diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index bca1a40a1..d95309af0 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -349,17 +349,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -379,23 +379,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -720,19 +720,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -800,16 +800,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -902,18 +902,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1004,10 +1004,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1072,9 +1072,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1152,8 +1152,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1292,12 +1292,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1341,15 +1341,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1391,13 +1391,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1424,14 +1424,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1846,11 +1846,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1965,14 +1965,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2532,16 +2532,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2615,13 +2615,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2636,25 +2636,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2759,36 +2759,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3024,33 +3024,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3317,9 +3317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3378,10 +3378,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3397,16 +3397,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3881,8 +3881,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5305,17 +5305,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5353,7 +5353,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5541,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6667,8 +6667,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6822,14 +6822,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7255,27 +7255,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7449,26 +7449,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7712,8 +7716,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10165,155 +10169,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11097,8 +11106,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11385,7 +11394,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11627,30 +11635,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11658,74 +11666,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11733,158 +11741,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11894,7 +11904,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11902,61 +11912,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11964,154 +11974,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12127,20 +12137,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12752,14 +12762,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13236,40 +13246,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13286,100 +13296,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13679,7 +13689,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13691,7 +13701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13803,11 +13813,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13819,7 +13829,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13836,7 +13846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13871,17 +13881,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14419,7 +14429,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +14504,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14519,8 +14529,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14661,9 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14694,6 +14704,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15000,7 +15011,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15038,7 +15049,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15358,7 +15369,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15449,7 +15460,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15503,7 +15514,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15611,7 +15622,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15624,7 +15635,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16156,7 +16167,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16590,7 +16601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16724,10 +16735,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16735,26 +16746,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16846,7 +16857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17043,28 +17054,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18697,86 +18716,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18803,7 +18836,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18853,13 +18886,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18898,7 +18931,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19177,7 +19210,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19864,7 +19897,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19938,12 +19971,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21242,41 +21275,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21628,7 +21685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22129,7 +22186,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22248,7 +22305,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22319,23 +22376,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22344,13 +22401,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22359,15 +22416,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22375,31 +22432,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22408,23 +22465,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22565,23 +22622,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22725,8 +22782,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22734,143 +22791,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22976,8 +23033,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23167,19 +23224,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23196,77 +23253,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23277,69 +23334,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23352,185 +23409,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23538,25 +23595,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23564,256 +23621,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23992,49 +24049,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24205,7 +24262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24236,11 +24293,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24381,31 +24438,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24414,6 +24467,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24672,7 +24729,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25391,7 +25448,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25479,7 +25536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25568,15 +25625,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25682,7 +25739,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25873,31 +25930,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26199,17 +26256,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26549,45 +26606,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26841,7 +26898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26849,18 +26906,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26910,55 +26967,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26966,235 +27023,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27686,7 +27757,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27727,36 +27798,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28036,7 +28107,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28103,52 +28174,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30149,12 +30220,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30211,122 +30282,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30399,18 +30470,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 009c2e039..b788d4ec7 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index c488d503b..eb1b19fb0 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-08 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: AbdelatifAitBara <aitbaraabdelatif@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "حد على الفعاليات"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "هناك عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعا
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "الفعالية الفرعية لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -247,22 +247,22 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إنشاء الفعاليات على نحو\"مباشر\". يجب إضافة الحصص والدفع إلى "
 "الفعالية قبل بدء المبيعات."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "خاصية البيانات الوصفية ل '{name}' غير موجودة."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "خاصية البيانات الوصفية '{name}' لا تسمح بقيمة '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "إضافة غير معروفة: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -376,17 +376,17 @@ msgid ""
 msgstr "توجد مسبقا بطاقة هدايا بنفس السر في حسابك أو حساب منظم تابع."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "دعوة حساب pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "تمت دعوة هذا المستخدم سابقا لهذا الفريق."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "هذا المستخدم لديه تصاريح سابقة لهذا الفريق."
 
@@ -410,23 +410,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "تم تفويض التطبيق \"{application_name}\" للوصول إلى حسابك."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "لا يمكنك توليد فاتورة لهذا الطلب."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "توجد فاتورة مصدرة لهذا الطلب مسبقا."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إرسال البريد. الرجاء المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "أحد المنتجات المختارة غير متوفر في البلد المحدد."
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "تم تمييز الطلب على أنه مدفوع"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "تم إلغاء الطلب"
 
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "{system} اسم المستخدم"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "افتراضي"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "بسيط مع الشعار"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "طريقة التصدير"
 
@@ -792,19 +792,19 @@ msgstr "طريقة التصدير"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "إكسل (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (مع فواصل)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (نمط إكسل)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (مع فواصل منقوطة)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "إكسل مجمع (.xlsx)"
 
@@ -846,12 +846,12 @@ msgstr "أسئلة"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "أسئلة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -876,16 +876,16 @@ msgstr "تاريخ"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -944,10 +944,10 @@ msgstr "معرف داخلي"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "رقم الجوال"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "الاسم الكامل"
@@ -970,8 +970,8 @@ msgstr "الاسم الكامل"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -987,18 +987,18 @@ msgstr "الاسم الكامل"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1065,10 +1065,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1089,10 +1089,10 @@ msgstr "نعم"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1171,9 +1171,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1251,8 +1251,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "ملاحظة داخلية"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1266,8 +1266,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "مقدم خدمة السداد"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "جميع مزودي خدمات السداد"
 
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "رقم الفاتورة"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "رمز الطلب"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1394,12 +1394,12 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "العنوان"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "الرمز البريدي"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1443,15 +1443,15 @@ msgstr "المدينة"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "الرقم الضريبي"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة"
@@ -1493,13 +1493,13 @@ msgstr "مستلم الفاتورة:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "عنوان الشارع"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1526,14 +1526,14 @@ msgstr "المنطقة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "المستفيد"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "معرفات مطابقة الدفع"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "مزودي خدمات الدفع"
 
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "النوع"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1743,8 +1743,8 @@ msgstr "إنشاء التذاكر"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1970,11 +1970,11 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "حالة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2089,14 +2089,14 @@ msgstr "أرقام الفواتير"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "قناة المبيعات"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "الحالات"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
 
@@ -2141,8 +2141,8 @@ msgstr "نوع الرسوم"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "السعر"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "قاعدة الضريبة"
 
@@ -2216,8 +2216,8 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2225,8 +2225,8 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "منتج"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "كود الخصم"
 
@@ -2281,8 +2281,8 @@ msgstr "كود الخصم"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "معرف الاسم المستعار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "رقم المقعد"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "من تاريخ"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذ
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2580,8 +2580,8 @@ msgstr "رمز الحالة"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2703,16 +2703,16 @@ msgstr "رمز بطاقة الهدية"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2786,13 +2786,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2807,25 +2807,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "مباشر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "صالحة وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "منتهية الصلاحية وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "شروط وأحكام خاصة"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -2944,36 +2944,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "جميع المدخلات"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "في انتظار كود الخصم"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "تم تعيين كود الخصم"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "في انتظار الاسترداد"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "تم استخدام كود الخصم"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "كود الخصم منتهية الصلاحية"
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr "الأولوية"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3223,35 +3223,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "عنصر مدرج غير صحيح: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "مدينة مثال"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "النائبة المتاحة: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "عميل قطاع الأعمال أو عميل مؤسسة"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "عميل فردي"
 
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 "من {from_date}\n"
 "حتى {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3540,9 +3540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "لقد أدخلت رقما غير صالح."
 
@@ -3603,10 +3603,10 @@ msgstr "تحتاج إلى تحديد صنف مختلف لهذا المنتج."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "عنوان الفاتورة"
 
@@ -3622,16 +3622,16 @@ msgstr "خيار الولايات غير متاح لهذا البلد."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "الرجاء اختيار ولاية صحيحة."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للحاضر"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "يوجد كود الخصم مسبقا يحمل هذا الرمز."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "الاستخدامات القصوى"
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "الحد الأقصى للخصم"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "حجز تذكرة من الحصة"
 
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "يجب أن تختار المنتج \"{prod}\" لهذا المقعد."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "علامة"
 
@@ -4166,8 +4166,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "هذا المعرف مستخدم مسبقا لسؤال مختلف."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "الإضافات"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr "يقتصر على قنوات بيع محددة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4639,14 +4639,14 @@ msgstr "إعدادات إضافية"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5179,7 +5179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5830,17 +5830,17 @@ msgstr "معلق"
 msgid "paid"
 msgstr "مدفوع"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "منتهي الصلاحية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "المكان"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "المبلغ الإجمالي"
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "المعلومات الوصفية"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "في انتظار الموافقة"
 
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "بطاقة هدايا"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "قيمة"
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "ملف التخطيط الخاص بك ليس ملف \"ترميز باستعمال جافا سكريبت\" صالح."
 
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgstr "اخفض سعر المنتج بنسبة (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "عدد المرات التي يمكن فيها استخدام كود الخصم هذا."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "مستخدم"
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr ""
 "في حالة التفعيل ، يمكن لحامل رمز كود الخصم شراء التذاكر ، حتى إذا لم يتبق "
 "منها شيء."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr "الإجمالي الصافي"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "مبالغ متأخرة"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "حالة الطلب"
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "تعويض"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "لقد أدخلت طلبا لا يمكن العثور عليه."
 
@@ -7069,7 +7069,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "رقم حالة الطلب"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "نموذج منتج"
 
@@ -7086,7 +7086,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "وصف المنتج"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "نموذج وصف منتج"
 
@@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "السعر شاملا الإضافات"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "جون دو"
 
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "تاريخ بداية الفعالية"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "يوم الجمعة"
 
@@ -7326,8 +7326,8 @@ msgstr ""
 "الإضافة 1\n"
 "الإضافة 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "اسم المنظم"
@@ -7507,14 +7507,14 @@ msgstr "شرح عنوان الفاتورة"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "اسم عنوان الفاتورة: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "تذكرة"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8092,27 +8092,27 @@ msgstr "عدد الإدخالات اليوم"
 msgid "week day"
 msgstr "يوم عطلة نهاية الأسبوع"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "يوم الاثنين"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "يوم السبت"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
@@ -8318,7 +8318,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أرسلنا هذا البريد الإلكتروني لأنك سمحت لنا بذلك في إعدادات الفعالية الخاص بك."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "المنتج المحدد غير نشط أو ليس له سعر محدد."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8326,7 +8332,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأن شخصا ما قدم طلبا ل {event} من أجلك."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8335,12 +8341,12 @@ msgstr ""
 "يمكنك مشاهدة تفاصيل طلبك عبر الرابط التالي:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك قدمت طلبا ل {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "resend invite"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8674,8 +8680,8 @@ msgstr "يجب أن يكون تاريخ إنتهاء الصلاحية الجدي
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "هذا الطلب ليس في انتظار الموافقة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "لا يمكنك إلغاء هذا الطلب."
 
@@ -11849,156 +11855,162 @@ msgstr ""
 "لاحظ أن هذا قد يعني أن الأشخاص لن يعرفوا مقعدهم بعد شرائه وقد لا يكون مكتوبا "
 "على تذكرتهم."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "أظهر الزر لنسخ مدخلات المستخدم من المنتجات الأخرى"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "العناوين الإنجليزية الأكثر شيوعا"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "العناوين الألمانية الأكثر شيوعا"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "آنسة"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "السيد"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "السيد\\السيدة"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "الاسم الاول"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "جون"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "دو"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "الدكتور"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الاول"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "الاسم الأوسط"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "جون دو"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "اسم النداء"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "الإملاء بالحروف اللاتينية"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "تحية"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "السيد"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "الدرجة (بعد الاسم)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr "يجب أيضا تمكين لغتك الافتراضية للفعالية الخاصة بك (انظر المربع أعلاه)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "لا يمكنك طلب تحديد أسماء الحضور إذا لم تطلبها."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "عليك أن تطلب رسائل البريد الإلكتروني للحضور إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "عليك أن تطلب عناوين الفواتير إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "عليك أن تطلب عنوان الفاتورة لطلب أسماء الشركات."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "لا يمكن أن يكون تاريخ الدفع الأخير قبل نهاية فترة عرض البيع المسبق."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "الرجاء إدخال قناة بيع صالحة."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12923,8 +12935,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "آلية الدخول"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -13238,7 +13250,6 @@ msgstr "إرسالها النص إلى الحضور"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "نص"
 
@@ -13531,25 +13542,25 @@ msgstr "الكمية متاحة"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم أقصر."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "يبحث عن…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "جميع الطلبات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "طلبات صحيحة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "دفع (أو إلغاؤها مع رسوم المدفوعة)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13557,7 +13568,7 @@ msgstr "دفع (أو إلغاؤها مع رسوم المدفوعة)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "تم تاكيد الطلب"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13565,78 +13576,78 @@ msgstr "تم تاكيد الطلب"
 msgid "Pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "بانتظار أو المدفوعة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "الإلغاءات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "إلغاء (كلي)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "إلغاء (كلي أو مع رسوم المدفوعة)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "طلبات الإلغاء"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "عملية الدفع"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "معلقة أو منتهية الصلاحية"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "في انتظار (تأخر)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "زائدة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "مدفوع جزئيا"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "طلب غير مدفوع بالكامل (لكنه مؤكد)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "في انتظار (ولكن مدفوع بالكامل)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "في انتظار (ولكن مدفوع بالكامل)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "عملية موافق عليها"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "موافق عليها، الدفع معلق"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13644,174 +13655,176 @@ msgstr "موافق عليها، الدفع معلق"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "في انتظار الموافقة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "جميع المنتجات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - أي تباين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "تم وضع الطلب قبل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "الحد الأدنى للمدفوعات والاسترداد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "الحد الأقصى للمدفوعات والاسترداد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "حصة الحذف"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "جميع المنظمين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "كل الأحداث"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "جميع مزودي خدمات السداد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "يوم الدفع او الاستحقاق"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "دفع المبلغ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid from"
 msgid "Paid from"
 msgstr "من تاريخ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "حتى تاريخ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "تسوق الحية و[خبر] تشغيل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "لم يبدأ البيع الأولي بعد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "انتهى البيع الأولي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "التاريخ من"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "التاريخ وحتى"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date from"
 msgid "Start time from"
 msgstr "التاريخ من"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date until"
 msgid "Start time until"
 msgstr "التاريخ وحتى"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم من أيام الأسبوع"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "البحث في الاستفسارات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13823,7 +13836,7 @@ msgstr "البحث في الاستفسارات"
 msgid "active"
 msgstr "غير نشط"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13833,69 +13846,69 @@ msgstr "غير نشط"
 msgid "disabled"
 msgstr "معاق"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Deactivate"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "إلغاء تنشيط"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "العضويات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "عضوية فريق"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "عضوية فريق"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "متجر على الهواء مباشرة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "تسوق لا يعيش"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "حدث واحد قيد التشغيل أو في المستقبل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "حدث واحد في الماضي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "بحث الحضور ..."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "تحقق ذات المركز"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "جميع الحاضرين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13903,172 +13916,172 @@ msgstr "جميع الحاضرين"
 msgid "Checked in"
 msgstr "إيداعه"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "حاضر"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "سجل لكنه غادر"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "غير محددة في"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date from"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "التاريخ من"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date until"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "التاريخ وحتى"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "مدير"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "لا المسؤول"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "ساري المفعول"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "غير معوض"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "افتدى على الأقل مرة واحدة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "افتدى بالكامل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "مطفأة وإيداعه مع تذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "التعامل مع الحصص"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "السماح لتجاهل الحصص"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "تصفية حسب العلامة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "بحث قسيمة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "أي منتج في الحصص \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "حالة إعادة الأموال"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "كل مبلغ معاد المفتوحة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "كل مبلغ معاد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "تاريخ فلتر"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "مصنف بواسطة…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "تاريخ الدفع الناجح الماضي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "All check-in lists"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "جميع قوائم التسجيل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "المدفوعات ناجحة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "المدفوعات الناجحة فقط"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "نوع المسح الضوئي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgid "All directions"
 msgstr "جميع الإجراءات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "جهاز"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "جميع الفواتير"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البداية"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14084,24 +14097,24 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "تحقق في قائمة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "البرمجيات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device status"
 msgstr "الأجهزة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "جميع الفواتير"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke device access:"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14773,14 +14786,14 @@ msgstr "إضافة إلى"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "مقعد"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15330,42 +15343,42 @@ msgstr "استبعاد هذه التواريخ بدلا من إضافتها."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "لا يمكن حفظ التغييرات. انظر أدناه للحصول على التفاصيل."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "منتج غير صالح المحدد."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 "قسيمة مباريات فقط المنتجات المخفية ولكن لم تقم بتحديد أنه ينبغي أن نظهر لهم."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "رموز"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 "إضافة رمز قسيمة واحدة في كل سطر. نقترح أن تقوم بنسخ هذه القائمة وحفظه في ملف."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15407,101 +15420,101 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "أقصى عدد للإستخدام لكل قسيمة"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "عدد مرات مرات كل من هذه القسائم يمكن استبدال."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "قسيمة مع واحد من هذه الرموز موجودة بالفعل."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "لا وجود رمز قسيمة معين."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -15852,7 +15865,7 @@ msgstr "تم تغيير الحساب."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "الحدث تم الغائه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "تم انشاء نوع العضوية."
 
@@ -15864,7 +15877,7 @@ msgstr "تم تغيير نوع العضوية."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "تم حذف نوع العضوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15999,11 +16012,11 @@ msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "تم إرسال كود الخصم إلى {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة."
 
@@ -16015,7 +16028,7 @@ msgstr "تم حذف طلب الإلغاء."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "وقد تم ترتيب ردها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 
@@ -16032,7 +16045,7 @@ msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "تمت الموافقة على النظام."
 
@@ -16069,17 +16082,17 @@ msgstr "تم تغيير حساب العميل."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "تم تغيير لغة النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة."
 
@@ -16664,7 +16677,7 @@ msgstr "تم تغيير إعدادات الفريق."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "تم إنشاء البوابة."
 
@@ -16739,7 +16752,7 @@ msgstr "وقد أخطرت جهاز الخادم من تحديث الأجهزة 
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "تم تغيير بطاقة الهدية."
 
@@ -16765,8 +16778,8 @@ msgstr "أكد المستخدم الرسالة التالية: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
@@ -16912,9 +16925,9 @@ msgstr "جنرال لواء"
 msgid "Payment"
 msgstr "دفع"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16945,6 +16958,7 @@ msgstr "القطعة"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "الإعدادات"
 
@@ -17276,7 +17290,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17314,7 +17328,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17678,7 +17692,7 @@ msgstr[5] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17769,7 +17783,7 @@ msgstr "قم بالإلغاء"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17823,7 +17837,7 @@ msgstr "احذف"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17948,7 +17962,7 @@ msgstr "لم يتم العثور على سجل الحضور."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17961,7 +17975,7 @@ msgstr "الطابع الزمني"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -18575,7 +18589,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "إلغاء أو حذف فعالية"
 
@@ -19060,7 +19074,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني تصميم"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19210,10 +19224,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19221,26 +19235,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19344,7 +19358,7 @@ msgstr ""
 "هنا."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "المميزات"
 
@@ -19568,11 +19582,23 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "انتظار"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "عنصر بيانات وصفية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19582,19 +19608,19 @@ msgstr ""
 "لاحقا للوحدات أو تعيد استخدامها في أماكن مثل تخطيطات التذاكر. وهذا الخيار "
 "سيكون منقذا ومفيدا إذا قمت بإنشاء الكثير والكثير من الوحدات."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Add property"
 msgid "Property"
 msgstr "إضافة خاصية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "إضافة خاصية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21461,46 +21487,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "تغيير"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "بما في ذلك جميع الضرائب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "نسق تذكرة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "محجوب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "حتى تاريخ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21508,7 +21541,7 @@ msgstr "حتى تاريخ"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "القبول: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21516,15 +21549,22 @@ msgstr "القبول: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "القبول: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -21533,25 +21573,25 @@ msgid ""
 "this position."
 msgstr "سوف إزالة هذا الموقف أيضا إزالة كافة الوظائف الإضافية لهذا المنصب."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "أضف منتج"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "عمليات أخرى"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21579,7 +21619,7 @@ msgstr "المعلومات تغيير النظام"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21631,13 +21671,13 @@ msgstr "تفاصيل الطلب: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "يوافق"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "أنكر"
 
@@ -21682,7 +21722,7 @@ msgstr ""
 "المجانية، يمكنك وضع علامة على أنها منتهية الصلاحية يدويا."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -21996,7 +22036,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "يتغيرون"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "الرمز البريدي والمدينة"
@@ -22787,7 +22827,7 @@ msgstr "المجموع"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22869,14 +22909,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "اختر ولايه"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "برد المبلغ المدفوع كاملا"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24410,43 +24450,73 @@ msgstr "ضوء"
 msgid "Text color"
 msgstr "لون الخط"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "استرد المبلغ تلقائيا إن أمكن الأمر"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "إضافة وجوه جديدة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "لون الخط"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "تم إنشاء الفعالية"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "رمز الاستجابة السريعة لتسلم الغرف"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "رمز الاستجابة السريعة لالضوئي الرصاص"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "رمز الطلب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix شعار"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -24873,7 +24943,7 @@ msgstr "استخدام كنموذج للعديد من مواعيد جديدة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "احذف المختار"
 
@@ -25411,7 +25481,7 @@ msgstr "تفاصيل قسيمة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "تأثير الأسعار"
 
@@ -25546,7 +25616,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "إنشاء عدة قسائم جديدة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "قائمة التحميل"
 
@@ -25628,7 +25698,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "لا يمكن حذف التواريخ التالية لأنها بالفعل أوامر، ولكن سيتم تعطيل بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25636,17 +25706,17 @@ msgstr ""
 "تم تعطيل قائمة الانتظار، حتى إذا يباع هذا الحدث خارج، والناس لا يمكن أن تضيف "
 "نفسها إلى هذه القائمة. إذا كنت ترغب في تمكينه، انتقل إلى إعدادات الحدث."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "إرسال قسائم"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25659,13 +25729,13 @@ msgstr ""
 "لقسائم ليتم إرسالها بعد القدرة هي المتاحة، لذلك لا تفعل تقلق إذا إدخالات لا "
 "تختفي هنا فورا. إذا كنت تريد، يمكنك أيضا إرسال بها يدويا في الوقت الحالي."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25678,15 +25748,15 @@ msgstr ""
 "خط في هذا الجدول (إن حصة كافية غير متوفرة) أو يمكنك الضغط على زر كبير دون "
 "هذا النص أن يرسل إلى العديد من قسائم ممكن حاليا للأشخاص الذين انتظروا أطول."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "إرسال إلى العديد من قسائم ممكن"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "تقديرات المبيعات"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25696,15 +25766,15 @@ msgstr ""
 "إذا يمكنك جعل مساحة كافية في الحدث الخاص بك لتناسب جميع الأشخاص على قائمة "
 "الانتظار في، هل يمكن بيع تذاكر بقيمة إضافية <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "افتدى بنجاح"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "على القائمة منذ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25712,19 +25782,19 @@ msgstr ""
 "هذا الإدخال لديه أولوية تعديلها. وارتفاع هذا الرقم، سيتم تعيين وقت سابق من "
 "هذا الشخص على قسيمة."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "اسم الحصة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -25740,23 +25810,23 @@ msgstr ""
 "                                    الانتظار، والمنتج%(num)s متاح\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "الانتظار، المنتج غير متوفر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "إرسال قسيمة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "الانتقال إلى رأس القائمة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "الانتقال إلى نهاية القائمة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -25948,23 +26018,23 @@ msgstr "تم إنشاء الاختيار في قائمة جديدة."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26126,8 +26196,8 @@ msgstr "تم تحديث ترتيب العناصر."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 #, fuzzy
 #| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
@@ -26139,81 +26209,81 @@ msgstr "بعض معرفات السؤال المقدمة غير صالحة."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "تم حذف السؤال."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice generation"
 msgid "Integrations"
 msgstr "جيل فاتورة"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "إجراءات العملاء"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "تنسيق التصدير"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid "Features"
 msgid "API features"
 msgstr "المميزات"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 #| msgid "Other…"
 msgid "Other"
 msgstr "آخر…"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "عدم وجود هذا مزود خدمة الدفع أو تعطيل البرنامج المساعد المعني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "سيتم استبدال هذه القيمة استنادا إلى معايير ديناميكية."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "البند غير صالح"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "طلبك هو: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "متجرك مباشرة الآن!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "لقد اتخذنا متجر أسفل الخاص بك. يمكنك إعادة تمكينها وقتما تشاء!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "متجر الخاص بك هو الآن في وضع الاختبار!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26221,19 +26291,19 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف أمر وبعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل المكونات "
 "الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "لقد تعطيل وضع الاختبار بالنسبة لك. دعونا بيع بعض التذاكر الحقيقية!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف هذا الحدث."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "الحدث تم الغائه."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26241,46 +26311,46 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ضريبة"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "تم إنشاء القاعدة الضريبية الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "عدم وجود حكم الضرائب المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "تم حذف قاعدة الضريبة المحدد."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف القاعدة الضريبية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "لم يتم تفريغ هذا الحدث الخاص بك، تحتاج إلى إعداده يدويا."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26288,11 +26358,11 @@ msgstr ""
 "تم حفظ التغييرات. يمكنك الذهاب الآن فصاعدا مع النظر في التفاصيل أو يأخذ "
 "الحدث على الهواء مباشرة لبدء بيع!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "تذكرة العادية"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "تذكرة مخفضة"
 
@@ -26398,8 +26468,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "تم تحديث ترتيب الفئات."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -26619,13 +26689,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "تم إبطال وصول التطبيق المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Your invoice"
@@ -26637,7 +26707,7 @@ msgstr[3] "جميع الفواتير"
 msgstr[4] "جميع الفواتير"
 msgstr[5] "جميع الفواتير"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26658,27 +26728,27 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "كود أجل غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذا النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "لم يتم تمكين حمل تذكرة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "تم حذف هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26686,55 +26756,55 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف النظام كما بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "أوامر الوحيدة التي تم إنشاؤها في وضع الاختبار يمكن حذفها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "تم رفض الطلب، وبالتالي يتم إلغاء الآن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "تم معالجة استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "لا يمكن معالجة هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "تم وضع علامة على المبلغ في القيام به."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "تم التحقق من الجهاز ويمكن الآن أن تستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "رسوم الإلغاء"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26750,7 +26820,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق فعاليتك{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26758,41 +26828,41 @@ msgstr ""
 "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد "
 "الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "لا يمكن تأكيد هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "لقد أدخلت طلبا لا يمكن العثور عليه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "لا يمكنك استرداد أكثر من مبلغ الدفعة التي لم يتم ردها حتى الان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 "لقد حددت استرداد جزئي لطريقة الدفع التي تدعم فقط المبالغ المستردة كامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26800,11 +26870,11 @@ msgstr ""
 "فشل في معالجتها واحدة من المبالغ المستردة. يجب عليك إعادة المحاولة لاسترداد "
 "بطريقة مختلفة. وكانت رسالة الخطأ: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "وقد تم تجهيز واسترداد {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26812,16 +26882,16 @@ msgstr ""
 "تم حفظ استرداد {}، ولكن لم يتم تنفيذها بالكامل. يمكنك وضع علامة على أنها "
 "كاملة أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26834,22 +26904,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "المبالغ المستردة التي حددتها لا تتطابق إجمالي استرداد المبلغ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "تم وضع علامة على النظام ودفع، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "تم إنشاء دفع بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26857,22 +26927,22 @@ msgstr ""
 "تم إلغاء هذا الأمر. يمكنك الآن تحديد كيف تريد لنقل الجزء الخلفي المال "
 "للمستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "يتم تحديد معرف ضريبة القيمة المضافة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "تحديد أي بلد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "ولم يتسن التحقق VAT ID منذ تم تحديد بلد خارج الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26880,51 +26950,51 @@ msgstr ""
 "ولم يتسن التحقق من هوية ضريبة القيمة المضافة، مثل خدمة فحص ضريبة القيمة "
 "المضافة من البلاد غير متوفرة حاليا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "هذا ID VAT صالح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "فاتورة غير معروفة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "وقد تم تنظيف الفاتورة البيانات الشخصية."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "لم يتم العثور على هذه الفاتورة"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "لم يعد تخزين الملف فاتورة على الخادم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26932,106 +27002,106 @@ msgstr ""
 "لم يتم إنشاء ملف الفاتورة، وسوف تولد لانها لكم الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى "
 "في بضع ثوان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "تم تغيير مصطلح الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "لم نكن قادرين على معالجة الطلب تماما كما كان الملقم مشغول جدا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "حدث خطأ. يرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "تم تغيير النظام وتم إعلام المستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "كان لدينا صعوبات معالجة المدخلات الخاصة بك. يرجى مراجعة الأخطاء أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "كان شيئا عن هذا الأمر يجب أن يتغير."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني. انظر أدناه للحصول على التفاصيل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "الموضوع: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "فشل في إرسال البريد الإلكتروني للمستخدم التالية: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "هذا الرابط لم يعد صالحا. يرجى العودة، بتحديث الصفحة وحاول مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "لا يوجد أي ترتيب مع رمز ترتيب معين."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على مصدر المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل "
 "الخطأ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "تاريخ التصدير"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27039,27 +27109,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -27069,15 +27139,15 @@ msgstr "كان الإدخال غير صالحة، يرجى المحاولة مر
 msgid "Token name"
 msgstr "اسم رمزي"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف هذا منظم."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "تم حذف منظم."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27085,50 +27155,50 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف منظم وبعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل المكونات "
 "الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "تم إنشاء منظم جديد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "المسؤولين"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "تم إنشاء فريق. يمكنك الآن إضافة أعضاء للفريق."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "لا يمكن حفظ التغييرات الخاصة بك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف الفريق المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27140,11 +27210,11 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "تم حذف فريق المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27152,43 +27222,43 @@ msgstr ""
 "لا يمكنك إزالة آخر عضو من هذا الفريق كما هو ترك أي واحد مع الإذن لفرق "
 "التغيير."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "تمت إزالة عضو من الفريق."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "غير صالح مع المدعوين المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "تم إبطال الدعوة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "وكان يستاء دعوة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "رمز غير صالح المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "تم إبطال الرمز المميز."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "يحتاج المستخدمون إلى لديك حساب pretix قبل أن يتمكنوا من المدعوين."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "وقد دعا عضو جديد إلى الفريق."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "تمت إضافة عضو جديد إلى الفريق."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27197,132 +27267,132 @@ msgstr ""
 "تم إنشاء رمز API جديدة مع سر التالية: {}\n"
 "يرجى نسخ هذا السر إلى مكان آمن. فلن تكون قادرا على مشاهدته مرة أخرى هنا."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "تم تعيين هذا الجهاز تصل بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "هذا الجهاز حاليا لا يستطيعون الوصول."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "تم إلغاء الوصول لهذا الجهاز."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "لم يتم العثور على المنظم المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "تمت إزالة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "تم حذف السؤال المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "لا يسمح بطاقات هدية لديها قيم سلبية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "ولم يتسن الوصول الى خادم pretix.eu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The manual transaction has been saved."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "تم حفظ المعاملة اليدوية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "كان الإدخال غير صالحة، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "تم حفظ المعاملة اليدوية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية، ويمكن الآن استخدامها."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "تم حذف التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "لا يمكنك تعيين قيمة افتراضية غير صالحة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "تم إنشاء المنتج."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "تم تحديث ترتيب العناصر."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -27334,7 +27404,7 @@ msgstr ""
 "تم حفظ التغييرات. يرجى ملاحظة أنه يمكن أن يستغرق فترة قصيرة من الزمن حتى "
 "تصبح التغييرات نشطة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We've sent you an email with further instructions on resetting your "
@@ -27346,25 +27416,25 @@ msgstr ""
 "لقد أرسلنا إليك بريدا إلكترونيا يحتوي على مزيد من الإرشادات حول إعادة تعيين "
 "كلمة المرور الخاصة بك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "تم طمس هويتها لهذا المستخدم."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف هذا منظم."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "تم حذف القائمة المحددة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27376,7 +27446,7 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27572,53 +27642,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "تم إنشاء مستخدم جديد."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "حصص الاحتياط"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "حصة الالتفافية"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "أضف منتج"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "عدم وجود قسيمة المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "تمت إزالة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "لا يمكن حذف قسيمة إذا كان بالفعل قد تم استبدالها."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "تم حذف قسيمة المحدد."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "تم إنشاء قسيمة جديدة: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "ليس هناك قسيمة مع رمز القسيمة معين."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "وقد تم إنشاء هذه القسائم الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "تم حذف قسائم المحددة أو تعطيل."
 
@@ -27831,7 +27901,7 @@ msgstr "تأكيدات"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "الاختيار في حذف قائمة"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27874,13 +27944,13 @@ msgstr "إنشاء الاختيار في قائمة جديدة"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "طريقة السداد"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "تم إنشاء المستخدم."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -28028,31 +28098,27 @@ msgstr "تم تغيير تصميم الشارة."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "تصميم شارة {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28061,6 +28127,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28353,7 +28423,7 @@ msgstr "يرجى تحويل المبلغ كاملا إلى الحساب المص
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29183,7 +29253,7 @@ msgstr "يضيف هذا البرنامج المساعد طريقة دفع قاب
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29285,7 +29355,7 @@ msgid ""
 msgstr "لم يوافق PayPal على الدفع بعد. سنبلغك بمجرد إتمام عملية الدفع."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد."
 
@@ -29382,15 +29452,15 @@ msgstr "لم يتم فتح نافذة إدخال بيانات الدفع الخ
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "انقر هنا لفتح النافذة."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "تم استلام رد غير صالح من PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "يبدو أنك قد ألغيت عملية السداد عبر PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "تم قطع اتصال حساب PayPal الخاص بك."
 
@@ -29516,7 +29586,7 @@ msgstr ""
 "هذا يعني أنه يجب إنشاء حساب PayPal المستلم وكذلك حساب المرسل في نفس البلد "
 "واستخدام نفس العملة. لن تتمكن الحسابات خارج الدولة من إرسال أي مدفوعات."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال ب PayPal ، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
@@ -29749,7 +29819,7 @@ msgstr ""
 "فشلت محاولتنا لتنفيذ عملية الدفع الخاصة بك عبر PayPal. يرجى المحاولة مرة "
 "أخرى أو الاتصال بنا."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29757,7 +29827,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال ب PayPal ، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29765,7 +29835,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال ب PayPal ، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29773,13 +29843,13 @@ msgid ""
 "Please try again."
 msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال ب PayPal ، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30146,21 +30216,21 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "الدفع معلق (باستثناء غير الموافق عليه)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "الدفع معلق (باستثناء غير الموافق عليه)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "معلقة مع تأخر السداد"
 
@@ -30613,17 +30683,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "تحتاج إلى تقديم اسمك."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "لقد قدمت رقم تسجيل دخول غير صالح"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "لا توجد طلبات مطابقة لهذا الاختيار."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -30635,19 +30705,19 @@ msgstr ""
 "تم وضع رسالتك في قائمة الانتظار وسيتم إرسالها إلى عناوين جهات الاتصال الخاصة "
 "ب %d من الطلبات في الدقائق القليلة القادمة."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "All attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "جميع الحاضرين"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -30658,13 +30728,13 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -30946,7 +31016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "مدفوعات بطاقات الائتمان"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "نظام الدفع الكتروني المستخدم في هولندا iDEAL"
 
@@ -30954,19 +31024,19 @@ msgstr "نظام الدفع الكتروني المستخدم في هولندا
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 #, fuzzy
 msgid "Alipay"
 msgstr "المنصة الصينية للدفع عبر الإنترنت alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 #, fuzzy
 msgid "Bancontact"
 msgstr "الدفع عبر Bancontact"
@@ -31032,59 +31102,59 @@ msgstr ""
 "أربعة عشر يوما </strong> . يرجى تنشيط طريقة الدفع هذه فقط إذا كانت مدة "
 "السداد تسمح بهذا التأخير."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 #, fuzzy
 msgid "EPS"
 msgstr "‎EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 #, fuzzy
 msgid "Multibanco"
 msgstr "شبكة البنوك في البرتغال Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 #, fuzzy
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "الدفع عبر Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 #, fuzzy
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "الدفع عبر WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "وجهة"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31095,11 +31165,11 @@ msgstr ""
 "> العديد من بطاقات الاختبار </a> لإجراء معاملة. لن يتم تحويل أي مبالغ في "
 "الواقع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "لم يتم العثور على معلومات الدفع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31107,20 +31177,20 @@ msgstr ""
 "واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بالدعم "
 "إذا استمرت المشكلة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "أرجع Stripe خطأ"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "قد تحتاج إلى تمكين JavaScript لمدفوعات Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ في بطاقتك: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31128,231 +31198,247 @@ msgstr ""
 "واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بنا إذا "
 "استمرت هذه المشكلة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "الدفع الخاص بك في انتظار الانتهاء. سنبلغك بمجرد اكتمال الدفع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "فشلت عملية الدفع الخاص بك. حاول مرة اخرى."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "بطاقة الائتمان من طرف Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "بطاقة ائتمان"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "صاحب الحساب"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "صاحب الحساب"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "صاحب الحساب"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "صاحب الحساب"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "صاحب الحساب"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 #, fuzzy
 msgid "giropay"
 msgstr "نظام الدفع عبر الإنترنت في ألمانيا Giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "اسم غير معروف"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "الحساب في مصرف{bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "بلد مصرفك"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "ألمانيا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "النمسا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "إسبانيا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "حساب مصرفي{iban}في{bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "الدفع عن طريق الشريط"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31915,7 +32001,7 @@ msgstr "المنتجات الإضافية"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "الرجاء إدخال أرقام فقط."
 
@@ -31960,7 +32046,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "المبلغ"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31972,32 +32058,32 @@ msgstr ""
 "تم استعمال بطاقة الهدايا الخاصة بك، ولكن {} لا تزال بحاجة إلى أن يتم سدادها. "
 "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "معلومات الدفع التي أدخلتها غير مكتملة."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "مراجعة الطلب"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد جميع مربعات الاختيار أسفل الصفحة."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق."
@@ -32325,7 +32411,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "إضافات"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32394,30 +32480,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "تعديل الدفع"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "تعديل معلومات الفاتورة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "معلومات التواصل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "تعديل معلومات الاتصال"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "تأكيدات"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -32428,7 +32514,7 @@ msgid ""
 "contract."
 msgstr "يتطلب طلبك موافقة منظم الفعالية قبل تأكيده."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32441,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 "سنرسل إليك بريدا إلكترونيا بمجرد أن يوافق منظم الفعالية على طلبك أو يرفضه. "
 "إذا تمت الموافقة على طلبك ، فسنرسل لك رابطا يمكنك استخدامه للدفع."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32453,11 +32539,11 @@ msgstr ""
 "سنرسل إليك بريدا إلكترونيا بمجرد أن يوافق منظم الفعالية على طلبك أو يرفضه. "
 "إذا تمت الموافقة على طلبك ، فسنرسل لك رابطا يمكنك استخدامه للدفع."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "تأكيد الطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "قم بإرسال تسجيل"
 
@@ -34787,12 +34873,12 @@ msgstr "عربة التسوق الخاصة بك فارغة الآن."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "تمت إضافة المنتجات بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "لا يمكن شراء تذاكر هذه الفعالية من قناة المبيعات هذه."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -34861,99 +34947,99 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "رمز فعالية غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "لم يتم تحديد تاريخ."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "تم تحديد تاريخ غير معروف."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "اشترى"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذه الصفحة."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "لا يمكن استخدام بطاقة الهدايا هذه إلا في وضع الاختبار."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "هذا الحساب معطل."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "لا يمكن متابعة الدفع لهذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "فات الأوان لقبول الدفع."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء فاتورة."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "لا يمكن تغيير طريقة الدفع لهذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "دفعة سداد معلقة حاليا لهذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "لا يمكنك تعديل هذا الطلب"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "لقد اخترت رسوم إلغاء غير صالحة."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "تم الإلغاء من قبل العميل"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "تم طلب الإلغاء."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "لم يتم تمكين تنزيل التذاكر (حتى الآن) لهذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "الرجاء الضغط على الرابط الذي أرسلناه لك عبر البريد الإلكتروني لتنزيل التذاكر "
 "الخاصة بك."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34961,37 +35047,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "تم تغيير الطلب. يمكنك الآن المضي قدما بدفع المبلغ المفتوح وقدره{amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "بحثك لم تطابق اي القسائم."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "لا يمكنك تغيير هذا الطلب."
 
@@ -35073,19 +35159,19 @@ msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعا
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "من %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "ملف تعريف المستخدم فقط"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "الوصول إلى القراءة"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "الوصول إلى الكتابة"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "كوسوفو"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1213c35bb..866c795a2 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -573,52 +573,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR الدخول"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "لا يمكن تحميل ملف PDF الخلفية للأسباب التالية:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "مجموعة من العناصر"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "عنصر نص"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "عنصر نص"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "منطقة باركود"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "منطقة صورة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "مدعوم من pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "عنصر"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "تصميم التذكرة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "فشلت عملية الحفظ."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "حصل خطأ أثناء رفع ملف PDF الخاص بك، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "هل تريد أن تغادر المحرر دون حفظ التعديلات؟"
 
@@ -634,54 +642,54 @@ msgstr "توليد الرسائل …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "خطأ غير معروف."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "اللون يتمتع بتباين كبير وتسهل قراءته!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "اللون يحظى بتباين معقول ويمكن أن يكون مناسب للقراءة!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr "تباين اللون سيئ للخلفية البيضاء، الرجاء اختيار لون غامق."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "البحث في الاستفسارات"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "المختارة فقط"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "قم باستخدم اسم مختلف داخليا"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "اضغط لاغلاق الصفحة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "لم تقم بحفظ التعديلات!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 82a8590e2..590ae7b27 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià Vilanova Martínez <apps+translate-dot-pretix-dot-"
 "eu@avm99963.com>\n"
@@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "Límit pels esdeveniments"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pertany a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -245,23 +245,23 @@ msgstr ""
 "No es poden crear esdeveniments 'actius'. S'han d'afegir quotes i pagaments "
 "a l'esdeveniment abans d'activar les vendes."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "No existeix la propietat de metadades '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "No existeix la propietat de dada meta '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -383,17 +383,17 @@ msgstr ""
 "vinculat."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "invitació a un compte pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Aquest usuari ja ha estat convidat a aquest equip."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Aquest usuari ja té permisos per a aquest equip."
 
@@ -420,24 +420,24 @@ msgstr ""
 "S'ha autoritzat a l'aplicació \"{application_name}\" a accedir al vostre "
 "compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No podeu generar una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ja existeix una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error enviant el correu. Si us plau intenteu-ho més tard."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "El producte seleccionat no està disponible en aquesta geografia."
 
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "S'ha marcat la comanda com a pagada"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la comanda"
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Usuari {system}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Predeterminat"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simple amb logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Format d'exportació"
 
@@ -803,19 +803,19 @@ msgstr "Format d'exportació"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (amb comes)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (estil Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (amb punts i coma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinat (.xlsx)"
 
@@ -857,12 +857,12 @@ msgstr "Preguntes"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Preguntes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -887,16 +887,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -957,10 +957,10 @@ msgstr "Identificador intern"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Número de telèfon"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -1000,18 +1000,18 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1078,10 +1078,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1102,10 +1102,10 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1185,9 +1185,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentari intern"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Número de la factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Codi de comanda"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1409,12 +1409,12 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Codi postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1458,15 +1458,15 @@ msgstr "Ciutat"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Estat"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Identificador fiscal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador d'IVA"
@@ -1508,13 +1508,13 @@ msgstr "Receptor de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1541,14 +1541,14 @@ msgstr "Estat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiari"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Identificador de pagament"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Proveïdors de pagament"
 
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Variació"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1760,8 +1760,8 @@ msgstr "Genera tiquets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1990,11 +1990,11 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "Estat"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Correu electrònic"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2109,14 +2109,14 @@ msgstr "Números de les factures"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendes"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Posicions"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
 
@@ -2161,8 +2161,8 @@ msgstr "Tipus de tarifa"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Preu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regla fiscal"
 
@@ -2236,8 +2236,8 @@ msgstr "Data de finalització"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2245,8 +2245,8 @@ msgstr "Data de finalització"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Producte"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Val"
 
@@ -2301,8 +2301,8 @@ msgstr "Val"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Identificador de la pseudonimització"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Número de seient"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Comandes pagades"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2602,8 +2602,8 @@ msgstr "Codi d'estat"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2725,16 +2725,16 @@ msgstr "Codi del val regal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode de prova"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2808,13 +2808,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2829,25 +2829,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "En viu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Vàlid i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirat i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "Termes i condicions especials"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "Data d'expiració"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe account"
 msgid "Customer account"
@@ -2972,36 +2972,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Totes les entrades"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Esperant un val"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Val assignat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Esperant el bescanvi del val"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Val bescanviat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Val expirat"
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Prioritat"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3256,36 +3256,36 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Espai(s) reservat(s) incorrecte(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Ciutat Exemple"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Client comercial o institucional"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Client individual"
 
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "fins {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3575,9 +3575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Heu introduït un número invàlid."
 
@@ -3640,10 +3640,10 @@ msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adreça de la factura"
 
@@ -3663,16 +3663,16 @@ msgstr "Aquest proveïdor de pagament no suporta reemborsaments automàtics."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Si us plau, introduïu la mateixa contrasenya dues vegades"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ja existeix un val amb aquest codi."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos màxims"
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Pressupost màxim per descomptes"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserva tiquet de la quota"
 
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Per a aquest seient heu de triar el producte \"{prod}\"."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4211,8 +4211,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Connectors"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "Restringir a canals de venda especícifs"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4692,14 +4692,14 @@ msgstr "Tarifa addicional"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5875,17 +5875,17 @@ msgstr "pendent"
 msgid "paid"
 msgstr "pagat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expirat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuració regional"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Quantitat total"
@@ -5935,7 +5935,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Informació meta"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "pendent d'aprovació"
 
@@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "Targeta regal"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr "Redueix el preu del producte en (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Reemborsat"
 
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr ""
 "Si s'activa el propietari d'aquest codi de val pot comprar tiquets fins i "
 "tot encara que no en quedin."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Quantitat pendent"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Estat de la comanda"
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Desplaçament"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
 
@@ -7150,7 +7150,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Número de posició de la comanda"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producte de mostra"
 
@@ -7167,7 +7167,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripció del producte"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripció del producte de mostra"
 
@@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr "Preu incloent complements"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Joan Pons"
 
@@ -7321,7 +7321,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Data de l'inici de l'esdeveniment"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
@@ -7415,8 +7415,8 @@ msgstr ""
 "Complement 1\n"
 "Complement 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nom de l'organitzador"
@@ -7600,14 +7600,14 @@ msgstr "Explicació de l'adreça de la factura"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nom de l'adreça de la factura: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Tiquet"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -8147,27 +8147,27 @@ msgstr "Número de dies"
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Dilluns"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dimarts"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Dimecres"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Dijous"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Diumenge"
 
@@ -8373,7 +8373,13 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8382,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "Heu rebut aquest correu perquè algú ha fet una comanda per {event} en nom "
 "vostre."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8391,12 +8397,12 @@ msgstr ""
 "Podeu veure els detalls de la vostra comanda a la següent URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Heu rebut aquest correu perquè heu fet una comanda per {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8712,8 +8718,8 @@ msgstr "La nova data d'expiració s'ha d'establir en el futur."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Aquesta comanda no està pendent d'aprovació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "No podeu cancel·lar aquesta comanda."
 
@@ -11915,162 +11921,168 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Mostrar el botó per copiar les entrades d'altres productes"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Sra"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jaume"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jaume Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcripció llatina"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Salutació"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Grau (després del nom)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Ha d'estar activada també la vostra configuració regional predeterminada "
 "(mireu el quadre de més amunt)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "No podeu requerir que s'especifiquin noms d'assistents si no els demaneu."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un "
 "requeriment."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Heu de demanar les adreces de facturació si voleu que siguin un requeriment."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Heu de demanar les adreces de facturació per poder demanar noms d'empresa."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "El darrer dia de pagament no pot ser abans de la fi de la prevenda."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Si us plau, introduïu un canal de venda vàlid."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13017,8 +13029,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -13344,7 +13356,6 @@ msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13660,27 +13671,27 @@ msgstr "Quantitat disponible"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Si us plau, introduïu un nom més curt."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Cerca…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Totes les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Comandes pagades"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Paga (o cancel·lat amb tarifa de pagament)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13688,7 +13699,7 @@ msgstr "Paga (o cancel·lat amb tarifa de pagament)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Confirmació de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13696,95 +13707,95 @@ msgstr "Confirmació de la comanda"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Pendent o pagat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancel·lació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (paid fee)"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Cancel·lada (taxa pagada)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (or with paid fee)"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancel·lat (o amb tarifa pagada)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment provider"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Pendent o expirat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Pendent (endarrerit)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Pagat en excés"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Marcar com a pagat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Confirmació de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendent (però pagat completament)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Pendent (però pagat completament)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13792,184 +13803,186 @@ msgstr "Pendent d'aprovació"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Tots els productes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "S'ha posat una nova comanda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Esborrar quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tots els organitzadors"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Tots els esdeveniments"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Data de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Import del pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Comandes pagades"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Vàlid fins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "La tenda està activa i la pre-venda en marxa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "No ha començat la prevenda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "S'ha acabat la prevenda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dia de la setmana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13981,7 +13994,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13991,14 +14004,14 @@ msgstr "Inactiu"
 msgid "disabled"
 msgstr "Botiga desactivada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Inactive"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -14007,55 +14020,55 @@ msgstr "Inactiu"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Membres de l'equip"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Membres de l'equip"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Tenda activa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Tenda no activa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14063,7 +14076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale end"
@@ -14071,133 +14084,133 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Finalització de la prevenda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data d'inscripció"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Darrer dia de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Pagaments correctes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Només pagaments correctes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -14205,13 +14218,13 @@ msgstr "Només pagaments correctes"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipus de dispositiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection"
 msgid "All directions"
 msgstr "Redirecció"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -14219,28 +14232,28 @@ msgstr "Redirecció"
 msgid "Device"
 msgstr "Nom del dispositiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Totes les factures"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'inici"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Data de finalització"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14256,24 +14269,24 @@ msgstr "Data de finalització"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Programari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device status"
 msgstr "Nom del dispositiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Totes les factures"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke access"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14923,14 +14936,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15499,40 +15512,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15576,104 +15589,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "l'equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 #| msgid "Port"
 msgid "or"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Entrada de data incorrecta."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -16023,7 +16036,7 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -16041,7 +16054,7 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -16193,11 +16206,11 @@ msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "La comanda ha estat marcada com a pagada."
 
@@ -16211,7 +16224,7 @@ msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -16230,7 +16243,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -16268,17 +16281,17 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -16854,7 +16867,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been created."
@@ -16939,7 +16952,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -16969,8 +16982,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -17113,9 +17126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17146,6 +17159,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -17478,7 +17492,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17516,7 +17530,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17872,7 +17886,7 @@ msgstr[1] "Segur que voleu esborrar el val <strong>%(voucher)s</strong> ?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17963,7 +17977,7 @@ msgstr "Cancel·lar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18017,7 +18031,7 @@ msgstr "Esborrar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18142,7 +18156,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18155,7 +18169,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -18744,7 +18758,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -19198,7 +19212,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19340,10 +19354,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19351,26 +19365,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19464,7 +19478,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -19703,30 +19717,42 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Llista d'espera"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Activa la llista d'espera"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21477,46 +21503,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Canviar a"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Incloent tots els impostos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Disseny del tiquet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Blocat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Vàlid fins"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21524,7 +21557,7 @@ msgstr "Vàlid fins"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21532,15 +21565,22 @@ msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -21551,25 +21591,25 @@ msgstr ""
 "Eliminar aquesta posició també eliminarà tots els productes afegits a la "
 "posició."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Afegir producte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Altres operacions"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21598,7 +21638,7 @@ msgstr "Canviar la informació de la comanda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21648,13 +21688,13 @@ msgstr "Detalls de la comanda: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprovar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Denegar"
 
@@ -21695,7 +21735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -21992,7 +22032,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Codi postal i ciutat"
@@ -22759,7 +22799,7 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22836,14 +22876,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "No ha començat la prevenda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Reemborsar tot l'import pagat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24292,43 +24332,73 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically expire unpaid orders"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text"
+msgid "Text box"
+msgstr "Text"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Esdeveniment creat"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Codi de comanda"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -24713,7 +24783,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -25228,7 +25298,7 @@ msgstr "Detalls del val"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -25355,7 +25425,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -25430,23 +25500,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Enviar vals"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25455,13 +25525,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25470,15 +25540,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Enviar tants vals com sigui possible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimació de vendes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25486,33 +25556,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Bescanviat amb èxit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "A la llista des de"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nom de les quotes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25521,23 +25591,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Enviar un val"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -25696,23 +25766,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25866,8 +25936,8 @@ msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -25877,154 +25947,154 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice sender:"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Emissor de la factura:"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart positions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Posicions del carretó"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Format d'exportació"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid "Use feature"
 msgid "API features"
 msgstr "Utilitza la funció"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other"
 msgstr "Altres tarifes"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -26130,8 +26200,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -26327,13 +26397,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "S'ha revocat l'accés a l'aplicació seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Your invoice"
@@ -26341,7 +26411,7 @@ msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Totes les factures"
 msgstr[1] "Totes les factures"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26358,81 +26428,81 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26450,75 +26520,75 @@ msgstr ""
 "Atentament,  \n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26539,11 +26609,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "l'equip de l'acte {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26551,25 +26621,25 @@ msgstr ""
 "La comanda ha estat marcada com a pagada, però no hem pogut enviar un correu "
 "de confirmació."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No s'ha especificat cap identificador d'IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
@@ -26578,7 +26648,7 @@ msgstr ""
 "L'identificador d'IVA no s'ha pogut comprovar ja que s'ha especificat un "
 "país no europeu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26586,152 +26656,152 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut comprovar l'identificador d'IVA, ja que el servei de "
 "comprovació d'IVA del vostre país no es troba disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA és vàlid."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "La comanda ja ha estat cancel·lada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Data d'exportació"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26739,27 +26809,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -26769,294 +26839,294 @@ msgstr "Ha succeït un error intern, si us plau intenteu-ho de nou."
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Ha succeït un error intern, si us plau intenteu-ho de nou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "No podeu seleccionar una quota que pertany a un esdeveniment diferent."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27245,53 +27315,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "All products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Tots els productes"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -27504,7 +27574,7 @@ msgstr "Confirmacions"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Filtra per estat"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27547,13 +27617,13 @@ msgstr "Crear un nou usuari"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Mètode de pagament"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -27702,31 +27772,27 @@ msgstr "Canvi en el disseny de la tarja d'identificació."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Disseny de la tarja d'identificació {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27735,6 +27801,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28006,7 +28076,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28818,7 +28888,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -28910,7 +28980,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -29006,15 +29076,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -29128,7 +29198,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -29356,7 +29426,7 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -29365,7 +29435,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hi ha hagut un error connectant amb Stripe. Si us plau, torneu-ho a provar."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -29374,7 +29444,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hi ha hagut un error connectant amb Stripe. Si us plau, torneu-ho a provar."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -29383,13 +29453,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hi ha hagut un error connectant amb Stripe. Si us plau, torneu-ho a provar."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29731,17 +29801,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "pendent amb pagament endarrerit"
 
@@ -30157,47 +30227,47 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Heu de proporcionar el vostre nom."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Demana els nom dels assistents"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -30456,7 +30526,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "IDEAL"
 
@@ -30464,18 +30534,18 @@ msgstr "IDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -30525,57 +30595,57 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Descripció"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30583,269 +30653,285 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Targeta de crèdit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Targeta de crèdit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titular del compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Titular del compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Titular del compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Titular del compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Titular del compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Tipus de compte bancari"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Pagament per transferència bancària"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Dades del compte bancari"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Pagament via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31397,7 +31483,7 @@ msgstr "Productes complementaris"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Si us plau, introduïu només nombres."
 
@@ -31438,7 +31524,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31450,32 +31536,32 @@ msgstr ""
 "S'ha bescanviat la targeta regal però encara falten {} per pagar. Si us "
 "plau, selecciona una forma de pagament."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Si us plau trieu un mètode de pagament."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Si us plau trieu un mètode de pagament."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Les dades de pagament que heu introduït són incompletes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisió de la comanda"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Heu de marcar totes les caselles del final de la pàgina."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31810,7 +31896,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Productes complementaris"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31882,56 +31968,56 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Confirmar pagament"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Dades de la factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Dades de contacte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Dades de contacte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmacions"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Efectuar la compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar registre"
 
@@ -34231,12 +34317,12 @@ msgstr "La cistella és buida."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Els productes s'han afegit a la vostra cistella."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to parse your request."
 msgctxt "subevent"
@@ -34301,141 +34387,141 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Comprat"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "No teniu accés a aquesta pàgina."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Aquest compte és inactiu."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Aquesta comanda està pendent de pagament."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "No podeu modificar aquesta comanda"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Heu triat una taxa de cancel·lació no vàlida."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Qualsevol client"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "S'ha demanat la cancel·lació."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "La baixada de tiquets encara no ha estat habilitada per a aquesta comanda."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Cliqueu a l'enllaç que us hem enviat per correu electrònic per tal de "
 "descarregar les vostres entrades."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any quotas."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "La vostra cerca no ha coincidit amb cap quota."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda, però no us la podrem reemborsar."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "No podeu modificar aquesta comanda."
 
@@ -34519,19 +34605,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "des de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Accés de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Accés d'escriptura"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5589d8a48..db2de38ed 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -544,52 +544,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Disseny del tiquet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -605,54 +609,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index f3f2e2c04..91437167e 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Omezit na události"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podudálost k této události nepatří."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -242,22 +242,22 @@ msgstr ""
 "Události nelze vytvářet jako „živé“. Před spuštěním prodeje je nutné k "
 "události přidat kvóty a platby."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Vlastnost metadat „{name}“ neexistuje."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Vlastnost metadat '{name}' nepovoluje hodnotu '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznámý plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -370,17 +370,17 @@ msgstr ""
 "organizátora, existuje."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pozvánka k pretix účtu"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Tento uživatel byl již pozván do tohoto týmu."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Tento uživatel již má nastavena práva pro tento tým."
 
@@ -401,23 +401,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aplikace \"{application_name}\" byla autorizována pro přístup k vašemu účtu."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Nemůžete vygenerovat fakturu pro tuto objednávku."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Chyba při posílání mailu. Prosím zkuste to znovu později."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jeden z vybraných produktů není k dispozici ve vybrané zemi."
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Objednávka byla označena jako zaplacená"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Objednávka zrušena"
 
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "{system} Uživatel"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Výchozí"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Jednoduchý s logem"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formát exportu"
 
@@ -752,19 +752,19 @@ msgstr "Formát exportu"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (oddělený čárkami)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (styl Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (oddělený středníky)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombinovaný Excel (.xlsx)"
 
@@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -834,16 +834,16 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -893,10 +893,10 @@ msgstr "Externí identifikátor"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Telefonní číslo"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Celé jméno"
@@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "Celé jméno"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -936,18 +936,18 @@ msgstr "Celé jméno"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1014,10 +1014,10 @@ msgstr "Poznámky"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1038,10 +1038,10 @@ msgstr "Ano"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1112,9 +1112,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interní poznámka"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1207,8 +1207,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Poskytovatel platby"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Všichni poskytovatelé plateb"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Číslo faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Kód objednávky"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1341,12 +1341,12 @@ msgstr "Odesílatel faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Adresa"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "PSČ"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1390,15 +1390,15 @@ msgstr "Město"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Stát"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "IČO"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "DPH"
@@ -1440,13 +1440,13 @@ msgstr "Příjemce faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Společnost"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Ulice"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1473,14 +1473,14 @@ msgstr "Stát"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Příjemce"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interní číslo"
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "ID shody plateb"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Poskytovatelé plateb"
 
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Variace"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Generovat vstupenky"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1910,11 +1910,11 @@ msgstr "Celkem"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Celkem"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2029,14 +2029,14 @@ msgstr "Čísla faktur"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "B2B Kanál"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Další datum"
 
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Pozice"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailová adresa ověřena"
 
@@ -2075,8 +2075,8 @@ msgstr "Typ poplatku"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Cena"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Daňové pravidlo"
 
@@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Datum konce"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr "Datum konce"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Email účastníka"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Poukázka"
 
@@ -2215,8 +2215,8 @@ msgstr "Poukázka"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonymizace"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kód vstupenky"
 
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Číslo sedadla"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "Platnost od"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "Zahrnout pouze transakce vytvořené v tomto rozsahu dat."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "Stavový kód"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2605,16 +2605,16 @@ msgstr "kód dárkové poukázky"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testovací režím"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2691,13 +2691,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Výchozí hodnota je čas odeslání zprávy."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2712,25 +2712,25 @@ msgstr "Výchozí hodnota je čas odeslání zprávy."
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Živě"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdné"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Platné a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirované a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Zvláštní podmínky"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Datum platnosti"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Účet zákazníka"
 
@@ -2843,36 +2843,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Stáhněte si tabulku se všemi údaji z čekací listiny."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Všechny záznamy"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Čeká se na dárkový poukaz"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Dárkový poukaz přiřazen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Čeká se na uplatnění"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Dárkový poukaz uplatněn"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Dárkový poukaz vypršel"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Priorita"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3125,35 +3125,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Neplatné placeholdery: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Ukázkové město"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostupné zástupné symboly: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Firma nebo instituce"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Zákazník"
 
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3428,9 +3428,9 @@ msgstr "Nepodařilo se analyzovat {value} jako datum a čas."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Nepodařilo se analyzovat {value} jako datum a čas."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Zadali jste neplatné číslo."
 
@@ -3489,10 +3489,10 @@ msgstr "Pro tento produkt je třeba vybrat variantu."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Fakturační adresa"
 
@@ -3508,16 +3508,16 @@ msgstr "Spolkové země nejsou pro tento stát podporovány."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Zadejte prosím platný stát."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailová adresa účastníka"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Poukaz s tímto kódem již existuje."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximální využití"
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximální rozpočet na slevy"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Rezervujte si vstupenku z kvóty"
 
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "Pro toto sedadlo je třeba vybrat produkt \"{prod}\"."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Den"
 
@@ -4016,8 +4016,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tento identifikátor byl již použit u jiné otázky."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4257,7 +4257,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr "Omezit na konkrétní prodejní kanály"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4488,14 +4488,14 @@ msgstr "Další příjemci (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5025,7 +5025,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5648,17 +5648,17 @@ msgstr "chybějící"
 msgid "paid"
 msgstr "zaplaceno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "vypršelá platnost"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Celková částka"
@@ -5707,7 +5707,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metainformace"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr "Dárkový poukaz"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -6079,7 +6079,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Plán rozesazení není platný soubor JSON."
 
@@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "Snížení ceny produktu o (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Jak často lze tento poukaz použít."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Uplatněno"
 
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato možnost aktivována, lze poukaz použít k nákupu i v případě, že "
 "je produkt vyprodán."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "Celkem (netto)"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Nevyřízená částka"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Stav objednávky"
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Zúčtování"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Zadali jste objednávku, kterou se nepodařilo najít."
 
@@ -6892,7 +6892,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Objednávkový kód a číslo pozice"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Ukázkový produkt"
 
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Varianta příkladu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Příklad popisu produktu"
 
@@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr "Cena včetně dodatků"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Začátek události ve všední den"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Pátek"
 
@@ -7143,8 +7143,8 @@ msgstr ""
 "Workshop 1\n"
 "Workshop 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Jméno organizátora"
@@ -7304,14 +7304,14 @@ msgstr "Jméno fakturační adresy pro pozdrav"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Fakturační adresa: Název: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Lístek"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Soubor rozvržení neobsahuje platné rozvržení. Chyba: {}"
 
@@ -7833,27 +7833,27 @@ msgstr "dnešní počet vstupů"
 msgid "week day"
 msgstr "Den"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondělí"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Úterý"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Středa"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Čtvrtek"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Neděle"
 
@@ -8038,7 +8038,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tento e-mail obdržíte, protože jste to zadali v nastavení akce."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Vybraný typ média není v nastavení organizéru povolen."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8047,7 +8053,7 @@ msgstr ""
 "Tento e-mail jste obdrželi, protože pro vás někdo zadal objednávku na "
 "{event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8057,12 +8063,12 @@ msgstr ""
 "URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Tento e-mail jste obdrželi, protože jste zadali objednávku na {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Zápis do kalendáře"
@@ -8366,8 +8372,8 @@ msgstr "Nové datum skončení platnosti musí být v budoucnosti."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Tato objednávka není předmětem schvalování."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Tuto objednávku nelze zrušit."
 
@@ -11473,158 +11479,164 @@ msgstr ""
 "Upozorňujeme, že to může znamenat, že lidé po zakoupení nebudou znát své "
 "místo a možná nebude zapsáno na vstupence."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Zobrazit tlačítko pro kopírování uživatelských údajů z jiných produktů"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Nejčastější anglické titulky"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Nejčastější německé titulky"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Paní"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Pán"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Příjmení"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Novák"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Prostřední jméno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Volací jméno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkripce"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovení"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Pan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "titul (za jménem)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Pro vaši akci musí být také povoleno výchozí nastavení (viz rámeček výše)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "Nelze vyžadovat uvedení jmen účastníků, pokud o ně nepožádáte."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr "Pokud chcete, aby byly e-maily účastníků povinné, musíte o ně požádat."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "Pokud chcete, aby byly adresy faktur povinné, musíte o ně požádat."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Musíte vyžadovat adresy faktur, abyste mohli vyžadovat názvy společností."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Datum poslední platby nesmí být před koncem předprodeje."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Zadejte prosím platný prodejní kanál."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12485,8 +12497,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Podpora pro otázky týkající se check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Všechny brány"
 
@@ -12799,7 +12811,6 @@ msgstr "Text zaslaný účastníkům"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13066,30 +13077,30 @@ msgstr "Množství k dispozici"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Zadejte méně než 25 příjemců."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Vyhledávat …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Všechny objednávky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Platné objednávky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Zaplaceno (nebo zrušeno se zaplaceným poplatkem)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Zaplaceno nebo potvrzeno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13097,76 +13108,76 @@ msgstr "Zaplaceno nebo potvrzeno"
 msgid "Pending"
 msgstr "Čeká se na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Probíhající nebo zaplacené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Storna"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Zrušeno (kompletní)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Zrušeno (úplně nebo s poplatkem)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Žádost o zrušení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Úplně zrušeno, ale faktura není zrušena"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proces platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Probíhající nebo prošlé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Nevyřízené (po splatnosti)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Přeplacené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Částečně uhrazené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Nedostatečně placený (ale potvrzený)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Probíhající (ale plně zaplacené)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Probíhající (ale plně zaplacené)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Schvalovací proces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Schváleno, čeká se na platbu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13174,161 +13185,163 @@ msgstr "Schváleno, čeká se na platbu"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Čeká se na schválení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 #, fuzzy
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Sada pro opětovné předložení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Termín opětovného předložení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Všechny produkty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Jakákoli varianta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Všechna data začínající dnem nebo po dni"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Všechny termíny začínající před"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Objednávka zadaná v nebo po"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Objednávka zadaná před"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimální součet plateb a náhrad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximální součet plateb a náhrad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Smazat kvótu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Pouze přesné shody"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Všechny organizátory"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Všechny akce"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Všechny platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Platba vytvořená z"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Platba vytvořena do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Placeno od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Zaplaceno do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Obchod naživo a předprodej běží"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivní"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Předprodej ukončen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Čas začátku od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Čas začátku do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Všední den"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Hledaný výraz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13338,7 +13351,7 @@ msgstr "Hledaný výraz"
 msgid "active"
 msgstr "aktivní"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13346,61 +13359,61 @@ msgstr "aktivní"
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktivováno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "zatím neaktivováno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Členství"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Nemá žádné členství"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Má nějaká členství"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Má aktivní členství"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Obchod živě"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Obchod není živě"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Jedna probíhající nebo budoucí akce"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Jednotlivá událost v minulosti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Vyhledat účastníky …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Stav check-inu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Všechny účastníky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13408,154 +13421,154 @@ msgstr "Všechny účastníky"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Odbavení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Přítomný"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Přihlášen, ale odešel"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nepřihlášen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Datum začátku od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Datum začátku do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Správce"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Žádný administrátor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Potrvzeno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nevyužité"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Uplatněno alespoň jednou"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Plně vykoupeno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Uplatněno a odbaveno s vstupenkou"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Nastavení kvót"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Povolit ignorování kvóty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrovat podle tagů"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Hledat poukázku"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Jakýkoli produkt v kvótě \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Stav náhrady"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Všechny otevřené náhrady"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Všechny náhrady"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumový filtr"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrovat podle…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum poslední platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Všechny check-iny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Úspěšné check-iny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Neúspěšné check-iny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Typ skenování"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Všechny směry"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Zařízení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Všechny přístroje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Datum začátku"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Datum konce"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13571,20 +13584,20 @@ msgstr "Datum konce"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in seznam"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Stav zařízení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktivní zařízení"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Odvolaná zařízení"
 
@@ -14291,14 +14304,14 @@ msgstr "Doplňkový produkt k"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sedadlo"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14829,15 +14842,15 @@ msgstr "Místo přidání těchto dat je vylučte."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Vaše změny se nepodařilo uložit. Podrobnosti naleznete níže."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID konkrétního místa"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Byl zvolen neplatný produkt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -14845,11 +14858,11 @@ msgstr ""
 "Poukázka odpovídá pouze skrytým produktům, ale nezvolili jste, že je mají "
 "zobrazit."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Kupónové kódy"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -14857,16 +14870,16 @@ msgstr ""
 "Přidat jeden kód voucheru na řádek. Doporučujeme tento seznam zkopírovat a "
 "uložit do souboru."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Odeslat poukázky e-mailem"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Vaše poukázka na {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14895,91 +14908,96 @@ msgstr ""
 "S pozdravem,  \n"
 "Váš tým {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Příjemci"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "nebo"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Můžete zadat buď seznam e-mailových adres s jednou e-mailovou adresou na "
 "řádek, nebo soubor CSV se sloupcem s názvem a jedním nebo více sloupci \"e-"
 "mail\", \"number\", \"name\" nebo \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximální počet použití na jednu poukázku"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Kolikrát lze KAŽDOU z těchto poukázek uplatnit."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "ID konkrétních míst"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Soubor CSV musí v prvním řádku obsahovat záhlaví."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Zpracování CSV se nezdařilo: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Soubor CSV musí obsahovat pole se záhlavím \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Soubor CSV obsahuje neznámé pole se záhlavím \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} není platná e-mailová adresa."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Neplatná hodnota v řádku {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Poukázka s jedním z těchto kódů již existuje."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Kód poukázky {code} se v seznamu vyskytne dvakrát."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -14987,7 +15005,7 @@ msgstr ""
 "Pokud mají být poukázky zasílány e-mailem, je třeba zadat předmět, zprávu a "
 "příjemce."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -14995,7 +15013,7 @@ msgstr ""
 "Vytvořili jste {codes} poukázek, ale zadali jste příjemce pro {recp} "
 "poukázek."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Je třeba zadat tolik míst, kolik je kódů poukázek."
 
@@ -15319,7 +15337,7 @@ msgstr "Klient SSO byl změněn."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ členství byl vytvořen."
 
@@ -15331,7 +15349,7 @@ msgstr "Typ členství byl změněn."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ členství byl odstraněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -15451,11 +15469,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Objednávka byla nastavena tak, aby před použitím vyžadovala platbu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Objednávka byla označena jako prošlá."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Objednávka byla označena jako zaplacená."
 
@@ -15467,7 +15485,7 @@ msgstr "Žádost o zrušení byla smazána."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Objednávka byla vrácena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Objednávka byla reaktivována."
 
@@ -15484,7 +15502,7 @@ msgstr "Objednávka byla vytvořena."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Před dalším zpracováním objednávky je třeba ji schválit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Objednávka byla schválena."
 
@@ -15521,17 +15539,17 @@ msgstr "Účet zákazníka byl změněn."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Jazyk objednávky byl změněn."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktura byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktura byla přegenerována."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktura byla vystavena znovu."
 
@@ -16094,7 +16112,7 @@ msgstr "Nastavení týmu byla změněna."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tým byl smazán."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Stanice byla vytvořena."
 
@@ -16169,7 +16187,7 @@ msgstr "Zařízení oznámilo serveru aktualizaci hardwaru nebo softwaru."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dárková karta byla vytvořena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Dárková karta byla změněna."
 
@@ -16194,8 +16212,8 @@ msgstr "Uživatel potvrdil následující zprávu: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka byla zrušena (komentář: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Objednávka byla zrušena."
 
@@ -16338,9 +16356,9 @@ msgstr "Obecné"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16371,6 +16389,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
@@ -16688,7 +16707,7 @@ msgstr "Nastavit nové heslo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16726,7 +16745,7 @@ msgstr "Nastavit nové heslo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17085,7 +17104,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17176,7 +17195,7 @@ msgstr "Zrušit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17230,7 +17249,7 @@ msgstr "Smazat"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17338,7 +17357,7 @@ msgstr "Nebyl nalezen žádný záznam o účastnících."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "vybrat všechny řádky pro dávkovou operaci"
 
@@ -17351,7 +17370,7 @@ msgstr "Čas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Vybrat všechny výsledky i na dalších stránkách"
 
@@ -18007,7 +18026,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Zrušit nebo smazat akci"
 
@@ -18470,7 +18489,7 @@ msgstr "Design e-mailu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18615,10 +18634,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18626,26 +18645,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18741,7 +18760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funkce"
 
@@ -18946,28 +18965,41 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Čeká se na"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Aktivovat čekací listinu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Vlastnost"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Přidat vlastnost"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20666,86 +20698,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Zablokování vstupenek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Není blokováno"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Doba platnosti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Platí do %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Neomezené"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Přidat produkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20772,7 +20818,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20822,13 +20868,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Schválit"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Odmítnout"
 
@@ -20867,7 +20913,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Vrácení přeplatku"
 
@@ -21150,7 +21196,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PSČ a město"
@@ -21863,7 +21909,7 @@ msgstr "Zaplacená částka / celkem"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "vybrat řádek pro sériovou operaci"
 
@@ -21938,14 +21984,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Zvolte akci"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Částka náhrady"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -23372,41 +23418,71 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr "Barva textu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automaticky vracet peníze, pokud je to možné"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Barva textu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Akce byla vytvořena"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Další QR kód"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Dostupné zástupce"
@@ -23775,7 +23851,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Smazat vybrané"
 
@@ -24290,7 +24366,7 @@ msgstr "Podrobnosti o poukázce"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Vliv ceny"
 
@@ -24411,7 +24487,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Vytvořit více nových poukazů"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Stáhnout seznam"
 
@@ -24482,23 +24558,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Odeslat poukázky"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24512,13 +24588,13 @@ msgstr ""
 "pokud zde záznamy nezmizí okamžitě. Pokud chcete, můžete je rozeslat i ručně "
 "hned teď."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24532,15 +24608,15 @@ msgstr ""
 "můžete stisknutím velkého tlačítka pod tímto textem rozeslat co nejvíce "
 "poukazů osobám, které nejdéle čekají."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Odhad obratu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24548,31 +24624,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Úspěšně vykoupeno"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Na seznamu od"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Neomezená kvóta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24585,23 +24661,23 @@ msgstr ""
 "dispozici\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -24742,23 +24818,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24903,8 +24979,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -24912,143 +24988,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrace"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Přizpůsobení"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Další"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "Tento poskytovatel plateb neexistuje nebo příslušný plugin je vypnutý."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "neplatná položka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše objednávka: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "DPH."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Pravidelná vstupenka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Zlevněná vstupenka"
 
@@ -25154,8 +25230,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -25359,20 +25435,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Vaše faktura"
 msgstr[1] "Všechny faktury"
 msgstr[2] "Všechny faktury"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25390,77 +25466,77 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Tato platba byla zrušena."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Tuto platbu nelze dočasně zrušit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25471,7 +25547,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -25479,65 +25555,65 @@ msgstr ""
 "Platba byla označena jako dokončená, ale nepodařilo se nám odeslat "
 "potvrzovací mail."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Platba byla označena jako dokončená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Tuto platbu nelze v současné době potvrdit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Zadali jste objednávku, kterou se nepodařilo najít."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25550,151 +25626,151 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Platba byla úspěšně vytvořena."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Neznámá faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Soubor faktury již byl exportován."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Termín platby byl změněn."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Předmět: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -25702,35 +25778,35 @@ msgstr ""
 "Tento odkaz již není platný. Vraťte se prosím o krok zpět, znovu načtěte "
 "stránku a zkuste to znovu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25738,25 +25814,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -25764,262 +25840,262 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr "Název tokenu"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administrátoři"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Vybraný organizátor byl pozván."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Vybrané spojení bylo odstraněno."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Vybrané spojení bylo přijato."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Váš údaj byl neplatný, zkuste to prosím znovu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Nelze nastavit výchozí hodnotu, která není platnou hodnotou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Datum následné kontroly objednávky bylo aktualizováno."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Poskytovatel byl vytvořen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This operation cannot be reversed."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Tuto operaci nelze vrátit zpět."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected discount has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Vybraná sleva byla smazána."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26200,49 +26276,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Rezervovat kvótu"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Obejít kvótu"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Jakýkoli produkt"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -26456,7 +26532,7 @@ msgstr "Stav"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Odstranit seznam odbavení"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26497,11 +26573,11 @@ msgstr "Vytvořit nový seznam pro check-in"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Způsob platby"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26642,31 +26718,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26675,6 +26747,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -26959,7 +27035,7 @@ msgstr "Celou částku prosím převeďte na následující bankovní účet:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27707,7 +27783,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -27799,7 +27875,7 @@ msgstr ""
 "budeme vás informovat."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -27895,15 +27971,15 @@ msgstr "Okno pro zadání platebních údajů se neotevřelo nebo bylo zavřeno?
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Kliknutím zde otevřete okno."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Od služby PayPal jsme obdrželi neplatnou odpověď."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Vypadá to, že jste zrušili platbu přes PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Váš účet PayPal byl odpojen."
 
@@ -28045,7 +28121,7 @@ msgstr ""
 "PayPal musí být vytvořen ve stejné zemi a používat stejnou měnu. Účty mimo "
 "zemi nebudou moci odesílat žádné platby."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Při připojování ke službě PayPal došlo k chybě, zkuste to prosím znovu."
@@ -28249,31 +28325,31 @@ msgstr ""
 "Náš pokus o provedení vaší platby přes PayPal se nezdařil. Zkuste to prosím "
 "znovu nebo kontaktujte nás."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28587,17 +28663,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "platba probíhá, ale již byla potvrzena"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "platba probíhá (kromě neschválených nebo již potvrzených)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -28949,32 +29025,32 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Objednávky nebo účastníci"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -28982,13 +29058,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -29254,7 +29330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Platby kreditní kartou"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -29262,18 +29338,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -29323,55 +29399,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinace"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29379,11 +29455,11 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné informace o platbě."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -29391,20 +29467,20 @@ msgstr ""
 "Měli jsme problémy s komunikací se službou Stripe. Zkuste to prosím znovu a "
 "pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Služba Stripe vrátila chybu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Možná budete muset povolit JavaScript pro platby Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Služba Stripe nahlásila chybu s vaší kartou: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -29412,7 +29488,7 @@ msgstr ""
 "Měli jsme problémy s komunikací se službou Stripe. Pokud problém přetrvává, "
 "zkuste to prosím znovu a kontaktujte nás."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -29420,210 +29496,226 @@ msgstr ""
 "Vaše platba čeká na dokončení. Jakmile bude platba dokončena, budeme vás "
 "informovat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Vaše platba se nezdařila. Zkuste to prosím znovu."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Služba Stripe nahlásila chybu: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditní karta přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditní karta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Přímé inkaso SEPA přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Jméno majitele účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Ulice majitele účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "PSČ držitele účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Město držitele účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Země držitele účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "neznámé jméno"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankovní účet u {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (okamžitý bankovní převod)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Země vaší banky"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Německo"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakousko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgie"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemsko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Španělsko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankovní účet {iban} u {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay přes Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Platba přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS přes Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30153,7 +30245,7 @@ msgstr "Doplňkové produkty"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Zadávejte prosím pouze čísla."
 
@@ -30198,7 +30290,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -30206,30 +30298,30 @@ msgstr ""
 "Váš způsob platby byl použitý, ale ještě je třeba zaplatit {}. Zvolte prosím "
 "způsob platby pro zbývající část."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Zvolte prosím způsob platby."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "K pokračování vyberte způsob platby."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Zadané platební údaje jsou neúplné."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Kontrola objednávky"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Je třeba označit všechna políčka v dolní části stránky."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30534,7 +30626,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Doplňky:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30601,30 +30693,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Změna platby"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Upravit"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Upravit informace na faktuře"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktní údaje"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Úprava kontaktních údajů"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Potvrzení"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -30633,7 +30725,7 @@ msgstr ""
 "Po odeslání objednávky pomocí níže uvedeného tlačítka ji musí schválit "
 "organizátor akce, aby mohla být potvrzena a stala se platnou smlouvou."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -30641,18 +30733,18 @@ msgstr ""
 "Jakmile organizátor vaši objednávku schválí nebo zamítne, budeme vás "
 "informovat e-mailem."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Pokud byla vaše objednávka schválena, zašleme vám odkaz, který můžete použít "
 "k platbě."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Závazná objednávka"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Odeslat registraci"
 
@@ -32844,12 +32936,12 @@ msgstr "Váš košík je nyní prázdný."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkty byly úspěšně přidány do košíku."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "Vstupenky na tuto akci nelze zakoupit v tomto prodejním kanálu."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Uvedené datum se nám nepodařilo najít."
@@ -32913,98 +33005,98 @@ msgstr ""
 "Vaše přihlašovací údaje jsme nemohli použít, protože e-mailová adresa "
 "{email} je v tomto systému již použita pro jiný účet."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Neznámý kód akce nebo nemáte právo přístupu k této akci."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nebylo vybráno žádné datum."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Vybrané datum neznámé."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Vraťte se o krok zpět a zkuste to znovu."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Zakoupeno"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Na tuto stránku nemáte přístup."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Tuto dárkovou poukázku lze použít pouze v testovacím režimu."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Tento účet je deaktivován."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Tuto objednávku již nelze zaplatit."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Platba přijde příliš pozdě na to, aby mohla být schválena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Byla vytvořena faktura."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Způsob platby pro tuto objednávku nelze změnit."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Platba za tuto objednávku stále není uhrazena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Tuto objednávku nelze změnit"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Zvolili jste neplatný storno poplatek."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Zrušeno zákazníkem"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Bylo požádáno o zrušení."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "U této objednávky (zatím) není povoleno stahování vstupenek."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Klikněte na odkaz, který jsme vám poslali e-mailem, a stáhněte si vstupenky."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -33013,29 +33105,29 @@ msgstr ""
 "Změna objednávky byla provedena. Nyní můžete pokračovat zaplacením otevřené "
 "částky ve výši {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Neprovedli jste žádné změny."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Objednávku nesmíte změnit tak, aby se snížila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Objednávku můžete změnit pouze tak, že se zvýší celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Objednávku nemůžete změnit tak, aby se změnila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Objednávku nesmíte změnit tak, aby se snížila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -33043,7 +33135,7 @@ msgstr ""
 "Vzhledem k tomu, že platby za tuto akci již nepřijímáme, nemůžete svou "
 "objednávku měnit tak, aby se zvýšila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Tuto objednávku nelze změnit."
 
@@ -33133,19 +33225,19 @@ msgstr "Vybrané datum v této řadě akcí neexistuje."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "od %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Pouze profil uživatele"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Přístup ke čtení"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Přístup k zápisu"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a4d6f1353..1d657ea13 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -564,52 +564,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in QR kód"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Pozadí PDF nemohl být načten:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Skupina objektů"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Textový objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Textový objekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Oblast s QR kódem"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Oblast obrazu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Poháněno společností pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Design vstupenky"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Uložení se nepodařilo."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Při nahrávání souboru PDF došlo k problému, zkuste to prosím znovu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Opravdu chcete opustit editor bez uložení změn?"
 
@@ -625,16 +633,16 @@ msgstr "Vytváření zpráv…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Neznámá chyba."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Tato barva má velmi dobrý kontrast a je velmi dobře čitelná!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Tato barva má slušný kontrast a pravděpodobně je dostatečně dobře čitelná!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -642,40 +650,40 @@ msgstr ""
 "Tato barva je pro text na bílém pozadí špatně kontrastní, zvolte prosím "
 "tmavší odstín."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Hledaný výraz"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Pouze vybrané"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Interně používat jiný název"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknutím zavřete"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Máte neuložené změny!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 49fd53181..dea07b96a 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-14 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Charliecoleg <DM229135@colegsirgar.ac.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cy/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Cyfyngu ar ddigwyddiadau"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,28 +235,28 @@ msgstr "Nid yw un neu fwy o eitemau yn perthyn i'r digwyddiad hwn."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Nid yw'r digwyddiad yn perthyn i'r digwyddiad hwn."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -356,17 +356,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -386,23 +386,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -727,19 +727,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "Cwestiynau"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Cwestiynau"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -807,16 +807,16 @@ msgstr "Dyddiad"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -866,10 +866,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -892,8 +892,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -909,18 +909,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -987,10 +987,10 @@ msgstr "Nodion"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1011,10 +1011,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1079,9 +1079,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1159,8 +1159,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1174,8 +1174,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1299,12 +1299,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Cyfeiriad"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1348,15 +1348,15 @@ msgstr "Dinas"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Gwlad"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1398,13 +1398,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Cwmni"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1431,14 +1431,14 @@ msgstr "Talaith"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Buddiolwr"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Amrywiad"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1638,8 +1638,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1853,11 +1853,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Statws"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-bost"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "E-bost"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "Swyddi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Pris"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2102,8 +2102,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Cynnyrch"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2158,8 +2158,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2424,8 +2424,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2539,16 +2539,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2622,13 +2622,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2643,25 +2643,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Pob"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Byw"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Gwag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2766,36 +2766,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "Blaenoriaeth"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3031,33 +3031,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3324,9 +3324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3385,10 +3385,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3404,16 +3404,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3888,8 +3888,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Ategion"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4297,14 +4297,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5314,17 +5314,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5714,7 +5714,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5862,7 +5862,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6456,7 +6456,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6595,7 +6595,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6679,8 +6679,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6834,14 +6834,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Tocyn"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7267,27 +7267,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dydd Sadwrn"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7461,26 +7461,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7724,8 +7728,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10180,155 +10184,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Ms"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Mr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cyfarchiad"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Mr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11112,8 +11121,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11400,7 +11409,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
@@ -11642,30 +11650,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11673,74 +11681,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Dileadau"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11748,158 +11756,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dydd o’r wythnos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11909,7 +11919,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11917,61 +11927,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11979,154 +11989,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Teclyn"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12142,20 +12152,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Meddalwedd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12769,14 +12779,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sedd"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13253,40 +13263,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13303,100 +13313,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Derbynwyr"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "neu"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13696,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13708,7 +13718,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13820,11 +13830,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13836,7 +13846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13853,7 +13863,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13888,17 +13898,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14436,7 +14446,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14511,7 +14521,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14536,8 +14546,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14678,9 +14688,9 @@ msgstr "Cyffredinol"
 msgid "Payment"
 msgstr "Taliad"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14711,6 +14721,7 @@ msgstr "Teclyn"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Gosodiadau"
 
@@ -15017,7 +15028,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15055,7 +15066,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15381,7 +15392,7 @@ msgstr[5] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15472,7 +15483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15526,7 +15537,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15634,7 +15645,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15647,7 +15658,7 @@ msgstr "Stamp amser"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16179,7 +16190,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16613,7 +16624,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16747,10 +16758,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16758,26 +16769,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16869,7 +16880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17070,28 +17081,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18737,86 +18756,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "-"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18843,7 +18876,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18893,13 +18926,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18938,7 +18971,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19217,7 +19250,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Newid"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19904,7 +19937,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19978,12 +20011,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21286,41 +21319,67 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text"
+msgid "Text box"
+msgstr "Testun"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21672,7 +21731,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22177,7 +22236,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22296,7 +22355,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22367,23 +22426,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22392,13 +22451,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22407,15 +22466,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22423,31 +22482,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22456,23 +22515,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22613,23 +22672,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22773,8 +22832,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22782,143 +22841,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "TAW"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23024,8 +23083,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23215,19 +23274,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23244,77 +23303,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23325,69 +23384,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23400,185 +23459,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23586,25 +23645,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23612,256 +23671,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24040,49 +24099,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24260,7 +24319,7 @@ msgstr "Cysylltiadau"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24293,11 +24352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Taliadau"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24438,31 +24497,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24471,6 +24526,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24729,7 +24788,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25448,7 +25507,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25536,7 +25595,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25625,15 +25684,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25739,7 +25798,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25930,31 +25989,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26258,17 +26317,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26608,45 +26667,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26900,7 +26959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26908,18 +26967,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26969,55 +27028,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27025,235 +27084,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Gwlad Belg"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27745,7 +27818,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27786,36 +27859,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28095,7 +28168,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28162,52 +28235,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30214,12 +30287,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30276,122 +30349,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30464,18 +30537,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 83f51e707..717419ea0 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -544,52 +544,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -605,54 +609,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ebcb5cc0f..3fb11fdcd 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-19 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "Vis kun arrangementer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -237,22 +237,22 @@ msgstr ""
 "Arrangementer kan ikke publiceres offentligt. Kvoter og betalingsmuligheder "
 "skal tilføjes, inden der kan åbnes for billetsalget."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metadataegenskaben '{name}' findes ikke."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Metadataegenskaben '{name}' tillader ikke værdien {value}."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ukendt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -369,17 +369,17 @@ msgstr ""
 "tilknyttet organisation."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix-kontoinvitation"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Denne bruger er allerede blevet inviteret til denne gruppe."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Denne bruger har allerede adgang til denne gruppe."
 
@@ -401,23 +401,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Applikationen \"{application_name}\" kan nu tilgå din konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan ikke generere en faktura for denne ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne bestilling findes allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Mailen kunne ikke sendes. Prøv venligst igen senere."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Et af de valgte produkter er ikke til rådighed i det valgte land."
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Bestilling markeret som betalt"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestilling annulleret"
 
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "{system} Bruger"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enkelt med logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Eksportér format"
 
@@ -753,19 +753,19 @@ msgstr "Eksportér format"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (med kommaer)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-style)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (med semikoloner)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombineret Excel (.xlsx)"
 
@@ -805,12 +805,12 @@ msgstr "Spørgsmål"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Spørgsmål"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -835,16 +835,16 @@ msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -894,10 +894,10 @@ msgstr "Internt ID"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Fuldt navn"
@@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Fuldt navn"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -937,18 +937,18 @@ msgstr "Fuldt navn"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1015,10 +1015,10 @@ msgstr "Noter"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1039,10 +1039,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1113,9 +1113,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1193,8 +1193,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsudbyder"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle"
 
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Bestillingsnr."
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "Fakturaafsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1391,15 +1391,15 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "CVR-nr."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CVR-nr."
@@ -1441,13 +1441,13 @@ msgstr "Fakturamodtager:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Virksomhed"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Vejnavn / Nr."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1474,14 +1474,14 @@ msgstr "Stat / region"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Betalingsmodtager"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "IDs, der svarer til betalinger"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Generér fakturaer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1909,11 +1909,11 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2028,14 +2028,14 @@ msgstr "Fakturanumre"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Salgskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Opfølgningsdato"
 
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Linjer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-adresse verificeret"
 
@@ -2074,8 +2074,8 @@ msgstr "Gebyrtype"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Pris"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Momsregel"
 
@@ -2149,8 +2149,8 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2158,8 +2158,8 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "E-mailadresse"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Rabatkode"
 
@@ -2214,8 +2214,8 @@ msgstr "Rabatkode"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymiserings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billethemmelighed"
 
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Plads-nr."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "Gyldig fra"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "Medtag kun overførsler inden for dette dato-område."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2492,8 +2492,8 @@ msgstr "Statuskode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2607,16 +2607,16 @@ msgstr "Gavekort-kode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2692,13 +2692,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Udeblivelser på rapporteringstidspunktet."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2713,25 +2713,25 @@ msgstr "Udeblivelser på rapporteringstidspunktet."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gyldig og med værdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Udløbet og med værdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Særlige betingelser"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Udløbsdato"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundekonto"
 
@@ -2836,36 +2836,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Download et regneark med samtlige data i forhold til dine ventelister."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Venter på en voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Rabatkode tildelt"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Venter på indløsning"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher indløst"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Denne rabatkode er udløbet"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Prioritet"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3129,33 +3129,33 @@ msgstr ""
 "også opmærksom på, at brugen af bogdtavelige/literære \"{\" eller \"}\" "
 "kræver en dublering (\"{{\" og \"}}\")."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ugyldig(e) pladsholder(e): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Eksempel: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Virksomheds- eller institutionel kunde"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "til {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3428,9 +3428,9 @@ msgstr "Kunne ikke genkende {value} som en ja/nej-værdi."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Kunne ikke genkende {value} som en dato eller et tidspunkt."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du har indtastet et ugyldigt nummer."
 
@@ -3489,10 +3489,10 @@ msgstr "Du skal vælge en variation for dette produkt."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Faktureringsadresse"
 
@@ -3508,16 +3508,16 @@ msgstr "Du kan ikke vælge stater for dette land."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Vælg venligst en gyldig stat eller region."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Deltagerens mailadresse"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "En rabatkode med denne kode findes allerede."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksimalt antal anvendelser"
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maksimalt budget for rabatter"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserver billet fra kvote"
 
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Du skal vælge et produkt \"{prod}\" til dette sæde."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4019,8 +4019,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Begræns til bestemte salgskanaler"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4488,14 +4488,14 @@ msgstr "Yderligere modtagere (BCC)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 "processer."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5660,17 +5660,17 @@ msgstr "afventer"
 msgid "paid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "udløbet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalitet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Samlet beløb"
@@ -5719,7 +5719,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metaoplysninger"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Godkendelse afventer"
 
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "Gavekort"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Din layout-fil er ikke en gyldig JSON-fil."
 
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr "Nedsæt produktpris med (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Brugt"
 
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr ""
 "Hvis sat, kan en bruger med denne rabatkode købe billetter selv hvis der er "
 "udsolgt."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6480,7 +6480,7 @@ msgstr "Netto i alt"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Udestående beløb"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Bestillingsstatus"
@@ -6829,7 +6829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Forskydning"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du har indtastet en ordre, der ikke kunne findes."
 
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestillingens kode og nr. på placering"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Eksempelprodukt"
 
@@ -6938,7 +6938,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivelse"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Eksempelproduktbeskrivelse"
 
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr "Pris inkl. add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Ugedag, på hvilken arrangementet starter"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -7168,8 +7168,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "2x Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Navn"
@@ -7323,14 +7323,14 @@ msgstr "Faktureringsadressen mht. indledende hilsen"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Faktureringsadresse: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Billet"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Din layout-fil er ikke noget gyldigt layout. Fejlbesked: {}"
 
@@ -7820,27 +7820,27 @@ msgstr "Antal dage med en indtjekning før {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "Ugedag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -8027,7 +8027,13 @@ msgstr ""
 "Vi sender denne mail, fordi du har bedt os om at gøre det i dine "
 "arrangementsinstillinger."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Den valgte medietype er ikke aktiveret i dine arrangør-indstillinger."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8036,19 +8042,19 @@ msgstr ""
 "Du modtager denne mail, fordi nogen har foretaget en bestilling til {event} "
 "for dig."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr "Du kan se dine bestillingsdetaljer på følgende url: {orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Du modtager denne e-mail fordi du har afgivet bestlling på {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Kalenderinvitation"
@@ -8350,8 +8356,8 @@ msgstr "Den nye udløbsdato skal ligge i fremtiden."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Denne ordre afventer ikke godkendelse."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling."
 
@@ -11330,154 +11336,154 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Fornavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Efternavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 #, fuzzy
 msgid "First name"
 msgstr "Billetnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 #, fuzzy
 msgid "Middle name"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 #, fuzzy
 msgid "Calling name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 #, fuzzy
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Afbestilling"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Kundenavn påkrævet"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kan ikke kræve at man indtaster deltagernavne hvis du ikke spørger efter "
 "dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem "
 "påkrævede."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
@@ -11485,15 +11491,21 @@ msgstr ""
 "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem "
 "påkrævede."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Indtast venligst en gyldig salgskanal."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12320,8 +12332,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle datoer"
@@ -12626,7 +12638,6 @@ msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -12887,32 +12898,32 @@ msgstr "Tilgængeligt antal"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Søg efter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Betalte bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Bestilling bekræftet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12920,84 +12931,84 @@ msgstr "Bestilling bekræftet"
 msgid "Pending"
 msgstr "Afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Afbestilling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Annuller og genudsted"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Annuller og genudsted"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Afventer eller udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Afventer (overskredet)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 #, fuzzy
 msgid "Overpaid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Marker som betalt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Bestilling bekræftet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Approval process"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13005,170 +13016,172 @@ msgstr "afventer"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Godkendelse afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle produkter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Ny bestilling afgivet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Slet kvote"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle arrangører"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle arrangementer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "Gyldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 msgid "Paid until"
 msgstr "Gyldig indtil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop er live og forsalget er i gang"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktive"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Forsalg ikke startet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Forsalg slut"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Dato fra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 msgid "Date until"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 msgid "Start time from"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "Start time until"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Ugedag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13179,7 +13192,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "Inaktive"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13188,13 +13201,13 @@ msgstr "Inaktive"
 msgid "disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Deaktiver"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -13202,52 +13215,52 @@ msgstr "Deaktiver"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Butik i luften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Butik ikke i luften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Søg efter deltager…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle deltagere"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13255,173 +13268,173 @@ msgstr "Alle deltagere"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Tjekket ind"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Forsalgs sluttidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Tjekket ind – {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Gyldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrer efter tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Find rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Vilkårligt produkt i kvoten \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 #, fuzzy
 msgid "Refund status"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 #, fuzzy
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 #, fuzzy
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datohistorik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer efter tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Seneste betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Gennemførte betalinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Gennemførte betalinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
 msgid "Scan type"
 msgstr "Korttype"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 msgid "All directions"
 msgstr "Alle handlinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Sluttidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13437,22 +13450,22 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Tjek-ind-liste"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Alle fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Registrerede enheder"
@@ -14095,14 +14108,14 @@ msgstr "Tilføjelse til"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14638,25 +14651,25 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes. Se detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ugyldigt produkt valgt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Koder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -14664,17 +14677,17 @@ msgstr ""
 "Skriv én voucherkode pr. linje. Vi anbefaler at du kopier denne liste og "
 "gemmer den i en fil."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Dine bestillinger af {}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14700,7 +14713,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen  \n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
@@ -14708,94 +14721,94 @@ msgstr ""
 msgid "Recipients"
 msgstr "Modtager"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 msgid "or"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maksimalt antal anvendelser pr. rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Antal gange HVER af disse vouchere kan anvendes."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "Indtast venligt en gyldig e-mailadresse."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ugyldig datoindtastning."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du skal angive enten en kvote eller et produkt."
@@ -15122,7 +15135,7 @@ msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
@@ -15137,7 +15150,7 @@ msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15272,11 +15285,11 @@ msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
@@ -15289,7 +15302,7 @@ msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Bestilling oprettet."
@@ -15308,7 +15321,7 @@ msgstr "Bestillingen er oprettet"
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 #, fuzzy
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bestilling oprettet."
@@ -15347,17 +15360,17 @@ msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
@@ -15955,7 +15968,7 @@ msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
@@ -16040,7 +16053,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
@@ -16067,8 +16080,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
@@ -16213,9 +16226,9 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16246,6 +16259,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
@@ -16572,7 +16586,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16610,7 +16624,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16957,7 +16971,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17048,7 +17062,7 @@ msgstr "Annuller"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17102,7 +17116,7 @@ msgstr "Slet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17217,7 +17231,7 @@ msgstr "Ingen deltagere blev fundet."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17230,7 +17244,7 @@ msgstr "Tidsstempel"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17792,7 +17806,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Kan oprette arrangementer"
@@ -18256,7 +18270,7 @@ msgstr "E-mailadresse"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18394,10 +18408,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18405,26 +18419,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18517,7 +18531,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
 
@@ -18731,30 +18745,41 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Afventer"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Aktivér venteliste"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Property"
 msgstr "Tilføj egenskab"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Tilføj egenskab"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 #, fuzzy
@@ -20484,94 +20509,108 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 msgid "Change to"
 msgstr "Skift dato til"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Standardtidszone"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 msgid "Validity time"
 msgstr "Gyldig indtil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Gyldig indtil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr "Sletning af denne linje wil også slette alle tilføjelser til linjen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 #, fuzzy
 msgid "Add product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 #, fuzzy
 msgid "Other operations"
 msgstr "Svarmuligheder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20598,7 +20637,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20655,13 +20694,13 @@ msgstr "Bestillingsdetaljer: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -20702,7 +20741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
@@ -20993,7 +21032,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postnummer og by"
@@ -21736,7 +21775,7 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -21811,13 +21850,13 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Forsalg ikke startet"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -23223,43 +23262,72 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr "Tekstfarve"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automatisk ved betaling"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Tilføj nyt element"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstfarve"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Arrangement oprettet"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 #, fuzzy
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-kode-område"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Bestillingskode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Available placeholders"
@@ -23636,7 +23704,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Slet dato"
@@ -24157,7 +24225,7 @@ msgstr "Voucherdetaljer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Effekt på pris"
 
@@ -24292,7 +24360,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Opret flere nye vouchere"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Download liste"
 
@@ -24370,7 +24438,7 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -24379,17 +24447,17 @@ msgstr ""
 "brugere ikke sætte sig på venteliste. Gå til arrangementets indstillinger "
 "hvis du vil aktivere ventelisten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24403,13 +24471,13 @@ msgstr ""
 "forsvinder de ikke her øjeblikkeligt. Hvis du ønsker det, kan de også "
 "udsendes manuelt nu."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24418,15 +24486,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Send så mange vouchere som muligt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimeret salg"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24437,32 +24505,32 @@ msgstr ""
 "ventelisten, kan du potentielt sælge billetter for yderligere "
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "På venteliste siden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kvotenavn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24474,24 +24542,24 @@ msgstr ""
 "                                        fra %(start_date)s\n"
 "                                    "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Venter, produkt ikke tilgængeligt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Send en rabatkode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 #, fuzzy
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Tilføj mig til listen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
@@ -24656,23 +24724,23 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24822,8 +24890,8 @@ msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -24832,148 +24900,148 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 msgid "Integrations"
 msgstr "Faktureringsoplysninger"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Customizations"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Kort navn"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 msgid "API features"
 msgstr "Funktioner"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Andet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ugyldigt element"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 #, fuzzy
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentar opdateret."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den valgte momsregel findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Almindelig billet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -25079,8 +25147,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af kategorier er blevet ændret."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
@@ -25282,20 +25350,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Voucherdetaljer"
 msgstr[1] "Voucherdetaljer"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25312,90 +25380,90 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 #, fuzzy
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for dette produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 #, fuzzy
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 #, fuzzy
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 #, fuzzy
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 #, fuzzy
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 #, fuzzy
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 #, fuzzy
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 #, fuzzy
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25415,75 +25483,75 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen  \n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 #, fuzzy
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 #, fuzzy
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Du har indtastet en ordre, der ikke kunne findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 #, fuzzy
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25496,191 +25564,191 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 #, fuzzy
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr "Bestillingen er markeret som refunderet. Tilbagefør pengene manuelt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Intet CVR-nr. angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Intet land angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "CVR-nummeret kun ikke valideres idet et ikke-EU-land er angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dette CVR-nr. er gyldigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Ukendt faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Denne faktura findes ikke"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Der er sket en fejl. Se detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Der var ingen ændringer til bestillingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Vi kunne ikke sende mailen. Se detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Emne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Din besked vil blive sendt til {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25688,26 +25756,26 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Prøv venligst igen."
@@ -25716,246 +25784,246 @@ msgstr "Prøv venligst igen."
 msgid "Token name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 #, fuzzy
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 #, fuzzy
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratorer"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Medlemmet er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ugyldig invitation valgt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ugyldigt token valgt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Token slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Det nye medlem er blevet føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 #, fuzzy
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 #, fuzzy
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 #, fuzzy
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Den valgt arrangør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transaktionsbeløbet er ikke korrekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Du kan ikke vælge en kvote der hører til et andet arrangement."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Produktet er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -25964,35 +26032,35 @@ msgstr ""
 "Dine ændringer er gemt. Bemærk at det kan tage et øjeblik før ændringerne "
 "aktiveres."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Den valgte lister er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
@@ -26182,52 +26250,52 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 msgid "Any product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Den valgte rabatkode er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Den nye rabatkode er blevet oprettet: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 #, fuzzy
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nye vouchere er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
@@ -26440,7 +26508,7 @@ msgstr "Bekræftelser"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Slet tjek-ind-liste"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26479,12 +26547,12 @@ msgstr "Opret ny tjek-ind-liste"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
@@ -26631,31 +26699,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26664,6 +26728,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -26941,7 +27009,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27708,7 +27776,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -27801,7 +27869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail."
 
@@ -27895,15 +27963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Tryk her for at åbne vinduet."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 #, fuzzy
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
@@ -28014,7 +28082,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
@@ -28225,34 +28293,34 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28580,17 +28648,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "afventer med overskredet betalingsdato"
 
@@ -28970,16 +29038,16 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Ingen bestillinger matcher dette valg."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -28988,31 +29056,31 @@ msgstr ""
 "Din besked er sat i kø til afsendelse og vil blive sendt indenfor et par "
 "minutter til kontaktadressen for %d ordre."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Alle deltagere"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -29278,7 +29346,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -29286,18 +29354,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -29347,56 +29415,56 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 msgid "Destination"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29404,114 +29472,114 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 #, fuzzy
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Betalingsoplysninger"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 #, fuzzy
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe rapporterede en hændelse: {}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 #, fuzzy
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkort via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Kontoejer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "giro via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giro via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -29522,140 +29590,164 @@ msgstr ""
 "første brug. Du skal have din online banking konto og dit login klar, hvis "
 "du vil fortsætte."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "Ukendt navn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkontodetaljer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Betaling ved bankoverførsel"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Din banks land"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlandene"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkontodetaljer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Betaling via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "giropay is an online payment method available to all customers of most "
+#| "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
+#| "banking account and login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Giropay er en online betalingsmetode, som er tilgængelig til samtlige kunder "
+"af de fleste tyske banker. Denne service kræver normalt en aktivering ved "
+"første brug. Du skal have din online banking konto og dit login klar, hvis "
+"du vil fortsætte."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30192,7 +30284,7 @@ msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Indtast venligst kun tal."
 
@@ -30233,37 +30325,37 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30579,7 +30671,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Tilføjelser:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30646,30 +30738,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Redigér betaling"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Rediger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rediger fakturaoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Redigér kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bekræftelser"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
@@ -30679,7 +30771,7 @@ msgstr ""
 "Din ordre kræver godkendelse af arrangøren, før den kan bekræftes, og der "
 "kan dannes en gyldig billet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -30689,7 +30781,7 @@ msgstr ""
 "ordre. Hvis din ordre bliver godkendt, sender vi dig et link, som du kan "
 "bruge til at betale."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
@@ -30698,11 +30790,11 @@ msgstr ""
 "ordre. Hvis din ordre bliver godkendt, sender vi dig et link, som du kan "
 "bruge til at betale."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Placér bindende ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Send tilmelding"
 
@@ -32867,12 +32959,12 @@ msgstr "Din kurv tom."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkterne er lagt i kurven."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
@@ -32935,134 +33027,134 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Ingen dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ukendt dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Købt"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Du har ikke adgang til denne side."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Denne konto er ikke aktiv."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Annuller bestilling"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr "Bestillingen er markeret som refunderet. Tilbagefør pengene manuelt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Din søgning matchede ingen vouchere."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Du skal indtaste en pris hvis du vil ændre produktprisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Du skal indtaste en pris hvis du vil ændre produktprisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling."
@@ -33142,19 +33234,19 @@ msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 02397e079..8b059320f 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -584,54 +584,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Baggrunds-pdf'en kunne ikke hentes af følgende grund:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Gruppe af objekter"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekstobjekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstobjekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "QR-kode-område"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "QR-kode-område"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Drevet af pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Billetdesign"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Gem fejlede."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Fejl under upload af pdf. Prøv venligt igen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil forlade editoren uden at gemme dine ændringer?"
@@ -648,54 +656,54 @@ msgstr "Opretter beskeder …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ukendt fejl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index e6b5bd114..edfea825e 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-26 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -239,22 +239,22 @@ msgstr ""
 "Veranstaltungen können nicht als 'veröffentlicht' erstellt werden, da vorher "
 "Kontingente und Zahlungseinstellungen angelegt werden müssen."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr "Eingeschränkte Erweiterung: '{name}'."
@@ -368,17 +368,17 @@ msgstr ""
 "einem verbundenen Veranstalterkonto."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix Team-Einladung"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits eine Einladung für dieses Team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits Zugriff auf dieses Team."
 
@@ -402,17 +402,17 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf Ihr Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Sie können für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "erneut."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Eines der ausgewählten Produkte ist im ausgewählten Land nicht verfügbar."
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Bestellung als bezahlt markiert"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestellung storniert"
 
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "einfach mit Logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Exportformat"
 
@@ -758,19 +758,19 @@ msgstr "Exportformat"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (mit Kommata)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (wie Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (mit Semikolon)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 
@@ -810,12 +810,12 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -840,16 +840,16 @@ msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -899,10 +899,10 @@ msgstr "Externe Referenz"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -942,18 +942,18 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1020,10 +1020,10 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1044,10 +1044,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1117,9 +1117,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1197,8 +1197,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1212,8 +1212,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1346,12 +1346,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1395,15 +1395,15 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
@@ -1445,13 +1445,13 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1478,14 +1478,14 @@ msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1685,8 +1685,8 @@ msgstr "Tickets generieren"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1915,11 +1915,11 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2034,14 +2034,14 @@ msgstr "Rechnungsnummern"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Positionen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
@@ -2080,8 +2080,8 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Preis"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
@@ -2155,8 +2155,8 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2164,8 +2164,8 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
@@ -2220,8 +2220,8 @@ msgstr "Gutschein"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Gültig ab"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Nur Transaktionen, die in diesem Zeitraum erstellt wurden."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2497,8 +2497,8 @@ msgstr "Status-Code"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2614,16 +2614,16 @@ msgstr "Gutscheincode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2700,13 +2700,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Standardmäßig wird der Zeitpunkt der Berichtserstellung verwendet."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2721,25 +2721,25 @@ msgstr "Standardmäßig wird der Zeitpunkt der Berichtserstellung verwendet."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Ablaufdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundenkonto"
 
@@ -2846,36 +2846,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Daten der Warteliste."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle Einträge"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Wartet auf einen Gutschein"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Gutschein zugewiesen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Wartet auf Einlösung"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Gutschein eingelöst"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3138,33 +3138,33 @@ msgstr ""
 "Um die geschweiften Klammern \"{\" und \"}\" im erzeugten Text zu verwenden, "
 "müssen sie doppelt gesetzt werden als \"{{\" und \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ungültiger Platzhalter: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Beispiel: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Firmenkunde oder Institution"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "bis {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3436,9 +3436,9 @@ msgstr "Konnte {value} nicht als Ja/Nein-Wert erkennen."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Konnte {value} nicht als Datum und Zeit erkennen."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Sie haben eine ungültige Zahl eingegeben."
 
@@ -3497,10 +3497,10 @@ msgstr "Sie müssen für dieses Produkt eine Produktvariante auswählen."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
@@ -3516,16 +3516,16 @@ msgstr "Bundesstaaten werden für dieses Land nicht unterstützt."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Staat aus."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail-Adresse"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ein Gutschein mit diesem Code existiert bereits."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximale Nutzungen"
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximales Rabattbudget"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Sie müssen das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4037,8 +4037,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese ID ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterungen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4510,14 +4510,14 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr ""
 "unterstützt."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5708,17 +5708,17 @@ msgstr "ausstehend"
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "API-Meta-Informationen"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
@@ -6135,7 +6135,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Der Sitzplan ist keine gültige JSON-Datei."
 
@@ -6262,7 +6262,7 @@ msgstr "Produktpreis reduzieren um (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Wie oft dieser Gutschein eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Eingelöst"
 
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Gutschein zum Kauf benutzt werden, "
 "selbst wenn das Produkt eigentlich ausverkauft ist."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "Gesamt (netto)"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Offener Betrag"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Bestellstatus"
@@ -6888,7 +6888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -6983,7 +6983,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestellnummer und Nummer des Tickets"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Beispielprodukt"
 
@@ -7000,7 +7000,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeschreibung"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Beispielproduktbeschreibung"
 
@@ -7037,7 +7037,7 @@ msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Veranstaltungsdatum Wochentag"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
@@ -7230,8 +7230,8 @@ msgstr ""
 "Workshop 1\n"
 "2x Workshop 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Veranstaltername"
@@ -7385,14 +7385,14 @@ msgstr "Name der Rechnungsadresse für Anrede"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Die Layout-Datei enthält kein gültiges Layout. Fehlermeldung: {}"
 
@@ -7896,27 +7896,27 @@ msgstr "Anzahl Tage mit einem Zutritt vor {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "Wochentag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
@@ -8104,7 +8104,15 @@ msgstr ""
 "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie dies in Ihren Veranstaltungs-Einstellungen "
 "angegeben haben."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Der ausgewählte Medientyp ist in den Veranstalter-Einstellungen nicht "
+"aktiviert."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8113,7 +8121,7 @@ msgstr ""
 "Sie erhalten diese E-Mail, weil jemand Sie für die Veranstaltung {event} "
 "angemeldet hat."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8122,14 +8130,14 @@ msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt haben."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Kalendereintrag"
@@ -8437,8 +8445,8 @@ msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Diese Bestellung wartet nicht auf Freigabe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Sie können diese Bestellung nicht stornieren."
 
@@ -11678,165 +11686,171 @@ msgstr ""
 "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt "
 "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Übliche englische Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Übliche deutsche Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Frau"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "divers"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Anrede"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "nachgestellter Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter "
 "oben)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Sie können die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn Sie auch nach "
 "Namen fragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Sie müssen E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein "
 "sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Sie müssen Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Sie müssen Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein "
 "können."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Verkaufskanal ein."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 "Dies muss deaktiviert sein, wenn andere NFC-basierte Typen aktiviert sind."
@@ -12712,8 +12726,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Unterstützung für Fragen beim Check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle Stationen"
 
@@ -13042,7 +13056,6 @@ msgstr "Text an die Teilnehmer"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13310,30 +13323,30 @@ msgstr "Verfügbare Anzahl"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Bitte weniger als 25 Adressen eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Suchen nach …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Gültige Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Bezahlt (oder storniert mit Gebühr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Bezahlt oder bestätigt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13341,74 +13354,74 @@ msgstr "Bezahlt oder bestätigt"
 msgid "Pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "ausstehend oder bezahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Stornierungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Storniert (komplett)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Storniert (komplett oder mit Gebühr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Stornierung angefragt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Vollständig storniert aber Rechnung nicht storniert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Zahlungsprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "ausstehend oder abgelaufen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Ausstehend (überfällig)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Überzahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Teilweise bezahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Unterzahlt (aber bestätigt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "ausstehend (aber voll bezahlt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "ausstehend (aber keine laufende Zahlung)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Freigabeprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13416,158 +13429,160 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Wiedervorlage gesetzt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Wiedervorlage fällig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestellung getätigt vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Mindestens ein Ticket mit Check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Betroffenes Kontingent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Nur exakte Treffer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle Veranstalter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle Veranstaltungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle Zahlungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Zahlung erstellt von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Zahlung erstellt bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Bezahlt von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Bezahlt bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "noch nicht gestartet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Beginn ab"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Beginn bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Werktag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13577,7 +13592,7 @@ msgstr "Suchbegriff"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13585,61 +13600,61 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktiviert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "noch nicht aktiviert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Mitgliedschaften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Hat keine Mitgliedschaften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Hat irgendeine Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Shop live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Shop nicht live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Teilnehmer suchen …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in-Status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13647,154 +13662,154 @@ msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Anwesend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Betreten und verlassen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nicht eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Startdatum ab"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Startdatum bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Kein Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nicht eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Voll eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kontingent-Einstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kontingent ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Nach Tag filtern"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alle Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Erfolgreiche Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Alle Richtungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle Geräte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Beginn"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Ende"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13810,20 +13825,20 @@ msgstr "Ende"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Gerätestatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktive Geräte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Gesperrte Geräte"
 
@@ -14549,14 +14564,14 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sitzplatz"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15107,15 +15122,15 @@ msgstr "Schließe diese Daten aus, statt sie hinzuzufügen."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ungültiges Produkt ausgewählt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15123,11 +15138,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Gutschein gilt nur für versteckte Produkte, aber Sie haben nicht "
 "ausgewählt, dass er auch versteckte Produkte anzeigen soll."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Gutscheincodes"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15135,16 +15150,16 @@ msgstr ""
 "Einen Code pro Zeile. Bitte kopieren Sie die Liste und speichern Sie sie in "
 "eine Datei ab."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Gutscheine per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Ihr Gutschein für {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15174,49 +15189,54 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Du kannst entweder eine Liste von E-Mail-Adressen mit einer Adresse pro "
 "Zeile angeben, oder eine CSV-Datei mit einer Kopfzeile und einer oder "
 "mehrerer der Spalten \"email\", \"number\", \"name\" und \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximale Nutzungen pro Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Wie oft JEDER der Gutscheine eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-IDs"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-Eingabedaten müssen eine Kopfzeile haben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "CSV-Lesen fehlgeschlagen: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15224,34 +15244,34 @@ msgstr ""
 "Im CSV-Input wurden keine unterschiedlichen Spalten erkannt, möglicherweise "
 "haben Sie ungültige Felder in der Eingabe."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "CSV-Eingabedaten müssen ein Feld mit der Bezeichnung \"{header}\" haben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "CSV-Eingabe enthält eine Spalte \"{header}\", die nicht zugeordnet werden "
 "kann."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} ist keine gültige E-Mail-Adresse."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ungültiger Wert in Zeile {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Ein Gutschein mit einem der eingegebenen Codes existiert bereits."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15260,12 +15280,12 @@ msgstr ""
 "Der Gutscheincode {code} ist zu kurz. Alle Codes sollten mindestens "
 "{min_length} Zeichen lang sein."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Der Gutscheincode {code} kommt in Ihrer Liste zweimal vor."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15273,7 +15293,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Gutscheine per E-Mail verschickt werden sollen, müssen Betreff, "
 "Nachricht und Empfänger angegeben werden."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15281,7 +15301,7 @@ msgstr ""
 "Du hast {codes} Gutscheine generiert, aber nur Empfänger für {recp} "
 "angegeben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Sie müssen genau so viele Sitze angeben, wie du Gutscheine erzeugst."
 
@@ -15613,7 +15633,7 @@ msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
@@ -15625,7 +15645,7 @@ msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde geändert."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde erstellt."
 
@@ -15737,11 +15757,11 @@ msgstr "Die Bestellung wurde trotz ausstehender Zahlung als nutzbar bestätigt."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Die Bestellung erfordert nun eine Zahlung um verwendet zu werden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
@@ -15753,7 +15773,7 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -15771,7 +15791,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -15810,17 +15830,17 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
@@ -16392,7 +16412,7 @@ msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
@@ -16469,7 +16489,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
@@ -16494,8 +16514,8 @@ msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
@@ -16645,9 +16665,9 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16678,6 +16698,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -17001,7 +17022,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17039,7 +17060,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17390,7 +17411,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17481,7 +17502,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17535,7 +17556,7 @@ msgstr "Löschen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17643,7 +17664,7 @@ msgstr "Keine passenden Teilnehmer*innen gefunden."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "Alle Zeilen für Sammel-Operation auswählen"
 
@@ -17656,7 +17677,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Ergebnisse auf anderen Seiten mit auswählen"
 
@@ -18341,7 +18362,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -18841,7 +18862,7 @@ msgstr "E-Mail-Design"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18988,10 +19009,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18999,26 +19020,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19119,7 +19140,7 @@ msgstr ""
 "Keine Sorge, alles was Sie hier eingeben, können Sie später noch ändern."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funktionen"
 
@@ -19347,11 +19368,24 @@ msgstr ""
 "Insbesondere ist es nicht empfohlen, die Warteliste zusammen mit der "
 "Mindestabstands-Funktion unseres Sitzplanmoduls zu nutzen."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Wartende auf"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Warteliste aktivieren"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19362,17 +19396,17 @@ msgstr ""
 "Layouts einsetzen können. Dies spart Ihnen Zeit, wenn Sie sehr viele "
 "Produkte verwalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschaft"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21264,13 +21298,13 @@ msgstr ""
 "zum Originalpreis zum Kaufzeitpunkt berechnet."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Ändern zu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21278,50 +21312,64 @@ msgstr ""
 "Eine Änderung dieser Eigenschaft kann dazu führen, dass der Ticket-QR-Code "
 "neu generiert werden muss und der alte Ticket-Code gesperrt wird."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive aller Steuern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Ticket-Sperre"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Wegen externer Bedingungen gesperrt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Nicht gesperrt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Gültigkeitszeitraum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Gültig ab %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Gültig bis %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Unbeschränkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21329,13 +21377,13 @@ msgstr ""
 "Das Entfernen oder Abspalten dieser Position wird auch alle zugehörigen "
 "Zusatzprodukte entfernen oder abspalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Produkt hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21345,12 +21393,12 @@ msgstr ""
 "automatisch bei weiteren Bestellungsänderungen oder beim Ändern der "
 "Zahlungsmethode neu gesetzt werden können."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andere Aktionen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21379,7 +21427,7 @@ msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21431,13 +21479,13 @@ msgstr "Bestellung: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Freigeben"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Ablehnen"
 
@@ -21480,7 +21528,7 @@ msgstr ""
 "markieren."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Erstattung für Überzahlung"
 
@@ -21783,7 +21831,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
@@ -22548,7 +22596,7 @@ msgstr "Bestellung bezahlt / gesamt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Zeile für Sammel-Operation auswählen"
 
@@ -22624,12 +22672,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Aktion auswählen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Überzahlten Betrag erstatten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Überfällige als abgelaufen markieren"
 
@@ -24100,31 +24148,53 @@ msgstr "Zeilenhöhe"
 msgid "Text color"
 msgstr "Textfarbe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Mehrere Zeilen abwärts fließen lassen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Neues Objekt hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Textfarbe"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Veranstaltung erstellt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-Code für Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-Code für Lead-Scanning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Anderer QR-Code"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-Logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24134,10 +24204,18 @@ msgstr ""
 "oder aus Erweiterungen einzubinden. Wenn Sie ein Logo oder andere statische "
 "Bilder einbinden wollen, nutzen Sie stattdessen einen eigenen Hintergrund."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamisches Bild"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter"
@@ -24554,7 +24632,7 @@ msgstr "Als Vorlage für viele neue Termine verwenden"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Ausgewählte löschen"
 
@@ -25095,7 +25173,7 @@ msgstr "Gutscheindetails"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Preisart"
 
@@ -25234,7 +25312,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Mehrere Gutscheine erstellen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Liste herunterladen"
 
@@ -25309,7 +25387,7 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Einträge können nicht gelöscht werden, da für sie bereits ein "
 "Gutschein verschickt wurde."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25318,7 +25396,7 @@ msgstr ""
 "können sich Besucher des Shops nicht selbst zur Liste hinzufügen. Bitte "
 "gehen Sie zu den Veranstaltungs-Einstellungen, um sie zu aktivieren."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
@@ -25326,11 +25404,11 @@ msgstr ""
 "Die Warteliste ist für diese Veranstaltung nicht mehr aktiv. Die Warteliste "
 "beeinflusst keine Kontingente mehr und benachrichtigt keine Benutzer mehr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Gutscheine verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25346,7 +25424,7 @@ msgstr ""
 "verschicken. Wenn Sie möchten, können Sie sie aber auch sofort manuell "
 "verschicken."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25354,7 +25432,7 @@ msgstr ""
 "Derzeit werden keine Gutscheine verschickt, da die Veranstaltung deaktiviert "
 "ist oder keine Tickets verkauft."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25370,15 +25448,15 @@ msgstr ""
 "Text so viele Gutscheine wie möglich an die Personen auf der Liste "
 "verschicken, die bereits am längsten warten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "So viele Gutscheine wie möglich versenden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Umsatz-Schätzung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25389,15 +25467,15 @@ msgstr ""
 "auf dieser Liste Tickets verkaufen könnten, würden Sie zusätzliche "
 "<strong>%(amount)s</strong> einnehmen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Erfolgreich eingelöst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Auf der Liste seit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25405,7 +25483,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Eintrag hat eine modifizierte Wichtigkeit. Je höher die Zahl, desto "
 "früher erhält diese Person einen Gutschein."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25413,11 +25491,11 @@ msgstr ""
 "Aus Sicherheitsgründen wird die Warteliste nicht ausgeführt, wenn das "
 "Kontingent unbegrenzt groß ist."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kontingent unbegrenzt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25430,23 +25508,23 @@ msgstr ""
 "verfügbar\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Wartet, Produkt nicht verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Gutschein verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Ganz nach oben schieben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Ganz ans Ende schieben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Zu anderem Termin verschieben"
@@ -25613,23 +25691,23 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25777,8 +25855,8 @@ msgstr "Die Reihenfolge der Rabatte wurde gespeichert."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
 
@@ -25786,76 +25864,76 @@ msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Rabatte ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrationen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Anpassungen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Ticket- und Exportformate"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-Funktionen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
 "deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 "Dieser Textbaustein wird aufgrund verschiedener Parameter dynamisch "
 "angepasst."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ungültiges Produkt"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Ihr Shop ist nun online!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Wir haben Ihren Shop ausgeschaltet. Sie können ihn hier jederzeit wieder "
 "einschalten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25863,20 +25941,20 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25884,7 +25962,7 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25893,39 +25971,39 @@ msgstr ""
 "Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
 "Veranstaltung: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MwSt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Ihre Veranstaltung ist nicht leer, Sie müssen sie manuell einrichten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25934,11 +26012,11 @@ msgstr ""
 "Einstellungen fortfahren oder Ihr Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
 "starten!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Normales Ticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 
@@ -26072,8 +26150,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Objekte ausgewählt."
 
@@ -26295,7 +26373,7 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für die ausgewählte App zu Ihrem Konto wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
@@ -26303,13 +26381,13 @@ msgstr ""
 "Die Aktion \"{label}\" wurde erfolgreich für {success} von {total} "
 "Bestellungen ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Ihre Rechnung"
 msgstr[1] "Ihre Rechnungen"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26336,27 +26414,27 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Ihr {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26364,53 +26442,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn Sie wollen, können Sie den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Ihre Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26428,7 +26506,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26436,15 +26514,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
@@ -26454,13 +26532,13 @@ msgstr ""
 "verarbeitet wurde. Bitte prüfen Sie in den Details der Bestellung, ob die "
 "Erstattung noch notwendig ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 "Sie haben eine Bestellung in einer Veranstaltung mit einer anderen Währung "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26468,7 +26546,7 @@ msgstr ""
 "Sie können nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26476,7 +26554,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26484,11 +26562,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Sie sollten das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26496,18 +26574,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Sie können die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Ihr Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26528,12 +26606,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ihr {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26541,11 +26619,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26553,21 +26631,21 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde storniert. Sie können nun auswählen, wie Sie das Geld "
 "zurückerstatten möchten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da dieses Land nicht unterstützt "
 "wird."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26575,48 +26653,48 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26624,11 +26702,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probieren Sie es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26636,60 +26714,60 @@ msgstr ""
 "Wir konnten Ihre Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schauen Sie weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26697,19 +26775,19 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehen Sie einen Schritt zurück, "
 "laden Sie die Seite neu und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -26718,18 +26796,18 @@ msgstr ""
 "Der geplante Export wurde gespeichert. Der nächste Export startet ca. "
 "{datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Der geplante Export wurde gespeichert, aber es ist keine nächste Ausführung "
 "geplant."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Export: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26740,7 +26818,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "im Anhang dieser E-Mail finden Sie einen neuen Bericht für {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26750,11 +26828,11 @@ msgstr ""
 "Abhängig von der Systemlast und Art und Größe des Exports kann dies einige "
 "Minuten dauern."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26763,7 +26841,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -26771,15 +26849,15 @@ msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 msgid "Token name"
 msgstr "Token-Name"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Dieser Veranstalter kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26787,7 +26865,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Veranstalter konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26796,44 +26874,44 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Datenbankmodelle enthalten noch Daten, die nicht automatisch "
 "gelöscht werden können: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Ein neuer Veranstalter wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratoren"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 "Das neue Team wurde erstellt. Sie können nun Mitglieder zum Team hinzufügen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Team kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26841,11 +26919,11 @@ msgstr ""
 "Das Team konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. von "
 "Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26853,44 +26931,44 @@ msgstr ""
 "Sie können das letzte Teammitglied nicht entfernen, da es sonst niemanden "
 "mehr gäbe, der für diesen Veranstalter-Account Teams verändern kann."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Der Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ungültige Einladung gewählt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Die Einladung wurde zurückgenommen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Die Einladung wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ungültiger Token gewählt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Der Token wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Nutzer müssen ein pretix-Konto haben, bevor sie eingeladen werden können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Das neue Mitglied wurde per E-Mail zum Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Das neue Mitglied wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26900,19 +26978,19 @@ msgstr ""
 "Bitte kopieren Sie diesen Schlüssel an einen sicheren Ort. Sie werden ihn "
 "hier nicht erneut abrufen können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Das Gerät wurde erfolgreich installiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dieses Gerät hat derzeit keinen Zugriff."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für dieses Gerät wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26921,84 +26999,84 @@ msgstr ""
 "eingeplant. Bitte haben Sie wenige Minuten Geduld, bis die Verarbeitung "
 "abgeschlossen wurde."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alle unverarbeiteten Webhooks werden nicht weiter ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde eingeladen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Die ausgewählte Verbindung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Die ausgewählte Verbindung wurde akzeptiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Wertgutscheine dürfen keine negativen Werte haben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Die Transaktion konnte nicht zurückgebucht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Die Transaktion wurde zurückgebucht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Die manuelle Transaktion wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt und kann nun verwendet werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Alle Veranstaltungen (auf die ich Zugriff habe)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Eine Eigenschaft wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Eigenschaft wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Eigenschaften wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Der Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -27007,7 +27085,7 @@ msgstr ""
 "Der SSO-Client wurde erstellt. Bitte notieren Sie das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -27016,7 +27094,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Änderungen wurden gespeichert. Bitte notieren Sie das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -27024,19 +27102,19 @@ msgstr ""
 "Wir haben dem Kunden eine E-Mail mit weiteren Instruktionen geschickt um das "
 "Passwort zurückzusetzen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Dieser Kanal kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Verkaufskanal wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
@@ -27044,7 +27122,7 @@ msgstr ""
 "Der Verkaufskanal konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Verkaufskanäle wurde geändert."
 
@@ -27243,50 +27321,50 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Der neue Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Der ausgewählten Warenkorb-Positionen wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -27464,7 +27542,9 @@ msgstr "Bedingungen"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Auto-Check-in-Regel löschen"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27495,11 +27575,11 @@ msgstr "Neue Auto-Check-in-Regel erstellen"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Ihre Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Regel wurde gelöscht."
 
@@ -27651,31 +27731,27 @@ msgstr "Das Badge-Layout wurde geändert."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Badge-Layout {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 Querformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 Hochformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 Querformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 Hochformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} Butterfly-Badge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27684,6 +27760,10 @@ msgstr "{width} x {height} Butterfly-Badge"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "{width} x {height} Etikett"
@@ -27983,7 +28063,7 @@ msgstr "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28782,7 +28862,7 @@ msgstr "Eine vollständig anpassbare Zahlungsart für manuelle Abwicklung."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28882,7 +28962,7 @@ msgstr ""
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -28982,15 +29062,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Hier klicken um das Fenster zu öffnen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "PayPal hat uns eine ungültige Antwort geschickt."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Das PayPal-Konto wurde getrennt."
 
@@ -29129,7 +29209,7 @@ msgstr ""
 "PayPal-Konto im gleichen Land und mit der gleichen Währung erstellt worden "
 "sein müssen. Andere PayPal-Accounts können keine Zahlungen vornehmen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten, bitte "
@@ -29356,7 +29436,7 @@ msgstr ""
 "Unser Versuch, die Zahlung mit PayPal auszuführen, ist gescheitert. Bitte "
 "probieren Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29364,7 +29444,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (fehlende "
 "Anfrage-Parameter), bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29372,7 +29452,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (fehlende "
 "Ergebnis-Parameter), bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29380,7 +29460,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (unpassende "
 "Session-Parameter), bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29388,7 +29468,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Kontos wurde noch nicht bestätigt. Sie "
 "müssen die Bestätigung durchführen bevor Sie Zahlungen annehmen können."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29721,17 +29801,17 @@ msgstr ""
 "deaktiviert."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "Zahlung ausstehend (aber bereits bestätigt)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "Zahlung ausstehend (außer nicht freigegebene oder bereits bestätigte)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "Zahlung ausstehend aber überfällig"
 
@@ -30087,15 +30167,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Sie müssen die Vorschau aufrufen bevor Sie die E-Mail absenden."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ungültige Log-ID übergeben"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Es gibt keine passenden Empfänger für Ihre Auswahl."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30104,11 +30184,11 @@ msgstr ""
 "Die Nachricht wurde gespeichert und wird in den nächsten Minuten an die "
 "Kontaktadressen von %s versendet."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Bestellungen oder Teilnehmer*innen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30116,14 +30196,14 @@ msgstr ""
 "Senden Sie eine E-Mail an alle Ticketkäufer*innen, alle Ticketinhaber*innen "
 "oder eine Kombination aus beiden Gruppen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s passende Bestellung"
 msgstr[1] "%(number)s passende Bestellungen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30131,7 +30211,7 @@ msgstr ""
 "Senden Sie eine E-Mail an jede Person, die derzeit über die "
 "Wartelistenfunktion auf einen Gutscheincode wartet."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30431,7 +30511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30439,8 +30519,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -30448,11 +30528,11 @@ msgstr ""
 "Manche Zahlungsmethoden müssen in den Einstellungen deines Stripe-Kontos "
 "aktiviert werden bevor sie funktionieren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30518,39 +30598,39 @@ msgstr ""
 "diese Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine "
 "Verzögerung ausreichend ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Affirm"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Nur verfügbar für Zahlungen zwischen 50 $ und 30.000 $."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -30558,7 +30638,7 @@ msgstr ""
 "Klarna und Stripe legen fest, welche der von Klarna angebotenen "
 "Zahlungsmethoden dem Kunden angeboten werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -30566,11 +30646,11 @@ msgstr ""
 "Die Geschäftsbedingungen von Klarna erlauben keinen Einsatz für wohltätige "
 "oder politische Organisationen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel-Konto"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30581,11 +30661,11 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30594,20 +30674,20 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, "
 "wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30616,7 +30696,7 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das "
 "Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30624,68 +30704,68 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA-Lastschrift"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Kontoinhaber*in"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Affirm über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Klarna über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30696,23 +30776,23 @@ msgstr ""
 "Aktivierung. Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
 "bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30720,11 +30800,11 @@ msgstr ""
 "iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
 "Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30732,67 +30812,67 @@ msgstr ""
 "Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
 "Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 "Multibanco ist eine Zahlungsmethode, die für Inhaber eines portugiesischen "
 "Kontos verfügbar ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30801,11 +30881,11 @@ msgstr ""
 "Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
 "Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -30813,15 +30893,37 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
 "Verfügung. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay über Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
+"Verfügung. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "PayPal über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Swish über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
@@ -30829,11 +30931,11 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der schwedischen Apps Swish und "
 "BankID zur Verfügung. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "TWINT über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31384,7 +31486,7 @@ msgstr "Zusatzprodukte"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Bitte nur Zahlen eingeben."
 
@@ -31430,7 +31532,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31438,30 +31540,30 @@ msgstr ""
 "Die Zahlungsmethode wurde hinzugefügt, aber {} müssen noch bezahlt werden. "
 "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Bitte wählen Sie zum Fortfahren eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sie müssen alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31771,7 +31873,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Zusatzprodukte:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31840,30 +31942,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Zahlungsdetails bearbeiten"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rechnungsinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bestätigungen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -31873,7 +31975,7 @@ msgstr ""
 "erfordert sie noch eine Freigabe durch den Veranstalter, bevor die "
 "Bestellung bestätigt werden kann und einen gültigen Vertrag darstellt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -31881,18 +31983,18 @@ msgstr ""
 "Wir informieren Sie per E-Mail, sobald der Veranstalter Ihre Bestellung "
 "freigegeben oder abgelehnt hat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Wenn die Bestellung freigegeben wird, senden wir Ihnen einen Link, über den "
 "Sie die Bestellung bezahlen können."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Zahlungspflichtig bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Anmeldung abschicken"
 
@@ -34116,14 +34218,14 @@ msgstr "Ihr Warenkorb ist nun leer."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Die gewählten Produkte wurden Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
 "erworben werden."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Wir konnten den angegebenen Termin nicht finden."
@@ -34194,94 +34296,94 @@ msgstr ""
 "Wir waren nicht in der Lage, Ihren Login zu verwenden, da die E-Mail-Adresse "
 "{email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung ist."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder Sie haben keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Simulierter Zeitpunkt"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, die Zeitmaschine zu verwenden."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Diese Funktion ist nur im Testmodus verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Zeitmaschine deaktiviert!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Eine Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Sie können diese Bestellung nicht bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Sie haben eine ungültige Stornogebühr gewählt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Storniert durch Kunde"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Die Stornierungsanfrage wurde übermittelt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Bitte klicke den Link, den wir dir per E-Mail geschickt haben, um deine "
 "Tickets herunterzuladen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34290,35 +34392,35 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde geändert. Sie können nun den offenen Betrag von "
 "{amount} bezahlen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Sie haben keine Änderungen vorgenommen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung nicht in der Weise ändern, dass sich der "
 "Gesamtbetrag reduziert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung nur in der Weise ändern, dass sich der "
 "Gesamtbetrag erhöht."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung nicht so ändern, dass sich der Gesamtbetrag "
 "ändert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung nicht so ändern, dass eine Erstattung notwendig "
 "wird."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34327,7 +34429,7 @@ msgstr ""
 "erhöht. Der Grund dafür ist, dass für diese Veranstaltung keine Zahlungen "
 "mehr akzeptiert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Sie können diese Bestellung nicht umbuchen."
 
@@ -34417,19 +34519,19 @@ msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d0c343453..11e30cb9d 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -559,53 +559,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "abwesend"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in-QR-Code"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Die Hintergrund-PDF-Datei konnte nicht geladen werden:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Gruppe von Objekten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Text-Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Text-Objekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "QR-Code-Bereich"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Bildbereich"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Event-Ticketshop von pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Ticket-Design"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Speichern fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Es gab ein Problem beim Hochladen der PDF-Datei, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Möchten Sie den Editor wirklich schließen ohne Ihre Änderungen zu speichern?"
@@ -622,17 +630,17 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Unbekannter Fehler."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Diese Farbe hat einen sehr guten Kontrast und ist sehr gut zu lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen ausreichenden Kontrast und ist wahrscheinlich gut zu "
 "lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -640,40 +648,40 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
 "Hintergrund. Bitte wählen Sie eine dunklere Farbe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Geben Sie eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 42d80f718..62e10bd00 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-26 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -241,22 +241,22 @@ msgstr ""
 "Veranstaltungen können nicht als 'veröffentlicht' erstellt werden, da vorher "
 "Kontingente und Zahlungseinstellungen angelegt werden müssen."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr "Eingeschränkte Erweiterung: '{name}'."
@@ -370,17 +370,17 @@ msgstr ""
 "einem verbundenen Veranstalterkonto."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix Team-Einladung"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits eine Einladung für dieses Team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits Zugriff auf dieses Team."
 
@@ -404,24 +404,24 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf dein Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kannst für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Es gab ein Fehler beim Senden der E-Mail. Bitte probiere es später erneut."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Eines der ausgewählten Produkte ist im ausgewählten Land nicht verfügbar."
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Bestellung als bezahlt markiert"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestellung storniert"
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel mit Logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Exportformat"
 
@@ -759,19 +759,19 @@ msgstr "Exportformat"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (mit Kommata)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (wie Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (mit Semikolon)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Fragen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -841,16 +841,16 @@ msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -900,10 +900,10 @@ msgstr "Externe Referenz"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -943,18 +943,18 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1021,10 +1021,10 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1118,9 +1118,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1198,8 +1198,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1213,8 +1213,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1347,12 +1347,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1396,15 +1396,15 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID"
@@ -1446,13 +1446,13 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1479,14 +1479,14 @@ msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1686,8 +1686,8 @@ msgstr "Tickets generieren"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1916,11 +1916,11 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2035,14 +2035,14 @@ msgstr "Rechnungsnummern"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Positionen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
@@ -2081,8 +2081,8 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Preis"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
@@ -2156,8 +2156,8 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2165,8 +2165,8 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
@@ -2221,8 +2221,8 @@ msgstr "Gutschein"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Gültig ab"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Nur Transaktionen, die in diesem Zeitraum erstellt wurden."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "Status-Code"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2615,16 +2615,16 @@ msgstr "Gutscheincode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2701,13 +2701,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Standardmäßig wird der Zeitpunkt der Berichtserstellung verwendet."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2722,25 +2722,25 @@ msgstr "Standardmäßig wird der Zeitpunkt der Berichtserstellung verwendet."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Ablaufdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundenkonto"
 
@@ -2847,36 +2847,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Daten der Warteliste."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle Einträge"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Wartet auf einen Gutschein"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Gutschein zugewiesen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Wartet auf Einlösung"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Gutschein eingelöst"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3138,33 +3138,33 @@ msgstr ""
 "Um die geschweiften Klammern \"{\" und \"}\" im erzeugten Text zu verwenden, "
 "müssen sie doppelt gesetzt werden als \"{{\" und \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ungültiger Platzhalter: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Beispiel: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Firmenkunde oder Institution"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "bis {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3436,9 +3436,9 @@ msgstr "Konnte {value} nicht als Ja/Nein-Wert erkennen."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Konnte {value} nicht als Datum und Zeit erkennen."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du hast eine ungültige Zahl eingegeben."
 
@@ -3497,10 +3497,10 @@ msgstr "Du musst für dieses Produkt eine Produktvariante auswählen."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
@@ -3516,16 +3516,16 @@ msgstr "Bundesstaaten werden für dieses Land nicht unterstützt."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Bitte wähle einen gültigen Staat aus."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail-Adresse"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ein Gutschein mit diesem Code existiert bereits."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximale Nutzungen"
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximales Rabattbudget"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "Du musst das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4036,8 +4036,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese Referenz ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterungen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4508,14 +4508,14 @@ msgstr "Zusätzliche Empfänger (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5052,7 +5052,7 @@ msgstr ""
 "unterstützt."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5704,17 +5704,17 @@ msgstr "ausstehend"
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -5761,7 +5761,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "API-Meta-Informationen"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Der Sitzplan ist keine gültige JSON-Datei."
 
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr "Produktpreis reduzieren um (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Wie oft dieser Gutschein eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Eingelöst"
 
@@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Gutschein zum Kauf benutzt werden, "
 "selbst wenn das Produkt eigentlich ausverkauft ist."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6529,7 +6529,7 @@ msgstr "Gesamt (netto)"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Offener Betrag"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Bestellstatus"
@@ -6880,7 +6880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestellnummer und Nummer des Tickets"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Beispielprodukt"
 
@@ -6992,7 +6992,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeschreibung"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Beispielproduktbeschreibung"
 
@@ -7029,7 +7029,7 @@ msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Veranstaltungsdatum Wochentag"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
@@ -7222,8 +7222,8 @@ msgstr ""
 "Workshop 1\n"
 "2x Workshop 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Veranstaltername"
@@ -7377,14 +7377,14 @@ msgstr "Name der Rechnungsadresse für Anrede"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Die Layout-Datei enthält kein gültiges Layout. Fehlermeldung: {}"
 
@@ -7885,27 +7885,27 @@ msgstr "Anzahl Tage mit einem Zutritt vor {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "Wochentag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
@@ -8093,7 +8093,15 @@ msgstr ""
 "Du erhältst diese E-Mail, da du dies in deinen Veranstaltungs-Einstellungen "
 "angegeben hast."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Der ausgewählte Medientyp ist in den Veranstalter-Einstellungen nicht "
+"aktiviert."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8102,7 +8110,7 @@ msgstr ""
 "Du erhältst diese E-Mail, weil jemand dich für die Veranstaltung {event} "
 "angemeldet hat."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8111,14 +8119,14 @@ msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Du erhältst diese E-Mail, weil du eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt hast."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Kalendereintrag"
@@ -8424,8 +8432,8 @@ msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Diese Bestellung wartet nicht auf Freigabe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht stornieren."
 
@@ -11657,165 +11665,171 @@ msgstr ""
 "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt "
 "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Übliche englische Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Übliche deutsche Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Frau"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "divers"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Anrede"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "nachgestellter Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter "
 "oben)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kannst die Angabe von Teilnehmer*innennamen nur erfordern, wenn auch nach "
 "Namen gefragt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du musst E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein "
 "sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du musst Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Du musst Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein "
 "können."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Bitte gib einen gültigen Verkaufskanal ein."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 "Dies muss deaktiviert sein, wenn andere NFC-basierte Typen aktiviert sind."
@@ -12689,8 +12703,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Unterstützung für Fragen beim Check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle Stationen"
 
@@ -13018,7 +13032,6 @@ msgstr "Text an die Teilnehmer"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13286,30 +13299,30 @@ msgstr "Verfügbare Anzahl"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Bitte weniger als 25 Adressen eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Suchen nach …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Gültige Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Bezahlt (oder storniert mit Gebühr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Bezahlt oder bestätigt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13317,74 +13330,74 @@ msgstr "Bezahlt oder bestätigt"
 msgid "Pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "ausstehend oder bezahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Stornierungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Storniert (komplett)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Storniert (komplett oder mit Gebühr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Stornierung angefragt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Vollständig storniert aber Rechnung nicht storniert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Zahlungsprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "ausstehend oder abgelaufen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Ausstehend (überfällig)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Überzahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Teilweise bezahlt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Unterzahlt (aber bestätigt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "ausstehend (aber voll bezahlt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "ausstehend (aber keine laufende Zahlung)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Freigabeprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13392,158 +13405,160 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Wiedervorlage gesetzt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Wiedervorlage fällig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestellung getätigt vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Mindestens ein Ticket mit Check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Betroffenes Kontingent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Nur exakte Treffer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle Veranstalter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle Veranstaltungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle Zahlungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Zahlung erstellt von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Zahlung erstellt bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Bezahlt von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Bezahlt bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "noch nicht gestartet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Beginn ab"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Beginn bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Werktag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13553,7 +13568,7 @@ msgstr "Suchbegriff"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13561,61 +13576,61 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktiviert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "noch nicht aktiviert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Mitgliedschaften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Hat keine Mitgliedschaften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Hat irgendeine Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Shop live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Shop nicht live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Teilnehmer suchen …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in-Status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13623,154 +13638,154 @@ msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Anwesend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Betreten und verlassen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nicht eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Startdatum ab"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Startdatum bis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Kein Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nicht eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Voll eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kontingent-Einstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kontingent ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Nach Tag filtern"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alle Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Erfolgreiche Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Alle Richtungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle Geräte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Beginn"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Ende"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13786,20 +13801,20 @@ msgstr "Ende"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Gerätestatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktive Geräte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Gesperrte Geräte"
 
@@ -14524,14 +14539,14 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sitzplatz"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15083,15 +15098,15 @@ msgstr "Schließe diese Daten aus, statt sie hinzuzufügen."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ungültiges Produkt ausgewählt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15099,11 +15114,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Gutschein gilt nur für versteckte Produkte, aber du hast nicht "
 "ausgewählt, dass er auch versteckte Produkte anzeigen soll."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Gutscheincodes"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15111,16 +15126,16 @@ msgstr ""
 "Einen Code pro Zeile. Bitte kopiere die Liste und speichere sie dir in eine "
 "Datei ab."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Gutscheine per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Dein Gutschein für {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15149,49 +15164,54 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Du kannst entweder eine Liste von E-Mail-Adressen mit einer Adresse pro "
 "Zeile angeben, oder eine CSV-Datei mit einer Kopfzeile und einer oder "
 "mehrerer der Spalten \"email\", \"number\", \"name\" und \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximale Nutzungen pro Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Wie oft JEDER der Gutscheine eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-IDs"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-Eingabedaten müssen eine Kopfzeile haben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "CSV-Lesen fehlgeschlagen: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15199,34 +15219,34 @@ msgstr ""
 "Im CSV-Input wurden keine unterschiedlichen Spalten erkannt, möglicherweise "
 "hast du ungültige Felder in der Eingabe."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "CSV-Eingabedaten müssen ein Feld mit der Bezeichnung \"{header}\" haben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "CSV-Eingabe enthält eine Spalte \"{header}\", die nicht zugeordnet werden "
 "kann."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} ist keine gültige E-Mail-Adresse."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ungültiger Wert in Zeile {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Ein Gutschein mit einem der eingegebenen Codes existiert bereits."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15235,12 +15255,12 @@ msgstr ""
 "Der Gutscheincode {code} ist zu kurz. Alle Codes sollten mindestens "
 "{min_length} Zeichen lang sein."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Der Gutscheincode {code} kommt in deiner Liste zweimal vor."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15248,7 +15268,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Gutscheine per E-Mail verschickt werden sollen, müssen Betreff, "
 "Nachricht und Empfänger angegeben werden."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15256,7 +15276,7 @@ msgstr ""
 "Du hast {codes} Gutscheine generiert, aber nur Empfänger für {recp} "
 "angegeben."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du musst genau so viele Sitze angeben, wie du Gutscheine erzeugst."
 
@@ -15588,7 +15608,7 @@ msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
@@ -15600,7 +15620,7 @@ msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde geändert."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Der Mitgliedschafts-Typ wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Der Verkaufskanal wurde erstellt."
 
@@ -15712,11 +15732,11 @@ msgstr "Die Bestellung wurde trotz ausstehender Zahlung als nutzbar bestätigt."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Die Bestellung erfordert nun eine Zahlung um verwendet zu werden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
@@ -15728,7 +15748,7 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -15746,7 +15766,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -15785,17 +15805,17 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
@@ -16367,7 +16387,7 @@ msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
@@ -16444,7 +16464,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
@@ -16469,8 +16489,8 @@ msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert (Kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
@@ -16618,9 +16638,9 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16651,6 +16671,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -16974,7 +16995,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17012,7 +17033,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17362,7 +17383,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17453,7 +17474,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17507,7 +17528,7 @@ msgstr "Löschen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17615,7 +17636,7 @@ msgstr "Keine passenden Teilnehmer*innen gefunden."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "Alle Zeilen für Sammel-Operation auswählen"
 
@@ -17628,7 +17649,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Ergebnisse auf anderen Seiten mit auswählen"
 
@@ -18310,7 +18331,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -18809,7 +18830,7 @@ msgstr "E-Mail-Design"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18956,10 +18977,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18967,26 +18988,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19087,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 "Keine Sorge, alles was du hier gibst, kannst du später noch ändern."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funktionen"
 
@@ -19315,11 +19336,24 @@ msgstr ""
 "Insbesondere ist es nicht empfohlen, die Warteliste zusammen mit der "
 "Mindestabstands-Funktion unseres Sitzplanmoduls zu nutzen."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Wartende auf"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Warteliste aktivieren"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19329,17 +19363,17 @@ msgstr ""
 "für deine Produkte setzen kannst und an Orten wie in deinen Ticket-Layouts "
 "einsetzen kannst. Dies spart Zeit, wenn du sehr viele Produkte verwaltest."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschaft"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21230,13 +21264,13 @@ msgstr ""
 "zum Originalpreis zum Kaufzeitpunkt berechnet."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Ändern zu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21244,50 +21278,64 @@ msgstr ""
 "Eine Änderung dieser Eigenschaft kann dazu führen, dass der Ticket-QR-Code "
 "neu generiert werden muss und der alte Ticket-Code gesperrt wird."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive aller Steuern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Ticket-Sperre"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Wegen externer Bedingungen gesperrt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Nicht gesperrt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Gültigkeitszeitraum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Gültig ab %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Gültig bis %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Unbeschränkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21295,13 +21343,13 @@ msgstr ""
 "Das Entfernen oder Abspalten dieser Position wird auch alle zugehörigen "
 "Zusatzprodukte entfernen oder abspalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Produkt hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21311,12 +21359,12 @@ msgstr ""
 "automatisch bei weiteren Bestellungsänderungen oder beim Ändern der "
 "Zahlungsmethode neu gesetzt werden können."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andere Aktionen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21345,7 +21393,7 @@ msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21397,13 +21445,13 @@ msgstr "Bestellung: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Freigeben"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Ablehnen"
 
@@ -21445,7 +21493,7 @@ msgstr ""
 "schaffen, kannst du die Bestellung manuell als abgelaufen markieren."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Erstattung für Überzahlung"
 
@@ -21748,7 +21796,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
@@ -22510,7 +22558,7 @@ msgstr "Bestellung bezahlt / gesamt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Zeile für Sammel-Operation auswählen"
 
@@ -22586,12 +22634,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Aktion auswählen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Überzahlten Betrag erstatten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Überfällige als abgelaufen markieren"
 
@@ -24062,31 +24110,53 @@ msgstr "Zeilenhöhe"
 msgid "Text color"
 msgstr "Textfarbe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Mehrere Zeilen abwärts fließen lassen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Neues Objekt hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Textfarbe"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Veranstaltung erstellt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-Code für Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-Code für Lead-Scanning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Anderer QR-Code"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-Logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24096,10 +24166,18 @@ msgstr ""
 "oder aus Erweiterungen einzubinden. Wenn du ein Logo oder andere statische "
 "Bilder einbinden willst, nutze stattdessen einen eigenen Hintergrund."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamisches Bild"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter"
@@ -24515,7 +24593,7 @@ msgstr "Als Vorlage für viele neue Termine verwenden"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Ausgewählte löschen"
 
@@ -25052,7 +25130,7 @@ msgstr "Gutscheindetails"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Preisart"
 
@@ -25191,7 +25269,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Mehrere Gutscheine erstellen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Liste herunterladen"
 
@@ -25266,7 +25344,7 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Einträge können nicht gelöscht werden, da für sie bereits ein "
 "Gutschein verschickt wurde."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25275,7 +25353,7 @@ msgstr ""
 "können sich Besucher des Shops nicht selbst zur Liste hinzufügen. Bitte gehe "
 "zu den Veranstaltungs-Einstellungen, um sie zu aktivieren."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
@@ -25283,11 +25361,11 @@ msgstr ""
 "Die Warteliste ist für diese Veranstaltung nicht mehr aktiv. Die Warteliste "
 "beeinflusst keine Kontingente mehr und benachrichtigt keine Benutzer mehr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Gutscheine verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25302,7 +25380,7 @@ msgstr ""
 "dich daher nicht, wenn die Einträge hier nicht sofort verschicken. Wenn du "
 "möchtest, kannst du sie hier aber auch sofort manuell verschicken."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25310,7 +25388,7 @@ msgstr ""
 "Derzeit werden keine Gutscheine verschickt, da die Veranstaltung deaktiviert "
 "ist oder keine Tickets verkauft."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25326,15 +25404,15 @@ msgstr ""
 "Text so viele Gutscheine wie möglich an die Personen auf der Liste "
 "verschicken, die bereits am längsten warten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "So viele Gutscheine wie möglich versenden."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Umsatz-Schätzung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25345,15 +25423,15 @@ msgstr ""
 "dieser Liste Tickets verkaufen könntest, würdest du zusätzliche "
 "<strong>%(amount)s</strong> einnehmen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Erfolgreich eingelöst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Auf der Liste seit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25361,7 +25439,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Eintrag hat eine modifizierte Wichtigkeit. Je höher die Zahl, desto "
 "früher erhält diese Person einen Gutschein."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25369,11 +25447,11 @@ msgstr ""
 "Aus Sicherheitsgründen wird die Warteliste nicht ausgeführt, wenn das "
 "Kontingent unbegrenzt groß ist."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kontingent unbegrenzt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25386,23 +25464,23 @@ msgstr ""
 "verfügbar\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Wartet, Produkt nicht verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Gutschein verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Ganz nach oben schieben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Ganz ans Ende schieben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Zu anderem Termin verschieben"
@@ -25569,23 +25647,23 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25733,8 +25811,8 @@ msgstr "Die Reihenfolge der Rabatte wurde gespeichert."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
 
@@ -25742,76 +25820,76 @@ msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Rabatte ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrationen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Anpassungen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Ticket- und Exportformate"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-Funktionen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
 "deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 "Dieser Textbaustein wird aufgrund verschiedener Parameter dynamisch "
 "angepasst."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ungültiges Produkt"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Dein Shop ist nun online!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Wir haben deinen Shop ausgeschaltet. Du kannst ihn hier jederzeit wieder "
 "einschalten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25819,20 +25897,20 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25840,7 +25918,7 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25849,39 +25927,39 @@ msgstr ""
 "Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
 "Veranstaltung: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MwSt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Deine Veranstaltung ist nicht leer, du musst sie manuell einrichten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25890,11 +25968,11 @@ msgstr ""
 "Einstellungen fortfahren oder dein Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
 "starten!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Normales Ticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 
@@ -26027,8 +26105,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Objekte ausgewählt."
 
@@ -26249,7 +26327,7 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für die ausgewählte App zu deinem Konto wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
@@ -26257,13 +26335,13 @@ msgstr ""
 "Die Aktion \"{label}\" wurde erfolgreich für {success} von {total} "
 "Bestellungen ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Deine Rechnung"
 msgstr[1] "Deine Rechnungen"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26290,27 +26368,27 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Dein {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26318,53 +26396,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn du willst, kannst du den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Deine Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26382,7 +26460,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,  \n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26390,15 +26468,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
@@ -26408,13 +26486,13 @@ msgstr ""
 "verarbeitet wurde. Bitte prüfe in den Details der Bestellung, ob die "
 "Erstattung noch notwendig ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 "Du hast eine Bestellung in einer Veranstaltung mit einer anderen Währung "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26422,7 +26500,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26430,7 +26508,7 @@ msgstr ""
 "Du hast eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26438,11 +26516,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Du solltest das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26450,18 +26528,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Du kannst die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dein Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26482,12 +26560,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dein {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26495,11 +26573,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26507,21 +26585,21 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde storniert. Du kannst nun auswählen, wie du das Geld "
 "zurückerstatten möchtest."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da dieses Land nicht unterstützt "
 "wird."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26529,48 +26607,48 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26578,11 +26656,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probiere es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26590,59 +26668,59 @@ msgstr ""
 "Wir konnten deine Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schaue weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26650,19 +26728,19 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehe einen Schritt zurück, lade die "
 "Seite neu und versuche es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -26671,18 +26749,18 @@ msgstr ""
 "Der geplante Export wurde gespeichert. Der nächste Export startet ca. "
 "{datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Der geplante Export wurde gespeichert, aber es ist keine nächste Ausführung "
 "geplant."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Export: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26693,7 +26771,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "im Anhang dieser E-Mail findest du einen neuen Bericht für {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26703,11 +26781,11 @@ msgstr ""
 "Abhängig von der Systemlast und Art und Größe des Exports kann dies einige "
 "Minuten dauern."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26716,7 +26794,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -26724,15 +26802,15 @@ msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 msgid "Token name"
 msgstr "Token-Name"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Dieser Veranstalter kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26740,7 +26818,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Veranstalter konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26749,44 +26827,44 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Datenbankmodelle enthalten noch Daten, die nicht automatisch "
 "gelöscht werden können: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Das neue Veranstalterkonto wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratoren"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 "Das neue Team wurde erstellt. Du kannst nun Mitglieder zum Team hinzufügen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Team kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26794,11 +26872,11 @@ msgstr ""
 "Dieses Team konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. von "
 "Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26806,44 +26884,44 @@ msgstr ""
 "Du kannst das letzte Teammitglied nicht entfernen, da es sonst niemanden "
 "mehr gäbe, der für diesen Veranstalter-Account Teams verändern kann."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Der Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ungültige Einladung gewählt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Die Einladung wurde zurückgenommen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Die Einladung wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ungültiger Token gewählt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Der Token wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Nutzer müssen ein pretix-Konto haben, bevor sie eingeladen werden können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Das neue Mitglied wurde per E-Mail zum Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Das neue Mitglied wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26853,19 +26931,19 @@ msgstr ""
 "Bitte kopiere diesen Schlüssel an einen sicheren Ort. Du wirst ihn hier "
 "nicht erneut abrufen können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Das Gerät wurde erfolgreich installiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dieses Gerät hat derzeit keinen Zugriff."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für dieses Gerät wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26874,84 +26952,84 @@ msgstr ""
 "eingeplant. Bitte hab ein paar Minuten Geduld, bis die Verarbeitung "
 "abgeschlossen wurde."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alle unverarbeiteten Webhooks werden nicht weiter ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde eingeladen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Die ausgewählte Verbindung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Die ausgewählte Verbindung wurde akzeptiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Wertgutscheine dürfen keine negativen Werte haben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Die Transaktion konnte nicht zurückgebucht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Die Transaktion wurde zurückgebucht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Die manuelle Transaktion wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt und kann nun verwendet werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Alle Veranstaltungen (auf die ich Zugriff habe)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Eine Eigenschaft wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Eigenschaft wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Eigenschaften wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Der Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -26960,7 +27038,7 @@ msgstr ""
 "Der SSO-Client wurde erstellt. Bitte notiere das folgende Client-Secret, es "
 "wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -26969,7 +27047,7 @@ msgstr ""
 "Deine Änderungen wurden gespeichert. Bitte notiere das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -26977,19 +27055,19 @@ msgstr ""
 "Wir haben dem Kunden eine E-Mail mit weiteren Instruktionen geschickt um das "
 "Passwort zurückzusetzen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Dieser Kanal kann nicht gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Verkaufskanal wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
@@ -26997,7 +27075,7 @@ msgstr ""
 "Der Verkaufskanal konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Verkaufskanäle wurde geändert."
 
@@ -27195,50 +27273,50 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Der neue Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Der ausgewählten Warenkorb-Positionen wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -27416,7 +27494,9 @@ msgstr "Bedingungen"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Auto-Check-in-Regel löschen"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27447,11 +27527,11 @@ msgstr "Neue Auto-Check-in-Regel erstellen"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Deine Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Regel wurde gelöscht."
 
@@ -27603,31 +27683,27 @@ msgstr "Das Badge-Layout wurde geändert."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Badge-Layout {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 Querformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 Hochformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 Querformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 Hochformat"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} Butterfly-Badge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27636,6 +27712,10 @@ msgstr "{width} x {height} Butterfly-Badge"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "{width} x {height} Etikett"
@@ -27934,7 +28014,7 @@ msgstr "Bitte überweise den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28734,7 +28814,7 @@ msgstr "Eine vollständig anpassbare Zahlungsart für manuelle Abwicklung."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28834,7 +28914,7 @@ msgstr ""
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -28934,15 +29014,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Hier klicken um das Fenster zu öffnen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "PayPal hat uns eine ungültige Antwort geschickt."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Das PayPal-Konto wurde getrennt."
 
@@ -29080,7 +29160,7 @@ msgstr ""
 "PayPal-Konto im gleichen Land und mit der gleichen Währung erstellt worden "
 "sein müssen. Andere PayPal-Accounts können keine Zahlungen vornehmen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche "
@@ -29306,7 +29386,7 @@ msgstr ""
 "Unser Versuch, die Zahlung mit PayPal auszuführen, ist gescheitert. Bitte "
 "probiere es erneut oder kontaktiere uns."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29314,7 +29394,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (fehlende "
 "Anfrage-Parameter), bitte versuche es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29322,7 +29402,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (fehlende "
 "Ergebnis-Parameter), bitte versuche es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29330,7 +29410,7 @@ msgstr ""
 "Während der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten (unpassende "
 "Session-Parameter), bitte versuche es erneut."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29338,7 +29418,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse deines PayPal-Kontos wurde noch nicht bestätigt. Du musst "
 "die Bestätigung durchführen bevor du Zahlungen annehmen kannst."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29670,17 +29750,17 @@ msgstr ""
 "deaktiviert."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "Zahlung ausstehend (aber bereits bestätigt)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "Zahlung ausstehend (außer nicht freigegebene oder bereits bestätigte)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "Zahlung ausstehend aber überfällig"
 
@@ -30037,15 +30117,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Du musst die Vorschau aufrufen bevor du die E-Mail absendest."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ungültige Log-ID übergeben"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Es gibt keine passenden Empfänger für deine Auswahl."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30054,11 +30134,11 @@ msgstr ""
 "Die Nachricht wurde gespeichert und wird in den nächsten Minuten an die "
 "Kontaktadressen von %s versendet."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Bestellungen oder Teilnehmer*innen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30066,14 +30146,14 @@ msgstr ""
 "Sende eine E-Mail an alle Ticketkäufer*innen, alle Ticketinhaber*innen oder "
 "eine Kombination aus beiden Gruppen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s passende Bestellung"
 msgstr[1] "%(number)s passende Bestellungen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30081,7 +30161,7 @@ msgstr ""
 "Sende eine E-Mail an jede Person, die derzeit über die Wartelistenfunktion "
 "auf einen Gutscheincode wartet."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30380,7 +30460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30388,8 +30468,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -30397,11 +30477,11 @@ msgstr ""
 "Manche Zahlungsmethoden müssen in den Einstellungen deines Stripe-Kontos "
 "aktiviert werden bevor sie funktionieren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30467,39 +30547,39 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine Verzögerung "
 "ausreichend ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Affirm"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Nur verfügbar für Zahlungen zwischen 50 $ und 30.000 $."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -30507,7 +30587,7 @@ msgstr ""
 "Klarna und Stripe legen fest, welche der von Klarna angebotenen "
 "Zahlungsmethoden dem Kunden angeboten werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -30515,11 +30595,11 @@ msgstr ""
 "Die Geschäftsbedingungen von Klarna erlauben keinen Einsatz für wohltätige "
 "oder politische Organisationen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel-Konto"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30530,11 +30610,11 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30543,20 +30623,20 @@ msgstr ""
 "es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem "
 "fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30564,7 +30644,7 @@ msgstr ""
 "Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche "
 "es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30572,68 +30652,68 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Deine Zahlung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA-Lastschrift"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Kontoinhaber*in"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Affirm über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Klarna über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30644,23 +30724,23 @@ msgstr ""
 "Aktivierung. Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
 "bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30668,11 +30748,11 @@ msgstr ""
 "iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
 "Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30680,67 +30760,67 @@ msgstr ""
 "Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
 "Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 "Multibanco ist eine Zahlungsmethode, die für Inhaber eines portugiesischen "
 "Kontos verfügbar ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30749,11 +30829,11 @@ msgstr ""
 "Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
 "Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -30761,15 +30841,37 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
 "Verfügung. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay über Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der chinesischen App WeChat zur "
+"Verfügung. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "PayPal über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Swish über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
@@ -30777,11 +30879,11 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlungsmethode steht den Nutzern der schwedischen Apps Swish und "
 "BankID zur Verfügung. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "TWINT über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31328,7 +31430,7 @@ msgstr "Zusatzprodukte"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Bitte nur Zahlen eingeben."
 
@@ -31374,7 +31476,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31382,30 +31484,30 @@ msgstr ""
 "Die Zahlungsmethode wurde hinzugefügt, aber {} müssen noch bezahlt werden. "
 "Bitte wähle eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wähle eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Bitte wähle zum Fortfahren eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du musst alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31714,7 +31816,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Zusatzprodukte:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31782,30 +31884,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Zahlungsdetails bearbeiten"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rechnungsinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bestätigungen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -31815,7 +31917,7 @@ msgstr ""
 "erfordert sie noch eine Freigabe durch den Veranstalter, bevor die "
 "Bestellung bestätigt werden kann und einen gültigen Vertrag darstellt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -31823,18 +31925,18 @@ msgstr ""
 "Wir informieren dich per E-Mail, sobald der Veranstalter deine Bestellung "
 "freigegeben oder abgelehnt hat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Wenn die Bestellung freigegeben wird, senden wir dir einen Link, über den du "
 "die Bestellung bezahlen kannst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Zahlungspflichtig bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Anmeldung abschicken"
 
@@ -34054,14 +34156,14 @@ msgstr "Dein Warenkorb ist nun leer."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Die gewählten Produkte wurden deinem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
 "erworben werden."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Wir konnten den angegebenen Termin nicht finden."
@@ -34132,94 +34234,94 @@ msgstr ""
 "Adresse {email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung "
 "ist."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder du hast keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Simulierter Zeitpunkt"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Du hast keine Berechtigung, die Zeitmaschine zu verwenden."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Diese Funktion ist nur im Testmodus verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Zeitmaschine deaktiviert!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Eine Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Du hast eine ungültige Stornogebühr gewählt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Storniert durch Kunde"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Die Stornierungsanfrage wurde übermittelt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Bitte klicke den Link, den wir dir per E-Mail geschickt haben, um deine "
 "Tickets herunterzuladen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34228,35 +34330,35 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde geändert. Du kannst nun den offenen Betrag von {amount} "
 "bezahlen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Du hast keine Änderungen vorgenommen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung nicht in der Weise ändern, dass sich der "
 "Gesamtbetrag reduziert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung nur in der Weise ändern, dass sich der "
 "Gesamtbetrag erhöht."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung nicht so ändern, dass sich der Gesamtbetrag "
 "ändert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung nicht so ändern, dass eine Erstattung notwendig "
 "wird."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34264,7 +34366,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung nicht so ändern, dass sich der Gesamtbetrag "
 "erhöht, da für diese Veranstaltung keine Zahlungen mehr akzeptiert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht umbuchen."
 
@@ -34353,19 +34455,19 @@ msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 114a3bf62..bd25f3d7c 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -558,53 +558,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "abwesend"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in-QR-Code"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Die Hintergrund-PDF-Datei konnte nicht geladen werden:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Gruppe von Objekten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Text-Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Text-Objekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "QR-Code-Bereich"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Bildbereich"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Event-Ticketshop von pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Ticket-Design"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Speichern fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Es gab ein Problem beim Hochladen der PDF-Datei, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Möchtest du den Editor wirklich schließen ohne Ihre Änderungen zu speichern?"
@@ -621,17 +629,17 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Unbekannter Fehler."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Diese Farbe hat einen sehr guten Kontrast und ist sehr gut zu lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen ausreichenden Kontrast und ist wahrscheinlich gut zu "
 "lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -639,40 +647,40 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
 "Hintergrund. Bitte wähle eine dunklere Farbe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gib eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 9aced87d5..c07ae61a0 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -229,28 +229,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -350,17 +350,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -721,19 +721,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -801,16 +801,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -860,10 +860,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -886,8 +886,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -903,18 +903,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -981,10 +981,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1073,9 +1073,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1153,8 +1153,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1168,8 +1168,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1293,12 +1293,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1342,15 +1342,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1392,13 +1392,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1425,14 +1425,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1847,11 +1847,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1966,14 +1966,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2087,8 +2087,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2096,8 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2152,8 +2152,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2418,8 +2418,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2533,16 +2533,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2616,13 +2616,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2637,25 +2637,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2760,36 +2760,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3025,33 +3025,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3318,9 +3318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3379,10 +3379,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3398,16 +3398,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3882,8 +3882,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4291,14 +4291,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5306,17 +5306,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5851,7 +5851,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6668,8 +6668,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6823,14 +6823,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7256,27 +7256,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7450,26 +7450,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7713,8 +7717,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10166,155 +10170,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11098,8 +11107,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11386,7 +11395,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11628,30 +11636,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11659,74 +11667,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11734,158 +11742,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11895,7 +11905,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11903,61 +11913,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11965,154 +11975,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12128,20 +12138,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12753,14 +12763,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13237,40 +13247,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13287,100 +13297,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13680,7 +13690,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13692,7 +13702,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13804,11 +13814,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13820,7 +13830,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13837,7 +13847,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13872,17 +13882,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14420,7 +14430,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14495,7 +14505,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14520,8 +14530,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14662,9 +14672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14695,6 +14705,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15001,7 +15012,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15039,7 +15050,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15359,7 +15370,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15450,7 +15461,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15504,7 +15515,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15612,7 +15623,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15625,7 +15636,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16157,7 +16168,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16591,7 +16602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16725,10 +16736,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16736,26 +16747,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16847,7 +16858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17044,28 +17055,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18698,86 +18717,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18804,7 +18837,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18854,13 +18887,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18899,7 +18932,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19178,7 +19211,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19865,7 +19898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19939,12 +19972,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21243,41 +21276,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21629,7 +21686,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22130,7 +22187,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22249,7 +22306,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22320,23 +22377,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22345,13 +22402,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22360,15 +22417,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22376,31 +22433,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22409,23 +22466,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22566,23 +22623,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22726,8 +22783,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22735,143 +22792,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22977,8 +23034,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23168,19 +23225,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23197,77 +23254,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23278,69 +23335,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23353,185 +23410,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23539,25 +23596,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23565,256 +23622,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23993,49 +24050,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24206,7 +24263,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24237,11 +24294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24382,31 +24439,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24415,6 +24468,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24673,7 +24730,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25392,7 +25449,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25480,7 +25537,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25569,15 +25626,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25683,7 +25740,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25874,31 +25931,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26200,17 +26257,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26550,45 +26607,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26842,7 +26899,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26850,18 +26907,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26911,55 +26968,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26967,235 +27024,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27687,7 +27758,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27728,36 +27799,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28037,7 +28108,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28104,52 +28175,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30150,12 +30221,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30212,122 +30283,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30400,18 +30471,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index f1004c3ad..b788d4ec7 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index ff55bcb8c..fad0d50e8 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-31 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: danijossnet <danijoss@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "Περιορίστε τα συμβάντα"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα δεν ανήκ
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Το υποκείμενο δεν ανήκει σε αυτό το γεγονός."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -249,23 +249,23 @@ msgstr ""
 "πληρωμή πρέπει να προστεθούν στην εκδήλωση προτού να μπορέσουν να ξεκινήσουν "
 "οι πωλήσεις."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Άγνωστο plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -392,17 +392,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "πρόσκληση λογαριασμού pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί για αυτήν την ομάδα."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη δικαιώματα για αυτήν την ομάδα."
 
@@ -430,17 +430,17 @@ msgstr ""
 "Η εφαρμογή \"{application_name}\" έχει εξουσιοδοτηθεί για πρόσβαση στον "
 "λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ένα τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία υπάρχει ήδη."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 "ξανά αργότερα."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρω
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε"
 
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Προκαθορισμένο(Default)"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Εξαγωγή μορφής"
 
@@ -832,19 +832,19 @@ msgstr "Εξαγωγή μορφής"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (με κόμματα)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (στυλ Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (με ερωτηματικά)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Συνδυασμένο Excel (.xlsx)"
 
@@ -886,12 +886,12 @@ msgstr "Ερωτήσεις"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Ερωτήσεις"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -916,16 +916,16 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -986,10 +986,10 @@ msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Αριθμός σειράς"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Πλήρες όνομα"
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr "Πλήρες όνομα"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -1031,18 +1031,18 @@ msgstr "Πλήρες όνομα"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1117,10 +1117,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1141,10 +1141,10 @@ msgstr "Ναι"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1224,9 +1224,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1304,8 +1304,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Πάροχος πληρωμής"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Όλοι οι πάροχοι πληρωμών"
 
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1448,12 +1448,12 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1497,15 +1497,15 @@ msgstr "Πόλη"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου"
@@ -1547,13 +1547,13 @@ msgstr "Αποδέκτης τιμολογίου:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Εταιρεία"
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Διεύθυνση"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
@@ -1582,14 +1582,14 @@ msgstr "Κατάσταση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Δικαιούχος"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις πληρωμής"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Πάροχοι πληρωμών"
 
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Παραλλαγή"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1801,8 +1801,8 @@ msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -2034,11 +2034,11 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2157,14 +2157,14 @@ msgstr "Αριθμοί τιμολογίων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kανάλι πωλήσεων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Θέσεις"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
@@ -2210,8 +2210,8 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Τιμή"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Φορολογική ρύθμιση"
 
@@ -2285,8 +2285,8 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2294,8 +2294,8 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Προϊόν"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2350,8 +2350,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Ψευδονοποίησης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Μυστικό εισιτηρίου"
 
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Έγκυρος"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2675,8 +2675,8 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2802,16 +2802,16 @@ msgstr "Δωροκάρτα"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2893,13 +2893,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2914,30 +2914,30 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Ζωντανά"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Κενή ετικέτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -3064,36 +3064,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Όλες οι καταχωρήσεις"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Αναμονή για ένα κουπόνι"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Το κουπόνι εκχωρήθηκε"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Αναμονή για εξαργύρωση"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Το κουπόνι εξαργυρώθηκε"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Το κουπόνι έληξε"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Προτεραιότητα"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3351,38 +3351,38 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Μη έγκυρο placeholder(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Δείγμα πόλη"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Χρόνος"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Ιδιώτης"
 
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "– {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3679,9 +3679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Εισάγατε έναν μη έγκυρο αριθμό."
 
@@ -3756,10 +3756,10 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια παραλλαγή του π
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3793,9 +3793,9 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ένα κουπόνι με αυτόν τον κωδικό υπάρχει ήδη."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Μέγιστη χρήση"
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Κρατήστε εισιτήριο από την ποσόστωση"
 
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ακριβώς μια επιλογ
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Ετικέτα(Tag)"
 
@@ -4384,8 +4384,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική ερώτηση."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4628,7 +4628,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4876,14 +4876,14 @@ msgstr "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5434,7 +5434,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -6102,17 +6102,17 @@ msgstr "εκκρεμής"
 msgid "paid"
 msgstr "Πληρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "έχει λήξει"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Συνολικό ποσό"
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta information"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr "Δωροκάρτα"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Αξία"
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgstr "Μειώστε την τιμή του προϊόντος κατά (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το κουπόνι."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Εξαργυρωμένο"
 
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr ""
 "Εάν ενεργοποιηθεί, ένας κάτοχος αυτού του κωδικού κουπονιού μπορεί να "
 "αγοράσει εισιτήρια, ακόμη και αν δεν έχουν απομείνει."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgstr "Καθαρή συνολική αξία"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Εκκρεμές ποσό"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Κατάσταση παραγγελίας"
@@ -7321,7 +7321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε."
 
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος"
 
@@ -7456,7 +7456,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Περιγραφή προϊόντος"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Δείγμα περιγραφής προϊόντος"
 
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr "Τιμή, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετω
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7617,7 +7617,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης εκδήλωσης"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
@@ -7715,8 +7715,8 @@ msgstr ""
 "Πρόσθετο 1\n"
 "Πρόσθετο 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Όνομα οργανωτή"
@@ -7908,14 +7908,14 @@ msgstr "Εξήγηση διεύθυνσης τιμολογίου"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Διεύθυνση τιμολογίου: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Εισιτήριο"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -8474,27 +8474,27 @@ msgstr "Αριθμός εισιτηρίων"
 msgid "week day"
 msgstr "Σαββατοκύριακο"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Σάββατο"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
@@ -8708,7 +8708,13 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8717,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 "Λαμβάνετε αυτό το email επειδή κάποιος έκανε μια παραγγελία για το {event} "
 "για εσάς."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8726,12 +8732,12 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία της παραγγελίας σας στην παρακάτω διεύθυνση "
 "URL: {orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Λαμβάνετε αυτό το email επειδή κάνατε παραγγελία για το {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "resend invite"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -9056,8 +9062,8 @@ msgstr "Η νέα ημερομηνία λήξης πρέπει να είναι 
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Αυτή η παραγγελία δεν εκκρεμεί έγκριση."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία."
 
@@ -12328,151 +12334,151 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "'Ονομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Επώνυμο"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Γιάννης"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Ντόης"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Μεσαίο όνομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Υποκοριστικό"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Απαίτηση ονόματος πελάτη"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Η προεπιλεγμένη σας τοπική ρύθμιση πρέπει επίσης να είναι ενεργοποιημένη για "
 "την εκδήλωσή σας (δείτε το πλαίσιο παραπάνω)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να απαιτήσετε να διευκρινίσετε τα ονόματα των συμμετεχόντων εάν "
 "δεν τα ζητήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -12481,19 +12487,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Αυτό θα απαιτήσει από τους χρήστες να εισάγουν ένα όνομα εταιρείας."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Η τελευταία ημερομηνία πληρωμής δεν μπορεί να είναι πριν από το τέλος της "
 "προπώλησης."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid email address."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13468,8 +13480,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -13802,7 +13814,6 @@ msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχ
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Κείμενο"
 
@@ -14125,27 +14136,27 @@ msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Αναζήτηση για…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Όλες οι παραγγελίες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Πληρωμένες παραγγελίες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Πληρωμή (ή ακύρωση με καταβληθείσα αμοιβή)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -14153,7 +14164,7 @@ msgstr "Πληρωμή (ή ακύρωση με καταβληθείσα αμοι
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -14161,95 +14172,95 @@ msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
 msgid "Pending"
 msgstr "Εκκρεμής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Εκκρεμεί ή είναι πληρωμένο"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (paid fee)"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Ακύρωση (καταβληθείσα αμοιβή)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (or with paid fee)"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Άκυρο (ή με καταβληθείσα αμοιβή)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment providers"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Πάροχοι πληρωμών"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Εκκρεμεί ή έχει λήξει"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Εν αναμονή (καθυστερημένη)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Πληρωμή επιπλέον"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Σημασμένο ως πληρωμένο"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Εκκρεμεί (αλλά πλήρως πληρωμένο)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Εκκρεμεί (αλλά πλήρως πληρωμένο)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Διαδικασία έγκρισης παραγγελιών"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -14257,185 +14268,187 @@ msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Ολα τα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Νέα παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Πληρωμές παραγγελειών και επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Πληρωμές παραγγελειών και επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Διαγραφή quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Όλοι οι διοργανωτές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Όλα τα γεγονότα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Όλοι οι πάροχοι πληρωμών"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Ημερομηνία πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Ποσό πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Έγκυρος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 "Πραγματοποιήστε ζωντανή και λειτουργία προπώλησης ( live and presale running)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Αδρανής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Η προπώληση τελείωσε"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Καθημερινή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Ερώτημα αναζήτησης"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -14447,7 +14460,7 @@ msgstr "Ερώτημα αναζήτησης"
 msgid "active"
 msgstr "Αδρανής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -14457,14 +14470,14 @@ msgstr "Αδρανής"
 msgid "disabled"
 msgstr "Απενεργοποιήθηκε"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Deactivate"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Απενεργοποίηση"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -14473,55 +14486,55 @@ msgstr "Απενεργοποίηση"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Μέλη"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Αγοράστε ζωντανά"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Αγοράστε όχι ζωντανά(Shop not live)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Εκτελείται ένα μόνο γεγονός ή στο μέλλον"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Ένα γεγονός στο παρελθόν"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Αναζήτηση συμμετέχοντα…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Κατάσταση check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Όλοι οι συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14529,7 +14542,7 @@ msgstr "Όλοι οι συμμετέχοντες"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
@@ -14537,7 +14550,7 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Προπώληση"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
@@ -14545,128 +14558,128 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Checked in  – {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Διαχειριστής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Όχι διαχειριστής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Έγκυρος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Δεν έχει εξαργυρωθεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Εξαργύρωση τουλάχιστον μία φορά"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Έχει εξαργυρωθεί πλήρως"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Εξαργυρωμένο και ελεγχόμενο με το εισιτήριο"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Χειρισμός ποσοστώσεων (Quota handling)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Αφήστε να αγνοήσετε την ποσόστωση(quota)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Φιλτράρετε με βάση την ετικέτα(Filter by tag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Αναζήτηση κουπονιού"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Κάθε προϊόν με ποσόστωση \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Όλες οι ανοικτές επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Όλες οι επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Ιστορικό ημερομηνίας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Φιλτράρετε με βάση την ετικέτα(Filter by tag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Κατάλογος check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -14674,13 +14687,13 @@ msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Τύπος κάρτας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgid "All directions"
 msgstr "Όλες οι ενέργειες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -14688,28 +14701,28 @@ msgstr "Όλες οι ενέργειες"
 msgid "Device"
 msgstr "συσκευές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Όλα τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14725,24 +14738,24 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Λίστα check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Λογισμικό"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device status"
 msgstr "συσκευές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Όλα τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke device access:"
 msgid "Revoked devices"
@@ -15446,14 +15459,14 @@ msgstr "Προσθήκη στο"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -16067,25 +16080,25 @@ msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σας. Δείτε παρακάτω για "
 "λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρο προϊόν."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Κωδικοί"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -16093,19 +16106,19 @@ msgstr ""
 "Προσθέστε έναν κωδικό κουπονιού ανά γραμμή. Προτείνουμε να αντιγράψετε αυτήν "
 "τη λίστα και να την αποθηκεύσετε σε ένα αρχείο."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Οι παραγγελίες σας για {}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -16147,7 +16160,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,  \n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
@@ -16156,98 +16169,98 @@ msgstr ""
 msgid "Recipients"
 msgstr "Παραλήπτης"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 #| msgid "Port"
 msgid "or"
 msgstr "Θύρα"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Μέγιστη χρήση ανά κουπόνι"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Πόσες φορές μπορεί να εξαργυρωθεί ΚΑΘΕ από αυτά τα κουπόνια."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please enter a valid email address."
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Ένα κουπόνι με έναν από αυτούς τους κωδικούς υπάρχει ήδη."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Ο συγκεκριμένος κωδικός κουπονιού δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -16647,7 +16660,7 @@ msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -16668,7 +16681,7 @@ msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξε
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16823,11 +16836,11 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρω
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη."
 
@@ -16841,7 +16854,7 @@ msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -16860,7 +16873,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί."
 
@@ -16905,17 +16918,17 @@ msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί."
 
@@ -17550,7 +17563,7 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις ομάδας έχουν αλλάξει."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Η ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -17637,7 +17650,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -17669,8 +17682,8 @@ msgstr "Ο χρήστης επιβεβαίωσε το ακόλουθο μήνυ
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
@@ -17819,9 +17832,9 @@ msgstr "Γενικά"
 msgid "Payment"
 msgstr "Πληρωμή"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17852,6 +17865,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
@@ -18204,7 +18218,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -18242,7 +18256,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -18624,7 +18638,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18715,7 +18729,7 @@ msgstr "Ματαίωση"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18769,7 +18783,7 @@ msgstr "Διαγράφω"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18897,7 +18911,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο συμμετεχόντω
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18910,7 +18924,7 @@ msgstr "Χρονόμετρο"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -19545,7 +19559,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -20083,7 +20097,7 @@ msgstr "Σχεδιασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -20235,10 +20249,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -20246,26 +20260,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -20370,7 +20384,7 @@ msgstr ""
 "πλοήγηση. Μην ανησυχείτε, μπορείτε να αλλάξετε όλα όσα εισάγετε εδώ."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
@@ -20625,13 +20639,25 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Αναμονή"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -20648,19 +20674,19 @@ msgstr ""
 "επαναχρησιμοποιήσετε σε μέρη όπως οι διατάξεις των εισιτηρίων. Αυτό είναι "
 "ένα χρήσιμο χρονικό διάστημα αν δημιουργείτε πολλά γεγονότα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Add property"
 msgid "Property"
 msgstr "Προσθήκη ιδιότητας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Προσθήκη ιδιότητας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -22618,46 +22644,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Αλλάζω σε"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Το layout του εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -22665,7 +22698,7 @@ msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Είσοδος: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -22673,15 +22706,22 @@ msgstr "Είσοδος: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Είσοδος: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -22692,25 +22732,25 @@ msgstr ""
 "Η κατάργηση αυτής της θέσης θα αφαιρέσει επίσης όλα τα πρόσθετα σε αυτή τη "
 "θέση."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Προσθήκη προϊόντος"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Άλλες πράξεις"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -22739,7 +22779,7 @@ msgstr "Αλλαγή πληροφοριών παραγγελίας"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -22791,13 +22831,13 @@ msgstr "Λεπτομέρειες παραγγελίας: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Έγκριση"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Κατάργηση"
 
@@ -22843,7 +22883,7 @@ msgstr ""
 "της ποσόστωσης, μπορείτε να την επισημάνετε με το χέρι."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -23168,7 +23208,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Αλλαγή"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας και πόλη"
@@ -23977,7 +24017,7 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -24054,14 +24094,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Πλήρης επιστροφή ποσού"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -25635,43 +25675,74 @@ msgstr "Ανοιχτό"
 msgid "Text color"
 msgstr "Χρώμα κειμένου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Automatically refund"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Προσθέστε ένα νέο αντικείμενο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Χρώμα κειμένου"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Κωδικός QR για το Check-in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "Κωδικός QR για πρωτογενή σάρωση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Λογότυπο pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -26119,7 +26190,7 @@ msgstr "Χρήση ως πρότυπο για πολλές νέες ημερομ
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων"
 
@@ -26703,7 +26774,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Επιπτώσεις τιμής"
 
@@ -26845,7 +26916,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Δημιουργία πολλαπλών νέων κουπονιών"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Λήψη λίστας"
 
@@ -26933,7 +27004,7 @@ msgstr ""
 "Οι παρακάτω ημερομηνίες δεν μπορούν να διαγραφούν καθώς έχουν ήδη "
 "παραγγελίες, αλλά θα απενεργοποιηθούν."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -26942,17 +27013,17 @@ msgstr ""
 "χρήστες δεν μπορούν να προστεθούν στη λίστα. Εάν θέλετε να το "
 "ενεργοποιήσετε, μεταβείτε στις ρυθμίσεις συμβάντος."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26967,13 +27038,13 @@ msgstr ""
 "ανησυχείτε αν οι καταχωρίσεις δεν εξαφανιστούν αμέσως εδώ. Εάν θέλετε, "
 "μπορείτε επίσης να τα στείλετε χειροκίνητα αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26988,15 +27059,15 @@ msgstr ""
 "αυτό το κείμενο για να στείλετε πολλά δελτία όπως είναι σήμερα δυνατό για τα "
 "άτομα που περίμεναν μακρύτερα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Στείλτε όσο το δυνατόν περισσότερα κουπόνια"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Εκτιμήσεις πωλήσεων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -27007,15 +27078,15 @@ msgstr ""
 "άτομα που βρίσκονται στη λίστα αναμονής, μπορείτε να πουλήσετε εισιτήρια "
 "αξίας <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Επιτυχής εξαργύρωση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Στη λίστα από τότε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -27023,19 +27094,19 @@ msgstr ""
 "Η προτεραιότητα σε αυτή την καταχώρηση έχει τροποποιηθεί. Όσο υψηλότερος "
 "είναι αυτός ο αριθμός, τόσο πιο σύντομα αυτό το πρόσωπο θα λάβει ένα κουπόνι."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Όνομα quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -27051,23 +27122,23 @@ msgstr ""
 "                                    Αναμονή, προϊόν %(num)s x διαθέσιμο\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Αναμονή, το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Στείλτε ένα δελτίο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Μετακινηθείτε στην κορυφή της λίστας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Μετακινηθείτε στο τέλος της λίστας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -27271,23 +27342,23 @@ msgstr "Η νέα λίστα ελέγχου έχει δημιουργηθεί."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -27448,8 +27519,8 @@ msgstr "Η σειρά των στοιχείων έχει ενημερωθεί."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -27459,82 +27530,82 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Ενέργειες πελατών"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Εξαγωγή μορφής"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid "Features"
 msgid "API features"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλα"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Αυτός ο παροχέας πληρωμής δεν υπάρχει ή η αντίστοιχη προσθήκη είναι "
 "απενεργοποιημένη."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "μη έγκυρο στοιχείο"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας:  {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Το κατάστημά σας είναι τώρα ζωντανό!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Πήραμε το κατάστημά σας κάτω. Μπορείτε να το επανενεργοποιήσετε όποτε θέλετε!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Το κατάστημά σας βρίσκεται τώρα σε δοκιμαστική λειτουργία!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -27542,21 +27613,21 @@ msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή μιας παραγγελίας, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π."
 "χ. δεδομένα που δημιουργήθηκαν από πρόσθετα) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Έχουμε απενεργοποιήσει τη λειτουργία δοκιμής για εσάς. Ας πουλήσουμε μερικά "
 "εισιτήρια!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Αυτή η εκδήλωση δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27564,47 +27635,47 @@ msgstr ""
 "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ΦΠΑ"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Ο νέος φορολογικός κανόνας έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Ο απαιτούμενος φορολογικός κανόνας δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φορολογίας δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 "Η εκδήλωση σας δεν είναι κενή, πρέπει να το ορίσετε με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -27613,11 +27684,11 @@ msgstr ""
 "των λεπτομερειών ή να πάρετε την εκδήλωσή σας ζωντανά για να αρχίσετε να την "
 "πουλάτε!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Γενική είσοδος"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Μειωμένο εισιτήριο"
 
@@ -27723,8 +27794,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Η σειρά των κατηγοριών έχει ενημερωθεί."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -27947,13 +28018,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Η πρόσβαση για την επιλεγμένη εφαρμογή έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Your invoice details"
 msgid "Your invoice"
@@ -27961,7 +28032,7 @@ msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Τα στοιχεία του τιμολογίου σας"
 msgstr[1] "Τα στοιχεία του τιμολογίου σας"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27978,29 +28049,29 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός παραγγελίας ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτήν την "
 "παραγγελία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Η λήψη εισιτηρίου δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Η παραγγελία διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -28008,59 +28079,59 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε και, συνεπώς, ακυρώνεται."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτήν τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η επιστροφή χρημάτων δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
 "στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -28096,7 +28167,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,  \n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -28104,28 +28175,28 @@ msgstr ""
 "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως πλήρης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -28133,7 +28204,7 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να επιστρέψετε ποσό μεγαλύτερο από το ποσό μιας πληρωμής που "
 "δεν έχει ακόμη επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -28141,7 +28212,7 @@ msgstr ""
 "Επιλέξατε μερική επιστροφή χρημάτων για μια μέθοδο πληρωμής που υποστηρίζει "
 "μόνο τις πλήρεις επιστροφές χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -28149,11 +28220,11 @@ msgstr ""
 "Μία από τις επιστροφές χρημάτων δεν ολοκληρώθηκε. Θα πρέπει να προσπαθήσετε "
 "ξανά για επιστροφή χρημάτων με διαφορετικό τρόπο. Το μήνυμα λάθους ήταν: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -28161,20 +28232,20 @@ msgstr ""
 "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει αποθηκευτεί, αλλά δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί "
 "πλήρως. Μπορείτε να την χαρακτηρίσετε ως ολοκληρωμένη παρακάτω."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28187,13 +28258,13 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Οι επιστροφές χρημάτων που έχετε επιλέξει δεν αντιστοιχούν στο επιλεγμένο "
 "συνολικό ποσό επιστροφής χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -28201,11 +28272,11 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Η πληρωμή έγινε με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -28213,15 +28284,15 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία ακυρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο "
 "θέλετε να μεταφέρετε τα χρήματα πίσω στο χρήστη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Δεν έχει οριστεί ΦΠΑ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Δεν προσδιορίστηκε καμία χώρα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
@@ -28230,7 +28301,7 @@ msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του αναγνωριστικού ΦΠΑ, δεδομένου ότι έχει "
 "καθοριστεί χώρα εκτός ΕΕ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -28238,52 +28309,52 @@ msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν ήταν δυνατό να ελεγχθεί, δεδομένου ότι η υπηρεσία "
 "ελέγχου ΦΠΑ της χώρας δεν είναι επί του παρόντος διαθέσιμη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ είναι έγκυρο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Άγνωστο τιμολόγιο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει καθαριστεί από προσωπικά δεδομένα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Αυτό το τιμολόγιο δεν βρέθηκε"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Το αρχείο τιμολογίου δεν αποθηκεύεται πλέον στον διακομιστή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -28291,11 +28362,11 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο τιμολογίου δεν έχει ακόμη παραχθεί, θα το δημιουργήσουμε τώρα. "
 "Δοκιμάστε ξανά σε λίγα δευτερόλεπτα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ο όρος πληρωμής έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -28303,63 +28374,63 @@ msgstr ""
 "Δεν είχαμε τη δυνατότητα να επεξεργαστούμε πλήρως το αίτημα, καθώς ο "
 "διακομιστής ήταν πολύ απασχολημένος."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανατρέξτε στις παρακάτω λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει και ο χρήστης έχει ειδοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Είχαμε δυσκολίες να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας. Ελέγξτε τα παρακάτω "
 "σφάλματα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Τίποτα για την παραγγελία δεν έπρεπε να αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δείτε "
 "παρακάτω για λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Θέμα: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε αναμονή και θα σταλεί στο {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Αποτυχία αποστολής mail στον ακόλουθο χρήστη: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -28367,38 +28438,38 @@ msgstr ""
 "Αυτός ο σύνδεσμος δεν ισχύει πλέον. Πηγαίνετε πίσω, ανανεώστε τη σελίδα και "
 "δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Δεν υπάρχει παραγγελία με τον συγκεκριμένο κωδικό παραγγελίας."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος εξαγωγέας δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε "
 "παρακάτω λεπτομέρειες σφαλμάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expiry date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28406,27 +28477,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -28436,15 +28507,15 @@ msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρ
 msgid "Token name"
 msgstr "Όνομα token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Αυτός ο διοργανωτής δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Ο διοργανωτής έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -28452,51 +28523,51 @@ msgstr ""
 "Ο διοργανωτής δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Ο νέος διοργανωτής έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Διαχειριστές"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί. Τώρα μπορείτε να προσθέσετε μέλη στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σας."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ομάδα δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28508,11 +28579,11 @@ msgstr ""
 "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -28520,43 +28591,43 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να καταργήσετε το τελευταίο μέλος από αυτή την ομάδα, καθώς "
 "κανείς δε θα μείνει με την άδεια να αλλάξει ομάδες."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Το μέλος έχει αφαιρεθεί από την ομάδα."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Έχει επιλεγεί μη έγκυρη πρόσκληση."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Η πρόσκληση έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Η πρόσκληση έχει ξανασταλεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Μη έγκυρο διακριτικό."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Το token έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Το νέο μέλος έχει προσκληθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Το νέο μέλος έχει προστεθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -28566,141 +28637,141 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ αντιγράψτε αυτό το μυστικό σε ασφαλές μέρος. Δεν θα μπορείτε να το "
 "δείτε ξανά εδώ."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Αυτή η συσκευή έχει ρυθμιστεί με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Αυτήν τη στιγμή η συσκευή δεν έχει πρόσβαση."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Η πρόσβαση αυτής της συσκευής έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Ο επιλεγμένος διοργανωτής δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον εξυπηρετητή pretix.eu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ημερομηνία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να επιλέξετε μια ποσόστωση που ανήκει σε διαφορετικό συμβάν."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Η σειρά των στοιχείων έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -28712,7 +28783,7 @@ msgstr ""
 "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να διαρκέσει λίγο "
 "χρονικό διάστημα μέχρι να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές σας."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -28721,25 +28792,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Στείλαμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχει περαιτέρω οδηγίες."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης ήταν ανώνυμος."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Αυτός ο διοργανωτής δεν μπορεί να διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη λίστα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28751,7 +28822,7 @@ msgstr ""
 "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -28973,53 +29044,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Ο νέος χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Κράτηση ποσώστοσης"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Παράκαμψη ποσόστωσης"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Προσθήκη προϊόντος"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Το απαιτούμενο κουπόνι δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Ένα κουπόνι δεν μπορεί να διαγραφεί αν έχει ήδη εξαργυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο κουπόνι έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Το νέο κουπόνι έχει δημιουργηθεί: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Δεν υπάρχει κουπόνι με τον συγκεκριμένο κωδικό κουπονιού."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Τα νέα κουπόνια έχουν δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Τα επιλεγμένα κουπόνια έχουν διαγραφεί ή απενεργοποιηθεί."
 
@@ -29230,7 +29301,7 @@ msgstr "Επιβεβαιώσεις"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Διαγραφή της λίστας check-in"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -29273,13 +29344,13 @@ msgstr "Δημιουργήστε μια νέα check-in λίστα"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Ο χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -29430,31 +29501,27 @@ msgstr "Η διάταξη του badge άλλαξε."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Διάταξη Badge {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -29463,6 +29530,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -29759,7 +29830,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -30654,7 +30725,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -30755,7 +30826,7 @@ msgstr ""
 "ολοκληρωθεί η πληρωμή."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αλληλογραφίας επιβεβαίωσης."
 
@@ -30863,15 +30934,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε το παράθυρο."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Λάβατε μη έγκυρη απάντηση από το PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Φαίνεται ότι ακυρώσατε την πληρωμή PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας στην PayPal έχει αποσυνδεθεί."
 
@@ -30995,7 +31066,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την PayPal, δοκιμάστε ξανά."
 
@@ -31235,7 +31306,7 @@ msgstr ""
 "Η προσπάθειά μας να εκτελέσουμε την πληρωμή σας μέσω του PayPal απέτυχε. "
 "Δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε μαζί μας."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -31243,7 +31314,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την PayPal, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -31251,7 +31322,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την PayPal, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -31259,13 +31330,13 @@ msgid ""
 "Please try again."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση με την PayPal, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -31639,17 +31710,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "εν αναμονή πληρωμής με καθυστέρηση"
 
@@ -32094,17 +32165,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Παρέθησα ένα μη έγκυρο αναγνωριστικό εισόδου(ID) καταγραφής"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Δεν υπάρχουν εντολές που ταιριάζουν με αυτήν την επιλογή."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -32116,32 +32187,32 @@ msgstr ""
 "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε ουρά και θα σταλεί στις διευθύνσεις επαφής των "
 "εντολών %d στα επόμενα λεπτά."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "All attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Όλοι οι συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -32444,7 +32515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Πληρωμές με πιστωτική κάρτα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -32452,18 +32523,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -32529,57 +32600,57 @@ msgstr ""
 "μέθοδο πληρωμής μόνο εάν ο όρος πληρωμής σας επιτρέπει αυτό το χρονικό "
 "διάστημα καθυστέρησης."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -32590,11 +32661,11 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιήσετε μία από τις <a {args}> πολλές κάρτες ελέγχου </a> για να "
 "πραγματοποιήσετε μια συναλλαγή. Δεν θα μεταφερθούν πραγματικά χρήματα."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πληρωμής."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -32602,21 +32673,21 @@ msgstr ""
 "Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
 "επικοινωνήστε με την υποστήριξη εάν το πρόβλημα παραμένει."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Το Stripe επέστρεψε ένα σφάλμα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 "Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Η Stripe ανέφερε ένα λάθος με την κάρτα σας: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -32624,243 +32695,259 @@ msgstr ""
 "Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
 "επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 "Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Θα σας ενημερώσουμε μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Το Stripe ανέφερε ένα σφάλμα: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Πιστωτική κάρτα μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Πιστωτική κάρτα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "άγνωστο όνομα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Τύπος τραπεζικού λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Χώρα της τράπεζάς σας"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Αυστρία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Λεπτομέρειες τραπεζικού λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -33435,7 +33522,7 @@ msgstr "Συμπληρωματικά προϊόντα"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μόνο αριθμούς."
 
@@ -33477,38 +33564,38 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Πληρωμή"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Τα στοιχεία πληρωμής που εισάγατε ήταν ελλιπή."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Επισκόπηση παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε όλα τα checkboxes στο κάτω μέρος της σελίδας."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -33855,7 +33942,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Πρόσθετα (Add-Ons)"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -33926,34 +34013,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Ακύρωση πληρωμής"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Τροποποίηση"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Επιβεβαιώσεις"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -33966,7 +34053,7 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία σας απαιτεί έγκριση από τον διοργανωτή της εκδήλωσης προτού "
 "επιβεβαιωθεί και συνάψει έγκυρη σύμβαση."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -33981,7 +34068,7 @@ msgstr ""
 "εγκριθεί, θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για "
 "να πληρώσετε."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -33995,11 +34082,11 @@ msgstr ""
 "εγκριθεί, θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για "
 "να πληρώσετε."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Ολοκλήρωση κράτησης"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Αγορά"
 
@@ -36484,12 +36571,12 @@ msgstr "Το καλάθι σας είναι τώρα άδειο."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -36562,40 +36649,40 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός εκδήλωσης ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτή την "
 "εκδήλωση."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Αγορασμένο"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This feature is only available in test mode."
@@ -36603,71 +36690,71 @@ msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
 "στιγμή."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Η πληρωμή για αυτήν την παραγγελία δεν μπορεί να συνεχιστεί."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Είναι πολύ αργά για να γίνει αποδεκτή η πληρωμή."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της μεθόδου πληρωμής για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Αυτή τη στιγμή εκκρεμεί πληρωμή για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε αυτήν την παραγγελία"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Κάθε πελάτης"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Η λήψη των εισιτηρίων δεν είναι (ακόμα) ενεργοποιημένη για αυτήν την "
 "παραγγελία."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer "
@@ -36679,41 +36766,41 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία ακυρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο "
 "θέλετε να μεταφέρετε τα χρήματα πίσω στο χρήστη."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Η αναζήτησή σας δεν ταιριάζει με κανένα κουπόνι."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή αν θέλετε να αλλάξετε την τιμή του προϊόντος."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή αν θέλετε να αλλάξετε την τιμή του προϊόντος."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You cannot change this order."
@@ -36803,19 +36890,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "από %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Πρόσβαση για ανάγνωση"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cbfdb4bc3..aa5303f5b 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -593,55 +593,63 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Έλεγχος QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 "Το αρχείο φόντου PDF δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί για τον ακόλουθο λόγο:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Ομάδα αντικειμένων"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Αντικείμενο κειμένου"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Αντικείμενο κειμένου"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Περιοχή Barcode"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Περιοχή Barcode"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Υποστηρίζεται από το Pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Σχεδιασμός εισιτηρίων"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Η αποθήκευση απέτυχε."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου PDF, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Θέλετε πραγματικά να αφήσετε τον επεξεργαστή χωρίς να αποθηκεύσετε τις "
@@ -659,18 +667,18 @@ msgstr "Δημιουργία μηνυμάτων …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Άγνωστο σφάλμα."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει μεγάλη αντίθεση και είναι πολύ εύκολο να το διαβάσετε!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει αξιοπρεπή αντίθεση και είναι ίσως αρκετά καλό για να "
 "διαβάσετε!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -678,40 +686,40 @@ msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει κακή αντίθεση για κείμενο σε λευκό φόντο, επιλέξτε μια πιο "
 "σκούρα σκιά."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
index 9e4fb628d..c79565dfa 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -349,17 +349,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -379,23 +379,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -720,19 +720,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -800,16 +800,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -902,18 +902,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1004,10 +1004,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1072,9 +1072,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1152,8 +1152,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1292,12 +1292,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1341,15 +1341,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1391,13 +1391,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1424,14 +1424,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1846,11 +1846,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1965,14 +1965,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2532,16 +2532,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2615,13 +2615,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2636,25 +2636,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2759,36 +2759,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3024,33 +3024,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3317,9 +3317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3378,10 +3378,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3397,16 +3397,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3881,8 +3881,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5305,17 +5305,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5353,7 +5353,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5541,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6667,8 +6667,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6822,14 +6822,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7255,27 +7255,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7449,26 +7449,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7712,8 +7716,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10165,155 +10169,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11097,8 +11106,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11385,7 +11394,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11627,30 +11635,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11658,74 +11666,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11733,158 +11741,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11894,7 +11904,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11902,61 +11912,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11964,154 +11974,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12127,20 +12137,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12752,14 +12762,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13236,40 +13246,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13286,100 +13296,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13679,7 +13689,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13691,7 +13701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13803,11 +13813,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13819,7 +13829,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13836,7 +13846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13871,17 +13881,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14419,7 +14429,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +14504,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14519,8 +14529,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14661,9 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14694,6 +14704,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15000,7 +15011,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15038,7 +15049,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15358,7 +15369,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15449,7 +15460,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15503,7 +15514,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15611,7 +15622,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15624,7 +15635,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16156,7 +16167,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16590,7 +16601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16724,10 +16735,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16735,26 +16746,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16846,7 +16857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17043,28 +17054,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18697,86 +18716,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18803,7 +18836,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18853,13 +18886,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18898,7 +18931,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19177,7 +19210,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19864,7 +19897,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19938,12 +19971,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21242,41 +21275,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21628,7 +21685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22129,7 +22186,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22248,7 +22305,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22319,23 +22376,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22344,13 +22401,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22359,15 +22416,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22375,31 +22432,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22408,23 +22465,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22565,23 +22622,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22725,8 +22782,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22734,143 +22791,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22976,8 +23033,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23167,19 +23224,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23196,77 +23253,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23277,69 +23334,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23352,185 +23409,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23538,25 +23595,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23564,256 +23621,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23992,49 +24049,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24205,7 +24262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24236,11 +24293,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24381,31 +24438,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24414,6 +24467,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24672,7 +24729,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25391,7 +25448,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25479,7 +25536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25568,15 +25625,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25682,7 +25739,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25873,31 +25930,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26199,17 +26256,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26549,45 +26606,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26841,7 +26898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26849,18 +26906,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26910,55 +26967,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26966,235 +27023,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27686,7 +27757,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27727,36 +27798,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28036,7 +28107,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28103,52 +28174,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30149,12 +30220,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30211,122 +30282,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30399,18 +30470,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 009c2e039..b788d4ec7 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 94bdc9931..38810bbf5 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-23 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Alberto Ortega <ortega16.cieza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Limitar a eventos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Uno o mas articulos no pertenecen a este evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-evento no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr ""
 "Los eventos no pueden ser creados 'en vivo'. Es necesario agregar cuotas y "
 "pagos al evento antes de que las ventas puedan estar 'en vivo'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La propiedad de metadatos '{name}' no existe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "La propiedad de metadatos '{name}' no permite el valor '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconocido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr ""
 "organizador o en otra afiliada."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "invitación a la cuenta pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Este usuario ya ha sido invitado para este equipo."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Este usuario ya tiene permisos para este equipo."
 
@@ -405,24 +405,24 @@ msgstr ""
 "La aplicación \"{application_name}\" ha sido autorizada para acceder a tu "
 "cuenta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No se puede generar una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ya existe una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Hubo un error al enviar el correo. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Uno de los productos seleccionados no esta disponible en el país elegido."
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pagado"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "{system} Usuario"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Predeterminado"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simple con logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formato de exportación"
 
@@ -762,19 +762,19 @@ msgstr "Formato de exportación"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (separado por comas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (estilo Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (con punto y coma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -844,16 +844,16 @@ msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -905,10 +905,10 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Número de teléfono"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nombre completo"
@@ -931,8 +931,8 @@ msgstr "Nombre completo"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -948,18 +948,18 @@ msgstr "Nombre completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1026,10 +1026,10 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1050,10 +1050,10 @@ msgstr "Sí"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1205,8 +1205,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1220,8 +1220,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveedor de pagos"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos los proveedores de pago"
 
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Código del pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1354,12 +1354,12 @@ msgstr "Remitente de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1403,15 +1403,15 @@ msgstr "Ciudad"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "País"
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "IVA-ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVA"
@@ -1453,13 +1453,13 @@ msgstr "Destinatario de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1486,14 +1486,14 @@ msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "IDs de pagos coincidentes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Proveedores de pago"
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Variacion"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1695,8 +1695,8 @@ msgstr "Generar entradas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1922,11 +1922,11 @@ msgstr "Total del pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "Total del pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Estado"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2041,14 +2041,14 @@ msgstr "Números de factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de ventas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Fecha de seguimiento"
 
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Posiciones"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
@@ -2087,8 +2087,8 @@ msgstr "Tarifa por billete"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Precio"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Norma fiscal"
 
@@ -2162,8 +2162,8 @@ msgstr "Fecha final"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr "Fecha final"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "Producto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Correo electrónico del participante"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Recibo"
 
@@ -2227,8 +2227,8 @@ msgstr "Recibo"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Seudónimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Secreto de entrada"
 
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Número del asiento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Válido desde"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Solo incluye transacciones creadas dentro de este rango de fechas."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2505,8 +2505,8 @@ msgstr "Código del estado"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2623,16 +2623,16 @@ msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo prueba"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2710,13 +2710,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "De forma predeterminada es el momento del reporte."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2731,25 +2731,25 @@ msgstr "De forma predeterminada es el momento del reporte."
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Vacío"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válido y con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Caducado y con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Fecha de expiración"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Cuenta de cliente"
 
@@ -2857,36 +2857,36 @@ msgstr ""
 "Descargar una hoja de cálculo con todos los datos de la lista de espera."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Todas las entradas"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Esperando un recibo"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Documento asignado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Esperando la redención"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Cupón canjeado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "El comprobante ha expirado"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Prioridad"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3150,35 +3150,35 @@ msgstr ""
 "marcadores de posición coinciden. Tenga en cuenta: para usar «{» o «}» "
 "literalmente, se debe teclearlas dos veces como «{{» o «}}» respectivamente."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Persona(s) interesada(s) inválida(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Ciudad de ejemplo: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Empresa o institución"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 #, fuzzy
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente particular"
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 " hasta {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3453,9 +3453,9 @@ msgstr "No se puede analizar {value} como fecha y hora."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "No se puede analizar {value} como fecha y hora."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ha introducido un número no válido."
 
@@ -3514,10 +3514,10 @@ msgstr "Debe seleccionar una variación para este producto."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Dirección para facturación"
 
@@ -3533,16 +3533,16 @@ msgstr "Los estados no son compatibles con este país."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Por favor ingrese un estado válido."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Dirección de correo electrónico del asistente"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ya existe un recibo con este código."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos máximos"
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Presupuesto máximo de descuento"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reservar entrada con cargo a la cuota"
 
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "Debe elegir el producto \"{prod}\" para este asiento."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4046,8 +4046,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "Restringir a canales de venta específicos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4523,14 +4523,14 @@ msgstr "Destinatarios adicionales (CCO)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr ""
 "de ventas o el proceso de entrada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5734,17 +5734,17 @@ msgstr "pendiente"
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Cantidad total"
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Información meta"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Aprobación pendiente"
 
@@ -5986,7 +5986,7 @@ msgstr "Tarjeta de regalo"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Su archivo de diseño no es un archivo JSON válido."
 
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "Reducir el precio del producto en (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de veces que se puede canjear este cupón."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Canjeado"
 
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr ""
 "Si se activa, un titular de este código de recibo puede comprar entradas, "
 "incluso si no queda ninguna."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "Total neto"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Monto pendiente"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Estado del pedido"
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensación"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ha introducido un pedido que no se ha podido encontrar."
 
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Código de pedido y número de posición"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producto de muestra"
 
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripción del producto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripción de ejemplo del producto"
 
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "Precio incluyendo complementos"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "El evento comienza entre semana"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
@@ -7252,8 +7252,8 @@ msgstr ""
 "Complemento 1\n"
 "2x complemento 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nombre del organizador"
@@ -7410,14 +7410,14 @@ msgstr "Nombre de la dirección de facturación para el saludo"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nombre para dirección de facturación: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Entrada"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Su archivo de diseño no es un diseño válido. Mensaje de error: {}"
 
@@ -7920,27 +7920,27 @@ msgstr "número de días con una entrada antes del {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "día laborable"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -8132,7 +8132,15 @@ msgstr ""
 "Te estamos enviando este email porque lo has configurado así en la página de "
 "ajustes del evento."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"El tipo de medio seleccionado no está activo en tus ajustes de organizador/a/"
+"e."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8141,7 +8149,7 @@ msgstr ""
 "Estás recibiendo este correo electrónico porque alguien realizó un pedido de "
 "{event} para ti."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8150,14 +8158,14 @@ msgstr ""
 "Puede ver los detalles de su pedido en la siguiente URL :\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Usted está recibiendo este correo electrónico porque realizó un pedido para "
 "{event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Invitación al calendario"
@@ -8474,8 +8482,8 @@ msgstr "La nueva fecha de caducidad debe ser en el futuro."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Este pedido no está pendiente de aprobación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "No puede cancelar este pedido."
 
@@ -11702,163 +11710,169 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que esto puede significar que las personas no conocerán su "
 "asiento después de la compra y es posible que no esté escrito en su boleto."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Mostrar botón para copiar la entrada del usuario de otros productos"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Títulos en inglés más comunes"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Títulos alemanes más comunes"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Sra."
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Srx."
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Apellido"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Juan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Doctor"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Primer Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Segundo nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nombre preferido"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transliteración"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Saludo"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Señor"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Grado (después del nombre)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Ma"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento "
 "(ver cuadro de arriba)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no "
 "los solicita."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean "
 "obligatorios."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Debe solicitar las direcciones de factura si desea que sean obligatorias."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Debe solicitar direcciones de factura para los nombres de las empresas."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "La última fecha de pago no puede ser anterior al final de la preventa."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Por favor ingresa un canal de ventas válido."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr "Esto debe desactivarse si hay otros tipos basados en NFC activos."
 
@@ -12738,8 +12752,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Soporte para preguntas de check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Todas las puertas"
 
@@ -13070,7 +13084,6 @@ msgstr "Texto enviado a los asistentes"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
@@ -13337,30 +13350,30 @@ msgstr "Cantidad disponible"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Introduzca menos de 25 destinatarios."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Buscar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Todos los pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Pedidos válidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Pagado (o cancelado con tarifa de pago)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Pagado o confirmado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13368,77 +13381,77 @@ msgstr "Pagado o confirmado"
 msgid "Pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Pendiente o pagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelaciones"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Cancelado (completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelado (totalmente o con tarifa pagada)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Cancelación solicitada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Totalmente cancelado pero factura no cancelada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proceso de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Pendiente o caducado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Pendiente (atrasado)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Sobrepagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Marcar como pagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Mal pagado (pero confirmado)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendiente (pero pagado completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Pendiente (pero pagado completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proceso de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13446,166 +13459,168 @@ msgstr "Pendiente de aprobación"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Autorización pendiente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Seguimiento configurado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Seguimiento debido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Todos los productos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Todas las fechas a partir de o después"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Todas las fechas empezando antes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Pedido realizado en o después"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Se hizo pedido antes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Suma mínima de pagos y reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Suma máxima de pagos y reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Al menos un billete con check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Borrar cuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Sólo coincidencias exactas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Todos los organizadores"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Todos los eventos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Todos los pagos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Pago creado desde"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Monto de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 msgid "Paid until"
 msgstr "Válido hasta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Tienda activada online y preventa en funcionamiento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Preventa no iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Preventa terminada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 msgid "Date from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 msgid "Date until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 msgid "Start time from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "Start time until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Día de la semana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar búsqueda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13616,7 +13631,7 @@ msgstr "Consultar búsqueda"
 msgid "active"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13625,13 +13640,13 @@ msgstr "Inactivo"
 msgid "disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -13639,51 +13654,51 @@ msgstr "Desactivar"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Miembros"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Tiene membresía válida"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Tienda en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Tienda no en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Evento único en curso o en el futuro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Evento único en el pasado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Buscar participante…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Estado del registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Todos los asistentes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13691,165 +13706,165 @@ msgstr "Todos los asistentes"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Preventa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Registrado en - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Sin administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "No redimido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Canjeado al menos una vez"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Redimido en su totalidad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Canjeado y facturado con entrada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gestión de cuotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permitir ignorar cuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Buscar recibo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Cualquier producto del contingente \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historial de fechas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por etiqueta…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Fecha del último pago exitoso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Listas de registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Registros exitosos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Registros fallidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de escaneado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 msgid "All directions"
 msgstr "Todas las acciones"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 msgid "All devices"
 msgstr "Todas las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Fecha de fin"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13865,22 +13880,22 @@ msgstr "Fecha de fin"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Todas las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Dispositivos revocados"
 
@@ -14618,14 +14633,14 @@ msgstr "Agregado a"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Asiento"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15190,15 +15205,15 @@ msgstr "Excluya estas fechas en lugar de añadirlas."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Sus cambios no se han podido guardar. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID de asiento específico"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Producto no válido seleccionado."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15206,11 +15221,11 @@ msgstr ""
 "El bono solo coincide con productos ocultos pero no has seleccionado que los "
 "muestre."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Códigos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15218,17 +15233,17 @@ msgstr ""
 "Agregue un código de recibo por línea. Le sugerimos que copie esta lista y "
 "la guarde en un archivo."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Tu vale para {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15257,53 +15272,58 @@ msgstr ""
 "Atentamente,\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinatarios"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 msgid "or"
 msgstr "Puerto"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Puede proporcionar una lista de direcciones de correo electrónico con una "
 "dirección de correo electrónico por línea o un archivo CSV con una columna "
 "de título y una o más de las columnas \"correo electrónico\", \"número\", "
 "\"nombre\" o \"etiqueta\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Usos máximos por recibo"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Número de veces que CADA uno de estos vales puede ser canjeado."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "IDs de asiento específicos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada ha de contener una fila con las cabeceras en la primera "
 "línea."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Error al analizar CSV: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15311,33 +15331,33 @@ msgstr ""
 "No se reconoció que la entrada CSV tuviera varias columnas, tal vez tenga "
 "algún campo entre comillas no válido en su entrada."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada ha de contener un campo con la cabecera \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada contiene un campo desconocido con la cabecera \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} no es una dirección de correo electrónico válida."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Valor no válido en la fila {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Ya existe un recibo con uno de estos códigos."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15346,12 +15366,12 @@ msgstr ""
 "El código de cupón {code} es demasiado corto. Asegúrese de que todos los "
 "códigos de cupón tengan al menos {min_length} caracteres."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "El código de cupón {code} aparece en su lista dos veces."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15359,7 +15379,7 @@ msgstr ""
 "Si los códigos se enviasen por correo electrónico, se ha de especificar "
 "título, mensaje y destinatarios."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15367,7 +15387,7 @@ msgstr ""
 "Se han generado {codes} códigos, pero se han introducido {recp} "
 "destinatarios para dichos códigos."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Necesita especificar una cuota o un producto."
@@ -15713,7 +15733,7 @@ msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El cliente SSO ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
@@ -15727,7 +15747,7 @@ msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "El tipo de membresía ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15861,11 +15881,11 @@ msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "El recibo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 
@@ -15877,7 +15897,7 @@ msgstr "La solicitud de cancelación ha sido eliminada."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "El pedido ha sido reembolsado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "El pedido ha sido reactivado."
 
@@ -15895,7 +15915,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "El pedido requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "El pedido ha sido aprobado."
 
@@ -15935,17 +15955,17 @@ msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el escenario del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
 
@@ -16538,7 +16558,7 @@ msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -16619,7 +16639,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -16646,8 +16666,8 @@ msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado (comentario: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
@@ -16797,9 +16817,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16830,6 +16850,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
@@ -17161,7 +17182,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17199,7 +17220,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17573,7 +17594,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17664,7 +17685,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17718,7 +17739,7 @@ msgstr "Eliminar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17832,7 +17853,7 @@ msgstr "No se encontró ningún registro de asistentes."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "seleccione todas las filas para la operación por lotes"
 
@@ -17845,7 +17866,7 @@ msgstr "Marca de tiempo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Seleccione todos los resultados en otras páginas también"
 
@@ -18549,7 +18570,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Cancelar o eliminar evento"
 
@@ -19049,7 +19070,7 @@ msgstr "Diseño de Correo electrónico"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19197,10 +19218,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19208,26 +19229,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19330,7 +19351,7 @@ msgstr ""
 "puedes cambiar todo lo que introduzcas aquí."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
@@ -19573,11 +19594,22 @@ msgstr ""
 "junto con la función de distancia mínima de nuestro módulo de distribución "
 "de asientos."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Esperando"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Habilitar lista de espera"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadatos del artículo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19588,17 +19620,17 @@ msgstr ""
 "lugares como diseños de entradas. Esto supone un útil ahorro de tiempo si "
 "crea muchísimos elementos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Añadir propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21530,14 +21562,14 @@ msgstr ""
 "del precio original en el momento de la compra."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 msgid "Change to"
 msgstr "Cambiar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21545,52 +21577,66 @@ msgstr ""
 "Si cambia esto, es posible que se genere un nuevo código QR de entrada y que "
 "se invalide el anterior."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 msgid "including all taxes"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Bloqueo de entrada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Bloqueado debido a restricciones externas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 msgid "Not blocked"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Tiempo de validez"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Válido desde %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Válido hasta %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Sin restricciones"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21598,13 +21644,13 @@ msgstr ""
 "Eliminar o dividir esta posición también eliminará o dividirá todos los "
 "complementos de esta posición."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21614,12 +21660,12 @@ msgstr ""
 "aparecer automáticamente en cambios de órdenes futuras o cuando se "
 "selecciona un método de pago diferente."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Otras operaciones"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21648,7 +21694,7 @@ msgstr "Cambiar la información del pedido"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21700,13 +21746,13 @@ msgstr "Detalles del pedido: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Denegar"
 
@@ -21748,7 +21794,7 @@ msgstr ""
 "como vencida manualmente."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Reembolso por pago en exceso"
 
@@ -22052,7 +22098,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Código postal y ciudad"
@@ -22826,7 +22872,7 @@ msgstr "Pedido pagado / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "seleccionar fila para operación por lotes"
 
@@ -22903,12 +22949,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Seleccione el estado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Reembolso del importe pagado en exceso"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Marcar como vencido si está vencido"
 
@@ -24432,31 +24478,52 @@ msgstr "Luz"
 msgid "Text color"
 msgstr "Color del texto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Fluye varias líneas hacia abajo desde una posición especificada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Reembolso automático"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Añadir un nuevo objeto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Color del texto"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento creado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR para registro"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR escaneo prospecto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Otro código QR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logotipo pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24466,10 +24533,18 @@ msgstr ""
 "preguntas o imágenes generadas por complementos. Si desea incrustar un "
 "logotipo u otras imágenes, utilice un fondo personalizado."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Imagen dinámica"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Available placeholders"
@@ -24902,7 +24977,7 @@ msgstr "Utilícelo como plantilla para muchas fechas nuevas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Eliminar seleccionado"
 
@@ -25461,7 +25536,7 @@ msgstr "Detalles del recibo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efecto sobre los precios"
 
@@ -25601,7 +25676,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Crear múltiples vales nuevos"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Descargar lista"
 
@@ -25679,7 +25754,7 @@ msgstr ""
 "Las siguientes entradas no se pueden eliminar porque ya tienen un cupón "
 "adjunto."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25688,7 +25763,7 @@ msgstr ""
 "la gente no puede añadirse a esta lista. Si desea habilitarlo, vaya a la "
 "configuración del evento."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
@@ -25697,11 +25772,11 @@ msgstr ""
 "La lista de espera ya no está activa para este evento. La lista de espera ya "
 "no afecta a las cuotas ni notifica a los usuarios en espera."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25716,7 +25791,7 @@ msgstr ""
 "desaparecen aquí inmediatamente. Si quieres, también puedes enviarlos "
 "manualmente ahora mismo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25724,7 +25799,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente, no se enviarán cupones ya que su evento no se realiza en vivo o "
 "no se venden entradas."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25739,15 +25814,15 @@ msgstr ""
 "este texto para enviar tantos vales como sea posible actualmente a las "
 "personas que esperaron más tiempo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Envíe tantos vales como sea posible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimación de ventas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25758,15 +25833,15 @@ msgstr ""
 "personas en la lista de espera, podría vender entradas por un valor "
 "adicional <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Redimido con éxito"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "En la lista desde"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25774,7 +25849,7 @@ msgstr ""
 "Esta entrada tiene una prioridad modificada. Cuanto más alto sea este "
 "número, antes se le asignará un recibo a esta persona."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25782,12 +25857,12 @@ msgstr ""
 "Por razones de seguridad, la lista de espera no se ejecuta si la cuota es "
 "ilimitada."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nombre de cuota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25800,23 +25875,23 @@ msgstr ""
 "disponible\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Esperando, producto no disponible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Enviar un recibo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Ir al principio de la lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Ir al final de la lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Transferir a otra fecha"
@@ -25989,23 +26064,23 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26151,8 +26226,8 @@ msgstr "Se ha actualizado el orden de descuentos."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 "Algunos de los identificadores de objetos proporcionados no son válidos."
@@ -26161,74 +26236,74 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "No se han seleccionado todos los descuentos."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 msgid "Integrations"
 msgstr "Datos de la factura"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Customizations"
 msgstr "Acciones de los clientes"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formatos de salida y exportación"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Funciones API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
 "desactivado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Este valor se reemplazará en base a parámetros dinámicos."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de entrada no válido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Su tienda está en modo de pruebas ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26236,21 +26311,21 @@ msgstr ""
 "Un pedido no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Vendamos algunos boletos "
 "reales!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26258,7 +26333,7 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26267,39 +26342,39 @@ msgstr ""
 "Específicamente, los siguientes complementos todavía contienen datos que "
 "dependen de este evento: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26307,11 +26382,11 @@ msgstr ""
 "Sus cambios han sido guardados. Ahora puede seguir con los detalles o tomar "
 "su evento en vivo para empezar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Entrada regular"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Entrada reducida"
 
@@ -26443,8 +26518,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "El orden de las categorías ha sido actualizado."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
@@ -26678,20 +26753,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a la aplicación seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 "Ejecutó con éxito la acción \"{label}\" en {success} de {total} pedidos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Su factura"
 msgstr[1] "Sus facturas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26718,28 +26793,28 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido es desconocido o no es autorizado para accesar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "La descarga de entrada no está habilitada para este producto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "El pedido ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26747,53 +26822,53 @@ msgstr ""
 "El pedido no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Solamente los pedidos creados en modo de prueba pueden ser eliminados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "El pedido ha sido denegado y, por lo tanto, se ha cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pago ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "El reembolso ha sido procesado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26809,7 +26884,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26817,15 +26892,15 @@ msgstr ""
 "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "El pago se ha marcado como completo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
@@ -26836,11 +26911,11 @@ msgstr ""
 "reembolso al mismo tiempo. Por favor, echa un vistazo a los detalles del "
 "pedido y comprueba si el reembolso sigue siendo necesario."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Ha introducido un pedido en un evento con una moneda diferente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26848,7 +26923,7 @@ msgstr ""
 "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26856,7 +26931,7 @@ msgstr ""
 "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta "
 "reembolsos completos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26864,11 +26939,11 @@ msgstr ""
 "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el "
 "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26876,18 +26951,18 @@ msgstr ""
 "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado "
 "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26908,13 +26983,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso "
 "seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26922,11 +26997,11 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "El pago ha sido creado con éxito."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26934,22 +27009,22 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido cancelado. Puedes seleccionar como deseas transferir el "
 "dinero de vuelta al usuario."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No se especifica el número de IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "No se especifica ningún país."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA "
 "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26958,47 +27033,47 @@ msgstr ""
 "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la "
 "actualidad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconocida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Las facturas no se pueden modificar una vez creadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "El archivo de factura ya ha sido exportado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "El archivo de factura es demasiado antiguo para regenerarlo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "No se ha encontrado esta factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -27006,11 +27081,11 @@ msgstr ""
 "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos "
 "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la condición de pago."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -27018,59 +27093,59 @@ msgstr ""
 "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta acción sólo está permitida para pedidos cancelados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los "
 "errores a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "No hubo que cambiar nada en el pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Asunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -27078,21 +27153,21 @@ msgstr ""
 "Este enlace ya no es válido. Por favor, vuelva atrás, actualice la página e "
 "inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
 "los errores."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -27101,18 +27176,18 @@ msgstr ""
 "Su programa de exportación ha sido guardado. La próxima exportación "
 "comenzará alrededor del {datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Su programa de exportación se ha guardado, pero no está prevista ninguna "
 "próxima exportación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Exportar: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27124,7 +27199,7 @@ msgstr ""
 "Adjunto a este correo electrónico, puede encontrar un nuevo informe "
 "programado para {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -27134,12 +27209,12 @@ msgstr ""
 "por correo electrónico. Dependiendo de la carga del sistema y del tipo y "
 "tamaño de la exportación, esto puede tardar unos minutos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -27148,7 +27223,7 @@ msgstr ""
 "Los pedidos han sido cancelados. Se produjo un error con {count} pedidos; "
 "verifique todos los pedidos no cancelados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Tu entrada no fue válida."
 
@@ -27156,15 +27231,15 @@ msgstr "Tu entrada no fue válida."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nombre del token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Este organizador no puede eliminarse."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "El organizador ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27172,7 +27247,7 @@ msgstr ""
 "El organizador no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por "
 "ejemplo los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -27181,43 +27256,43 @@ msgstr ""
 "Los siguientes modelos de bases de datos todavía contienen datos que no se "
 "pueden eliminar automáticamente: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo organizador."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administradores"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "El equipo ha sido creado. Ahora puede agregar miembros al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Tus cambios no pudieron ser guardados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "El equipo seleccionado no se puede eliminar."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -27225,11 +27300,11 @@ msgstr ""
 "El equipo no se pudo eliminar porque algunas restricciones (por ejemplo, "
 "datos creados por complementos) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "El equipo seleccionado ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27237,45 +27312,45 @@ msgstr ""
 "Usted no puede remover al último miembro de este equipo ya que nadie se "
 "quedaría con el permiso de cambiar de equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "El miembro ha sido removido del equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Invitación no válida seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "La invitación ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "La invitación ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Se ha seleccionado un token no válido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "La ficha ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Los usuarios han de tener una cuenta pretix antes de poder ser invitados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "El nuevo miembro ha sido invitado al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "El nuevo miembro ha sido añadido al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27284,19 +27359,19 @@ msgstr ""
 "Se ha creado un nuevo token de la API con el siguiente secreto: {}\n"
 "Por favor copie este secreto a un lugar seguro. No podrá volver a verla aquí."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo ha sido configurado exitosamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo no tiene acceso actualmente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a este dispositivo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -27304,92 +27379,92 @@ msgstr ""
 "Todas las solicitudes ahora se programarán para un intento inmediato. Espere "
 "unos minutos antes de que se procesen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 "Se ha impedido que todos los webhooks no procesados vuelvan a intentarlo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Las tarjetas regalo no pueden tener valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "La transacción no se pudo revertir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Su entrada no fue válida, inténtelo nuevamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Todos los eventos (a los que tengo acceso)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "La puerta seleccionada ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "No puede establecer un valor predeterminado que no sea un valor válido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "La propiedad ha sido creada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "La propiedad seleccionada ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las propiedades."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "El objeto seleccionado ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Se ha creado el proveedor."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -27398,7 +27473,7 @@ msgstr ""
 "Se ha creado el cliente SSO. Anote el siguiente secreto de cliente; no se "
 "volverá a mostrar nunca más: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -27407,31 +27482,31 @@ msgstr ""
 "Se han guardado los cambios. Anote el siguiente secreto de cliente; no se "
 "volverá a mostrar nunca más: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Este organizador no puede eliminarse."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la lista seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27443,7 +27518,7 @@ msgstr ""
 "El equipo no se pudo eliminar porque algunas restricciones (por ejemplo, "
 "datos creados por complementos) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de los canales de ventas."
 
@@ -27649,50 +27724,50 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo usuario."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Cuota de reserva"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Cuota de bypass"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Cualquier producto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "El bono solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un recibo no se puede borrar si ya ha sido canjeado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado el documento seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Se ha creado el nuevo documento: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "No hay ningún recibo con el código brindado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Se han creado los nuevos documentos."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Los vales seleccionados han sido eliminados o desactivados."
 
@@ -27905,7 +27980,7 @@ msgstr "Condición"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Borrar lista de registro"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27944,12 +28019,12 @@ msgstr "Crear una nueva lista de registro"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Método de pago"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "La regla seleccionada ha sido eliminada."
 
@@ -28108,31 +28183,27 @@ msgstr "El diseño de la tarjeta de identificación cambió."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Diseño de la tarjeta de identificación {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 horizontal"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 vertical"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 horizontal"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 vertical"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} mm tarjeta de identificación de mariposa"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28141,6 +28212,10 @@ msgstr "{width} x {height} mm tarjeta de identificación de mariposa"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "etiqueta {width} x {height} mm"
@@ -28448,7 +28523,7 @@ msgstr "Por favor, transfiera el importe total a la siguiente cuenta bancaria:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29275,7 +29350,7 @@ msgstr "Un método de pago totalmente personalizable para procesamiento manual."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29378,7 +29453,7 @@ msgstr ""
 "complete el pago."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
 
@@ -29479,15 +29554,15 @@ msgstr "¿La ventana para introducir sus datos de pago no se abrió o se cerró?
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Haga clic aquí para abrir la ventana."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Se ha recibido una respuesta no válida de PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Parece que cancelaste el pago de PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Su cuenta de PayPal ha sido desconectada."
 
@@ -29645,7 +29720,7 @@ msgstr ""
 "recepción como la de envío deben haberse creado en el mismo país y utilizar "
 "la misma moneda. Las cuentas fuera del país no podrán enviar ningún pago."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
@@ -29874,7 +29949,7 @@ msgstr ""
 "Nuestro intento de ejecutar su pago a través de PayPal ha fallado. Por favor "
 "inténtelo de nuevo o contáctenos."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
@@ -29883,7 +29958,7 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
@@ -29892,7 +29967,7 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
@@ -29901,7 +29976,7 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29909,7 +29984,7 @@ msgstr ""
 "La dirección de correo electrónico de su cuenta PayPal aún no ha sido "
 "confirmada. Deberá hacer esto antes de poder comenzar a aceptar pagos."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30266,17 +30341,17 @@ msgstr ""
 "de este evento."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "pago pendiente pero ya confirmado"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "pago pendiente (excepto no aprobado o ya confirmado)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "pendiente con pago atrasado"
 
@@ -30663,15 +30738,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Debe especificar su nombre."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ha proporcionado un ID de entrada de log no válido"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "No hay destinatarios coincidentes para su selección."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30680,11 +30755,11 @@ msgstr ""
 "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a las direcciones de "
 "contacto de %s en los próximos minutos."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Pedidos o asistentes"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30692,14 +30767,14 @@ msgstr ""
 "Envíe un correo electrónico a cada cliente, o a cada persona para la que se "
 "haya comprado un billete, o una combinación de ambos."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s pedido coincidente"
 msgstr[1] "%(number)s pedidos coincidentes"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30707,7 +30782,7 @@ msgstr ""
 "Envíe un correo electrónico a todas las personas que actualmente esperan "
 "recibir un cupón a través de la función de lista de espera."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -31023,7 +31098,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagos con tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -31031,8 +31106,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -31040,11 +31115,11 @@ msgstr ""
 "Es posible que sea necesario habilitar algunos métodos de pago en la "
 "configuración de su cuenta Stripe antes de que funcionen correctamente."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -31108,39 +31183,39 @@ msgstr ""
 "días </strong> para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
 "método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco / Cajero automático"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Afirmar"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Solo disponible para pagos entre $50 y $30,000."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -31148,7 +31223,7 @@ msgstr ""
 "Klarna y Stripe decidirán cuáles de los métodos de pago ofrecidos por Klarna "
 "están disponibles para el usuario."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -31156,12 +31231,12 @@ msgstr ""
 "Los términos de servicio de Klarna no permiten su uso por organizaciones "
 "benéficas u organizaciones políticas."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 msgid "Destination"
 msgstr "Descripción"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31172,11 +31247,11 @@ msgstr ""
 "{args}>varias tarjetas de prueba</a> para realizar una transacción. No se "
 "transferirá nada de dinero."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "No se ha encontrado información de pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31185,20 +31260,20 @@ msgstr ""
 "póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
 "persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe ha devuelto un error"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31206,7 +31281,7 @@ msgstr ""
 "Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
 "nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -31214,76 +31289,76 @@ msgstr ""
 "Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Su pago falló. Inténtalo de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "Débito por SEPA"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -31294,23 +31369,23 @@ msgstr ""
 "única. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio de "
 "sesión disponibles."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nombre desconocido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Cuenta bancaria en {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31319,11 +31394,11 @@ msgstr ""
 "holandeses. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio "
 "de sesión disponibles."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31331,59 +31406,59 @@ msgstr ""
 "Este método de pago está disponible para los clientes del sistema de pago "
 "chino Alipay. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Pago por transferencia bancaria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País de tu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "de los Países Bajos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Cuenta bancaria {iban} en {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
@@ -31391,12 +31466,12 @@ msgstr ""
 "Multibanco es un medio de pago disponible para los titulares de cuentas "
 "bancarias portuguesas."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31406,12 +31481,12 @@ msgstr ""
 "bancos polacos. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de "
 "inicio de sesión disponibles."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -31419,18 +31494,39 @@ msgstr ""
 "Este método de pago está disponible para los usuarios de la aplicación china "
 "WeChat. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Pago a través de Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Este método de pago está disponible para los usuarios de la aplicación china "
+"WeChat. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31442,12 +31538,12 @@ msgstr ""
 "Este método de pago está disponible para los usuarios de la aplicación china "
 "WeChat. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -32019,7 +32115,7 @@ msgstr "Productos complementarios"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Ingrese solamente números."
 
@@ -32066,7 +32162,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -32074,32 +32170,32 @@ msgstr ""
 "Se aplicó su método de pago, pero todavía es necesario pagar {}. Seleccione "
 "un método de pago para el resto."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Seleccione un método de pago para continuar."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisar pedido"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 "Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
 "página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32426,7 +32522,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-ons:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32493,31 +32589,31 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Modificar pago"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Modificar información de factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmaciones"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -32527,7 +32623,7 @@ msgstr ""
 "aprobación del organizador del evento antes de que pueda confirmarse y "
 "formar un contrato válido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32537,7 +32633,7 @@ msgstr ""
 "evento apruebe o rechace su pedido. Si su pedido fue aprobado, le enviaremos "
 "un enlace que puede utilizar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
@@ -32546,11 +32642,11 @@ msgstr ""
 "evento apruebe o rechace su pedido. Si su pedido fue aprobado, le enviaremos "
 "un enlace que puede utilizar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Realizar pedido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar registro"
 
@@ -34798,13 +34894,13 @@ msgstr "Su carrito ha sido vaciado."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Los productos se han añadido con éxito a su carrito."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Las entradas para este evento no se pueden adquirir en este canal de venta."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "No pudimos encontrar la fecha especificada."
@@ -34874,97 +34970,97 @@ msgstr ""
 "No pudimos utilizar su inicio de sesión porque la dirección de correo "
 "electrónico {email} ya se utiliza para una cuenta diferente en este sistema."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Fecha no seleccionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Comprado"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Usted no tiene acceso a esta página."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Esta tarjeta regalo sólo se puede utilizar en modo de prueba."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "¡Máquina del tiempo desactivada!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "El pago de este pedido no puede continuar."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "El pago es demasiado tarde para ser aceptado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado una factura."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "El método de pago para este pedido no puede ser cambiado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Actualmente hay un pago pendiente para este pedido."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "No puedes modificar este pedido"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Elegiste una tarifa de cancelación no válida."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Cancelado por el cliente"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Se ha solicitado la cancelación."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "La descarga de entradas no está (todavía) habilitada para este pedido."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Haga clic en el enlace que le enviamos por correo electrónico para descargar "
 "sus entradas."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34973,27 +35069,27 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido cambiado. Ahora puede continuar pagando el monto pendiente "
 "de {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "No hiciste ningún cambio."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "No puede cambiar su pedido de manera que reduzca el precio total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Sólo puede cambiar su pedido de forma que aumente el precio total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "No puede cambiar su pedido de manera que cambie el precio total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "No puede cambiar su pedido de manera que requiera un reembolso."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -35001,7 +35097,7 @@ msgstr ""
 "No puede cambiar su pedido de manera que aumente el precio total ya que ya "
 "no se aceptan pagos para este evento."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "No puedes cambiar este pedido."
 
@@ -35091,19 +35187,19 @@ msgstr "La fecha seleccionada no existe en esta serie de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Solo perfil de usuario"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e230201ef..7e8966d3b 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-19 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Reece Needham <nouveaureece@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -556,55 +556,63 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "ausente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR de Chequeo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 "El archivo PDF de fondo no ha podido ser cargado debido al siguiente motivo:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupo de objetos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Objeto de texto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Objeto de texto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Área para código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Área de imagen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Proveído por pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objeto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Diseño del entrada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "El guardado falló."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Ha habido un error mientras se cargaba el archivo PDF, por favor, intente de "
 "nuevo."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "¿Realmente desea salir del editor sin haber guardado sus cambios?"
 
@@ -620,17 +628,17 @@ msgstr "Generando mensajes…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Error desconocido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "¡Tu color tiene gran contraste y es muy fácil de leer!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "¡Tu color tiene un contraste decente y es probablemente lo suficientemente "
 "legible!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -638,40 +646,40 @@ msgstr ""
 "Tu color tiene mal contraste para un texto con fondo blanco, por favor, "
 "escoge un tono más oscuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar búsqueda"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introduce un número de página entre 1 y %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de página inválido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index deded35ba..214dfc96f 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-26 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/eu/"
@@ -149,7 +149,8 @@ msgstr "pretixSCAN"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:90
 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)"
-msgstr "pretixSCAN (kiosko modua, eskaerak sinkronizatu gabe, bilaketarik gabe)"
+msgstr ""
+"pretixSCAN (kiosko modua, eskaerak sinkronizatu gabe, bilaketarik gabe)"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:124
 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)"
@@ -207,11 +208,11 @@ msgstr "Ekitaldien muga"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Elementu bat edo gehiago ez dira ekitaldi honetakoak."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Azpigertaera ez da ekitaldi honetakoa."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +241,22 @@ msgstr ""
 "Ekitaldiak ezin dira sortu «zuzenean» bezala. Kuotak eta ordainketa gehitu "
 "behar zaizkio ekitaldiari, salmentak martxan jarri aurretik."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "'{name}' metadatuen propietatea ez da existitzen."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "'{name}' metadatuen propietateak ez du uzten '{value}' balioa."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin ezezaguna: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin mugatua: '{name}'."
@@ -366,17 +367,17 @@ msgstr ""
 "kontu afiliatu batean."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix kontuaren gonbidapena"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Erabiltzaile hau talde honetarako gonbidatua izan da."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Erabiltzaile honek dagoeneko baditu talde honetarako baimenak."
 
@@ -396,24 +397,24 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "\"{application_name}\" eskaera zure kontura sartzeko baimendu da."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Ezin da fakturarik sortu eskaera honentzat."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Lehendik ere badago faktura bat eskaera horretarako."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Errore bat gertatu zen posta bidaltzean. Mesedez, saiatu berriro geroago."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Hautatutako produktuetako bat ez dago erabilgarri hautatutako herrialdean."
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Eskaera ordainduta bezala markatu da"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Eskaera ezeztatua"
 
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "{system} Erabiltzailea"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -732,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Lehenespenez"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Soila logotipoarekin"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Esportatzeko formatua"
 
@@ -750,19 +751,19 @@ msgstr "Esportatzeko formatua"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (komekin)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-style)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (puntu eta komekin)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel konbinatuak (.xlsx)"
 
@@ -802,12 +803,12 @@ msgstr "Galderak"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "Galderak"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -832,16 +833,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -893,10 +894,10 @@ msgstr "Kanpo identifikatzailea"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Telefono zenbakia"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Izen osoa"
@@ -919,8 +920,8 @@ msgstr "Izen osoa"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -936,18 +937,18 @@ msgstr "Izen osoa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1014,10 +1015,10 @@ msgstr "Oharrak"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1038,10 +1039,10 @@ msgstr "Bai"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1112,9 +1113,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1192,8 +1193,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Barne iruzkina"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1207,8 +1208,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Ordainketa hornitzailea"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Ordainketa hornitzaile guztiak"
 
@@ -1267,7 +1268,7 @@ msgstr "Faktura zenbakia"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Eskaera kodea"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1341,12 +1342,12 @@ msgstr "Faktura igorlea:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "Helbidea"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1375,7 +1376,7 @@ msgstr "ZIP kodea"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1390,15 +1391,15 @@ msgstr "Herria"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Herrialdea"
@@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "IFZ (Identifikazio Fiskaleko Zenbakia)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "IFZ (Identifikazio Fiskaleko Zenbakia)"
@@ -1440,13 +1441,13 @@ msgstr "Faktura hartzailea:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Erakundea"
@@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Kalearen helbidea"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1473,14 +1474,14 @@ msgstr "Herrialdea"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Onuraduna"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Barne erreferentzia"
 
@@ -1513,7 +1514,7 @@ msgstr "Ordainketa-korrespondentziaren identifikazioa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Ordainketa hornitzaileak"
 
@@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "Aldakuntza"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1683,8 @@ msgstr "Sarrerak sortu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1908,11 +1909,11 @@ msgstr "Eskaerak guztira"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1931,7 +1932,7 @@ msgstr "Eskaerak guztira"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr "Egoera"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-maila"
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr "E-maila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2027,14 +2028,14 @@ msgstr "Faktura zenbakiak"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Salmenta kanalak"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Jarraipen-data"
 
@@ -2047,7 +2048,7 @@ msgstr "Posizioak"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Helbide elektroniko egiaztatua"
 
@@ -2073,8 +2074,8 @@ msgstr "Tasa mota"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2089,7 +2090,7 @@ msgstr "Prezioa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Arau fiskala"
 
@@ -2148,8 +2149,8 @@ msgstr "Amaiera-data"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2157,8 +2158,8 @@ msgstr "Amaiera-data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2176,7 +2177,7 @@ msgstr "Produktua"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2205,7 +2206,7 @@ msgstr "Bertaratuko den pertsonaren e-maila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupoia"
 
@@ -2213,8 +2214,8 @@ msgstr "Kupoia"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Seudonimizazioaren IDa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Sarrera sekretua"
 
@@ -2245,7 +2246,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Eserlekuaren zenbakia"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2267,7 +2268,7 @@ msgstr "Baliozkoa egun honetatik aurrera"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2337,7 +2338,7 @@ msgstr "Sartu data-tarte horretan sortutako transakzioak bakarrik."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2489,8 +2490,8 @@ msgstr "Egoeraren kodea"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2606,16 +2607,16 @@ msgstr "Opari-txartelaren kodea"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Froga modua"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2693,13 +2694,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Lehenespenez, txostenaren orduan."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2714,25 +2715,25 @@ msgstr "Lehenespenez, txostenaren orduan."
 msgid "All"
 msgstr "Guztiak"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Zuzenean"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Hutsik"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Baliozkoa eta balioduna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Iraungita eta balioarekin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2759,7 +2760,7 @@ msgstr "Termino eta baldintza bereziak"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2817,7 +2818,7 @@ msgstr "Iraungitze-data"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Bezero kontua"
 
@@ -2839,36 +2840,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Deskargatu zure itxarote-zerrendako datu guztiak dituen kalkulu-orria."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Sarrera guztiak"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Kupoi baten zain"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Kupoia esleituta"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Trukearen zain"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Kupoia trukatuta"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kupoia iraungita"
@@ -2895,7 +2896,7 @@ msgstr "Lehentasuna"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3130,33 +3131,33 @@ msgstr ""
 "posizio-markatzaileen irekitzeko eta ixteko giltzak ({\\i}). Oharra: "
 "literalak «{» edo «}» erabiltzeko, «{\\i» eta «}» gisa bikoiztu behar dituzu."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Posizio-markagailuak ez du balio: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Lagina: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Posizio-markagailua eskuragarri dago: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Enpresa- edo erakunde-bezeroa"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Norbanako bezeroa"
 
@@ -3231,7 +3232,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 " {to_date} -arte"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3429,9 +3430,9 @@ msgstr "Ezin izan da interpretatu {value} bai/ez balio gisa."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Ezin izan dira data eta ordu gisa adierazi {value}."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Sartu duzun zenbakiak ez du balio."
 
@@ -3490,10 +3491,10 @@ msgstr "Produktu honetarako aldaketa bat hautatu behar duzu."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Fakturaren helbidea"
 
@@ -3509,16 +3510,16 @@ msgstr "Ez da herrialderik onartzen probintzia honetarako."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Mesedez, sartu baliozko herrialde bat."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Bertaratuko den pertsonaren helbide elektronikoa"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3608,7 +3609,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Badago kode hori duen kupoi bat."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Gehienezko erabilera kopurua"
@@ -3626,7 +3627,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Gehienezko deskontu-aurrekontua"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Sarrera kuotaren bidez erreserbatu"
 
@@ -3683,7 +3684,7 @@ msgstr "Eserleku honetarako «{prod}» produktua aukeratu behar duzu."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiketa"
 
@@ -4021,8 +4022,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identifikatzaile hau beste galdera baterako erabili da."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4207,11 +4208,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:88
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
-msgstr "Aurresalmenta-aldiaren amaierak hasiera baino geroagokoa izan behar du."
+msgstr ""
+"Aurresalmenta-aldiaren amaierak hasiera baino geroagokoa izan behar du."
 
 #: pretix/base/models/event.py:90
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
-msgstr "Ekitaldiaren amaierak ekitaldiaren hasieraren ondorengoa izan behar du."
+msgstr ""
+"Ekitaldiaren amaierak ekitaldiaren hasieraren ondorengoa izan behar du."
 
 #: pretix/base/models/event.py:569
 msgid ""
@@ -4263,7 +4266,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginak"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4292,7 +4295,7 @@ msgstr "Salmenta-kanal espezifikoetara mugatu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4383,7 +4386,8 @@ msgstr "Ezin du espazio edo karaktere berezirik izan, gidoi baxuak izan ezik"
 
 #: pretix/base/models/event.py:1708 pretix/base/models/items.py:2160
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
-msgstr "Jabetzaren izenak hizki, zenbaki eta gidoi baxuak baino ezin ditu izan."
+msgstr ""
+"Jabetzaren izenak hizki, zenbaki eta gidoi baxuak baino ezin ditu izan."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1713
 msgid "Default value"
@@ -4486,14 +4490,14 @@ msgstr "Hartzaile gehigarriak (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4505,7 +4509,8 @@ msgstr "Eskatutako hasiera-ordua"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:86
 msgid "The actual start time might be delayed depending on system load."
-msgstr "Hasiera-ordu erreala atzeratu egin daiteke sistemaren kargaren arabera."
+msgstr ""
+"Hasiera-ordu erreala atzeratu egin daiteke sistemaren kargaren arabera."
 
 #: pretix/base/models/fields.py:33
 msgid "No value can contain the delimiter character."
@@ -5021,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 "fakturazio-prozesu guztiekin."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5086,7 +5091,8 @@ msgstr "Artikuluaren kategoriak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
 
 #: pretix/base/models/items.py:965
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
-msgstr "Artikuluaren arau fiskalak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
+msgstr ""
+"Artikuluaren arau fiskalak artikuluaren gertaera berekoa izan behar du."
 
 #: pretix/base/models/items.py:971
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
@@ -5652,17 +5658,17 @@ msgstr "ordaindu gabe"
 msgid "paid"
 msgstr "ordainduta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "iraungita"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Kokapena"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Kopurua guztira"
@@ -5708,7 +5714,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "API meta informazioa"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "onartzeke"
 
@@ -5902,7 +5908,7 @@ msgstr "Opari-txartela"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
@@ -6078,7 +6084,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Zure diseinu-fitxategia ez da baliozko JSON fitxategia."
 
@@ -6210,7 +6216,7 @@ msgstr "Produktuaren prezioa (%) murriztea"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Zenbat aldiz truka daitekeen kupoi hau."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Berrerosia"
 
@@ -6254,7 +6260,7 @@ msgstr ""
 "Aktibatuz gero, kupoi-kode horren titularrak sarrerak eros ditzake, nahiz "
 "eta jada ez egon."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6474,7 +6480,7 @@ msgstr "Garbia guztira"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Ordaindu gabeko zenbatekoa"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Eskaeraren egoera"
@@ -6644,8 +6650,8 @@ msgid ""
 "Don't forget to set the correct fees above!"
 msgstr ""
 "Hau gaitzea gomendatzen dizugu zure erabiltzaileek zure ordainketa "
-"hornitzailearen ordainketa kuotak ordaintzea nahi baduzu. <a href=\""
-"{docs_url}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Egin klik hemen horri "
+"hornitzailearen ordainketa kuotak ordaintzea nahi baduzu. <a "
+"href=\"{docs_url}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Egin klik hemen horri "
 "buruzko informazio zehatza izateko.</a> Ez ahaztu tarifa zuzenak ezartzea "
 "goian!"
 
@@ -6826,7 +6832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Konpentsazioa"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Aurkitu ezin izan den eskaera bat sartu duzu."
 
@@ -6917,7 +6923,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Eskaera-kodea eta posizio-zenbakia"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produktuaren lagina"
 
@@ -6934,7 +6940,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktuaren deskribapena"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Produktuaren deskribapenaren adibidea"
 
@@ -6971,7 +6977,7 @@ msgstr "Osagarriak barne dituen prezioa"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7078,7 +7084,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Ekitaldiaren hasiera-eguna"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Ostirala"
 
@@ -7164,8 +7170,8 @@ msgstr ""
 "Osagarria 1\n"
 "2x Osagarria 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Antolatzailearen izena"
@@ -7319,14 +7325,14 @@ msgstr "Agurrerako fakturazio-helbidearen izena"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Fakturazio-helbidearen izena: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Sarrera"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Zure diseinu-fitxategia ez da baliozko diseinua. Errore-mezua: {}"
 
@@ -7475,7 +7481,8 @@ msgstr[1] ""
 msgid "You need to select at least %(min)s item of the product %(product)s."
 msgid_plural ""
 "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
-msgstr[0] "%(product)s produktuaren %(min)s artikulu hautatu behar duzu gutxienez."
+msgstr[0] ""
+"%(product)s produktuaren %(min)s artikulu hautatu behar duzu gutxienez."
 msgstr[1] ""
 "%(product)s produktuaren %(min)s artikulu hautatu behar dituzu gutxienez."
 
@@ -7689,8 +7696,8 @@ msgstr[0] ""
 "%(cat)s kategoriako %(min)s osagarria hautatu behar duzu gutxienez %(base)s "
 "produkturako."
 msgstr[1] ""
-"%(cat)s kategoriako %(min)s osagarriak hautatu behar dituzu gutxienez %(base)"
-"s produkturako."
+"%(cat)s kategoriako %(min)s osagarriak hautatu behar dituzu gutxienez "
+"%(base)s produkturako."
 
 #: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
 #, python-format
@@ -7817,27 +7824,27 @@ msgstr "sarrera bat {datetime} baino lehen duten egunen kopurua"
 msgid "week day"
 msgstr "asteko eguna"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Astelehena"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Asteartea"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Asteazkena"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Osteguna"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Larunbata"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Igandea"
 
@@ -8028,7 +8035,14 @@ msgstr ""
 "Mezu elektroniko hau bidaltzen dizugu, zure gertaeraren ezarpenetan hala "
 "konfiguratu duzulako."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Hautatutako euskarri-mota ez dago aktibatuta antolatzailearen konfigurazioan."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8037,7 +8051,7 @@ msgstr ""
 "Mezu elektroniko hau jasotzen ari zara norbaitek {event}(r)en eskaera bat "
 "egin duelako zuretzat."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8046,14 +8060,14 @@ msgstr ""
 "Zure eskaeraren xehetasunak URL honetan kontsulta ditzakezu:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
-"Mezu elektroniko hau jasotzen ari zara eskaera bat egin duzulako "
-"{event}(e)rako."
+"Mezu elektroniko hau jasotzen ari zara eskaera bat egin duzulako {event}"
+"(e)rako."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Egutegirako gonbidapena"
@@ -8106,8 +8120,8 @@ msgid ""
 "You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
 "a ticket that starts to be valid on {date}."
 msgstr ""
-"{start}(e)tik {end}(e)ra balio duen abonu bat hautatu duzu, baina {date}(e)"
-"an baliozkoa izaten hasiko den sarrera bat hautatu duzu."
+"{start}(e)tik {end}(e)ra balio duen abonu bat hautatu duzu, baina {date}"
+"(e)an baliozkoa izaten hasiko den sarrera bat hautatu duzu."
 
 #: pretix/base/services/memberships.py:188
 #, python-brace-format
@@ -8115,8 +8129,8 @@ msgid ""
 "You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
 "an event taking place at {date}."
 msgstr ""
-"{start}(e)tik {end}(e)ra balio duen abonu bat hautatu duzu, baina {date}(e)"
-"an gertaera bat hautatu duzu."
+"{start}(e)tik {end}(e)ra balio duen abonu bat hautatu duzu, baina {date}"
+"(e)an gertaera bat hautatu duzu."
 
 #: pretix/base/services/memberships.py:203
 #, python-brace-format
@@ -8124,8 +8138,8 @@ msgid ""
 "You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
 "product \"{product}\"."
 msgstr ""
-"\"{type}\" motako afiliazio bat hautatu duzu, eta ez dago baimenduta \""
-"{product}\" produkturako."
+"\"{type}\" motako afiliazio bat hautatu duzu, eta ez dago baimenduta "
+"\"{product}\" produkturako."
 
 #: pretix/base/services/memberships.py:212
 #, python-brace-format
@@ -8144,9 +8158,9 @@ msgid ""
 "membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
 "({conflict_from} – {conflict_until})."
 msgstr ""
-"\"{type}\" motako afiliazio bat erabiltzen saiatzen ari zara {valid_from}(e)"
-"tik {valid_until}(e)ra balio duen sarrera baterako. Hala ere, afiliazio bera "
-"erabili duzu sarrera desberdin baterako, eta denbora-tarte horretan "
+"\"{type}\" motako afiliazio bat erabiltzen saiatzen ari zara {valid_from}"
+"(e)tik {valid_until}(e)ra balio duen sarrera baterako. Hala ere, afiliazio "
+"bera erabili duzu sarrera desberdin baterako, eta denbora-tarte horretan "
 "gainjartzen da ({conflict_from} - {conflict_until})."
 
 #: pretix/base/services/memberships.py:231
@@ -8334,7 +8348,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot remove the position %(addon)s since it has already been checked "
 "in."
-msgstr "Ezin duzu ezabatu %(addon)s posizioa, dagoeneko erregistratuta baitago."
+msgstr ""
+"Ezin duzu ezabatu %(addon)s posizioa, dagoeneko erregistratuta baitago."
 
 #: pretix/base/services/orders.py:202
 msgid "Paid products not supported without a valid currency."
@@ -8352,8 +8367,8 @@ msgstr "Iraungitze-data berriak gerokoa izan behar du."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Eskaera hori ez dago onartzeke."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Ezin duzu eskaera hau bertan behera utzi."
 
@@ -8620,8 +8635,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "{url}\n"
 "\n"
-"Azken eguneraketei buruzko informazioa beti aurki dezakezu pretix.eu blogean:"
-"\n"
+"Azken eguneraketei buruzko informazioa beti aurki dezakezu pretix.eu "
+"blogean:\n"
 "\n"
 "https://pretix.eu/about/en/blog/\n"
 "\n"
@@ -8659,7 +8674,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:168
 msgid "Allow customers to log in with email address and password"
-msgstr "Utzi bezeroei saioa hastea helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin"
+msgstr ""
+"Utzi bezeroei saioa hastea helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin"
 
 #: pretix/base/settings.py:169
 msgid ""
@@ -10930,155 +10946,161 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Mesedez, sartu baliozko salmenta-kanal bat."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11862,8 +11884,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -12150,7 +12172,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -12392,30 +12413,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12423,74 +12444,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12498,158 +12519,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Onartzeko zain"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12659,7 +12682,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12667,61 +12690,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12729,154 +12752,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Baliozkoa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12892,20 +12915,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -13517,14 +13540,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14001,40 +14024,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14051,100 +14074,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -14444,7 +14467,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14456,7 +14479,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14568,11 +14591,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14584,7 +14607,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -14601,7 +14624,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14636,17 +14659,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -15184,7 +15207,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -15259,7 +15282,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -15284,8 +15307,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15426,9 +15449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15459,6 +15482,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15765,7 +15789,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15803,7 +15827,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16123,7 +16147,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -16214,7 +16238,7 @@ msgstr "Ezeztatu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -16268,7 +16292,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16376,7 +16400,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -16389,7 +16413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16921,7 +16945,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -17355,7 +17379,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17489,10 +17513,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17500,26 +17524,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17611,7 +17635,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17808,28 +17832,40 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list entries"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Sarrerak itxarote-zerrendan"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Itxaron zerrenda"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -19462,86 +19498,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19568,7 +19618,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19618,13 +19668,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19663,7 +19713,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19942,7 +19992,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -20629,7 +20679,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20703,12 +20753,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -22015,41 +22065,69 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically check out everyone at"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Egiaztatu automatikoki bertaratuen irteera hemen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Ekitaldia sortuta"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -22401,7 +22479,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22902,7 +22980,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -23021,7 +23099,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -23092,23 +23170,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23117,13 +23195,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23132,15 +23210,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23148,31 +23226,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23181,23 +23259,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -23338,23 +23416,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23498,8 +23576,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23507,143 +23585,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23749,8 +23827,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23940,19 +24018,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23969,77 +24047,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24050,69 +24128,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24125,185 +24203,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24311,25 +24389,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -24337,256 +24415,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24765,49 +24843,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24978,7 +25056,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -25009,11 +25087,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25154,31 +25232,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -25187,6 +25261,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25445,7 +25523,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -26164,7 +26242,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -26252,7 +26330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -26341,15 +26419,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26455,7 +26533,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -26646,31 +26724,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26972,17 +27050,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -27322,45 +27400,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -27614,7 +27692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -27622,18 +27700,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -27683,55 +27761,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27739,235 +27817,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -28459,7 +28551,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -28500,36 +28592,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28809,7 +28901,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28876,52 +28968,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30922,12 +31014,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30984,122 +31076,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -31172,18 +31264,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6ef52cc54..69f103f2e 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-26 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -556,52 +556,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -617,54 +621,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Guztiak"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 32d6589af..da444de83 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Savela <pupp3@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Rajoita tapahtumiin"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Yksi tai useampi tuotteista ei kuulu tähän tapahtumaan."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alitapahtuma ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -242,22 +242,22 @@ msgstr ""
 "Tapahtumia ei voi luoda tilassa 'live'. Tapahtumaan tulee asettaa kiintiöt "
 "ja maksutapa ennen myynnin aloittamista."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metatietoavainta '{name}' ei ole olemassa."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Metatietoavainta '{name}' ei salli arvoa '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Tuntematon lisäosa: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -372,17 +372,17 @@ msgstr ""
 "liittyvän järjestäjän tilillä."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Kutsu pretix-tilin käyttäjäksi"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Tämä käyttäjä on jo kutsuttu tähän tiimiin."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Tällä käyttäjällä on jo oikeudet tähän tiimiin."
 
@@ -403,17 +403,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sovellukselle \"{application_name}\" on sallittu pääsy käyttäjätietoihisi."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Et voi luoda laskua tälle tilaukselle."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Tälle tilaukselle on jo olemassa lasku."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "uudelleen."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jokin valituista tuotteista ei ole saatavilla tässä maassa."
 
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Tilaus on merkitty maksetuksi"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Tilaus peruttu"
 
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "{system}-käyttäjä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Oletusarvo"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Yksinkertainen logolla"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Vientiformaatti"
 
@@ -772,19 +772,19 @@ msgstr "Vientiformaatti"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (pilkuilla erotettu)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-tyyli)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (puolipisteillä erotettu)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Yhdistetty Excel (.xlsx)"
 
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "Kysymykset"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Kysymykset"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -856,16 +856,16 @@ msgstr "Päivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -918,10 +918,10 @@ msgstr "Ulkoinen tunniste"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Puhelinnumero"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Koko nimi"
@@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "Koko nimi"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -961,18 +961,18 @@ msgstr "Koko nimi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1039,10 +1039,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1063,10 +1063,10 @@ msgstr "Kyllä"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1221,8 +1221,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Sisäinen kommentti"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1236,8 +1236,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Maksunvälittäjä"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Kaikki maksunvälittäjät"
 
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Laskun numero"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Tilauskoodi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1361,12 +1361,12 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Osoite"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Postinumero"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1410,15 +1410,15 @@ msgstr "Kaupunki"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Y-tunnus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Alv-numero"
@@ -1460,13 +1460,13 @@ msgstr "Laskun vastaanottaja:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Yritys"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Postiosoite"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1493,14 +1493,14 @@ msgstr "Maakunta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Edunsaaja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Sisäinen viite"
 
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Maksunvälittäjät"
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1705,8 +1705,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1924,11 +1924,11 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Tila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Sähköposti"
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "Sähköposti"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2043,14 +2043,14 @@ msgstr "Laskunumerot"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Myyntikanavat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
 
@@ -2090,8 +2090,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Hinta"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2165,8 +2165,8 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2174,8 +2174,8 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "Tuote"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Osallistujan sähköposti"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kuponki"
 
@@ -2230,8 +2230,8 @@ msgstr "Kuponki"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Voimassa alkaen"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sen jälkeen tehdyt tila
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2521,8 +2521,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2638,16 +2638,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testitila"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2721,13 +2721,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2742,25 +2742,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Asiakastili"
 
@@ -2880,36 +2880,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3145,34 +3145,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample State"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Esimerkkimaakunta"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Yritys- tai yhdistysasiakas"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Henkilöasiakas"
 
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3445,9 +3445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3506,10 +3506,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3525,16 +3525,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Tämä kuponkikoodi on jo olemassa."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Enimmäiskäyttökerrat"
@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Varaa lippu kiintiöstä"
 
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4029,8 +4029,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Lisäosat"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4462,14 +4462,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5511,17 +5511,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr "maksettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "vanhentunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5561,7 +5561,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Maksutiedot"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr "Lahjakortti"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "Vähennä tuotteen hintaa (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Montako kertaa tämän kupongin voi käyttää."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Lunastettu"
 
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Tilauksen tila"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Tapahtuma päättyy"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "perjantai"
 
@@ -6895,8 +6895,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -7071,14 +7071,14 @@ msgstr "Laskutusosoitteen maakunta"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7513,27 +7513,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "maanantai"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "tiistai"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "keskiviikko"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "torstai"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "lauantai"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "sunnuntai"
 
@@ -7720,26 +7720,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
@@ -7993,8 +7997,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10637,155 +10641,161 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Etunimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Sukunimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Etunimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Toiset nimet"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Kutsumanimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "\"{input}\" is not a valid choice."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "\"{input}\" ei ole pätevä valinta."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11614,8 +11624,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Kaikki portit"
 
@@ -11910,7 +11920,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Teksti"
 
@@ -12175,25 +12184,25 @@ msgstr "Saatavilla oleva määrä"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Etsi…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Kaikki tilaukset"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Voimassaolevat tilaukset"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -12201,7 +12210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Tilaus vahvistettu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12209,76 +12218,76 @@ msgstr "Tilaus vahvistettu"
 msgid "Pending"
 msgstr "Odottaa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Odottaa tai maksettu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Peruutukset"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Peruttu (kokonaan)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Maksuprosessi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Odottaa tai vanhentunut"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Odottaa (erääntynyt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Osa maksamatta (mutta hyväksytty)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Odottaa (maksettu kokonaan)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Odottaa (maksettu kokonaan)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Hyväksyntäprosessi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Hyväksytty, odottaa maksua"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12286,162 +12295,164 @@ msgstr "Hyväksytty, odottaa maksua"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Kaikki tuotteet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Tilattu jälkeen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maksujen ja palautusten vähimmäissumma"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Tilausten ja maksujen enimmäissumma"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Kaikki järjestäjät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Kaikki tapahtumat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 msgid "All payments"
 msgstr "Kaikki maksunvälittäjät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Tapahtuma luotu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Maksun tiedot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "Voimassa alkaen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Epäaktiivinen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Ennakkomyynti ei ole alkanut"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Ennakkomyynti on päättynyt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Alkuaika"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Viikonpäivä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12451,7 +12462,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "aktiivinen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12459,61 +12470,61 @@ msgstr "aktiivinen"
 msgid "disabled"
 msgstr "pois käytöstä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "ei vielä aktivoitu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Ei jäseniä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "On jäseniä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Etsi osallistuja…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Kaikki osallistujat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12521,154 +12532,154 @@ msgstr "Kaikki osallistujat"
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Paikalla"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Järjestelmänvalvoja"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Voimassa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Käyttämätön"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Käytetty vähintään kerran"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Käytetty kokonaan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Kaikki laitteet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Alkupäivämäärä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Loppupäivämäärä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12684,22 +12695,22 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Laitteen tyyppi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Kaikki laitteet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Kaikki laitteet"
@@ -13322,14 +13333,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13830,40 +13841,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -13899,100 +13910,100 @@ msgstr ""
 "Ystävällisin terveisin,\n"
 "{event} -tiimi"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Annettu kuponkikoodi ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -14320,7 +14331,7 @@ msgstr "Portti muutettu."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14332,7 +14343,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -14461,11 +14472,11 @@ msgstr "Tilaus poistettu."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Uusi tilaus, joka vaatii hyväksynnän: {order.code}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14477,7 +14488,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +14505,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14529,17 +14540,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -15094,7 +15105,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
@@ -15169,7 +15180,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -15194,8 +15205,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15336,9 +15347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15369,6 +15380,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15680,7 +15692,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15718,7 +15730,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16050,7 +16062,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -16141,7 +16153,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -16195,7 +16207,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16305,7 +16317,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -16318,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16861,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Peruuta tai poista tapahtuma"
 
@@ -17309,7 +17321,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17449,10 +17461,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17460,26 +17472,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17571,7 +17583,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17775,28 +17787,40 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Kaikki asiakkaat"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Join waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Liity jonotuslistalle"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -19470,46 +19494,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket codes"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Lippukoodit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not found"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Sivua ei löydy"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid from"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Voimassa alkaen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -19517,7 +19548,7 @@ msgstr "Voimassa alkaen"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -19525,39 +19556,46 @@ msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19584,7 +19622,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19634,13 +19672,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19679,7 +19717,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19959,7 +19997,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postinumero ja -toimipaikka"
@@ -20677,7 +20715,7 @@ msgstr "Tilaus maksettu / summa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20753,14 +20791,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Valitse maa"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Hyvitettävä summa"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -22126,42 +22164,72 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund full amount"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Hyvitä täysi summa automaattisesti"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text"
+msgid "Text box"
+msgstr "Teksti"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Tapahtuma luotu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Tilauskoodi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Available placeholders"
@@ -22520,7 +22588,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -23025,7 +23093,7 @@ msgstr "Kupongin yksityiskohdat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Vaikutus hintaan"
 
@@ -23149,7 +23217,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Luo monta uutta kuponkia"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Lataa lista"
 
@@ -23222,23 +23290,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23247,13 +23315,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23262,15 +23330,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Myyntiarvio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23278,31 +23346,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23311,23 +23379,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -23481,23 +23549,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23646,8 +23714,8 @@ msgstr "Tilaus poistettu."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23656,143 +23724,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Portti poistettu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Tätä tapahtumaa ei voi poistaa."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "ALV"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Peruslippu"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Alennuslippu"
 
@@ -23898,8 +23966,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Portti poistettu."
@@ -24093,19 +24161,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Laskusi"
 msgstr[1] "Laskunne"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24122,79 +24190,79 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Tilausnumeroa ei löytynyt tai sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä "
 "tilausta."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Lippujen lataus ei ole käytössä tälle tuotteelle."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Vain testitilassa tehdyt tilaukset voidaan poistaa."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Tämä maksu on peruttu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Hyvistys on peruttu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Tätä hyvitystä ei voi perua tällä hetkellä."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Hyvitys on käsitelty."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Peruutuspyyntösi"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24205,69 +24273,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24280,186 +24348,186 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Vie päivämäärä"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24467,25 +24535,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -24493,267 +24561,267 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gate has been deleted."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Valittu portti on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Valittu portti on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Oletusarvon tulee olla sallittu arvo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Tätä tapahtumaa ei voi poistaa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gate has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Valittu portti on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Tilaus poistettu."
@@ -24933,49 +25001,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -25175,7 +25243,7 @@ msgstr "Peruutukset"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete vouchers"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Poista kupongit"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -25216,11 +25284,11 @@ msgstr "Luo uusi kuponki"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Maksutapa"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25361,31 +25429,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -25394,6 +25458,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25661,7 +25729,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -26399,7 +26467,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +26555,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -26576,15 +26644,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26694,7 +26762,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -26899,31 +26967,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -27243,17 +27311,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,47 +27671,47 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order reactivated"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Tilaus uudelleenaktivoitu"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -27900,7 +27968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -27908,18 +27976,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -27969,55 +28037,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -28025,241 +28093,255 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account active"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Tili aktiivinen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Tilitiedot"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Maksu pankkisiirrolla"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -28763,7 +28845,7 @@ msgstr "Lisätuotteet"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -28804,38 +28886,38 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksu"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select how you want to pay."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Valitse maksutapa."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Tarkista tilaus"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -29129,7 +29211,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Lisätuotteet"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -29198,52 +29280,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Muuta maksua"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Muuta laskutustietoja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Yhteystiedot"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Muuta yhteystietoja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Vahvista tilaus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -31332,12 +31414,12 @@ msgstr "Ostoskori on tyhjennetty."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Tuotteet lisätty ostoskoriin onnistuneesti."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -31397,32 +31479,32 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased products"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Ostetut tuotteet"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
@@ -31430,64 +31512,64 @@ msgstr ""
 "Tilausnumeroa ei löytynyt tai sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä "
 "tilausta."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Tuote \"{}\" ei ole saatavilla tällä päivämäärällä."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Et voi muokata tätä tilausta"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Valitsemasi peruutusmaksu ei ole validi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Asiakkaan peruuttama"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Peruutusta on pyydetty."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Lipun lataamista ei ole (vielä) sallittu tälle tilaukselle."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr "Paina linkkiä jonka lähetimme sähköpostiisi ladataksesi lippusi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -31495,33 +31577,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tilaus on muutettu. Voit nyt jatkaa maksamalla avoimen summan {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Et tehnyt yhtään muutosta."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -31594,19 +31676,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
@@ -31714,9 +31796,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Automatically refund"
 #~ msgstr "Hyvitä automaattisesti"
 
-#~ msgid "Automatically refund full amount"
-#~ msgstr "Hyvitä täysi summa automaattisesti"
-
 #~ msgctxt "amount_label"
 #~ msgid "Manually refund"
 #~ msgstr "Hyvitä manuaalisesti"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 89a56812b..60b528d33 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -566,54 +566,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekstiobjekti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstiobjekti"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Viivakoodialue"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Viivakoodialue"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Tallennus epäonnistui."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -629,54 +637,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Tuntematon virhe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 3c828de15..cc1bd94dc 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-18 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: simonD <simon.dalvy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Limiter aux événements"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Le sous-événement n'appartient pas à cet événement."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -239,22 +239,22 @@ msgstr ""
 "paiement doivent être ajoutés à l'événement avant que les ventes puissent "
 "être mises en ligne."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La propriété de métadonnées'{name}' n'existe pas."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "La propriété de métadonnées'{name}' n'accepte pas la valeur {value}."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin inconnu : '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -374,17 +374,17 @@ msgstr ""
 "organisateur lié."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "invitation de compte pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Cet utilisateur a déjà été invité pour cette équipe."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Cet utilisateur a déjà des droits pour cette équipe."
 
@@ -406,23 +406,23 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{application_name}\" a été "
 "supprimé de votre compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Une facture existe déjà pour cet ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas disponible dans le pays séléctionné."
 
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Commande marquée comme payée"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Commande annulée"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Utilisateur {system}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Défaut"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "simple avec logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "format d'exportation"
 
@@ -760,19 +760,19 @@ msgstr "format d'exportation"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (séparé par des virgules)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (façon excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (séparé par des points-virgules)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combiné (.xlsx)"
 
@@ -812,12 +812,12 @@ msgstr "Questions"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Questions"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -842,16 +842,16 @@ msgstr "Date"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -903,10 +903,10 @@ msgstr "Identificateur externe"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Numéro de téléphone"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -946,18 +946,18 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1024,10 +1024,10 @@ msgstr "Notes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1048,10 +1048,10 @@ msgstr "Oui"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1123,9 +1123,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1203,8 +1203,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Commentaire interne"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1218,8 +1218,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Fournisseur de paiement"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tous les fournisseurs de paiement"
 
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Numéro de facture"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Code de commande"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1353,12 +1353,12 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Code Postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1402,15 +1402,15 @@ msgstr "Ville"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "numéro d'identification fiscale"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identifiant de TVA"
@@ -1452,13 +1452,13 @@ msgstr "Destinataire de facture :"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "rue"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1485,14 +1485,14 @@ msgstr "État/Province/Région"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "bénéficiaire"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "IDs de correspondance des paiements"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Fournisseurs de paiement"
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgstr "Générer les billets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1921,11 +1921,11 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "État"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2040,14 +2040,14 @@ msgstr "Numéros de facture"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Date de suivi"
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Positions"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresse e-mail vérifiée"
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr "Type de frais"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Tarif"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Règle fiscale"
 
@@ -2161,8 +2161,8 @@ msgstr "Date de fin"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2170,8 +2170,8 @@ msgstr "Date de fin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "Produit"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Adresse mail du participant"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Bon"
 
@@ -2226,8 +2226,8 @@ msgstr "Bon"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonyme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Secret du billet"
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Nom du siège"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Valable depuis"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Inclure uniquement les transactions créées durant cette période."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2506,8 +2506,8 @@ msgstr "code de statut"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2625,16 +2625,16 @@ msgstr "Code carte-cadeau"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode test"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2712,13 +2712,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Par défaut, l'heure du rapport."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2733,25 +2733,25 @@ msgstr "Par défaut, l'heure du rapport."
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "En ligne"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Vider"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valide et avec une valeur"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expiré et avec une valeur"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Conditions particulières"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "Date d'expiration"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Compte client"
 
@@ -2863,36 +2863,36 @@ msgstr ""
 "Téléchargez une feuille de calcul avec toutes vos données de liste d'attente."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Toutes les entrées"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "En attente d'un bon de réduction"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Bon attribué"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "En attendant le remboursement"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Bon d'achat utilisé"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Bon périmé"
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Priorité"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3154,34 +3154,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Caractère générique invalide : %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Exemple : %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Espaces réservés disponibles : {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Durée"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Client professionnel ou institutionnel"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Client individuel"
 
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "au {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3455,9 +3455,9 @@ msgstr "Impossible d’analyser {value} comme date et heure."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Impossible d’analyser {value} comme date et heure."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Vous avez entré un numéro non valide."
 
@@ -3516,10 +3516,10 @@ msgstr "Vous devez sélectionner une variante pour ce produit."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adresse de facturation"
 
@@ -3535,16 +3535,16 @@ msgstr "Les États ne sont pas pris en charge pour ce pays."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Veuillez saisir un état valide."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Adresse e-mail du participant"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Un bon de réduction avec ce code existe déjà."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Utilisation maximale"
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Budget de remise maximal"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Réserver un billet à partir du quota"
 
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "Vous devez choisir le produit « {prod}» pour ce siège."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4054,8 +4054,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgstr "Restreindre à des canaux de vente spécifiques"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4540,14 +4540,14 @@ msgstr "Destinataires supplémentaires (copie cachée)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr ""
 "les canaux de vente ou processus de contrôle."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5774,17 +5774,17 @@ msgstr "en attente"
 msgid "paid"
 msgstr "Payé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expiré"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Localisation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Montant total"
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Méta information"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "approbation en attente"
 
@@ -6039,7 +6039,7 @@ msgstr "Carte-cadeau"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Votre fichier de mise en page n'est pas un fichier JSON valide."
 
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Réduire le prix des produits de (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Échangé"
 
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 "S'il est activé, le détenteur de ce code promotionnel peut acheter des "
 "billets, même s'il n'en reste plus."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgstr "Total net"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Montant en attente"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Statut de la commande"
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensation"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Vous avez entré une commande introuvable."
 
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Code de commande et numéro de poste"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemple de produit"
 
@@ -7087,7 +7087,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Description du produit"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemple de description du produit"
 
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr "Prix incluant les add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jacques Martin"
 
@@ -7231,7 +7231,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Début de l’événement en semaine"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
@@ -7317,8 +7317,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "2x Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nom de l'organisateur"
@@ -7478,14 +7478,14 @@ msgstr "Nom de l’adresse de facturation pour la formule de politesse"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nom de l’adresse de facturation : {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 "Votre fichier de mise en page n’est pas une mise en page valide. Message "
@@ -8004,27 +8004,27 @@ msgstr "nombre d’entrées avant {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "jour de la semaine"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
@@ -8220,7 +8220,15 @@ msgstr ""
 "Nous envoyons cet e-mail parce que vous nous avez configurés pour le faire "
 "dans les paramètres de votre événement."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Le type de média sélectionné n’est pas activé dans les paramètres de votre "
+"organisateur."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8229,7 +8237,7 @@ msgstr ""
 "Vous recevez cet e-mail parce que quelqu’un a passé une commande pour "
 "{event} Pour vous."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8239,13 +8247,13 @@ msgstr ""
 "suivante :\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez passé une commande pour {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Invitation au calendrier"
@@ -8564,8 +8572,8 @@ msgstr "La nouvelle date d'expiration doit être dans le futur."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Cette commande n'est pas en attente d'approbation."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas annuler cette commande."
 
@@ -11850,165 +11858,171 @@ msgstr ""
 "connaîtront pas leur siège après leur achat et que cela pourrait ne pas être "
 "écrit sur leur billet."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Bouton Afficher pour copier les entrées utilisateur d’autres produits"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Titres anglais les plus courants"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Titres allemands les plus courants"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Mme"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "M."
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Prénom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nom de famille"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jacques"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Martin"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Prénom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Deuxième prénom"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jacques Martin"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom d’usage"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcription latine"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Civilité"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "M."
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Degré (après le nom)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Votre localisation par défaut doit également être activée pour votre "
 "événement (voir encadré ci-dessus)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas spécifier de noms de participants si vous ne les demandez "
 "pas."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre "
 "obligatoires."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Vous devez demander des adresses de facturation si vous voulez les rendre "
 "obligatoires."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Vous devez exiger des adresses de facturation pour les noms de société."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "La dernière date de paiement ne peut être antérieure à la fin de la prévente."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Veuillez saisir un canal de vente valide."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr "Cela doit être désactivé si d’autres types NFC sont actifs."
 
@@ -12884,8 +12898,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Assistance pour les questions d’enregistrement"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Toutes les portes"
 
@@ -13216,7 +13230,6 @@ msgstr "Texte envoyé aux participants"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
@@ -13480,30 +13493,30 @@ msgstr "Quantité disponible"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Veuillez saisir moins de 25 destinataires."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Rechercher…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Toutes les commandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Commandes valides"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Payé (ou annulé avec frais payés)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Payé ou confirmé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13511,76 +13524,76 @@ msgstr "Payé ou confirmé"
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "En suspens ou payés"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Annulations"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Annulé (entièrement)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Annulé (entièrement ou avec des frais payés)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Annulation demandée"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Entièrement annulé mais facture non annulée"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Processus de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "En attente ou périmé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "En attente (retard)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Trop-perçu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Partiellement payé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Sous-payé (mais confirmé)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "En attente (mais entièrement payé)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "En attente (mais entièrement payé)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Processus d’approbation"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Approuvé, paiement en attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13588,160 +13601,162 @@ msgstr "Approuvé, paiement en attente"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Approbation en attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Suivi configuré"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Suivi dû"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Tous les produits"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Toute les variantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Toutes les dates commençant à ou après"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Toutes les dates commençant avant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Commande passée à ou après"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Commande passée avant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Montant minimal des paiements et des remboursements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Montant maximal des paiements et des remboursements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Au moins un billet avec enregistrement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Supprimer le quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Correspondances exactes uniquement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tous les organisateurs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Tous les événements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Tous les paiements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Paiement créé à partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Paiement créé jusqu’au"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Payé à partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Payé jusqu'au"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Boutique en ligne et prévente en cours"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Prévente non commencée"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Prévente terminée"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Date du"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Date jusqu’au"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Heure de début à partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Heure de début jusqu’à"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "jour de semaine"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Recherche"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13751,7 +13766,7 @@ msgstr "Recherche"
 msgid "active"
 msgstr "actif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13759,61 +13774,61 @@ msgstr "actif"
 msgid "disabled"
 msgstr "désactivé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "pas encore activé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Adhésions"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "N’a pas d’adhésion"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "A une adhésion"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "A une adhésion valide"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Boutique en ligne"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Boutique hors ligne"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Événement unique en fonctionnement ou à venir"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Événement unique dans le passé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Recherche d'un participant…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Statut d'enregistrement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Tous les participants"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13821,154 +13836,154 @@ msgstr "Tous les participants"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Enregistré"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Présent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Enregistré mais laissé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Non enregistré"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Date de début à partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Date de début jusqu’au"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Pas d'administrateur"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Valide"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Non remboursé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Rachetés au moins une fois"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Entièrement remboursé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Racheté et enregistré avec billet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Traitement des quotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permet d'ignorer les quotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrer par tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Chercher un bon de réduction"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Tout produit dans le quota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Statut du remboursement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Tous les remboursements ouverts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tous les remboursements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtre de date"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer par…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Date du dernier paiement réussi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Tous les enregistrements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Enregistrements réussis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Enregistrements infructueux"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Type de scan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Toutes les directions"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Appareil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Tous les appareils"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de début"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Date de fin"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13984,20 +13999,20 @@ msgstr "Date de fin"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Liste d'enregistrement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Logiciel"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Statut de l'appareil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Appareils actifs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Appareils révoqués"
 
@@ -14720,14 +14735,14 @@ msgstr "Add-On à"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Siège"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15288,15 +15303,15 @@ msgstr ""
 "Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées. Voir ci-dessous pour plus "
 "de détails."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID de siège spécifique"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produit non valide sélectionné."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15304,11 +15319,11 @@ msgstr ""
 "Le bon ne correspond qu’aux produits cachés, mais vous n’avez pas "
 "sélectionné qu’il les affiche."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Codes"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15316,16 +15331,16 @@ msgstr ""
 "Ajoutez un code de bon d'achat par ligne. Nous vous suggérons de copier "
 "cette liste et de l'enregistrer dans un fichier."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Envoyer des bons par e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Votre bon d’achat pour {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15354,49 +15369,54 @@ msgstr ""
 "Sinceres salutations  \n"
 "Votre {event} équipe"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinataires"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Vous pouvez fournir une liste d’adresses e-mail avec une adresse e-mail par "
 "ligne, ou un fichier CSV avec une colonne de titre et une ou plusieurs des "
 "colonnes « email », « nombre », « nom » ou « tag »."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Utilisation maximale par bon"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Nombre de fois que CHACUN de ces bons peut être échangé."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Identifiant de siège spécifiques"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "L’entrée CSV doit contenir une ligne d’en-tête dans la première ligne."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Echec de l’analyse CSV : {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15404,43 +15424,43 @@ msgstr ""
 "L’entrée CSV n’a pas été reconnue pour avoir plusieurs colonnes, peut-être "
 "avez-vous un champ de citation non valide dans votre entrée."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "L'entrée CSV doit contenir un champ avec l'en-tête \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "L'entrée CSV contient un champ inconnu avec l'en-tête \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} n’est pas une adresse e-mail valide."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Valeur non valide dans la ligne {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Un bon de réduction avec un de ces codes existe déjà."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Le code du bon d’achat {code} apparaît deux fois dans votre liste."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15448,7 +15468,7 @@ msgstr ""
 "Si les bons doivent être envoyés par e-mail, l’objet, le message et les "
 "destinataires doivent être spécifiés."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15456,7 +15476,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez généré des bons {codes}, mais entré des destinataires pour les "
 "bons {recp}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Vous devez spécifier autant de sièges que de codes promotionnels."
 
@@ -15791,7 +15811,7 @@ msgstr "Le client SSO a été modifié."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Le client SSO a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Le type d’appartenance a été créé."
 
@@ -15803,7 +15823,7 @@ msgstr "Le type d'adhésion a été modifié."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Le type d'adhésion a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15923,11 +15943,11 @@ msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 "La commande a été configurée pour exiger le paiement avant utilisation."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
@@ -15939,7 +15959,7 @@ msgstr "La demande d’annulation a été supprimée."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "La commande a été réactivée."
 
@@ -15957,7 +15977,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La commande doit être approuvée avant de pouvoir continuer à être traitée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La commande a été approuvée."
 
@@ -15995,17 +16015,17 @@ msgstr "Le compte client a été modifié."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "La facture a été réémise."
 
@@ -16586,7 +16606,7 @@ msgstr "Les réglages de l'équipe ont été modifiés."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "L'équipe a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "La porte a été créée."
 
@@ -16662,7 +16682,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "La carte-cadeau a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "La carte-cadeau a été modifiée."
 
@@ -16687,8 +16707,8 @@ msgstr "L'utilisateur a confirmé le message suivant : \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "La commande a été annulée (commentaire : « {comment} »)."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
@@ -16839,9 +16859,9 @@ msgstr "Général"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16872,6 +16892,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Réglages"
 
@@ -17197,7 +17218,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17235,7 +17256,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17600,7 +17621,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17691,7 +17712,7 @@ msgstr "Annuler"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17745,7 +17766,7 @@ msgstr "Supprimer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17853,7 +17874,7 @@ msgstr "Aucun enregistrement de participant n' a été trouvé."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "sélectionner toutes les lignes pour l’opération par lots"
 
@@ -17866,7 +17887,7 @@ msgstr "Horodatage"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Sélectionnez également tous les résultats sur d’autres pages"
 
@@ -18549,7 +18570,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuler ou supprimer un événement"
 
@@ -19047,7 +19068,7 @@ msgstr "Conception d'e-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19199,10 +19220,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19210,26 +19231,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19332,7 +19353,7 @@ msgstr ""
 "changer tout ce que vous entrez ici."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"
 
@@ -19570,11 +19591,24 @@ msgstr ""
 "utiliser avec la fonction de distance minimale de notre module de plan de "
 "salle."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "En attente de"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Activer la liste d'attente"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Métadonnées de l’élément"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19585,17 +19619,17 @@ msgstr ""
 "et réutiliser dans des endroits tels que les mises en page de tickets. C’est "
 "un gain de temps précieux si vous créez beaucoup d'articles."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Propriété"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Ajouter une propriété"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21520,13 +21554,13 @@ msgstr ""
 "initial au moment de l’achat."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Changer pour"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21534,50 +21568,64 @@ msgstr ""
 "Si vous changez cela, cela peut entraîner la génération d’un nouveau code QR "
 "de ticket et l’invalidation de l’ancien."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "toutes taxes comprises"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Bloc de ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Bloqué en raison de contraintes externes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Non bloqué"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Durée de validité"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Valable à partir du %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Valable jusqu’au %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Libre"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21585,13 +21633,13 @@ msgstr ""
 "La suppression ou la division de cette position supprimera ou divisera "
 "également tous les modules complémentaires à cette position."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Ajouter un produit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21601,12 +21649,12 @@ msgstr ""
 "peuvent être automatiquement sur les modifications de commande ultérieures "
 "ou lors du choix d’un mode de paiement différent."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Autres opérations"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21635,7 +21683,7 @@ msgstr "Modifier les informations relatives à la commande"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21687,13 +21735,13 @@ msgstr "Détails de la commande : %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Approuver"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Refuser"
 
@@ -21735,7 +21783,7 @@ msgstr ""
 "quota, vous pouvez la marquer comme expirée manuellement."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Remboursement du trop-payé"
 
@@ -22034,7 +22082,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Code Postal et Commune"
@@ -22805,7 +22853,7 @@ msgstr "Commande payée / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "sélectionner une ligne pour l’opération par lots"
 
@@ -22881,12 +22929,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Sélectionner une action"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Remboursement du trop-perçu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Marquer comme expiré en cas de retard"
 
@@ -24400,32 +24448,54 @@ msgstr "Hauteur de la ligne"
 msgid "Text color"
 msgstr "Couleur du texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 "Déplacer plusieurs lignes vers le bas à partir de la position spécifiée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Rembourser automatiquement l’argent si possible"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Ajouter un nouvel objet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Couleur du texte"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Événement créé"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Code QR pour l’enregistrement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "Code QR pour le scan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Autre QR code"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logo pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24436,10 +24506,18 @@ msgstr ""
 "vous souhaitez intégrer un logo ou d’autres images, utilisez plutôt un "
 "arrière-plan personnalisé."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Image dynamique"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Espaces réservés disponibles"
@@ -24867,7 +24945,7 @@ msgstr "Utiliser comme modèle pour de nombreuses nouvelles dates"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Supprimer la sélection"
 
@@ -25415,7 +25493,7 @@ msgstr "Détails du bon"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Effet prix"
 
@@ -25555,7 +25633,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Créer plusieurs nouveaux bons de réduction"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Liste de téléchargement"
 
@@ -25632,7 +25710,7 @@ msgstr ""
 "Les entrées suivantes ne peuvent pas être supprimées car elles ont déjà un "
 "bon attaché."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25641,17 +25719,17 @@ msgstr ""
 "ne peuvent pas s'ajouter à cette liste. Si vous souhaitez l'activer, accédez "
 "aux paramètres d'événement."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Envoyer des bons"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25666,7 +25744,7 @@ msgstr ""
 "pas si les entrées ne disparaissent pas immédiatement. Si vous le souhaitez, "
 "vous pouvez également les envoyer manuellement."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25674,7 +25752,7 @@ msgstr ""
 "Actuellement, aucun bon ne sera envoyé puisque votre événement n’est pas en "
 "direct ou ne vend pas de billets."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25689,15 +25767,15 @@ msgstr ""
 "bouton en dessous de ce texte pour envoyer autant de bons que possible aux "
 "personnes qui ont attendu le plus longtemps."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Envoyer autant de bons que possible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimation des ventes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25708,15 +25786,15 @@ msgstr ""
 "les personnes sur la liste d'attente, vous pourriez vendre des billets "
 "supplémentaires d'une valeur de <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Repris avec succès"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Sur la liste depuis"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25724,7 +25802,7 @@ msgstr ""
 "Cette entrée a une priorité modifiée. Plus ce nombre est élevé, plus tôt "
 "cette personne se verra attribuer un bon."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25732,11 +25810,11 @@ msgstr ""
 "Pour des raisons de sécurité, la liste d’attente ne fonctionne pas si le "
 "quota est fixé sur illimité."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Quota illimité"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25749,23 +25827,23 @@ msgstr ""
 "disponible\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "En attente, produit indisponible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Envoyer un bon de réduction"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Se déplacer vers le haut de la liste"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Déplacer vers la fin de la liste"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Transférer à une autre date"
@@ -25937,23 +26015,23 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26102,8 +26180,8 @@ msgstr "La liste des remises a été mise à jour."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Certains des identifiants d'objets fournis ne sont pas valides."
 
@@ -26111,72 +26189,72 @@ msgstr "Certains des identifiants d'objets fournis ne sont pas valides."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Toutes les réductions n’ont pas été sélectionnées."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Intégrations"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Personnalisations"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formats de sortie et d’exportation"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Fonctionnalités de l’API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Autres"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Ce fournisseur de paiement n’existe pas ou le plugin respectif est désactivé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Cette valeur sera remplacée en fonction des paramètres dynamiques."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "article invalide"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Votre commande : %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Moteur de rendu d’e-mails inconnu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Votre boutique est maintenant en ligne !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Votre boutique est désactivée. Vous pouvez le réactiver quand vous voulez !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Votre boutique est maintenant en mode test !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26184,20 +26262,20 @@ msgstr ""
 "Une commande n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par "
 "exemple les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Nous avons désactivé le mode test pour vous. Vendons de vrais billets !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "L'événement a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26205,7 +26283,7 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26214,39 +26292,39 @@ msgstr ""
 "Plus précisément, les plugins suivants contiennent toujours des données qui "
 "dépendent de cet événement : {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "T.V.A"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "La nouvelle règle fiscale a été créée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "La règle fiscale demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Votre événement n'est pas vide, vous devez le configurer manuellement."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26255,11 +26333,11 @@ msgstr ""
 "vérifier les détails ou mettre votre événement en ligne pour commencer à "
 "vendre !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Billet standard"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Billet réduit"
 
@@ -26396,8 +26474,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Le classement des catégories a été mis à jour."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Tous les objets n’ont pas été sélectionnés."
 
@@ -26623,19 +26701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "L’accès à l’application sélectionnée a été révoqué."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Votre facture"
 msgstr[1] "Vos factures"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26662,27 +26740,27 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Votre {event} équipe"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Code de commande inconnu ou non autorisé à accéder à cette commande."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Le téléchargement de tickets n’est pas activé pour ce produit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La commande a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26690,53 +26768,53 @@ msgstr ""
 "La commande n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Seules les commandes créées en mode test peuvent être supprimées."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La commande a été refusée et est donc maintenant annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Ce paiement a été annulé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Ce paiement ne peut pas être annulé pour le moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Le remboursement a été annulé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Ce remboursement ne peut pas être annulé pour le moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Le remboursement a été traité."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Ce remboursement ne peut pas être traité pour le moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Le remboursement a été marqué comme fait."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "La demande a été supprimée. Si vous le souhaitez, vous pouvez maintenant "
 "informer l’utilisateur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Votre demande d’annulation"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26753,7 +26831,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26761,28 +26839,28 @@ msgstr ""
 "Le paiement a été marqué comme terminé, mais nous n’avons pas pu envoyer d’e-"
 "mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Le paiement a été marqué comme terminé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Ce paiement ne peut pas être confirmé pour le moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Vous avez entré une commande introuvable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26790,7 +26868,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas rembourser plus que le montant d’un paiement qui n’est "
 "pas encore remboursé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26798,7 +26876,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez sélectionné un remboursement partiel pour un mode de paiement qui "
 "ne prend en charge que les remboursements complets."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26806,11 +26884,11 @@ msgstr ""
 "L’un des remboursements n’a pas été traité. Vous devriez réessayer de "
 "rembourser d’une manière différente. Le message d’erreur était : {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Un remboursement de {} a été traité."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26818,18 +26896,18 @@ msgstr ""
 "Un remboursement de {} a été enregistré, mais pas encore entièrement "
 "exécuté. Vous pouvez le marquer comme complet ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Une nouvelle carte-cadeau a été créée. Vous pouvez maintenant envoyer à "
 "l’utilisateur son code de carte-cadeau."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Votre code de carte cadeau"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26850,13 +26928,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Les remboursements que vous avez sélectionnés ne correspondent pas au "
 "montant total du remboursement sélectionné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26864,11 +26942,11 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure "
 "d'envoyer un mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Le paiement a été créé avec succès."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26876,21 +26954,21 @@ msgstr ""
 "La commande a été annulée. Vous pouvez maintenant sélectionner la façon dont "
 "vous souhaitez transférer l’argent à l’utilisateur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Pas de numéro d'identification TVA spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Aucun pays spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Le numéro de TVA n’a pas pu être vérifié car ce pays n’est pas pris en "
 "charge."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26898,47 +26976,47 @@ msgstr ""
 "Le numéro d'identification TVA n' a pas pu être vérifié, car le service de "
 "contrôle de la TVA du pays n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Cette identification TVA est valable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Facture inconnue."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Les factures ne peuvent pas être modifiées après leur création."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La facture a déjà été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Le fichier de facture a déjà été exporté."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Le fichier de facture est trop ancien pour être régénéré."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La facture a été nettoyée des données personnelles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26946,11 +27024,11 @@ msgstr ""
 "Le fichier de facture n'a pas encore été généré, nous allons le générer pour "
 "vous maintenant. Veuillez réessayer dans quelques secondes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Le délai de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26958,60 +27036,60 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu traiter la demande complètement car le serveur était "
 "trop occupé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Cette action n’est autorisée que pour les commandes annulées."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez consulter les détails ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "La commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à traiter les données. Veuillez vérifier les "
 "erreurs ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Rien sur l'ordre n'a dû être changé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu envoyer le mail. Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Sujet : {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant : {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -27019,21 +27097,21 @@ msgstr ""
 "Ce lien n'est plus valide. Veuillez revenir en arrière, rafraîchir la page "
 "et réessayer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
 "plus de détails sur les erreurs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -27042,18 +27120,18 @@ msgstr ""
 "Votre calendrier d’exportation a été enregistré. La prochaine exportation "
 "commencera vers {datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Votre calendrier d’exportation a été enregistré, mais aucune prochaine "
 "exportation n’est prévue."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Exportation : {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27065,7 +27143,7 @@ msgstr ""
 "En pièce jointe à cet e-mail, vous pouvez trouver un nouveau rapport "
 "planifié pour {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -27075,11 +27153,11 @@ msgstr ""
 "résultats seront envoyés par e-mail. Selon la charge du système et le type "
 "et la taille de l’exportation, cela peut prendre quelques minutes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Toutes les commandes ont été annulées."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -27088,7 +27166,7 @@ msgstr ""
 "Les commandes ont été annulées. Une erreur s’est produite avec {count} "
 "commandes, veuillez vérifier toutes les commandes non annulées."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Votre entrée n'était pas valide."
 
@@ -27096,15 +27174,15 @@ msgstr "Votre entrée n'était pas valide."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nom du token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Cet organisateur ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "L’organisateur a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27112,7 +27190,7 @@ msgstr ""
 "L’organisateur n’a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par "
 "exemple les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -27121,44 +27199,44 @@ msgstr ""
 "Les modèles de base de données suivants contiennent toujours des données qui "
 "ne peuvent pas être supprimées automatiquement : {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Le nouvel organisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administrateurs"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 "L'équipe a été créée. Vous pouvez maintenant ajouter des membres à l'équipe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -27166,11 +27244,11 @@ msgstr ""
 "L’équipe n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "L'équipe sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27178,45 +27256,45 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier membre de cette équipe car personne "
 "n’aurait la permission de changer d’équipe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Le membre a été retiré de l'équipe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Invite sélectionnée invalide."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "L'invitation a été révoquée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "L’invitation a été renvoyée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Token sélectionné invalide."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Le token a été révoqué."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Les utilisateurs doivent avoir un compte pretix avant de pouvoir être "
 "invités."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Le nouveau membre a été invité dans l'équipe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Le nouveau membre a été ajouté à l'équipe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27226,19 +27304,19 @@ msgstr ""
 "Veuillez recopier cette clée dans un endroit sûr. Vous ne pourrez plus le "
 "voir ici."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Ce périphérique a été configuré avec succès."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Cet appareil n’y a actuellement pas accès."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "L’accès à cet appareil a été révoqué."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -27247,88 +27325,88 @@ msgstr ""
 "immédiate. Veuillez prévoir quelques minutes avant qu’elles ne soient "
 "traitées."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Tous les webhooks non traités ont été empêchés de réessayer."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "L’organisateur sélectionné a été invité."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "La connexion sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "La connexion sélectionnée a été acceptée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 "Les cartes-cadeaux ne sont pas autorisées à avoir des valeurs négatives."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "La transaction n’a pas pu être annulée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La transaction a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Votre saisie n’était pas valide, veuillez réessayer."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La transaction manuelle a été enregistrée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "La carte-cadeau a été créée et peut maintenant être utilisée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Tous les événements (auxquels j’ai accès)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "La porte sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas définir une valeur par défaut qui ne soit pas valide."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "La propriété a été créée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "La propriété sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "La liste des articles a été mise à jour."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "L’objet sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Le fournisseur a été créé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -27337,7 +27415,7 @@ msgstr ""
 "Le client SSO a été créé. Veuillez noter la clé secrète client suivante, "
 "elle ne sera plus jamais affichée : {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -27346,7 +27424,7 @@ msgstr ""
 "Vos modifications ont été enregistrées. Veuillez noter la clé secrète client "
 "suivante, elle ne sera plus jamais affichée : {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -27354,23 +27432,23 @@ msgstr ""
 "Nous avons envoyé au client un e-mail contenant des instructions "
 "supplémentaires sur la réinitialisation de votre mot de passe."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Le compte client a été anonymisé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Cet organisateur ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "La liste sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27382,7 +27460,7 @@ msgstr ""
 "L’équipe n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27585,49 +27663,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Le nouvel utilisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Quota de la réserve"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Outrepasser le quota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Tout produit"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Le bon demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Les positions de panier sélectionnées ont été supprimées."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un bon de réduction ne peut pas être supprimé s'il a déjà été échangé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Le bon sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Le nouveau bon a été créé : {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Il n'y a pas de bon de réduction avec le code du bon fourni."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Les nouveaux bons ont été créés."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Les bons sélectionnés ont été supprimés ou désactivés."
 
@@ -27844,7 +27922,7 @@ msgstr "Condition"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Supprimer la liste d'enregistrement"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27885,11 +27963,11 @@ msgstr "Créer une nouvelle liste d'enregistrement"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Votre règle a été créée."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "La règle sélectionnée a été supprimée."
 
@@ -28043,31 +28121,27 @@ msgstr "La disposition des badges a changé."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Disposition des badges {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28076,6 +28150,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28386,7 +28464,7 @@ msgstr "Veuillez virer le montant total sur le compte bancaire suivant :"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29214,7 +29292,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29315,7 +29393,7 @@ msgstr ""
 "le paiement sera effectué."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation."
 
@@ -29415,15 +29493,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Réponse invalide de PayPal reçue."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Il semblerait que vous ayez annulé le paiement PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Votre compte PayPal a été déconnecté."
 
@@ -29580,7 +29658,7 @@ msgstr ""
 "dans le même pays et utiliser la même devise. Les comptes hors pays ne "
 "pourront envoyer aucun paiement."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Une erreur s’est produite lors de la connexion avec PayPal, veuillez "
@@ -29796,7 +29874,7 @@ msgstr ""
 "Notre tentative d'exécuter votre paiement via PayPal a échoué. Veuillez "
 "réessayer ou contactez-nous."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29804,7 +29882,7 @@ msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors du retour de PayPal : les paramètres de la "
 "requête sont manquants. Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29812,7 +29890,7 @@ msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors du retour de PayPal : les paramètres de "
 "résultat sont manquants. Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29820,7 +29898,7 @@ msgstr ""
 "Une erreur s’est produite lors du retour de PayPal : paramètre de session ne "
 "correspondant pas. Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29828,7 +29906,7 @@ msgstr ""
 "L’adresse e-mail de votre compte PayPal n’a pas encore été confirmée. Vous "
 "devrez le faire avant de pouvoir commencer à accepter des paiements."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30170,17 +30248,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "Paiement en attente mais déjà confirmé"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "Paiement en attente (sauf non approuvé ou déjà confirmé)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "en attente avec retard"
 
@@ -30540,15 +30618,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Vous devez prévisualiser votre e-mail avant de pouvoir l’envoyer."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Vous avez fourni un ID d'entrée de journal invalide"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Il n’y a pas de destinataires correspondants pour votre sélection."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30557,11 +30635,11 @@ msgstr ""
 "Votre message a été mis en file d’attente et sera envoyé aux adresses de "
 "contact de %s dans les prochaines minutes."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Commandes ou participants"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30569,14 +30647,14 @@ msgstr ""
 "Envoyez un e-mail à chaque client, ou à chaque personne pour laquelle un "
 "billet a été acheté, ou une combinaison des deux."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s commande correspondante"
 msgstr[1] "%(number)s commandes correspondantes"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30584,7 +30662,7 @@ msgstr ""
 "Envoyez un courriel à chaque personne qui attend actuellement de recevoir un "
 "bon via la fonction de liste d’attente."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30891,7 +30969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30899,18 +30977,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30970,55 +31048,55 @@ msgstr ""
 "jours</strong> pour être confirmés dans certains cas. Veuillez n’activer ce "
 "mode de paiement que si votre délai de paiement le permet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31029,11 +31107,11 @@ msgstr ""
 "{args}>nombreuses cartes de test</a> pour effectuer une transaction. Aucun "
 "argent ne sera réellement transféré."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Aucune information de paiement trouvée."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31041,20 +31119,20 @@ msgstr ""
 "On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et "
 "contacter le support technique si le problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe a renvoyé une erreur"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte : %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31062,7 +31140,7 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer "
 "et nous contacter si ce problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -31070,210 +31148,226 @@ msgstr ""
 "Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement "
 "sera effectué."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Votre paiement a échoué. Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur : %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Carte de crédit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Prélèvement SEPA via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "Débit SEPA"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titulaire du compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Rue du titulaire du compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Code postal du titulaire du compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Ville du titulaire du compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Pays du titulaire du compte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nom inconnu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Compte bancaire à {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (virement bancaire instantané)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Pays de votre banque"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Compte en banque {iban} à {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Paiement par Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31832,7 +31926,7 @@ msgstr "Produits Add-On"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Veuillez entrer des chiffres seulement."
 
@@ -31879,7 +31973,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31887,31 +31981,31 @@ msgstr ""
 "Votre mode de paiement a été appliqué, mais {} doit encore être payé. "
 "Veuillez sélectionner un mode de paiement pour le reste."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Veuillez choisir un mode de paiement."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Veuillez sélectionner un mode de paiement pour continuer."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 "Les informations de paiement que vous avez saisies étaient incomplètes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Vous devez cocher toutes les cases en bas de la page."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32220,7 +32314,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-Ons :"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32287,30 +32381,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Modifier le paiement"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifier"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Modifier les informations de facturation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Coordonnées de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Modifier les informations de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmations"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -32320,7 +32414,7 @@ msgstr ""
 "nécessitera l’approbation de l’organisateur de l’événement avant qu’elle "
 "puisse être confirmée et forme un contrat valide."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -32328,18 +32422,18 @@ msgstr ""
 "Nous vous enverrons un e-mail dès que l’organisateur de l’événement aura "
 "approuvé ou rejeté votre commande."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Si votre commande a été approuvée, nous vous enverrons un lien que vous "
 "pourrez utiliser pour payer."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Passer une commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Valider"
 
@@ -34600,14 +34694,14 @@ msgstr "Votre panier à été vidé."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Les produits ont été ajoutés à votre panier."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Les billets pour cet événement ne peuvent pas être achetés sur ce canal de "
 "vente."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Nous n’avons pas pu trouver la date spécifiée."
@@ -34675,100 +34769,100 @@ msgstr ""
 "Nous n’avons pas pu utiliser votre identifiant car l’adresse e-mail {email} "
 "est déjà utilisé pour un autre compte dans ce système."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Code d'événement inconnu ou non autorisé à accéder à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Aucune date sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Date inconnue sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Acheté"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Vous n'avez pas accès à cette page."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Cette carte cadeau ne peut être utilisée qu’en mode test."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Ce compte est désactivé."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Le paiement de cette commande ne peut être poursuivi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Le paiement est trop tard pour être accepté."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Une facture a été générée."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Un paiement est actuellement en attente pour cette commande."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cette commande"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Vous avez choisi des frais d’annulation non valides."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Annulé par le client"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "L’annulation a été demandée."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Le téléchargement des billets n’est pas (encore) activé pour cette commande."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Veuillez cliquer sur le lien que nous vous avons envoyé par e-mail pour "
 "télécharger vos billets."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34777,35 +34871,35 @@ msgstr ""
 "L’ordre a été modifié. Vous pouvez maintenant procéder en payant le montant "
 "ouvert de {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Vous n’avez apporté aucun changement."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas modifier votre commande d’une manière qui réduit le prix "
 "total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez modifier votre commande que de manière à augmenter le prix "
 "total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas modifier votre commande d'une manière qui modifie le prix "
 "total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas modifier votre commande d'une manière qui nécessiterait "
 "un remboursement."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34813,7 +34907,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas modifier votre commande d’une manière qui augmente le "
 "prix total puisque les paiements ne sont plus acceptés pour cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cette commande."
 
@@ -34902,19 +34996,19 @@ msgstr "La date sélectionnée n’existe pas dans cette série d’événements
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "à partir de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Profil utilisateur uniquement"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Accès en lecture"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Accès en écriture"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 883d51278..5fc7d2c59 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: simonD <simon.dalvy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -566,55 +566,63 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Enregistrement QR code"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 "Le fichier PDF généré en arrière-plan n'a pas pu être chargé pour la raison "
 "suivante :"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Groupe d'objets"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Objet texte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Objet texte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Zone de code-barres"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Zone d'image"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Propulsé par pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Conception des billets"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "L'enregistrement a échoué."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Erreur lors du téléchargement de votre fichier PDF, veuillez réessayer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Voulez-vous vraiment quitter l'éditeur sans sauvegarder vos modifications ?"
@@ -631,16 +639,16 @@ msgstr "Création de messages …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erreur inconnue."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Votre choix couleur a un bon contraste et il est très facile à lire !"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Votre choix de couleur est assez bon pour la lecture et a un bon contraste !"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -648,41 +656,41 @@ msgstr ""
 "Votre choix de couleur n'a pas un bon contraste avec du texte sur un fond "
 "blanc, SVP choisissez un ton plus sombre."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Recherche"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Seuls les sélectionnés"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 #, fuzzy
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Numéro de page invalide."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"
 
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index e39e7a644..07829a5f8 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-30 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "Limitar a eventos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Un ou máis artigos non pertencen a este evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento non pertence a este evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -261,22 +261,22 @@ msgstr ""
 "Os eventos non se poden crear 'en vivo'. . É necesario agregar cotas e "
 "pagamentos ao evento antes de que as vendas poidan estar 'en vivo'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A propiedade do meta dato '{name}' non existe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "A propiedade do meta dato '{name}' non permite o valor '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin descoñecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -396,17 +396,17 @@ msgstr ""
 "afiliada."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Convite a conta Pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Este usuario ou usuaria xa foi convidada a este equipo."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Este/a usuaria ten xa permisos para este equipo."
 
@@ -432,24 +432,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A aplicación \"{application_name}\" autorizouse para acceder á túa conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Non se pode xerar unha factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Xa existe unha factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Aconteceu un erro ao enviar o correo. Por favor, inténteo de novo máis tarde."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Un dos produtos escollidos non está dispoñible no país elixido."
 
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pagado."
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "{system} Usuario"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 #, fuzzy
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Predeterminado"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simple con logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 #, fuzzy
 msgid "Export format"
 msgstr "Formato de exportación"
@@ -806,19 +806,19 @@ msgstr "Formato de exportación"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (separado por vírgulas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (estilo Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (con punto e coma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 
@@ -859,12 +859,12 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Preguntas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -889,16 +889,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -954,10 +954,10 @@ msgstr "Identificador interno"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Número de teléfono"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -980,8 +980,8 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -997,18 +997,18 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1078,10 +1078,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1102,10 +1102,10 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1182,9 +1182,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1287,8 +1287,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamentos"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os provedores de pagamento"
 
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Código do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1419,12 +1419,12 @@ msgstr "Emisor da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Enderezo"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1468,15 +1468,15 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "País"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "IVE-ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVE"
@@ -1518,13 +1518,13 @@ msgstr "Destinatario da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Enderezo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1551,14 +1551,14 @@ msgstr "País"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Configuración de pagamentos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamentos"
 
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Variación"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 #, fuzzy
@@ -1776,8 +1776,8 @@ msgstr "Generar tickets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -2013,11 +2013,11 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Estado"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 #, fuzzy
 msgid "Email"
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2134,14 +2134,14 @@ msgstr "Números de factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canle de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data de seguimento"
 
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Posicións"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
@@ -2182,8 +2182,8 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "Prezo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 #, fuzzy
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Norma fiscal"
@@ -2259,8 +2259,8 @@ msgstr "Data de fin"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr "Data de fin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Produto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Correo electrónico do asistente"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 #, fuzzy
 msgid "Voucher"
 msgstr "Recibo"
@@ -2325,8 +2325,8 @@ msgstr "Recibo"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudónimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billete segredo"
 
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Asento {number}"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Válido"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou despois dela."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2620,8 +2620,8 @@ msgstr "Código de estado"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2742,16 +2742,16 @@ msgstr "Código da tarxeta de regalo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo proba"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2827,13 +2827,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2848,26 +2848,26 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 #, fuzzy
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Etiqueta baleira"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válido e con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Termos e condicións especiais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Fecha de expiración"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 msgid "Customer account"
 msgstr "Cuenta de cliente"
@@ -2981,37 +2981,37 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Todas as entradas"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Agardando un recibo"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 #, fuzzy
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Documento asignado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Agardando reembolso"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Cupón trocado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Expirou o comprobante"
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3271,22 +3271,22 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Persona(s) interesada(s) inválida(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Ciudad de ejemplo"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
@@ -3294,11 +3294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Empresa, institución ou persoa xurídica"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 " ata {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3605,9 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 #, fuzzy
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ha introducido un número no válido."
@@ -3675,10 +3675,10 @@ msgstr "Necesita seleccionar una variación del producto."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Direccións de facturación"
 
@@ -3698,16 +3698,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Correo electrónico do participante"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Xa existe un recibo con este código."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 #, fuzzy
 msgid "Maximum usages"
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Cantidad máxima por orden"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 #, fuzzy
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reservar ticket con cargo a la cuota"
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #, fuzzy
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
@@ -4256,8 +4256,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 #, fuzzy
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgstr "Parametrizaciones adicionales"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 #, fuzzy
 msgid "Subject"
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgstr "Asunto"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 #, fuzzy
@@ -5302,7 +5302,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5990,19 +5990,19 @@ msgstr "pendiente"
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 #, fuzzy
 msgid "Locale"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 #, fuzzy
 msgid "Total amount"
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Información meta"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 msgid "approval pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "Tarxeta de regalo"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Value"
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 #, fuzzy
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Tu archivo de layout no es un archivo valido JSON."
@@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr "Reducir el precio del producto en (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de veces que se pode trocar este cupón."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Trocado"
 
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgstr ""
 "Si se activa, un titular de este código de recibo puede comprar entradas, "
 "incluso si no queda ninguna."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6896,7 +6896,7 @@ msgstr "Total neto"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Monto pendiente"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Order status"
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensación"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 #, fuzzy
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar."
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Posición de la orden"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 #, fuzzy
 msgid "Sample product"
 msgstr "Producto de muestra"
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descripción del producto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 #, fuzzy
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Descripción de ejemplo del producto"
@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgstr "Precio incluyendo complementos"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Xoán Pérez"
 
@@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Fecha de inicio del evento"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 #, fuzzy
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
@@ -7668,8 +7668,8 @@ msgstr ""
 "Agregado 1\n"
 "Agregado 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nome do organizador"
@@ -7850,7 +7850,7 @@ msgstr "Dirección de facturación"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nome para o enderezo de facturación: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
@@ -7858,7 +7858,7 @@ msgstr "Nome para o enderezo de facturación: {part}"
 msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
@@ -8384,32 +8384,32 @@ msgstr "Número de tickets"
 msgid "week day"
 msgstr "Día de fin de semana"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 #, fuzzy
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 #, fuzzy
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 #, fuzzy
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 #, fuzzy
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #, fuzzy
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #, fuzzy
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
@@ -8612,7 +8612,12 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8621,21 +8626,21 @@ msgstr ""
 "Vostede está a recibir este correo electrónico porque realizou un pedido "
 "para {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr "Pode ver os detalles do seu pedido na seguinte dirección: {orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Vostede está a recibir este correo electrónico porque realizou un pedido "
 "para {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
@@ -8933,8 +8938,8 @@ msgstr "La nueva fecha de caducidad debe ser en el futuro."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Esta orden no está pendiente de aprobación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Non se pode cancelar este pedido."
 
@@ -12173,140 +12178,140 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 #, fuzzy
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Tratamientos más comunes en inglés"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 #, fuzzy
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Tratamientos más comunes en alemán"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Apelido"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Juan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Doctor"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 #, fuzzy
 msgid "First name"
 msgstr "Primer Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 #, fuzzy
 msgid "Middle name"
 msgstr "Segundo nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome preferido"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 #, fuzzy
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transliteración"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancelación"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Se requiere el nombre del cliente"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
@@ -12314,7 +12319,7 @@ msgstr ""
 "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento "
 "(ver cuadro de arriba)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
@@ -12322,14 +12327,14 @@ msgstr ""
 "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no "
 "los solicita."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 #, fuzzy
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean "
 "necesarios."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
@@ -12337,17 +12342,22 @@ msgstr ""
 "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean "
 "necesarios."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 #, fuzzy
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Esto requerirá que los usuarios introduzcan el nombre de una empresa."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 #, fuzzy
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "La última fecha de pago no puede ser antes del final de la pre-venta."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13298,8 +13308,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "No chequeado"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 msgid "All gates"
 msgstr "Todas las fechas"
@@ -13651,7 +13661,6 @@ msgstr "Texto (enviado por admin)"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 #, fuzzy
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
@@ -13964,29 +13973,29 @@ msgstr "Cantidad disponible"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 #, fuzzy
 msgid "Search for…"
 msgstr "Buscar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 #, fuzzy
 msgid "All orders"
 msgstr "Todas las ordenes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Órdenes pagadas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 #, fuzzy
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Pagado (o cancelado con tarifa de pago)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13994,7 +14003,7 @@ msgstr "Pagado (o cancelado con tarifa de pago)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Pedido confirmado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -14003,88 +14012,88 @@ msgstr "Pedido confirmado"
 msgid "Pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 #, fuzzy
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Pendiente o pagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Cancelada (tarifa pagada)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelado (o con tarifa pagada)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proveedores de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #, fuzzy
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Pendiente o caducado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #, fuzzy
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Pendiente (atrasado)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 #, fuzzy
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Sobrepagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Marcar como pagado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Pedido confirmada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 #, fuzzy
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendiente (pero pagado completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Pendiente (pero pagado completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proceso de aprobación de pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -14093,123 +14102,125 @@ msgstr "Pendiente de aprobación"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 #, fuzzy
 msgid "All products"
 msgstr "Todos los productos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nueva orden colocada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagos y reintegros de la orden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagos y reintegros de la orden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Borrar cuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 #, fuzzy
 msgid "All organizers"
 msgstr "Todos los organizadores"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 #, fuzzy
 msgid "All events"
 msgstr "Todos los eventos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 msgid "All payments"
 msgstr "Todos los proveedores de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Fecha de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Monto de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 msgid "Paid until"
 msgstr "Válido hasta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 #, fuzzy
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Tienda en directo y en preventa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 #, fuzzy
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
@@ -14217,54 +14228,54 @@ msgstr "Inactivo"
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Pre venta no iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Prevenda terminada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 msgid "Date from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 msgid "Date until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 msgid "Start time from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "Start time until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 #, fuzzy
 msgid "Weekday"
 msgstr "Día de la semana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar unha procura"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -14275,7 +14286,7 @@ msgstr "Consultar unha procura"
 msgid "active"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -14284,13 +14295,13 @@ msgstr "Inactivo"
 msgid "disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -14298,59 +14309,59 @@ msgstr "Desactivar"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Miembros"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 #, fuzzy
 msgid "Shop live"
 msgstr "Tienda en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 #, fuzzy
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Tienda no en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 #, fuzzy
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Evento único en curso o en el futuro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 #, fuzzy
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Evento único en el pasado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 #, fuzzy
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Buscar participante…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 #, fuzzy
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Estado del registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #, fuzzy
 msgid "All attendees"
 msgstr "Todos los asistentes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14359,184 +14370,184 @@ msgstr "Todos los asistentes"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Preventa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Registrado en - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 #, fuzzy
 msgid "Not checked in"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 #, fuzzy
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 #, fuzzy
 msgid "No administrator"
 msgstr "Sin administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 #, fuzzy
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "No redimido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 #, fuzzy
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Canjeado al menos una vez"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 #, fuzzy
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Redimido en su totalidad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 #, fuzzy
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Canjeado y facturado con ticket"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 #, fuzzy
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gestión de cuotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 #, fuzzy
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permitir ignorar cuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 #, fuzzy
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 #, fuzzy
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Buscar recibo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Cualquier producto del contingente \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 #, fuzzy
 msgid "Refund status"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 #, fuzzy
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 #, fuzzy
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historial de fechas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Fecha del último pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Listas de registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de tarjeta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 msgid "All directions"
 msgstr "Todas las acciones"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 msgid "All devices"
 msgstr "Todas las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Fecha de fin"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14553,23 +14564,23 @@ msgstr "Fecha de fin"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 #, fuzzy
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Todas las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Revocar el acceso del dispositivo:"
@@ -15307,7 +15318,7 @@ msgstr "Agregado a"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 #, fuzzy
@@ -15315,7 +15326,7 @@ msgid "Seat"
 msgstr "Asiento"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15878,16 +15889,16 @@ msgstr "Excluya estas fechas en lugar de añadirlas."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Os seus cambios non se puideron gardar. Ver abaixo para máis detalles."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Producto no válido seleccionado."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
@@ -15896,12 +15907,12 @@ msgstr ""
 "El código sólo coincide con productos ocultos, pero no se ha seleccionado "
 "que éstos se deban mostrar."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 #, fuzzy
 msgid "Codes"
 msgstr "Códigos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
@@ -15910,17 +15921,17 @@ msgstr ""
 "Agregue un código de recibo por línea. Le sugerimos que copie esta lista y "
 "la guarde en un archivo."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Tus ordenes para {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15949,7 +15960,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
@@ -15957,92 +15968,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinatario"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 msgid "or"
 msgstr "Puerto"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Se puede proveer una lista de direcciones de correo con una dirección por "
 "línea, o bien un archivo CSV con una columna de título y una o más columnas "
 "de \"email\", \"number\", \"name\" o \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 #, fuzzy
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Usos máximos por recibo"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Número de veces que CADA un destes vales pode ser trocado."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 #, fuzzy
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada ha de contener una fila con las cabeceras en la primera "
 "línea."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada ha de contener un campo con la cabecera \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "El CSV de entrada contiene un campo desconocido con la cabecera \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Xa existe un recibo cun destes códigos de desconto."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "O código de desconto non existe."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
@@ -16051,7 +16062,7 @@ msgstr ""
 "Si los códigos se enviasen por correo electrónico, se ha de especificar "
 "título, mensaje y destinatarios."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -16059,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 "Se han generado {codes} códigos, pero se han introducido {recp} "
 "destinatarios para dichos códigos."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Necesita especificar una cuota o un producto."
@@ -16402,7 +16413,7 @@ msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
@@ -16417,7 +16428,7 @@ msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva fecha."
@@ -16555,12 +16566,12 @@ msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 #, fuzzy
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 #, fuzzy
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
@@ -16575,7 +16586,7 @@ msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Se ha creado la orden."
@@ -16596,7 +16607,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 #, fuzzy
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La orden ha sido aprobada."
@@ -16636,19 +16647,19 @@ msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
@@ -17321,7 +17332,7 @@ msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -17415,7 +17426,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -17445,8 +17456,8 @@ msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "La orden ha sido denegada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "O seu pedido foi cancelado."
 
@@ -17606,9 +17617,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17644,6 +17655,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 #, fuzzy
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
@@ -18017,7 +18029,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -18055,7 +18067,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -18440,7 +18452,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18531,7 +18543,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18586,7 +18598,7 @@ msgstr "Eliminar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 #, fuzzy
@@ -18706,7 +18718,7 @@ msgstr "No se encontró ningún registro de asistentes."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18720,7 +18732,7 @@ msgstr "Marca de tiempo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -19356,7 +19368,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Puede crear eventos"
@@ -19905,7 +19917,7 @@ msgstr "Diseño de Correo electrónico"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 #, fuzzy
@@ -20066,10 +20078,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -20077,26 +20089,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -20212,7 +20224,7 @@ msgstr ""
 "puedes cambiar todo lo que introduzcas aquí."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 #, fuzzy
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
@@ -20460,12 +20472,23 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Esperando"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Habilitar listaxe de agarda"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
@@ -20477,19 +20500,19 @@ msgstr ""
 "en lugares como los diseños de los tickets. Este es un ahorro de tiempo útil "
 "si crea montones y montones de eventos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Property"
 msgstr "Añadir propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 #, fuzzy
 msgid "Add property"
 msgstr "Añadir propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 #, fuzzy
@@ -22500,67 +22523,81 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 msgid "Change to"
 msgstr "Cambiar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 msgid "including all taxes"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Disposición del ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 msgid "Not blocked"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 msgid "Validity time"
 msgstr "Válido hasta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
@@ -22569,14 +22606,14 @@ msgstr ""
 "La eliminación de esta posición también eliminará todos los complementos de "
 "esta posición."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 #, fuzzy
 msgid "Add product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
@@ -22587,13 +22624,13 @@ msgstr ""
 "aparecer automáticamente en cambios de órdenes futuras o cuando se "
 "selecciona un método de pago diferente."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 #, fuzzy
 msgid "Other operations"
 msgstr "Otras operaciones"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 #, fuzzy
@@ -22626,7 +22663,7 @@ msgstr "Cambiar la información de la orden"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -22684,14 +22721,14 @@ msgstr "Detalles del pedido: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 #, fuzzy
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 #, fuzzy
 msgid "Deny"
 msgstr "Denegar"
@@ -22741,7 +22778,7 @@ msgstr ""
 "como vencida manualmente."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Orden de reembolso"
@@ -23066,7 +23103,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 #, fuzzy
 msgid "ZIP code and city"
@@ -23871,7 +23908,7 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -23951,13 +23988,13 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Seleccione el estado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Reembolso del importe total pagado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -25539,46 +25576,73 @@ msgstr "Luz"
 msgid "Text color"
 msgstr "Color del texto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Reembolso automático"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 #, fuzzy
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Añadir un nuevo objeto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+msgid "Text box"
+msgstr "Color del texto"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento creado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 #, fuzzy
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR para registro"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 #, fuzzy
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR escaneo prospecto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 #, fuzzy
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logotipo pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Available placeholders"
@@ -26014,7 +26078,7 @@ msgstr "Utilícelo como plantilla para muchas fechas nuevas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Eliminar seleccionado"
@@ -26652,7 +26716,7 @@ msgstr "Detalles del recibo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #, fuzzy
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efecto sobre los precios"
@@ -26799,7 +26863,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Crear múltiples vales nuevos"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #, fuzzy
 msgid "Download list"
 msgstr "Descargar lista"
@@ -26888,7 +26952,7 @@ msgstr ""
 "Las siguientes fechas no pueden ser borradas porque ya tienen órdenes, pero "
 "serán desactivadas."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
@@ -26898,18 +26962,18 @@ msgstr ""
 "la gente no puede añadirse a esta lista. Si desea habilitarlo, vaya a la "
 "configuración del evento."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 #, fuzzy
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
@@ -26925,13 +26989,13 @@ msgstr ""
 "desaparecen aquí inmediatamente. Si quieres, también puedes enviarlos "
 "manualmente ahora mismo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
@@ -26947,17 +27011,17 @@ msgstr ""
 "este texto para enviar tantos vales como sea posible actualmente a las "
 "personas que esperaron más tiempo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 #, fuzzy
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Envíe tantos vales como sea posible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 #, fuzzy
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimación de ventas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26968,17 +27032,17 @@ msgstr ""
 "personas en la lista de espera, podría vender entradas por un valor "
 "adicional <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 #, fuzzy
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Redimido con éxito"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 #, fuzzy
 msgid "On the list since"
 msgstr "En la lista desde"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
@@ -26987,19 +27051,19 @@ msgstr ""
 "Esta entrada tiene una prioridad modificada. Cuanto más alto sea este "
 "número, antes se le asignará un recibo a esta persona."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nome da cota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -27011,27 +27075,27 @@ msgstr ""
 "                                    En espera, producto %(num)sx disponible\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 #, fuzzy
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Esperando, producto no disponible"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 #, fuzzy
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Enviar un recibo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 #, fuzzy
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Ir al principio de la lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 #, fuzzy
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Ir al final de la lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
@@ -27228,23 +27292,23 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -27414,8 +27478,8 @@ msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 #, fuzzy
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
@@ -27425,32 +27489,32 @@ msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 msgid "Integrations"
 msgstr "Datos de la factura"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Customizations"
 msgstr "Acciones de los clientes"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formato de exportación"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 msgid "API features"
 msgstr "Características"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
@@ -27458,53 +27522,53 @@ msgstr ""
 "Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
 "desactivado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 #, fuzzy
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Este valor se reemplazará en base a parámetros dinámicos."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 #, fuzzy
 msgid "invalid item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "O seu pedido: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 #, fuzzy
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 #, fuzzy
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 #, fuzzy
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 #, fuzzy
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 #, fuzzy
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Su tienda está en  modo de prueba ahora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
@@ -27513,24 +27577,24 @@ msgstr ""
 "Una orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 #, fuzzy
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Vendamos algunos boletos "
 "reales!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 #, fuzzy
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 #, fuzzy
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27539,54 +27603,54 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 #, fuzzy
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 #, fuzzy
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 #, fuzzy
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 #, fuzzy
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 #, fuzzy
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 #, fuzzy
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 #, fuzzy
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -27594,12 +27658,12 @@ msgstr ""
 "Os seus cambios foron gardados. Agora pode seguir cos detalles ou tomar o "
 "seu evento en vivo para empezar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 #, fuzzy
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "ticket regular"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 #, fuzzy
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Entrada reducida"
@@ -27712,8 +27776,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "El orden de las categorías ha sido actualizado."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
@@ -27945,20 +28009,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a la aplicación seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Detalles de tu factura"
 msgstr[1] "Detalles de tu factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27975,31 +28039,31 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 #, fuzzy
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconocido o no autorizado para acceder a este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 #, fuzzy
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 #, fuzzy
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La orden ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28008,62 +28072,62 @@ msgstr ""
 "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los "
 "datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 #, fuzzy
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 #, fuzzy
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La orden ha sido denegada y, por lo tanto, se ha cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 #, fuzzy
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pago ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 #, fuzzy
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 #, fuzzy
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "El reembolso ha sido procesado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 #, fuzzy
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 #, fuzzy
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28074,7 +28138,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
@@ -28083,29 +28147,29 @@ msgstr ""
 "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 #, fuzzy
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "El pago se ha marcado como completo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 #, fuzzy
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
@@ -28114,7 +28178,7 @@ msgstr ""
 "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
@@ -28123,7 +28187,7 @@ msgstr ""
 "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta "
 "reembolsos completos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 #, fuzzy
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
@@ -28132,12 +28196,12 @@ msgstr ""
 "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el "
 "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 #, fuzzy
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
@@ -28146,18 +28210,18 @@ msgstr ""
 "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado "
 "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28170,14 +28234,14 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 #, fuzzy
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso "
 "seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
@@ -28186,12 +28250,12 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 #, fuzzy
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "El pago ha sido creado con éxito."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -28199,24 +28263,24 @@ msgstr ""
 "A orde foi cancelada. Podes seleccionar como desexas transferir o diñeiro de "
 "volta ao usuario."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 #, fuzzy
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No se especifica el número de IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 #, fuzzy
 msgid "No country specified."
 msgstr "No se especifica ningún país."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA "
 "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
@@ -28226,56 +28290,56 @@ msgstr ""
 "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la "
 "actualidad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 #, fuzzy
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 #, fuzzy
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconocida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 #, fuzzy
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 #, fuzzy
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 #, fuzzy
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "No se ha encontrado esta factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
@@ -28284,12 +28348,12 @@ msgstr ""
 "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos "
 "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 #, fuzzy
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la condición de pago."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
@@ -28298,66 +28362,66 @@ msgstr ""
 "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 #, fuzzy
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 #, fuzzy
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 #, fuzzy
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 #, fuzzy
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Tivemos problemas ao procesar a túa entrada. Revisa os erros."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 #, fuzzy
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 #, fuzzy
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Asunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 #, fuzzy
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 #, fuzzy
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -28365,40 +28429,40 @@ msgstr ""
 "Esta ligazón xa non é válido. Por favor, volva atrás, actualice a páxina e "
 "ténteo de novo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 #, fuzzy
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 #, fuzzy
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
 "los errores."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Fecha de caducidad"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28406,26 +28470,26 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
@@ -28435,17 +28499,17 @@ msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nombre del token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 #, fuzzy
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Este organizador no puede eliminarse."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 #, fuzzy
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "El organizador ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28454,54 +28518,54 @@ msgstr ""
 "El organizador no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por "
 "ejemplo los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 #, fuzzy
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo organizador."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 #, fuzzy
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administradores"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 #, fuzzy
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "El equipo ha sido creado. Ahora puede agregar miembros al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Os teus cambios non puideron ser gardados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 #, fuzzy
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "El equipo seleccionado no se puede eliminar."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
@@ -28510,12 +28574,12 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 #, fuzzy
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "El equipo seleccionado ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
@@ -28524,53 +28588,53 @@ msgstr ""
 "Usted no puede remover al último miembro de este equipo ya que nadie se "
 "quedaría con el permiso de cambiar de equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 #, fuzzy
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "El miembro ha sido removido del equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Invitación no válida seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 #, fuzzy
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "La invitación ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "La invitación ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 #, fuzzy
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Se ha seleccionado un token no válido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 #, fuzzy
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "La ficha ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 #, fuzzy
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Los usuarios han de tener una cuenta pretix antes de poder ser invitados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 #, fuzzy
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "El nuevo miembro ha sido invitado al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 #, fuzzy
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "El nuevo miembro ha sido añadido al equipo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
@@ -28580,129 +28644,129 @@ msgstr ""
 "Se ha creado un nuevo token de la API con el siguiente secreto: {}\n"
 "Por favor copie este secreto a un lugar seguro. No podrá volver a verla aquí."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 #, fuzzy
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo ha sido configurado exitosamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 #, fuzzy
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo no tiene acceso actualmente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 #, fuzzy
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a este dispositivo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 #, fuzzy
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Las tarjetas regalo no pueden tener valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "El importe de la operación es incorrecto."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "No se puede seleccionar una cuota que pertenezca a un evento diferente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -28714,29 +28778,29 @@ msgstr ""
 "Os seus cambios foron gardados. Por favor, teña en conta que pode tardar un "
 "curto período de tempo ata que os seus cambios actívense."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Este organizador no puede eliminarse."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la lista seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28745,7 +28809,7 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
@@ -28976,56 +29040,56 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo usuario."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Cuota de reserva"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Cuota de bypass"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 msgid "Any product"
 msgstr "Cualquier producto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 #, fuzzy
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "El bono solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un recibo non se pode borrar se xa foi canxeado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 #, fuzzy
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado el documento seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Se ha creado el nuevo documento: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Non hai ningún recibo co código de desconto indicado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 #, fuzzy
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Se han creado los nuevos documentos."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 #, fuzzy
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Los vales seleccionados han sido eliminados o desactivados."
@@ -29231,7 +29295,7 @@ msgstr "Confirmaciones"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Borrar lista de registro"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -29269,12 +29333,12 @@ msgstr "Crear una nueva lista de registro"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Método de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
@@ -29431,31 +29495,27 @@ msgstr "Cambio en el diseño de la credencial."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Diseño de la insignia {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -29464,6 +29524,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -29775,7 +29839,7 @@ msgstr "Por favor, transfiera el importe total a la siguiente cuenta bancaria:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 #, fuzzy
@@ -30650,7 +30714,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 #, fuzzy
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
@@ -30757,7 +30821,7 @@ msgstr ""
 "complete el pago."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 #, fuzzy
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
@@ -30869,17 +30933,17 @@ msgstr "¿La ventana para introducir sus datos de pago no se abrió o se cerró?
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Haga clic aquí para abrir la ventana."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 #, fuzzy
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Se ha recibido una respuesta no válida de PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 #, fuzzy
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Parece que cancelaste el pago de PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 #, fuzzy
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Su cuenta de PayPal ha sido desconectada."
@@ -30997,7 +31061,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
@@ -31226,7 +31290,7 @@ msgstr ""
 "Nuestro intento de ejecutar su pago a través de PayPal ha fallado. Por "
 "favor, inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nosotros."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
@@ -31235,7 +31299,7 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
@@ -31244,7 +31308,7 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
@@ -31253,13 +31317,13 @@ msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la conexión con PayPal, por favor inténtelo "
 "de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
@@ -31619,17 +31683,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 #, fuzzy
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "pendiente con pago atrasado"
@@ -32027,17 +32091,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Debe especificar su nombre."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 #, fuzzy
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ha proporcionado un ID de entrada de log no válido"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "No hay pedidos que coincidan con esta selección."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -32046,31 +32110,31 @@ msgstr ""
 "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a los usuarios %d en los "
 "próximos minutos."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Todos los asistentes"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -32377,7 +32441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagos con cartón de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 #, fuzzy
 msgid "iDEAL"
 msgstr "IDEAL"
@@ -32386,19 +32450,19 @@ msgstr "IDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 #, fuzzy
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 #, fuzzy
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
@@ -32460,56 +32524,56 @@ msgstr ""
 "días </strong> para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
 "método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 msgid "Destination"
 msgstr "Descripción"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -32520,12 +32584,12 @@ msgstr ""
 "{args}>varias tarjetas de prueba</a> para realizar una transacción. No se "
 "transferirá nada de dinero."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 #, fuzzy
 msgid "No payment information found."
 msgstr "No se ha encontrado información de pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
@@ -32535,22 +32599,22 @@ msgstr ""
 "póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
 "persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 #, fuzzy
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe ha devuelto un error"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 #, fuzzy
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
@@ -32559,7 +32623,7 @@ msgstr ""
 "Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
 "nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
@@ -32568,232 +32632,247 @@ msgstr ""
 "Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 #, fuzzy
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 #, fuzzy
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 #, fuzzy
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Titular de la cuenta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 #, fuzzy
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 #, fuzzy
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 #, fuzzy
 msgid "unknown name"
 msgstr "nombre desconocido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 #, fuzzy
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 #, fuzzy
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 #, fuzzy
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Pago por transferencia bancaria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 #, fuzzy
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País de tu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 #, fuzzy
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 #, fuzzy
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 #, fuzzy
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 #, fuzzy
 msgid "Netherlands"
 msgstr "de los Países Bajos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 #, fuzzy
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Pago a través de Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -33389,7 +33468,7 @@ msgstr "Productos complementarios"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 #, fuzzy
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Ingrese solamente números."
@@ -33434,7 +33513,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -33443,36 +33522,36 @@ msgstr ""
 "La tarjeta regalo se ha aplicado, pero falta {} por pagar. Por favor, "
 "selecciona un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 #, fuzzy
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 #, fuzzy
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisar pedido"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 #, fuzzy
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 "Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
 "página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
@@ -33795,7 +33874,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-ons"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -33863,31 +33942,31 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Modificar pago"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Modificar os datos da factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 #, fuzzy
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmaciones"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
@@ -33897,7 +33976,7 @@ msgstr ""
 "Su pedido requiere la aprobación del organizador del evento antes de que "
 "pueda ser confirmado y formar un contrato válido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -33907,7 +33986,7 @@ msgstr ""
 "evento apruebe o rechace su pedido. Si su pedido fue aprobado, le enviaremos "
 "un enlace que puede utilizar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
@@ -33916,12 +33995,12 @@ msgstr ""
 "evento apruebe o rechace su pedido. Si su pedido fue aprobado, le enviaremos "
 "un enlace que puede utilizar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 #, fuzzy
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Colocar orden de compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar rexistro"
 
@@ -36234,12 +36313,12 @@ msgstr "Baleirouse o seu pedido."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Os artigos engadíronse con éxito ao seu pedido."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
@@ -36303,142 +36382,142 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 #, fuzzy
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Fecha no seleccionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor, volve e téntao de novo."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Comprado"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Usted no tiene acceso a esta página."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Esta cuenta está inactiva."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 #, fuzzy
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "El pago de este pedido no puede continuar."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 #, fuzzy
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "El pago es demasiado tarde para ser aceptado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 #, fuzzy
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "El método de pago para esta orden no puede ser cambiado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 #, fuzzy
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Actualmente hay un pago pendiente para esta orden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 #, fuzzy
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "No puedes modificar esta orden"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Cualquier cliente"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 #, fuzzy
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "La descarga de tickets (todavía) no está habilitada para esta orden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Su búsqueda no ha encontrado ningún recibo."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "No puede cancelar este pedido."
@@ -36527,21 +36606,21 @@ msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 #, fuzzy
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 #, fuzzy
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 54c6653de..4a4371923 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -570,53 +570,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR de validación"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "O arquivo PDF de fondo non se puido cargar polo motivo seguinte:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupo de obxectos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Obxecto de texto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Obxecto de texto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Área para código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Área de imaxe"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Desenvolto por Pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Obxecto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Deseño do tícket"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "O gardado fallou."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Houbo un erro mentres se cargaba o arquivo PDF. Por favor, inténteo de novo."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Realmente desexa saír do editor sen gardar os cambios?"
 
@@ -632,17 +640,17 @@ msgstr "Xerando mensaxes…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro descoñecido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "A túa cor ten moito contraste e é moi doada de ler!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "A túa cor ten un contraste axeitado e probablemente sexa suficientemente "
 "lexible!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -650,40 +658,40 @@ msgstr ""
 "A túa cor ten mal contraste para un texto con fondo branco. Por favor, "
 "escolle un ton máis escuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar unha procura"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Soamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tes cambios sen gardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index b1d4018bb..e3e475a7f 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -230,28 +230,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -351,17 +351,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -722,19 +722,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -802,16 +802,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -887,8 +887,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -904,18 +904,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -982,10 +982,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1006,10 +1006,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1154,8 +1154,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1169,8 +1169,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1294,12 +1294,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1393,13 +1393,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1426,14 +1426,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1848,11 +1848,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1967,14 +1967,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2013,8 +2013,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2153,8 +2153,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2419,8 +2419,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2534,16 +2534,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2617,13 +2617,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2638,25 +2638,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2761,36 +2761,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3026,33 +3026,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3319,9 +3319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3380,10 +3380,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3399,16 +3399,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3883,8 +3883,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4292,14 +4292,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5307,17 +5307,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5355,7 +5355,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5852,7 +5852,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6342,7 +6342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6669,8 +6669,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6824,14 +6824,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7273,27 +7273,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7467,26 +7467,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7732,8 +7736,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10185,155 +10189,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11117,8 +11126,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11405,7 +11414,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11647,30 +11655,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11678,74 +11686,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11753,158 +11761,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11914,7 +11924,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11922,61 +11932,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11984,154 +11994,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12147,20 +12157,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12772,14 +12782,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13256,40 +13266,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13306,100 +13316,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13699,7 +13709,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13711,7 +13721,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13823,11 +13833,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13839,7 +13849,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13856,7 +13866,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13891,17 +13901,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14439,7 +14449,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14514,7 +14524,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14539,8 +14549,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14681,9 +14691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14714,6 +14724,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15020,7 +15031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15058,7 +15069,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15380,7 +15391,7 @@ msgstr[3] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15471,7 +15482,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15525,7 +15536,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15633,7 +15644,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15646,7 +15657,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16178,7 +16189,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16612,7 +16623,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16746,10 +16757,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16757,26 +16768,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16868,7 +16879,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17065,28 +17076,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18719,86 +18738,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18825,7 +18858,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18875,13 +18908,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18920,7 +18953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19199,7 +19232,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19886,7 +19919,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19960,12 +19993,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21266,41 +21299,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21652,7 +21709,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22155,7 +22212,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22274,7 +22331,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22345,23 +22402,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22370,13 +22427,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22385,15 +22442,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22401,31 +22458,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22434,23 +22491,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22591,23 +22648,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22751,8 +22808,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22760,143 +22817,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23002,8 +23059,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23193,13 +23250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
@@ -23207,7 +23264,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23226,77 +23283,77 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23307,69 +23364,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23382,185 +23439,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23568,25 +23625,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23594,256 +23651,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24022,49 +24079,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24235,7 +24292,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24266,11 +24323,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24411,31 +24468,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24444,6 +24497,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24702,7 +24759,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25421,7 +25478,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25509,7 +25566,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25598,15 +25655,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25712,7 +25769,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25903,31 +25960,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26229,17 +26286,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26579,45 +26636,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26873,7 +26930,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26881,18 +26938,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26942,55 +26999,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26998,235 +27055,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27718,7 +27789,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27759,36 +27830,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28068,7 +28139,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28135,52 +28206,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30185,12 +30256,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30247,122 +30318,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30435,18 +30506,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d99843191..585e1265f 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -551,52 +551,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -612,54 +616,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 740b7375a..aede1ba80 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Pavle Ergović <pavleergovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -231,28 +231,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -352,17 +352,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -382,23 +382,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -723,19 +723,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -773,12 +773,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -803,16 +803,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -862,10 +862,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -905,18 +905,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -983,10 +983,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1007,10 +1007,10 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1155,8 +1155,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1170,8 +1170,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1295,12 +1295,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1344,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1394,13 +1394,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1427,14 +1427,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1634,8 +1634,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1849,11 +1849,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2089,8 +2089,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2098,8 +2098,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2154,8 +2154,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2535,16 +2535,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2618,13 +2618,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2639,25 +2639,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2762,36 +2762,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3027,33 +3027,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3320,9 +3320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3381,10 +3381,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3400,16 +3400,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3884,8 +3884,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4293,14 +4293,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5308,17 +5308,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6430,7 +6430,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6447,7 +6447,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6670,8 +6670,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6825,14 +6825,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7266,27 +7266,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7460,26 +7460,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7724,8 +7728,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10177,155 +10181,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11109,8 +11118,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11397,7 +11406,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11639,30 +11647,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11670,74 +11678,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11745,158 +11753,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11906,7 +11916,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11914,61 +11924,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11976,154 +11986,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12139,20 +12149,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12764,14 +12774,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13248,40 +13258,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13298,100 +13308,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13691,7 +13701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13703,7 +13713,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13815,11 +13825,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13831,7 +13841,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13848,7 +13858,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13883,17 +13893,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14431,7 +14441,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14506,7 +14516,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14531,8 +14541,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14673,9 +14683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14706,6 +14716,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15012,7 +15023,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15050,7 +15061,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15371,7 +15382,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15462,7 +15473,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15516,7 +15527,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15624,7 +15635,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15637,7 +15648,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16169,7 +16180,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16603,7 +16614,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16737,10 +16748,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16748,26 +16759,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16859,7 +16870,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17056,28 +17067,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18710,86 +18729,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18816,7 +18849,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18866,13 +18899,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18911,7 +18944,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19190,7 +19223,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19877,7 +19910,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19951,12 +19984,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21255,41 +21288,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21641,7 +21698,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22143,7 +22200,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22262,7 +22319,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22333,23 +22390,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22358,13 +22415,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22373,15 +22430,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22389,31 +22446,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22422,23 +22479,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22579,23 +22636,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22739,8 +22796,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22748,143 +22805,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22990,8 +23047,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23181,19 +23238,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23210,77 +23267,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23291,69 +23348,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23366,185 +23423,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23552,25 +23609,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23578,256 +23635,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24006,49 +24063,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24219,7 +24276,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24250,11 +24307,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24395,31 +24452,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24428,6 +24481,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24686,7 +24743,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25405,7 +25462,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25493,7 +25550,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25582,15 +25639,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25696,7 +25753,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25887,31 +25944,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26213,17 +26270,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26563,45 +26620,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26856,7 +26913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26864,18 +26921,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26925,55 +26982,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26981,235 +27038,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27701,7 +27772,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27742,36 +27813,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28051,7 +28122,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28118,52 +28189,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30164,12 +30235,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30226,122 +30297,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30414,18 +30485,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 81e1448af..c4d25a711 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Pavle Ergović <pavleergovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -545,52 +545,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -606,54 +610,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 86c9a48f8..8247a779a 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Krisztián Henrik Papp <pkh@henky.me>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Események limitje"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Egy vagy több tétel nem ehhez az eseményhez tartozik."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "A részesemény nem ehhez az eseményhez tartozik."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +240,22 @@ msgstr ""
 "Az eseményt nem lehet \"élő\"-ként létrehozni. A kvóták és fizetés "
 "hozzáadása kötelező az eseményhez, az értékesítés megkezdése előtt."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A {name} meta adat tulajdonság nem létezik."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "A {name} meta adat értéke nem lehet {value}."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ismeretlen plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -364,17 +364,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -394,23 +394,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -767,19 +767,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -819,12 +819,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -849,16 +849,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -910,10 +910,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -936,8 +936,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -953,18 +953,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1035,10 +1035,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1059,10 +1059,10 @@ msgstr "Igen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1131,9 +1131,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1211,8 +1211,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1226,8 +1226,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1351,12 +1351,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1400,15 +1400,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1450,13 +1450,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1483,14 +1483,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1909,11 +1909,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2028,14 +2028,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2074,8 +2074,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2149,8 +2149,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2158,8 +2158,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2214,8 +2214,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2508,8 +2508,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2627,16 +2627,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2710,13 +2710,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2731,25 +2731,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2863,36 +2863,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3132,34 +3132,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3428,9 +3428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3492,10 +3492,10 @@ msgstr "Válassz egy dátumot."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3511,16 +3511,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3631,7 +3631,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4021,8 +4021,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4440,14 +4440,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5481,17 +5481,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Elmúlt események"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5721,7 +5721,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -6030,7 +6030,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6227,7 +6227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6526,7 +6526,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6615,7 +6615,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6632,7 +6632,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Eseménylista"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6861,8 +6861,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -7034,14 +7034,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7482,27 +7482,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7680,26 +7680,32 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected date does not exist in this event series."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7949,8 +7955,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10426,155 +10432,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11381,8 +11392,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11669,7 +11680,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11917,34 +11927,34 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11952,78 +11962,78 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Past events"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Elmúlt események"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12031,164 +12041,166 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Elővétel vége"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12198,7 +12210,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12208,61 +12220,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr "Áruház letiltva"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12270,158 +12282,158 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgid "All directions"
 msgstr "Átirányítási URI-k"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12437,23 +12449,23 @@ msgstr "Eseménylista"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
 msgid "Active devices"
 msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -13071,14 +13083,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13574,40 +13586,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13624,100 +13636,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -14057,7 +14069,7 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -14075,7 +14087,7 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -14225,11 +14237,11 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14243,7 +14255,7 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -14262,7 +14274,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14300,17 +14312,17 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14874,7 +14886,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14957,7 +14969,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14985,8 +14997,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15127,9 +15139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15160,6 +15172,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15470,7 +15483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15508,7 +15521,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15847,7 +15860,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15938,7 +15951,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15992,7 +16005,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16102,7 +16115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -16115,7 +16128,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16653,7 +16666,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -17091,7 +17104,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17227,10 +17240,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17238,26 +17251,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17349,7 +17362,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17552,28 +17565,38 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Paid orders"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Kifizetett megrendelések"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -19226,44 +19249,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Jegy design"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -19271,46 +19301,53 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19337,7 +19374,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19387,13 +19424,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19434,7 +19471,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19720,7 +19757,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -20415,7 +20452,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20492,12 +20529,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21846,41 +21883,67 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event list"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Eseménylista"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -22242,7 +22305,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22749,7 +22812,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22868,7 +22931,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22939,23 +23002,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22964,13 +23027,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22979,15 +23042,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22995,31 +23058,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23028,23 +23091,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -23187,23 +23250,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23357,8 +23420,8 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23368,144 +23431,144 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "{} rendeléseid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23611,8 +23674,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -23804,19 +23867,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23833,77 +23896,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23914,69 +23977,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23989,189 +24052,189 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24179,25 +24242,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -24205,284 +24268,284 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -24665,51 +24728,51 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24909,7 +24972,7 @@ msgstr "Elmúlt események"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24946,13 +25009,13 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -25097,31 +25160,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -25130,6 +25189,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25393,7 +25456,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -26126,7 +26189,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -26214,7 +26277,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -26305,15 +26368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26421,7 +26484,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -26617,31 +26680,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26955,17 +27018,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -27331,45 +27394,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -27625,7 +27688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -27633,18 +27696,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -27694,55 +27757,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27750,237 +27813,251 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Count"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Számítás"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -28480,7 +28557,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -28521,36 +28598,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28854,7 +28931,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28921,52 +28998,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -31026,12 +31103,12 @@ msgstr "A kosarad üres."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "A termékek sikeresen bekerültek a kosaradba."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -31092,132 +31169,132 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Ismeretlen eseménykód vagy nincs jogod az eseményhez."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Menj vissza és próbáld újra."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "A jegyvásárlás jelenleg le van tiltva."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "A rendeléshez tartozó fizetési folyamatot nem lehet folytatni."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "A fizetés túl későn történt meg az elfogadáshoz."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "A rendeléshez tartozó fizetési mód nem változtatható meg."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "A rendeléshez tartozó fizetés jelenleg függőben van."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Nem módosíthatod ezt a rendelést"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "A jegyek letöltése (még) nem engedélyezett ehhez a rendeléshez."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot modify this order"
 msgid "You cannot change this order."
@@ -31299,19 +31376,19 @@ msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Olvasási jog"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Írási jog"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0b702d10b..49799448d 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -586,54 +586,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check in QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "A PDF háttér fájl nem tölthető be a következők miatt:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "tárgy csoport"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Szöveg"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Vonalkód terület"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Vonalkód terület"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "pretix által működtetett"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "objektum"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Jegy design"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Mentés sikertelen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Hiba a PDF fájl feltöltése közben, próbálja újra."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Biztosan ki akar lépni a szerkesztőből a változtatások mentése nélkül?"
 
@@ -649,16 +657,16 @@ msgstr "Üzenetek generálása…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ismeretlen hiba."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "A választott színek remek kontrasztot adnak, és nagyon könnyű olvasni!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "A választott színek kontrasztja elégséges, és valószínűleg jól olvasható!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -666,40 +674,40 @@ msgstr ""
 "A választott színek kontrasztja elégtelen, kérjük válassz sötétebb "
 "árnyalatot."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Semmi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 7da6f8d84..641fd5411 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-18 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: liimee <git.taaa@fedora.email>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Batasi pada acara"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Satu atau lebih item bukan milik acara ini."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Sub-acara tersebut bukan milik acara ini."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr ""
 "Acara tidak dapat dibuat sebagai 'berlangsung'. Kuota dan pembayaran harus "
 "ditambahkan ke acara sebelum penjualan dapat ditayangkan."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Properti data meta '{name}' tidak ada."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Properti data meta '{name}' tidak mengizinkan nilai '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin tidak dikenal: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr ""
 "atau akun penyelenggara afiliasinya."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "undangan akun pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Pengguna ini telah diundang untuk tim ini."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Pengguna ini sudah memiliki izin untuk tim ini."
 
@@ -407,23 +407,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aplikasi \"{application_name}\" telah diotorisasi untuk mengakses akun kamu."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Anda tidak dapat membuat faktur untuk pesanan ini."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktur untuk pesanan ini sudah ada."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Terjadi kesalahan saat mengirim email. Silakan coba lagi nanti."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Salah satu produk yang dipilih tidak tersedia di negara yang dipilih."
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Pesanan ditandai sebagai dibayar"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pesanan dibatalkan"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "{system} Pengguna"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Bawaan"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Sederhana dengan logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Format ekspor"
 
@@ -759,19 +759,19 @@ msgstr "Format ekspor"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Unggul (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (dengan koma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (gaya Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (dengan titik koma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Gabungan Excel (.xlsx)"
 
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr "Pertanyaan"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Pertanyaan"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -841,16 +841,16 @@ msgstr "Tanggal"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -900,10 +900,10 @@ msgstr "Pengidentifikasi eksternal"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Nomor telepon"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nama lengkap"
@@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "Nama lengkap"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -943,18 +943,18 @@ msgstr "Nama lengkap"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1021,10 +1021,10 @@ msgstr "Catatan"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Iya"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1120,9 +1120,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1200,8 +1200,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Komentar internal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Penyedia pembayaran"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Semua penyedia pembayaran"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Nomor faktur"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Kode pemesanan"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1348,12 +1348,12 @@ msgstr "Pengirim faktur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Alamat"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Kode Pos"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1397,15 +1397,15 @@ msgstr "Kota"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Negara"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Id pajak"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identitas Pajak"
@@ -1447,13 +1447,13 @@ msgstr "Penerima tagihan:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "alamat jalan"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1480,14 +1480,14 @@ msgstr "Negara"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Penerima"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referensi internal"
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "ID pencocokan pembayaran"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Penyedia pembayaran"
 
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Variasi"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1687,8 +1687,8 @@ msgstr "Hasilkan tiket"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1917,11 +1917,11 @@ msgstr "Jumlah pesanan"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Jumlah pesanan"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2036,14 +2036,14 @@ msgstr "Nomor faktur"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kanal penjualan"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Tanggal tindak lanjut"
 
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Posisi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Alamat email terverifikasi"
 
@@ -2082,8 +2082,8 @@ msgstr "Jenis biaya"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "Harga"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Aturan pajak"
 
@@ -2157,8 +2157,8 @@ msgstr "Tanggal akhir"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr "Tanggal akhir"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Produk"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "email peserta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2222,8 +2222,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonimisasi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Rahasia tiket"
 
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Nomor kursi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Berlaku dari"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Hanya sertakan transaksi yang dibuat dalam rentang tanggal ini."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2499,8 +2499,8 @@ msgstr "Kode status"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2615,16 +2615,16 @@ msgstr "Kode kartu hadiah"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modus uji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2700,13 +2700,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Default pada waktu laporan."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2721,25 +2721,25 @@ msgstr "Default pada waktu laporan."
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Hidup"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Kosong"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valid dan bernilai"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Kedaluwarsa dan bernilai"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Syarat dan ketentuan khusus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Tanggal habis tempo"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Akun pelanggan"
 
@@ -2852,36 +2852,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Unduh spreadsheet dengan semua data daftar tunggu kamu."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Semua masukan"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Menunggu voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher diberikan"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Menunggu penebusan"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher telah ditukarkan"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher sudah habis masa berlakunya"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Prioritas"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3138,35 +3138,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Placeholder tidak valid: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Kota sampel"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholder yang tersedia: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Waktu"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Bisnis atau Institusi"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Individu"
 
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "sampai tanggal {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3441,9 +3441,9 @@ msgstr "Tidak dapat menguraikan {value} sebagai tanggal dan waktu."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Tidak dapat menguraikan {value} sebagai tanggal dan waktu."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Anda memasukkan nomor yang tidak valid."
 
@@ -3502,10 +3502,10 @@ msgstr "Anda perlu memilih variasi untuk produk ini."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Alamat faktur"
 
@@ -3521,16 +3521,16 @@ msgstr "Negara tidak didukung untuk negara ini."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Silakan masukkan keadaan yang valid."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Alamat email peserta"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Voucher dengan kode ini sudah ada."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Penggunaan maksimal"
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Anggaran diskon maksimum"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Pesan tiket dari kuota"
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Anda harus memilih produk \"{prod}\" untuk kursi ini."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Menandai"
 
@@ -4032,8 +4032,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Pengenal ini sudah digunakan untuk pertanyaan lain."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr "Batasi pada saluran penjualan tertentu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4506,14 +4506,14 @@ msgstr "Penerima tambahan (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Subjek"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr ""
 "check-in."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5705,17 +5705,17 @@ msgstr "tertunda"
 msgid "paid"
 msgstr "dibayar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "kedaluwarsa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Jumlah total"
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "informasi meta"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Persetujuan Tertunda"
 
@@ -5967,7 +5967,7 @@ msgstr "Kartu ucapan"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "File tata letak kamu bukan file JSON yang valid."
 
@@ -6272,7 +6272,7 @@ msgstr "Mengurangi harga produk sebesar (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Berapa kali voucher ini dapat ditukarkan."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Ditebus"
 
@@ -6318,7 +6318,7 @@ msgstr ""
 "Jika diaktifkan, pemegang kode voucher ini dapat membeli tiket meskipun "
 "sudah tidak ada lagi."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "Jumlah bersih"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Jumlah yang tertunda"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Status pemesanan"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Mengimbangi"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Anda memasukkan pesanan yang tidak dapat ditemukan."
 
@@ -6979,7 +6979,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Kode pesanan dan nomor posisi"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produk sampel"
 
@@ -6996,7 +6996,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Deskripsi Produk"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Contoh deskripsi produk"
 
@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgstr "Harga sudah termasuk add-on"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Acara dimulai hari kerja"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Jumat"
 
@@ -7226,8 +7226,8 @@ msgstr ""
 "Tambahan 1\n"
 "2x Tambahan 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nama penyelenggara"
@@ -7387,14 +7387,14 @@ msgstr "Nama alamat faktur untuk salam"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nama alamat faktur: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Tiket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "File tata letak kamu bukan tata letak yang valid. Pesan eror: {}"
 
@@ -7888,27 +7888,27 @@ msgstr "jumlah entri hari ini"
 msgid "week day"
 msgstr "hari minggu"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Senin"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Selasa"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Rabu"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Kamis"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabtu"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Minggu"
 
@@ -8098,14 +8098,20 @@ msgstr ""
 "Kami mengirimkan email ini karena kamu mengonfigurasi kami untuk "
 "melakukannya di pengaturan acara kamu."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Jenis media yang dipilih tidak diaktifkan di pengaturan agenda kamu."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "Anda menerima email ini karena seseorang memesan {event} untuk kamu."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8114,12 +8120,12 @@ msgstr ""
 "Anda dapat melihat detail pesanan kamu di URL berikut:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Anda menerima email ini karena kamu melakukan pemesanan untuk {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Undangan kalender"
@@ -8430,8 +8436,8 @@ msgstr "Tanggal kedaluwarsa yang baru harus di masa depan."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Pesanan ini tidak menunggu persetujuan."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Anda tidak dapat membatalkan pesanan ini."
 
@@ -11614,159 +11620,165 @@ msgstr ""
 "Perhatikan bahwa ini bisa berarti orang tidak akan mengetahui tempat "
 "duduknya setelah pembelian dan mungkin tidak tertulis di tiketnya."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Tampilkan tombol untuk menyalin input pengguna dari produk lain"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Judul bahasa Inggris yang paling umum"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Gelaran Jerman yang paling biasa"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "MS"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Tn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nama depan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nama belakang"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Judul"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Nama depan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nama tengah"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nama panggilan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkripsi Latin"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Sapaan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Tn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Gelar (setelah nama)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Lokal default kamu juga harus diaktifkan untuk acara kamu (lihat kotak di "
 "atas)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Anda tidak dapat meminta untuk menyebutkan nama peserta jika kamu tidak "
 "memintanya."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr "Anda harus meminta email peserta jika kamu ingin mewajibkannya."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "Anda harus menanyakan alamat faktur jika ingin mewajibkannya."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Anda harus meminta alamat faktur untuk meminta nama perusahaan."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Tanggal pembayaran terakhir tidak boleh sebelum akhir prapenjualan."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Silakan masukkan saluran penjualan yang valid."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr "Ini perlu dinonaktifkan jika tipe berbasis NFC lainnya aktif."
 
@@ -12648,8 +12660,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Dukungan untuk pertanyaan check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Semua gerbang"
 
@@ -12972,7 +12984,6 @@ msgstr "Teks dikirim ke peserta"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
@@ -13237,30 +13248,30 @@ msgstr "Kuantitas tersedia"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Silakan masukkan kurang dari 25 penerima."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Pencarian untuk…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Semua perintah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Pesanan yang sah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Dibayar (atau dibatalkan dengan biaya berbayar)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Dibayar atau dikonfirmasi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13268,76 +13279,76 @@ msgstr "Dibayar atau dikonfirmasi"
 msgid "Pending"
 msgstr "Tertunda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Menunggu keputusan atau berbayar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Pembatalan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Dibatalkan (sepenuhnya)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Dibatalkan (sepenuhnya atau dengan biaya berbayar)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Pembatalan diminta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Sepenuhnya dibatalkan tetapi faktur tidak dibatalkan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proses pembayaran"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Menunggu keputusan atau kadaluarsa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Tertunda (terlambat)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Membayar lebih"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Dibayar sebagian"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Dibayar rendah (tetapi dikonfirmasi)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Menunggu keputusan (tetapi sudah dibayar penuh)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Menunggu keputusan (tetapi sudah dibayar penuh)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proses persetujuan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Disetujui, pembayaran tertunda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13345,160 +13356,162 @@ msgstr "Disetujui, pembayaran tertunda"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Persetujuan Tertunda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Tindak lanjut dikonfigurasi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Jatuh tempo tindak lanjut"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Semua produk"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Variasi apa pun"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Semua tanggal dimulai pada atau setelahnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Semua tanggal dimulai sebelumnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Pesanan dilakukan pada atau setelahnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Pesanan ditempatkan sebelumnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Jumlah pembayaran dan pengembalian dana minimal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Jumlah pembayaran dan pengembalian dana maksimal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Setidaknya satu tiket dengan check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Hapus kuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Hanya pencocokan persis"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Semua penyelenggara"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Semua acara"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Semua pembayaran"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Pembayaran dibuat dari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Pembayaran dibuat sampai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Dibayar dari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Dibayar sampai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Belanja langsung dan pra-penjualan berjalan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Tidak aktif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Prapenjualan belum dimulai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Prapenjualan selesai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Tanggal dari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Tanggal sampai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Waktu mulai dari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Waktu mulai sampai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Hari kerja"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Permintaan pencarian"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13508,7 +13521,7 @@ msgstr "Permintaan pencarian"
 msgid "active"
 msgstr "aktif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13516,61 +13529,61 @@ msgstr "aktif"
 msgid "disabled"
 msgstr "dengan disabilitas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "belum diaktivasi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Keanggotaan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Tidak memiliki keanggotaan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Memiliki keanggotaan apa pun"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Memiliki keanggotaan yang sah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Berbelanja langsung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Berbelanja tidak langsung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Acara tunggal sedang berjalan atau di masa depan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Peristiwa tunggal di masa lalu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Cari peserta…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Status check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Semua peserta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13578,154 +13591,154 @@ msgstr "Semua peserta"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Check in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Hadiah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Check in tapi pergi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Tidak check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Tanggal mulai dari"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Tanggal mulai sampai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Tidak ada administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Sah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Yg tak dipenuhi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Ditebus setidaknya sekali"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Ditebus sepenuhnya"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Ditebus dan check in dengan tiket"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Penanganan kuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Izinkan untuk mengabaikan kuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filter berdasarkan tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Cari voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Produk apa pun dalam kuota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Status pengembalian dana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Semua pengembalian dana terbuka"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Semua pengembalian uang"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filter tanggal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Saring berdasarkan…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Tanggal pembayaran terakhir yang berhasil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Semua check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Check-in berhasil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Check-in gagal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Jenis Pindai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Semua arah"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Perangkat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Semua perangkat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Mulai tanggal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Tanggal akhir"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13741,20 +13754,20 @@ msgstr "Tanggal akhir"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Daftar check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Perangkat lunak"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Status perangkat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Perangkat aktif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Perangkat yang dicabut"
 
@@ -14469,14 +14482,14 @@ msgstr "Tambahan ke"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Kursi"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15023,15 +15036,15 @@ msgstr "Kecualikan tanggal-tanggal ini daripada menambahkannya."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Perubahan kamu tidak dapat disimpan. Lihat di bawah untuk detailnya."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID kursi tertentu"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produk yang dipilih tidak valid."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15039,11 +15052,11 @@ msgstr ""
 "Voucher hanya cocok dengan produk tersembunyi tetapi kamu belum memilih "
 "untuk menampilkannya."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Kode"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15051,16 +15064,16 @@ msgstr ""
 "Tambahkan satu kode voucher per baris. Kami menyarankan kamu menyalin daftar "
 "ini dan menyimpannya ke dalam file."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Kirim voucher melalui email"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Voucher kamu untuk {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15090,49 +15103,54 @@ msgstr ""
 "Salam,\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Penerima"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "atau"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Anda dapat memberikan daftar alamat email dengan satu alamat email per "
 "baris, atau file CSV dengan kolom judul dan satu atau beberapa kolom "
 "\"email\", \"nomor\", \"nama\", atau \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Pemakaian maksimal per voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Berapa kali SETIAP voucher ini dapat ditukarkan."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "ID kursi tertentu"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Masukan CSV harus berisi baris header di baris pertama."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Penguraian CSV gagal: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15140,44 +15158,44 @@ msgstr ""
 "Masukan CSV tidak dikenali memiliki banyak kolom, mungkin kamu memiliki "
 "beberapa kolom tanda kutip yang tidak valid di masukan Anda."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Masukan CSV harus berisi kolom dengan header \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 "Masukan CSV berisi bidang yang tidak diketahui dengan header \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} bukan alamat email yang valid."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Nilai tidak valid di baris {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Voucher dengan salah satu kode ini sudah ada."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Kode voucher {code} muncul di daftar kamu dua kali."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15185,14 +15203,14 @@ msgstr ""
 "Jika voucher harus dikirim melalui email, subjek, pesan dan penerima harus "
 "ditentukan."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 "Anda membuat voucher {codes}, namun memasukkan penerima voucher {recp}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Anda perlu menentukan kursi sebanyak kode voucher."
 
@@ -15524,7 +15542,7 @@ msgstr "Klien SSO telah diubah."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klien SSO telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Jenis keanggotaan telah dibuat."
 
@@ -15536,7 +15554,7 @@ msgstr "Jenis keanggotaan telah diubah."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Jenis keanggotaan telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15655,11 +15673,11 @@ msgstr "Pesanan telah ditetapkan untuk dapat digunakan sebelum dibayar."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Pesanan telah diatur untuk meminta pembayaran sebelum digunakan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Pesanan telah ditandai sebagai kedaluwarsa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Pesanan telah ditandai sebagai dibayar."
 
@@ -15671,7 +15689,7 @@ msgstr "Permintaan pembatalan telah dihapus."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Pesanan telah dikembalikan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Pesanan telah diaktifkan kembali."
 
@@ -15688,7 +15706,7 @@ msgstr "Pesanan telah dibuat."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Pesanan memerlukan persetujuan sebelum dapat terus diproses."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Pesanan telah disetujui."
 
@@ -15727,17 +15745,17 @@ msgstr "Akun pelanggan telah diubah."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokal pesanan telah diubah."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktur telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktur telah dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktur telah diterbitkan kembali."
 
@@ -16309,7 +16327,7 @@ msgstr "Pengaturan tim telah diubah."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tim telah dihapus."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Gerbang telah dibuat."
 
@@ -16386,7 +16404,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Kartu hadiah telah dibuat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Kartu hadiah telah diubah."
 
@@ -16411,8 +16429,8 @@ msgstr "Pengguna mengonfirmasi pesan berikut: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Pesanan telah dibatalkan (komentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pesanan telah dibatalkan."
 
@@ -16563,9 +16581,9 @@ msgstr "Umum"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pembayaran"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16596,6 +16614,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Pengaturan"
 
@@ -16917,7 +16936,7 @@ msgstr "Atur password baruTetapkan kata sandi baru"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16955,7 +16974,7 @@ msgstr "Atur password baruTetapkan kata sandi baru"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17316,7 +17335,7 @@ msgstr[0] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17407,7 +17426,7 @@ msgstr "Membatalkan"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17461,7 +17480,7 @@ msgstr "Menghapus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17569,7 +17588,7 @@ msgstr "Tidak ada catatan peserta yang ditemukan."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "pilih semua baris untuk operasi batch"
 
@@ -17582,7 +17601,7 @@ msgstr "Stempel waktu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Pilih juga semua hasil di halaman lain"
 
@@ -18252,7 +18271,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Batalkan atau hapus acara"
 
@@ -18748,7 +18767,7 @@ msgstr "Desain email"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18896,10 +18915,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18907,26 +18926,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19028,7 +19047,7 @@ msgstr ""
 "yang kamu masukkan di sini."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Fitur"
 
@@ -19263,11 +19282,24 @@ msgstr ""
 "Secara khusus, ini berarti daftar tunggu tidak aman untuk digunakan bersama "
 "dengan fitur jarak minimum dari modul rencana tempat duduk kami."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Menunggu"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Aktifkan daftar tunggu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadata barang"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19278,17 +19310,17 @@ msgstr ""
 "tempat seperti tata letak tiket. Ini adalah penghemat waktu yang berguna "
 "jika kamu membuat banyak sekali item."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Properti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Tambahkan properti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21185,13 +21217,13 @@ msgstr ""
 "saat pembelian."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Mengubah"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21199,50 +21231,64 @@ msgstr ""
 "Jika kamu mengubahnya, ini mungkin menyebabkan kode QR tiket baru dibuat dan "
 "kode QR lama menjadi tidak valid."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "termasuk semua pajak"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Blok tiket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Diblokir karena kendala eksternal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Tidak diblokir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Waktu validitas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Berlaku mulai %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Berlaku hingga %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Tidak dibatasi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "-"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21250,13 +21296,13 @@ msgstr ""
 "Menghapus atau memisahkan posisi ini juga akan menghapus atau memisahkan "
 "semua add-on pada posisi ini."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Tambahkan produk"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21266,12 +21312,12 @@ msgstr ""
 "terjadi secara otomatis pada perubahan pesanan berikutnya atau ketika "
 "memilih metode pembayaran yang berbeda."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Operasi lainnya"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21298,7 +21344,7 @@ msgstr "Ubah informasi pesanan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21351,13 +21397,13 @@ msgstr "Detail pesanan: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Menyetujui"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Membantah"
 
@@ -21400,7 +21446,7 @@ msgstr ""
 "berlakunya secara manual."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Pengembalian dana untuk kelebihan pembayaran"
 
@@ -21699,7 +21745,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Mengubah"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Kode pos dan kota"
@@ -22461,7 +22507,7 @@ msgstr "Pesanan dibayar / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "pilih baris untuk operasi batch"
 
@@ -22536,14 +22582,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Pilih tindakan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Mengembalikan jumlah yang telah dibayar penuh"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Tandai sebagai kedaluwarsa jika sudah lewat waktu"
 
@@ -24046,31 +24092,53 @@ msgstr "Tinggi garis"
 msgid "Text color"
 msgstr "Warna teks"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Alirkan beberapa garis ke bawah dari posisi yang ditentukan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Secara otomatis mengembalikan uang jika memungkinkan"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Tambahkan objek baru"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Warna teks"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Acara dibuat"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Kode QR untuk Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "Kode QR untuk Pemindaian Timbal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Kode QR lainnya"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logo awalan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24080,10 +24148,18 @@ msgstr ""
 "dari pertanyaan atau gambar yang dihasilkan oleh plugin. Jika kamu ingin "
 "menyematkan logo atau gambar lain, gunakan latar belakang khusus."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Gambar dinamis"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Placeholder yang tersedia"
@@ -24505,7 +24581,7 @@ msgstr "Gunakan sebagai templat untuk banyak tanggal baru"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Hapus yang dipilih"
 
@@ -25042,7 +25118,7 @@ msgstr "Detail voucher"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efek harga"
 
@@ -25180,7 +25256,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Buat beberapa voucher baru"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Daftar unduhan"
 
@@ -25255,7 +25331,7 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr "Entri berikut tidak dapat dihapus karena sudah terlampir vouchernya."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25264,17 +25340,17 @@ msgstr ""
 "dapat menambahkan dirinya ke daftar ini. Jika kamu ingin mengaktifkannya, "
 "buka pengaturan acara."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Kirim voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25289,7 +25365,7 @@ msgstr ""
 "langsung hilang di sini. Jika mau, kamu juga dapat mengirimkannya secara "
 "manual sekarang."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25297,7 +25373,7 @@ msgstr ""
 "Saat ini, voucher tidak akan dikirim karena acara kamu tidak ditayangkan "
 "atau tidak menjual tiket."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25312,15 +25388,15 @@ msgstr ""
 "ini untuk mengirimkan voucher sebanyak-banyaknya semaksimal mungkin bagi "
 "orang-orang yang menunggu paling lama."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Kirimkan voucher sebanyak-banyaknya"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Perkiraan penjualan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25331,15 +25407,15 @@ msgstr ""
 "semua orang dalam daftar tunggu, kamu dapat menjual tiket senilai "
 "<strong>%(amount)s</strong> tambahan."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Berhasil ditebus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Dalam daftar sejak itu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25347,7 +25423,7 @@ msgstr ""
 "Entri ini memiliki prioritas yang diubah. Semakin tinggi angkanya, semakin "
 "awal orang tersebut akan diberikan voucher."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25355,11 +25431,11 @@ msgstr ""
 "Demi alasan keamanan, daftar tunggu tidak berjalan jika kuota ditetapkan "
 "tidak terbatas."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kuota tidak terbatas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25372,23 +25448,23 @@ msgstr ""
 "tersedia\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Menunggu, produk tidak tersedia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Kirim voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Pindah ke bagian atas daftar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Pindah ke akhir daftar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Transfer ke tanggal lain"
@@ -25557,23 +25633,23 @@ msgstr "Daftar check-in baru telah dibuat."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25719,8 +25795,8 @@ msgstr "Urutan diskon telah diperbarui."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Beberapa id objek yang diberikan tidak valid."
 
@@ -25728,72 +25804,72 @@ msgstr "Beberapa id objek yang diberikan tidak valid."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Tidak semua diskon dipilih."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrasi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Kustomisasi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Format keluaran dan ekspor"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Fitur API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Lainnya"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "Penyedia pembayaran ini tidak ada atau plugin terkait dinonaktifkan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Nilai ini akan diganti berdasarkan parameter dinamis."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "barang tidak valid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Pesanan Anda: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Penyaji email tidak dikenal."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Anda meminta jenis keluaran tiket yang tidak valid."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Toko kamu sudah aktif sekarang!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Kami telah merobohkan toko Anda. Kamu dapat mengaktifkannya kembali kapan "
 "pun kamu mau!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Toko kamu sekarang dalam mode uji coba!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25801,20 +25877,20 @@ msgstr ""
 "Pesanan tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang "
 "dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Kami telah menonaktifkan mode uji untuk Anda. Ayo jual beberapa tiket asli!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Acara ini tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Acara tersebut telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25822,7 +25898,7 @@ msgstr ""
 "Peristiwa tersebut tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya "
 "data yang dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25831,39 +25907,39 @@ msgstr ""
 "Secara khusus, plugin berikut masih berisi data yang bergantung pada "
 "peristiwa ini: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentar telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Tidak dapat memperbarui komentar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "PPN"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Aturan perpajakan baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Aturan pajak yang diminta tidak ada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Aturan pajak yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Aturan perpajakan yang dipilih tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Acara kamu tidak kosong, kamu perlu mengaturnya secara manual."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25872,11 +25948,11 @@ msgstr ""
 "dengan melihat detailnya atau menayangkan acara kamu secara langsung untuk "
 "mulai menjual!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Tiket reguler"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Tiket terbatas"
 
@@ -26009,8 +26085,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Urutan kategori telah diperbarui."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Tidak semua objek telah dipilih."
 
@@ -26231,18 +26307,18 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Akses untuk aplikasi yang dipilih telah dicabut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Faktur Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26263,29 +26339,29 @@ msgstr[0] ""
 "\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Kode pesanan tidak diketahui atau tidak diizinkan untuk mengakses pesanan "
 "ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Pengunduhan tiket tidak diaktifkan untuk produk ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Pesanan telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26293,53 +26369,53 @@ msgstr ""
 "Pesanan tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang "
 "dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Hanya pesanan yang dibuat dalam mode uji coba yang dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Pesanan telah ditolak dan oleh karena itu sekarang dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Pembayaran ini telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Pembayaran ini tidak dapat dibatalkan saat ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Pengembalian dana telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Pengembalian dana ini tidak dapat dibatalkan saat ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Pengembalian dana telah diproses."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Pengembalian dana ini tidak dapat diproses saat ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Pengembalian dana telah ditandai sebagai selesai."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Permintaan tersebut telah dihapus. Jika mau, kini kamu dapat memberi tahu "
 "pengguna."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Permintaan pembatalan Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26356,7 +26432,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26364,28 +26440,28 @@ msgstr ""
 "Pembayaran telah ditandai selesai, namun kami tidak dapat mengirimkan email "
 "konfirmasi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Pembayaran telah ditandai selesai."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Pembayaran ini tidak dapat dikonfirmasi saat ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Anda memasukkan pesanan yang tidak dapat ditemukan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26393,7 +26469,7 @@ msgstr ""
 "Anda tidak dapat mengembalikan dana lebih dari jumlah pembayaran yang belum "
 "dikembalikan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26401,7 +26477,7 @@ msgstr ""
 "Anda memilih pengembalian dana sebagian untuk metode pembayaran yang hanya "
 "mendukung pengembalian dana penuh."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26409,11 +26485,11 @@ msgstr ""
 "Salah satu pengembalian dana gagal diproses. Kamu harus mencoba kembali "
 "mengembalikan dana dengan cara yang berbeda. Pesan kesalahannya adalah: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Pengembalian dana sebesar {} telah diproses."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26421,18 +26497,18 @@ msgstr ""
 "Pengembalian dana sebesar {} telah disimpan, namun belum sepenuhnya "
 "dijalankan. Kamu dapat menandainya sebagai selesai di bawah."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Kartu hadiah baru telah dibuat. Kamu sekarang dapat mengirimkan kode kartu "
 "hadiahnya kepada pengguna."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Kode kartu hadiah Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26453,14 +26529,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tim {event} Anda"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Pengembalian dana yang kamu pilih tidak sesuai dengan jumlah total "
 "pengembalian dana yang dipilih.Pengembalian dana yang kamu pilih tidak "
 "sesuai dengan jumlah total pengembalian dana yang dipilih."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26468,11 +26544,11 @@ msgstr ""
 "Pesanan telah ditandai sebagai telah dibayar, namun kami tidak dapat "
 "mengirimkan email konfirmasi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Pembayaran telah berhasil dibuat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26480,19 +26556,19 @@ msgstr ""
 "Pesanan telah dibatalkan. Kamu sekarang dapat memilih bagaimana kamu ingin "
 "mentransfer uang kembali ke pengguna."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Tidak ada ID PPN yang ditentukan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Tidak ada negara yang ditentukan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "ID PPN tidak dapat diperiksa karena negara ini tidak didukung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26500,47 +26576,47 @@ msgstr ""
 "ID PPN tidak dapat diperiksa karena layanan pengecekan PPN negara tersebut "
 "saat ini tidak tersedia."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "ID PPN ini valid."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Faktur tidak diketahui."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Faktur tidak dapat diubah setelah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Faktur telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "File faktur telah diekspor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "File faktur terlalu tua untuk dibuat ulang."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Faktur telah dibersihkan dari data pribadi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Email telah diantri untuk dikirim."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Faktur ini belum ditemukan"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "File faktur tidak lagi disimpan di server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26548,70 +26624,70 @@ msgstr ""
 "File faktur belum dibuat, kami akan membuatkannya untuk kamu sekarang. "
 "Silakan coba lagi dalam beberapa detik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Jangka waktu pembayaran telah diubah."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "Kami tidak dapat memproses permintaan sepenuhnya karena server terlalu sibuk."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Tindakan ini hanya diperbolehkan untuk pending order."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Tindakan ini hanya diperbolehkan untuk pesanan yang dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Terjadi kesalahan. Silakan lihat detailnya di bawah ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Urutan telah diubah dan pengguna telah diberitahu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Urutannya telah diubah."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Kami mengalami kesulitan memproses masukan Anda. Harap tinjau kesalahan di "
 "bawah ini."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Tidak ada pesanan yang perlu diubah."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Kami tidak dapat mengirim email. Lihat di bawah untuk detailnya."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Subjek: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Pesan kamu telah dimasukkan ke dalam antrean dan akan dikirim ke {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Gagal mengirim email ke pengguna berikut: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26619,21 +26695,21 @@ msgstr ""
 "Tautan ini tidak lagi valid. Silakan kembali, segarkan halaman, dan coba "
 "lagi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Tidak ada pesanan dengan kode pesanan yang diberikan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Eksportir yang dipilih tidak ditemukan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Ada masalah saat memproses masukan Anda. Lihat di bawah untuk detail "
 "kesalahan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -26642,17 +26718,17 @@ msgstr ""
 "Jadwal ekspor kamu telah disimpan. Ekspor berikutnya akan dimulai sekitar "
 "{datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Jadwal ekspor kamu telah disimpan, namun tidak ada rencana ekspor berikutnya."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Ekspor: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26664,7 +26740,7 @@ msgstr ""
 "terlampir pada email ini, kamu dapat menemukan laporan terjadwal baru untuk "
 "{name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26674,11 +26750,11 @@ msgstr ""
 "melalui email. Tergantung pada beban sistem dan jenis serta ukuran ekspor, "
 "proses ini mungkin memerlukan waktu beberapa menit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Semua pesanan telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26687,7 +26763,7 @@ msgstr ""
 "Pesanan telah dibatalkan. Terjadi kesalahan pada {count} pesanan, harap "
 "periksa semua pesanan yang belum dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Masukan kamu tidak valid."
 
@@ -26695,15 +26771,15 @@ msgstr "Masukan kamu tidak valid."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nama token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Penyelenggara ini tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Penyelenggara telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26711,7 +26787,7 @@ msgstr ""
 "Penyelenggara tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data "
 "yang dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26720,43 +26796,43 @@ msgstr ""
 "Model database berikut masih berisi data yang tidak dapat dihapus secara "
 "otomatis: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Penyelenggara baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Tim telah dibuat. Kamu sekarang dapat menambahkan anggota ke tim."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Perubahan kamu tidak dapat disimpan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Tim yang dipilih tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26764,11 +26840,11 @@ msgstr ""
 "Tim tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang dibuat "
 "oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Tim yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26776,43 +26852,43 @@ msgstr ""
 "Anda tidak dapat menghapus anggota terakhir dari tim ini karena tidak ada "
 "seorang pun yang memiliki izin untuk berganti tim."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Anggota telah dikeluarkan dari tim."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Undangan yang dipilih tidak valid."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Undangan telah dicabut."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Undangan telah dikirim ulang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Token yang dipilih tidak valid."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Token telah dicabut."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "Pengguna harus memiliki akun pretix sebelum dapat diundang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Anggota baru telah diundang ke tim."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Anggota baru telah ditambahkan ke tim."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26822,19 +26898,19 @@ msgstr ""
 "Silakan salin rahasia ini ke tempat yang aman. Kamu tidak akan dapat "
 "melihatnya lagi di sini."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Perangkat ini telah berhasil disiapkan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Perangkat ini saat ini tidak memiliki akses."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Akses untuk perangkat ini telah dicabut."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26842,86 +26918,86 @@ msgstr ""
 "Semua permintaan sekarang akan dijadwalkan untuk upaya segera. Harap tunggu "
 "beberapa menit sebelum diproses."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Semua webhook yang belum diproses telah dihentikan untuk dicoba ulang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Penyelenggara terpilih telah diundang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Koneksi yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Koneksi yang dipilih telah diterima."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Kartu hadiah tidak boleh memiliki nilai negatif."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transaksi tidak dapat dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transaksi telah dibatalkan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Masukan kamu tidak valid, silakan coba lagi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Transaksi manual telah disimpan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Kartu hadiah telah dibuat dan sekarang dapat digunakan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Semua acara (yang dapat saya akses)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Gerbang yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Anda tidak dapat menetapkan nilai default yang bukan nilai valid."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Properti telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Properti yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Urutan item telah diperbarui."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Objek yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Penyedia telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -26930,7 +27006,7 @@ msgstr ""
 "Klien SSO telah dibuat. Harap catat rahasia klien berikut, rahasia tersebut "
 "tidak akan ditampilkan lagi: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -26939,7 +27015,7 @@ msgstr ""
 "Perubahan yang kamu buat sudah disimpan. Harap catat rahasia klien berikut, "
 "rahasia tersebut tidak akan ditampilkan lagi: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -26947,23 +27023,23 @@ msgstr ""
 "Kami telah mengirimkan email kepada pelanggan berisi petunjuk lebih lanjut "
 "tentang cara menyetel ulang kata sandi Anda."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Akun pelanggan telah dianonimkan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Penyelenggara ini tidak dapat dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Daftar yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -26975,7 +27051,7 @@ msgstr ""
 "Tim tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang dibuat "
 "oleh plugin) tidak mengizinkannya."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27167,49 +27243,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Pengguna baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Cadangan kuota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Lewati kuota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Produk apa pun"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Voucher yang diminta tidak ada."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Posisi keranjang yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Voucher tidak dapat dihapus jika sudah ditukarkan."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Voucher yang dipilih telah dihapus."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Voucher baru telah dibuat: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Tidak ada voucher dengan kode voucher yang diberikan."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Voucher baru telah dibuat."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Voucher yang dipilih telah dihapus atau dinonaktifkan."
 
@@ -27423,7 +27499,7 @@ msgstr "Kondisi"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Hapus daftar check-in"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27464,11 +27540,11 @@ msgstr "Buat daftar check-in baru"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Cara Pembayaran"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Aturan kamu telah dibuat."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Aturan yang dipilih telah dihapus."
 
@@ -27622,31 +27698,27 @@ msgstr "Tata letak lencana diubah."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Tata letak lencana {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27655,6 +27727,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -27960,7 +28036,7 @@ msgstr "Silakan transfer seluruh jumlah ke rekening bank berikut:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28770,7 +28846,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28871,7 +28947,7 @@ msgstr ""
 "segera setelah pembayaran selesai."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Terjadi kesalahan saat mengirim email konfirmasi."
 
@@ -28970,15 +29046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Klik di sini untuk membuka jendela."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Respons yang diterima tidak valid dari PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Sepertinya kamu membatalkan pembayaran PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Akun PayPal kamu telah terputus."
 
@@ -29133,7 +29209,7 @@ msgstr ""
 "pengirim harus dibuat di negara yang sama dan menggunakan mata uang yang "
 "sama. Rekening luar negeri tidak dapat mengirimkan pembayaran apa pun."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Terjadi kesalahan saat menghubungkan dengan PayPal, silakan coba lagi."
 
@@ -29343,7 +29419,7 @@ msgstr ""
 "Upaya kami untuk mengeksekusi Pembayaran kamu melalui PayPal telah gagal. "
 "Silakan coba lagi atau hubungi kami."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29351,7 +29427,7 @@ msgstr ""
 "Terjadi kesalahan saat kembali dari PayPal: parameter permintaan hilang. "
 "Silakan coba lagi."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29359,7 +29435,7 @@ msgstr ""
 "Terjadi kesalahan saat kembali dari PayPal: parameter hasil hilang. Silakan "
 "coba lagi."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29367,7 +29443,7 @@ msgstr ""
 "Terjadi kesalahan saat kembali dari PayPal: parameter sesi tidak cocok. "
 "Silakan coba lagi."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29375,7 +29451,7 @@ msgstr ""
 "Alamat email di akun PayPal kamu belum dikonfirmasi. Kamu harus melakukan "
 "ini sebelum dapat mulai menerima pembayaran."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29707,17 +29783,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "pembayaran tertunda tetapi sudah dikonfirmasi"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "pembayaran tertunda (kecuali belum disetujui atau sudah dikonfirmasi)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "tertunda dengan jatuh tempo pembayaran"
 
@@ -30068,15 +30144,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Anda perlu melihat pratinjau email kamu sebelum dapat mengirimkannya."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Anda memberikan ID entri log yang tidak valid"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Tidak ada penerima yang cocok untuk pilihan Anda."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30085,11 +30161,11 @@ msgstr ""
 "Pesan kamu telah dimasukkan ke dalam antrean dan akan dikirim ke alamat "
 "kontak %s dalam beberapa menit ke depan."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Pesanan atau peserta"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30097,13 +30173,13 @@ msgstr ""
 "Kirim email ke setiap pelanggan, atau ke setiap orang yang tiketnya telah "
 "dibeli, atau kombinasi keduanya."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s pesanan yang cocok"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30111,7 +30187,7 @@ msgstr ""
 "Kirim email ke setiap orang yang sedang menunggu penerimaan voucher melalui "
 "fitur daftar tunggu."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30416,7 +30492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pembayaran kartu kredit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30424,18 +30500,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30497,55 +30573,55 @@ msgstr ""
 "aktifkan metode pembayaran ini hanya jika jangka waktu pembayaran kamu "
 "memungkinkan adanya jeda ini."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "Pembayaran WeChat"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Tujuan"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30556,11 +30632,11 @@ msgstr ""
 "dari <a {args}>banyak kartu tes</a> untuk melakukan transaksi. Tidak ada "
 "uang yang benar-benar akan ditransfer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Tidak ada informasi pembayaran yang ditemukan."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30568,20 +30644,20 @@ msgstr ""
 "Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
 "hubungi dukungan jika masalah terus berlanjut."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe mengembalikan kesalahan"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Anda mungkin perlu mengaktifkan JavaScript untuk pembayaran Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe melaporkan kesalahan pada kartu Anda: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30589,7 +30665,7 @@ msgstr ""
 "Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
 "hubungi kami jika masalah ini terus berlanjut."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30597,210 +30673,226 @@ msgstr ""
 "Pembayaran kamu menunggu penyelesaian. Kami akan memberi tahu kamu segera "
 "setelah pembayaran selesai."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Pembayaran kamu gagal. Silakan coba lagi."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe melaporkan kesalahan: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kartu kredit melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kartu kredit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Debit SEPA melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "Debit SEPA"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "nama pemilik akun"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Jalan Pemegang Rekening"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Kode Pos Pemegang Rekening"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Kota Pemegang Rekening"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Negara Pemegang Rekening"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nama yang tidak diketahui"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Rekening bank di {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bankontak melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (transfer bank instan)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Negara bank Anda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Jerman"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Belanda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Rekening bank {iban} di {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Bayar melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Bayar melalui Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Pembayaran melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS melalui Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31347,7 +31439,7 @@ msgstr "Produk tambahan"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Silakan masukkan angka saja."
 
@@ -31393,7 +31485,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pembayaran"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31401,30 +31493,30 @@ msgstr ""
 "Metode pembayaran kamu telah diterapkan, namun {} masih perlu dibayar. "
 "Silakan pilih metode pembayaran untuk sisanya."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Silakan pilih metode pembayaran."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Silakan pilih metode pembayaran untuk melanjutkan."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Informasi pembayaran yang kamu masukkan tidak lengkap."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Tinjau pesanan"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Anda perlu mencentang semua kotak centang di bagian bawah halaman."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31730,7 +31822,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Tambahan:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31797,30 +31889,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Ubah pembayaran"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Ubah"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Ubah informasi faktur"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontak informasi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Ubah informasi kontak"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Konfirmasi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -31830,7 +31922,7 @@ msgstr ""
 "diperlukan persetujuan dari pihak penyelenggara acara sebelum dapat "
 "dikonfirmasi dan membentuk kontrak yang sah."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -31838,18 +31930,18 @@ msgstr ""
 "Kami akan mengirimkan email kepada kamu segera setelah penyelenggara acara "
 "menyetujui atau menolak pesanan Anda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Jika pesanan kamu disetujui, kami akan mengirimkan kamu tautan yang dapat "
 "kamu gunakan untuk membayar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Tempatkan perintah pengikatan"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Kirim pendaftaran"
 
@@ -34071,12 +34163,12 @@ msgstr "Keranjang Anda sekarang kosong."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produk telah berhasil ditambahkan ke keranjang Anda."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "Tiket untuk acara ini tidak dapat dibeli di saluran penjualan ini."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Kami tidak dapat menemukan tanggal yang ditentukan."
@@ -34144,100 +34236,100 @@ msgstr ""
 "Kami tidak dapat menggunakan login Anda karena alamat email {email} sudah "
 "digunakan untuk akun lain di sistem ini."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Kode acara tidak diketahui atau tidak diizinkan untuk mengakses acara ini."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Tidak ada tanggal yang dipilih."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Tanggal tidak diketahui dipilih."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Silakan kembali dan coba lagi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Dibeli"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Anda tidak memiliki akses ke halaman ini."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Kartu hadiah ini hanya dapat digunakan dalam mode uji coba."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Akun ini dinonaktifkan."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Pembayaran pesanan ini tidak dapat dilanjutkan."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Pembayaran sudah terlambat untuk diterima."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Faktur telah dibuat."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Metode pembayaran pesanan ini tidak dapat diubah."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Pembayaran sedang menunggu pesanan ini."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Anda tidak dapat mengubah pesanan ini"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Anda memilih biaya pembatalan yang tidak valid."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Dibatalkan oleh pelanggan"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Pembatalan telah diminta."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Pengunduhan tiket belum (belum) diaktifkan untuk pesanan ini."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Silakan klik tautan yang kami kirimkan melalui email untuk mengunduh tiket "
 "Anda."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34246,29 +34338,29 @@ msgstr ""
 "Urutannya telah diubah. Kamu sekarang dapat melanjutkan dengan membayar "
 "jumlah terbuka sebesar {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Anda tidak melakukan perubahan apa pun."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Anda tidak boleh mengubah pesanan Anda sedemikian rupa sehingga mengurangi "
 "harga total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Anda hanya dapat mengubah pesanan Anda sedemikian rupa sehingga meningkatkan "
 "harga total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Anda tidak boleh mengubah pesanan Anda sedemikian rupa sehingga mengubah "
 "harga total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
@@ -34276,7 +34368,7 @@ msgstr ""
 "Anda tidak boleh mengubah pesanan Anda sedemikian rupa sehingga mengurangi "
 "harga total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34284,7 +34376,7 @@ msgstr ""
 "Anda tidak boleh mengubah pesanan dengan cara yang meningkatkan harga total "
 "karena pembayaran tidak lagi diterima untuk acara ini."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Anda tidak dapat mengubah urutan ini."
 
@@ -34376,19 +34468,19 @@ msgstr "Tanggal yang dipilih tidak ada dalam rangkaian acara ini."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "dari %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Hanya profil pengguna"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Akses baca"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Akses tulis"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 32bcf5467..9c5e873c1 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -570,52 +570,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR masuk"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "File latar belakang PDF tidak dapat dimuat karena alasan berikut:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Sekelompok objek"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Objek teks"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Objek teks"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Area kode batang"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Daerah gambar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Didukung oleh pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Obyek"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Desain tiket"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Gagal menyimpan."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Terjadi kesalahan saat mengunggah file PDF Anda, coba lagi."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Apakah Anda benar-benar ingin keluar dari editor tanpa menyimpan perubahan?"
@@ -632,16 +640,16 @@ msgstr "Menghasilkan pesan…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Kesalahan yang tidak diketahui."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Warna Anda sangat kontras dan sangat mudah dibaca!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Warna Anda memiliki kontras yang layak dan mungkin cukup bagus untuk dibaca!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -649,40 +657,40 @@ msgstr ""
 "Warna Anda memiliki kontras yang buruk untuk teks dengan latar belakang "
 "putih, harap pilih warna yang lebih gelap."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Permintaan pencarian"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Tidak ada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Hanya dipilih"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gunakan nama yang berbeda secara internal"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik untuk menutup"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 1e45cff4f..dbf9554c2 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-22 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michelangelo <michelangelo.morrillo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -211,11 +211,11 @@ msgstr "Limita agli eventi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -244,22 +244,22 @@ msgstr ""
 "Gli eventi non possono essere creati 'live'. Le quote e il pagamento devono "
 "essere aggiunti all'evento prima che inizino le vendite."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non esiste."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non permette il valore '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin sconosciuto: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr ""
 "Una gift card con lo stesso codice esiste già nel tuo account organizzatore"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "invito a pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Questo utente è già stato inviatato a questo team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Questo utente è già stato inviatato a questo team."
 
@@ -409,24 +409,24 @@ msgstr ""
 "L'applicazione \"{application_name}\" ha ricevuto l'autorizzazione di "
 "accedere al tuo account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Non puoi creare una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Esiste già una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante l'invio della mail. Riprova più tardi."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Uno the prodotti selezionati non è disponibile nel paese selezionato."
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Ordine contrassegnato come pagato"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Ordine cancellato"
 
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "{system} Utente"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Default"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "semplice con logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formato di esportazione"
 
@@ -763,19 +763,19 @@ msgstr "Formato di esportazione"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (separato da virgola)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (formato Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (con punto e virgola)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinato (.xlsx)"
 
@@ -815,12 +815,12 @@ msgstr "Domande"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Domande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -845,16 +845,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -905,10 +905,10 @@ msgstr "Identificatore esterno"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Numero di telefono"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -931,8 +931,8 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -948,18 +948,18 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1026,10 +1026,10 @@ msgstr "Note"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1050,10 +1050,10 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1205,8 +1205,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "commento interno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1220,8 +1220,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Servizio di pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tutti i servizi di pagamento"
 
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Numero fattura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Codice ordine"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1352,12 +1352,12 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "C.A.P."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1401,15 +1401,15 @@ msgstr "Città"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Nazione"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "P. IVA"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Partita IVA"
@@ -1451,13 +1451,13 @@ msgstr "Destinatario Fattura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1484,14 +1484,14 @@ msgstr "Stato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "ID Pagamento"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Sistemi di pagamento"
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Variante"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgstr "Genera biglietti"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1923,11 +1923,11 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Stato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2042,14 +2042,14 @@ msgstr "Numeri fattura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canali di vendita"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data di follow-up"
 
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Posizioni"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Indirizzo email verificato"
 
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgstr "Tipo di tariffa"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Prezzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regolamento Tasse"
 
@@ -2163,8 +2163,8 @@ msgstr "Data di fine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2172,8 +2172,8 @@ msgstr "Data di fine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Prodotto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Email partecipante"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2228,8 +2228,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudonimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Biglietto segreto"
 
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Numero di posto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Valido da"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Includi soltanto gli ordini creati in questo intervallo di date."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2503,8 +2503,8 @@ msgstr "Codice Status"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2620,16 +2620,16 @@ msgstr "Codice Gift Card"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modalità di prova"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2707,13 +2707,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Valori predefiniti al momento della generazione del report."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2728,25 +2728,25 @@ msgstr "Valori predefiniti al momento della generazione del report."
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "In tempo reale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Vuoto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valido e con valore"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Scaduto e con valore"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Termini e condizioni particolari"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "Data di scadenza"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 msgid "Customer account"
 msgstr "Domande"
@@ -2862,36 +2862,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Scarica un report con tutti i dati della tua lista d'attesa."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Tutte le voci"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "In attesa di un Buono"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Buono assegnato"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "In attesa di riscatto"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Buono riscattato"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Buono scaduto"
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "Priorità"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3146,34 +3146,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Placeholder(s) non valido: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Esempio: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Segnalibri disponibili: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Azienda o ente istituzionale"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "cliente individuale"
 
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "a {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3448,9 +3448,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3510,10 +3510,10 @@ msgstr "Devi scegliere una variante per questo prodotto."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
@@ -3529,16 +3529,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Email partecipante"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4037,8 +4037,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "L'identificatore è già stato usato per un'altra domanda."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4496,14 +4496,14 @@ msgstr "Testo footer aggiuntivo"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5545,17 +5545,17 @@ msgstr "in attesa"
 msgid "paid"
 msgstr "pagato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "scaduto"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Importo totale"
@@ -5595,7 +5595,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Informazioni sul pagamento"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "in attesa di approvazione"
 
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5952,7 +5952,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Riscattato"
 
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Stato ordine"
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Hai inserito un ordine che non è stato trovato."
 
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Numero posizione ordine"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6706,7 +6706,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Luca Rossi"
 
@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Giorno di inizio evento"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "venerdì"
 
@@ -6939,8 +6939,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -7112,14 +7112,14 @@ msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Biglietto"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7568,27 +7568,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr "Giorno della settimana"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "lunedì"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "martedì"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "mercoledì"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "giovedì"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "sabato"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "domenica"
 
@@ -7767,7 +7767,12 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -7776,7 +7781,7 @@ msgstr ""
 "Hai ricevuto questa email perchè qualcuno ha effettuao un ordine per te per "
 "{event}"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -7785,12 +7790,12 @@ msgstr ""
 "Puoi vedere i dettagli del tuo ordine a questo link:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Hai ricevuto questa email perchè hai effettuato un ordine per {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
@@ -8047,8 +8052,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10797,156 +10802,162 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Cognome"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Luca Rossi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancellazione"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "\"{input}\" is not a valid choice."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "\"{input}\" non è una scelta valida."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11764,8 +11775,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 msgid "All gates"
 msgstr "Tutte le date"
@@ -12055,7 +12066,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -12307,32 +12317,32 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Pagato (o cancellato con commissioni sul pagamento)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Ordine confermato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12340,81 +12350,81 @@ msgstr "Ordine confermato"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "In attesa o pagati"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancellazione"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Eliminato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Pagato (o cancellato con commissioni sul pagamento)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Cancellazione"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 msgid "Payment process"
 msgstr "Sistemi di pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Ordine confermato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pagamento in attesa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12422,166 +12432,168 @@ msgstr "Pagamento in attesa"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "In attesa di approvazione"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nuovo ordine inviato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 msgid "All payments"
 msgstr "Tutti i servizi di pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Pagamento creato da"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Pagamento completato."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Pagato fino a"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Prevendita conclusa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Data da"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Data fino a"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 msgid "Start time from"
 msgstr "Data da"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "Start time until"
 msgstr "Data fino a"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Giorno della settimana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Chiave di ricerca"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12592,7 +12604,7 @@ msgstr "Chiave di ricerca"
 msgid "active"
 msgstr "é attivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12601,64 +12613,64 @@ msgstr "é attivo"
 msgid "disabled"
 msgstr "Vendite disabilitate"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Ordine riattivato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12666,164 +12678,164 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data da"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Data fino a"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Valido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Voucher esauriti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Cerca voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Stato rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Tutti i rimborsi aperti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tutti i rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data dell'ultimo pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Filtra per stato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Solo pagamenti con successo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Solo pagamenti con successo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo di scansione"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 msgid "All directions"
 msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 msgid "All devices"
 msgstr "Tutte le fatture"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Data di Fine"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12839,22 +12851,22 @@ msgstr "Data di Fine"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Nome dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Tutte le fatture"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Tutte le fatture"
@@ -13482,14 +13494,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Posto"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14009,40 +14021,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Le tue modifiche non possono essere salvate. Leggi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Invia voucher via email"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Il tuo Voucher per {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14072,100 +14084,100 @@ msgstr ""
 "\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinatari"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Utilizzi massimi per voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -14486,7 +14498,7 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
@@ -14501,7 +14513,7 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -14634,11 +14646,11 @@ msgstr "Ordine modificato"
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14651,7 +14663,7 @@ msgstr "Ordine modificato"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Ordine modificato"
@@ -14669,7 +14681,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14705,17 +14717,17 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -15268,7 +15280,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
@@ -15347,7 +15359,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
@@ -15373,8 +15385,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "L'ordine è stato annullato (commento: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15515,9 +15527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15548,6 +15560,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15863,7 +15876,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15901,7 +15914,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16238,7 +16251,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -16329,7 +16342,7 @@ msgstr "Annulla"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -16383,7 +16396,7 @@ msgstr "Elimina"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16494,7 +16507,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -16507,7 +16520,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17055,7 +17068,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -17499,7 +17512,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17637,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17648,26 +17661,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17759,7 +17772,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17971,29 +17984,40 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Lista d'attesa"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Abilita lista d'attesa"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -19666,88 +19690,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Codice biglietto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 msgid "Validity time"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "a partire dal %(start_date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "-"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19774,7 +19812,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19824,13 +19862,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19870,7 +19908,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Rimborso o pagamento esterno"
@@ -20159,7 +20197,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Modifica"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CAP e Città"
@@ -20871,7 +20909,7 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20946,13 +20984,13 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -22310,42 +22348,70 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically check out everyone at"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Eseguire automaticamente il check-out di tutti gli utenti alle"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento creato"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Codice ordine"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Available placeholders"
@@ -22708,7 +22774,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -23211,7 +23277,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -23334,7 +23400,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -23406,23 +23472,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23431,13 +23497,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23446,15 +23512,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23462,33 +23528,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nome quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23497,23 +23563,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
@@ -23660,23 +23726,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23825,8 +23891,8 @@ msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23835,146 +23901,146 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "integrazioni"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Customizations"
 msgstr "Domande"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formato di esportazione"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "oggetto non valido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -24080,8 +24146,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Ordine modificato"
@@ -24278,19 +24344,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "La tua fattura"
 msgstr[1] "Le tue fatture"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24307,78 +24373,78 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Numero di ordine sconosciuto oppure non autorizzato ad accedere."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Cancellazione di"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24396,71 +24462,71 @@ msgstr ""
 "Un saluto,  \n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Hai inserito un ordine che non è stato trovato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24482,187 +24548,187 @@ msgstr ""
 "Un saluto,  \n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Si è verificato un errore. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Non abbiamo potuto inviare l'email. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "C'è stato un errore nel processare i tuoi dati. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Data di esportazione"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24670,25 +24736,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -24696,237 +24762,237 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Il nuovo organizzatore è stato creato."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Amministratori"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Le tue modifiche non possono essere salvate."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Non puoi scegliere questo posto."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -24935,34 +25001,34 @@ msgstr ""
 "le tue modifiche sono state salvate. Potrebbe volerci un po di tempo "
 "affinchè le modifiche diventino attive."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
@@ -25144,51 +25210,51 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 msgid "Any product"
 msgstr "Prodotto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -25394,7 +25460,7 @@ msgstr "Conferme"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Filtra per stato"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -25432,12 +25498,12 @@ msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
@@ -25581,31 +25647,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -25614,6 +25676,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25878,7 +25944,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -26653,7 +26719,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -26745,7 +26811,7 @@ msgstr ""
 "pagamento verrà completato."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -26845,15 +26911,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Sembra che tu abbia annullato il pagamento con PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26967,7 +27033,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -27182,31 +27248,31 @@ msgstr ""
 "Il tuo tentativo di pagamento tramite PayPal è fallito. Prova di nuovo o "
 "contattaci."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -27530,17 +27596,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -27914,46 +27980,46 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Devi inserire il tuo nome."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Ordine riattivato"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -28212,7 +28278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagamenti con carta di credito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -28220,18 +28286,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -28281,56 +28347,56 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 msgid "Destination"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -28338,30 +28404,30 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informazioni sul pagamento non trovate."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe ha riportato un errore con la tua carta: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -28369,7 +28435,7 @@ msgstr ""
 "Ci sono problemi nella comunicazione con Stripe. Per favore prova di nuovo e "
 "contattaci se il problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -28377,204 +28443,218 @@ msgstr ""
 "Il tuo pagamento è in attesa per il completamento. Ti informeremo non appena "
 "sarà stato completato."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Pagamento non riuscito. Prova di nuovo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account active"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Account attivo"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Informazioni account modificate"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Pagamento tramite bonifico bancario"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -29105,7 +29185,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -29146,7 +29226,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -29155,31 +29235,31 @@ msgstr ""
 "La tua gift card è stata applicata, ma rimane ancora da pagare {}. Scegli un "
 "metodo di pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Scegli un metodo di pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Scegli un metodo di pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Le informazioni sul pagamento sono incomplete."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Verifica ordine"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Devi selezionare tutte le caselle di spunta in fondo alla pagina."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -29485,7 +29565,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-On"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -29553,32 +29633,32 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Conferma pagamento"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Informazioni fattura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Informazioni di contatto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Informazioni di contatto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Conferme"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
@@ -29588,22 +29668,22 @@ msgstr ""
 "Il tuo ordine richiede l'approvazione dell'organizzatore dell'evento prima "
 "di poter essere confermato e validato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Conferma l'ordine"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Invia ordine"
 
@@ -31717,12 +31797,12 @@ msgstr "Ora il tuo carrello è vuoto."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -31781,131 +31861,131 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Acquistato"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Numero di ordine sconosciuto oppure non autorizzato ad accedere."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Questa gift card può essere utilizzata solo in modalità test."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Questo account non è attivo."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Il pagamento per questo ordine non può essere processato."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Il pagamento è troppo in ritardo per essere accettato."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Il pagamento è in attesa per questo ordine."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Non puoi modificare questo ordine"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Cancellato dal cliente"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "La richiesta di cancellazione è stata inviata."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Il download dei biglietti non è (ancora) disponibile per questo ordine."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Non puoi modificare questo ordine"
@@ -31986,19 +32066,19 @@ msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "a partire dal %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 405aa74b6..58dfe7748 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-18 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: M C <micasadmail@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -567,52 +567,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in con QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Il file PDF di sfondo non può essere caricato per le seguenti ragioni:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Gruppo di oggetti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Oggetto testo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Oggetto testo"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Area codice a barra"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Area immagini"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Powered by Pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Oggetto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Design biglietto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Salvataggio fallito."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Errore durante il caricamento del tuo file PDF, prova di nuovo."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Vuoi davvero abbandonare l'editor senza salvare le modifiche?"
 
@@ -628,56 +636,56 @@ msgstr "Stiamo generando i messaggi …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Errore sconosciuto."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Il colore scelto ha un ottimo contrasto ed è molto leggibile!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Il colore scelto ha un buon contrasto e probabilmente è abbastanza leggibile!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 "Il colore scelto non ha un buon contrasto, per favore scegline uno più scuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Chiave di ricerca"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solo i selezionati"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index fee174d95..338648ac4 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-09 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo <saremba@rami.io>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "イベント上限"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "本イベントにおける一つ又は複数の製品のお取り扱い
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "このサブイベントは本イベントのサブイベントではありません。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +240,22 @@ msgstr ""
 "在庫数や支払いの設定が完了していないため、イベントを「公開」することができま"
 "せん。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "メタデータ'{name}'が見つかりません。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "メタデータ'{name}'が '{value}'を許可していません。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "不明なプラグイン： '{name}'。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -365,17 +365,17 @@ msgid ""
 msgstr "同じコードの引換券が既にイベントカートにあります。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretixアカウントへのご招待"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "このユーザーは既にチームへの招待を受け取っています。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "このユーザーは既にチームへの参加を承認されています。"
 
@@ -397,23 +397,23 @@ msgstr ""
 "申請者 \"{application_name}\"はあなたのアカウントへのアクセス権を持っていま"
 "す。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "この注文には請求書を発行することができません。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "この注文の請求書は発行済です。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "メールの送信に失敗しました。再送信してください。"
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "選択された国では、選択された商品のお取り扱いはございません。"
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "支払い済みと表示された商品"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "注文がキャンセルされました"
 
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "{system} ユーザー"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "デフォルト"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "ロゴ入りのシンプルなもの"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "エクスポート形式"
 
@@ -769,19 +769,19 @@ msgstr "エクスポート形式"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV（コンマ付き）"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV（エクセルスタイル）"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV（セミコロン付き）"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "結合されたエクセル（.xlsx）"
 
@@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "質問"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "質問"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -853,16 +853,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -916,10 +916,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -942,8 +942,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -959,18 +959,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1037,10 +1037,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1061,10 +1061,10 @@ msgstr "はい"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1139,9 +1139,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1219,8 +1219,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "内部コメント"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1234,8 +1234,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "支払い方法"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "全てのお支払方法"
 
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "インボイス番号"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "注文番号"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1361,12 +1361,12 @@ msgstr "請求書の送り手"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "住所"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "郵便番号"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1410,15 +1410,15 @@ msgstr "都道府県"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "国"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "税番号"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "付加価値税ID"
@@ -1460,13 +1460,13 @@ msgstr "請求書の受取り手"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "企業"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "住所"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1493,14 +1493,14 @@ msgstr "開始"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益者"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考資料"
 
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "支払い割り当てのためのID"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "お支払方法"
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1704,8 +1704,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1929,11 +1929,11 @@ msgstr "ご注文合計"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "ご注文合計"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "ステータス"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2048,14 +2048,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2096,8 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr "終了日"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2180,8 +2180,8 @@ msgstr "終了日"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2236,8 +2236,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "この日以降に作成された注文に限る。"
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2523,8 +2523,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2640,16 +2640,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2723,13 +2723,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2744,25 +2744,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2867,36 +2867,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3132,33 +3132,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3427,9 +3427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3488,10 +3488,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3507,16 +3507,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3999,8 +3999,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4417,14 +4417,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5444,17 +5444,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "イベント開催地"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5683,7 +5683,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5992,7 +5992,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6185,7 +6185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6571,7 +6571,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6588,7 +6588,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6625,7 +6625,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "山田太郎"
 
@@ -6729,7 +6729,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "イベント終了日"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6815,8 +6815,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6978,14 +6978,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7406,27 +7406,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7608,26 +7608,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7876,8 +7880,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10338,155 +10342,161 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "\"{input}\" is not a valid choice."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "\"{input}\" は選択することができません。"
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11286,8 +11296,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11576,7 +11586,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11818,31 +11827,31 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11850,74 +11859,74 @@ msgstr "支払い済みの注文"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11925,159 +11934,161 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 msgid "Paid from"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12087,7 +12098,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12095,61 +12106,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12157,154 +12168,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12320,20 +12331,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12948,14 +12959,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13444,40 +13455,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13494,100 +13505,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13915,7 +13926,7 @@ msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13927,7 +13938,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -14055,11 +14066,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14071,7 +14082,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -14088,7 +14099,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14123,17 +14134,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14693,7 +14704,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14768,7 +14779,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14793,8 +14804,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14935,9 +14946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14968,6 +14979,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15278,7 +15290,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15316,7 +15328,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15640,7 +15652,7 @@ msgstr[0] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15731,7 +15743,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15785,7 +15797,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15893,7 +15905,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15906,7 +15918,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16438,7 +16450,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16873,7 +16885,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17008,10 +17020,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17019,26 +17031,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17130,7 +17142,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17329,28 +17341,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18990,88 +19010,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "チケットのチェックインが完了しました"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19098,7 +19132,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19148,13 +19182,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19193,7 +19227,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19472,7 +19506,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -20171,7 +20205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20244,12 +20278,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21575,42 +21609,68 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "イベントが作成されました"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "注文番号"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21964,7 +22024,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22464,7 +22524,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22583,7 +22643,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22654,23 +22714,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22679,13 +22739,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22694,15 +22754,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22710,31 +22770,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22743,23 +22803,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22900,23 +22960,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23061,8 +23121,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23070,143 +23130,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "注文番号"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23312,8 +23372,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23503,18 +23563,18 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23530,77 +23590,77 @@ msgid_plural ""
 "Your {event} team"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23611,69 +23671,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23686,185 +23746,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23872,25 +23932,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23898,270 +23958,270 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -24342,49 +24402,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24575,7 +24635,7 @@ msgstr "イベント開催地"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "チケットのチェックインが完了しました"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24611,11 +24671,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24756,31 +24816,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24789,6 +24845,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25053,7 +25113,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25780,7 +25840,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25868,7 +25928,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25957,15 +26017,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26073,7 +26133,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -26270,31 +26330,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26607,17 +26667,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26959,46 +27019,46 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order reactivated"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "注文が再開されました"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -27251,7 +27311,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -27259,18 +27319,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -27320,55 +27380,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27376,235 +27436,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -28104,7 +28178,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -28145,36 +28219,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28456,7 +28530,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28523,52 +28597,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30576,12 +30650,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30638,126 +30712,126 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "イベント開始時間"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "その日程に製品\"{}\"のお取り扱いはありません。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30830,19 +30904,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f4d65b412..0a07e9d54 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yuriko Matsunami <y.matsunami@enobyte.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -569,52 +569,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "チェックイン用QRコード"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "以下の理由によりPDFファイルの読み込みに失敗しました："
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "オブジェクトグループ"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "テキストオブジェクト"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "テキストオブジェクト"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "バーコードエリア"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "画像エリア"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Pretixのイベントチケット売り場"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "オブジェクト"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "チケットのデザイン"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "保存できませんでした。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "PDFのアップロード中に問題が発生しました。再試行してください。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "変更内容を保存せずに編集を終了しますか？"
 
@@ -630,15 +638,15 @@ msgstr "メッセージを作成中…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "不明なエラー。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "色彩のコントラストが良く読みやすいです！"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "色彩のコントラストは読むのに十分です！"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -646,40 +654,40 @@ msgstr ""
 "このテキストカラーは白い背景とのコントラストがよくありません。暗い色に選び直"
 "してください。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "検索ワード"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "全"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "ない"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "選択したもののみ"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "内部で別の名前を使用してください"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "クリックして閉じる"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "保存されていない変更があります！"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 412396d56..ed9a94d1a 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-06 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: 전윤수 <jeonyunsoo123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ko/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "다음 이벤트로 제한하기"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -353,17 +353,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -383,23 +383,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -724,19 +724,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -804,16 +804,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -863,10 +863,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -889,8 +889,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -906,18 +906,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -984,10 +984,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1008,10 +1008,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1076,9 +1076,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1156,8 +1156,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1171,8 +1171,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1296,12 +1296,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1395,13 +1395,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1428,14 +1428,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "티켓 생성"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1850,11 +1850,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1969,14 +1969,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2090,8 +2090,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2099,8 +2099,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2155,8 +2155,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2421,8 +2421,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2536,16 +2536,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2619,13 +2619,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2640,25 +2640,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2763,36 +2763,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3028,33 +3028,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3321,9 +3321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3382,10 +3382,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3401,16 +3401,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3885,8 +3885,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4294,14 +4294,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5309,17 +5309,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5706,7 +5706,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5821,7 +5821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6587,7 +6587,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6671,8 +6671,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6826,14 +6826,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7259,27 +7259,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7453,26 +7453,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7716,8 +7720,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10169,155 +10173,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11101,8 +11110,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11389,7 +11398,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11631,30 +11639,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11662,74 +11670,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11737,158 +11745,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11898,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11906,61 +11916,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11968,154 +11978,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12131,20 +12141,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12756,14 +12766,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13240,40 +13250,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13290,100 +13300,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13683,7 +13693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13695,7 +13705,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13807,11 +13817,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13823,7 +13833,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13840,7 +13850,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13875,17 +13885,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14423,7 +14433,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14498,7 +14508,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14523,8 +14533,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14665,9 +14675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14698,6 +14708,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15004,7 +15015,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15042,7 +15053,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15361,7 +15372,7 @@ msgstr[0] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15452,7 +15463,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15506,7 +15517,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15614,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15627,7 +15638,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16159,7 +16170,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16593,7 +16604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16727,10 +16738,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16738,26 +16749,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16849,7 +16860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17046,28 +17057,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18702,86 +18721,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18808,7 +18841,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18858,13 +18891,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18903,7 +18936,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19182,7 +19215,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19872,7 +19905,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19945,12 +19978,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21248,41 +21281,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21637,7 +21694,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22194,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22256,7 +22313,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22327,23 +22384,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22352,13 +22409,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22367,15 +22424,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22383,31 +22440,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22416,23 +22473,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22573,23 +22630,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22733,8 +22790,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22742,143 +22799,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22984,8 +23041,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23175,19 +23232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23204,77 +23261,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23285,69 +23342,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23360,185 +23417,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23546,25 +23603,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23572,256 +23629,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24000,49 +24057,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24213,7 +24270,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24244,11 +24301,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24389,31 +24446,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24422,6 +24475,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24680,7 +24737,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25400,7 +25457,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25488,7 +25545,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25577,15 +25634,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25691,7 +25748,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25882,31 +25939,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26210,17 +26267,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26560,45 +26617,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26854,7 +26911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26862,18 +26919,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26923,55 +26980,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26979,235 +27036,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27699,7 +27770,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27740,36 +27811,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28052,7 +28123,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28119,52 +28190,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30170,12 +30241,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "성공적으로 추가되었습니다."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30232,122 +30303,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30420,18 +30491,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9666d4501..4f98f6b0b 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 4e909e22e..2b416f79a 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -230,28 +230,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -351,17 +351,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -722,19 +722,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -802,16 +802,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -887,8 +887,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -904,18 +904,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -982,10 +982,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1006,10 +1006,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1154,8 +1154,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1169,8 +1169,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1294,12 +1294,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1393,13 +1393,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1426,14 +1426,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1848,11 +1848,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1967,14 +1967,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2013,8 +2013,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2153,8 +2153,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2419,8 +2419,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2534,16 +2534,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2617,13 +2617,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2638,25 +2638,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2761,36 +2761,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3026,33 +3026,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3319,9 +3319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3380,10 +3380,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3399,16 +3399,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3883,8 +3883,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4292,14 +4292,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5307,17 +5307,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5355,7 +5355,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5852,7 +5852,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6342,7 +6342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6669,8 +6669,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6824,14 +6824,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7257,27 +7257,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7451,26 +7451,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7714,8 +7718,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10167,155 +10171,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11099,8 +11108,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11387,7 +11396,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11629,30 +11637,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11660,74 +11668,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11735,158 +11743,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11896,7 +11906,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11904,61 +11914,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11966,154 +11976,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12129,20 +12139,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12754,14 +12764,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13238,40 +13248,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13288,100 +13298,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13681,7 +13691,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13693,7 +13703,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13805,11 +13815,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13821,7 +13831,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13838,7 +13848,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13873,17 +13883,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14421,7 +14431,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14496,7 +14506,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14521,8 +14531,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14663,9 +14673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14696,6 +14706,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15002,7 +15013,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15040,7 +15051,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15361,7 +15372,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15452,7 +15463,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15506,7 +15517,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15614,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15627,7 +15638,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16159,7 +16170,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16593,7 +16604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16727,10 +16738,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16738,26 +16749,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16849,7 +16860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17046,28 +17057,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18700,86 +18719,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18806,7 +18839,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18856,13 +18889,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18901,7 +18934,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19180,7 +19213,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19867,7 +19900,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19941,12 +19974,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21245,41 +21278,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21631,7 +21688,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22133,7 +22190,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22252,7 +22309,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22323,23 +22380,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22348,13 +22405,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22363,15 +22420,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22379,31 +22436,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22412,23 +22469,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22569,23 +22626,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22729,8 +22786,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22738,143 +22795,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22980,8 +23037,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23171,19 +23228,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23200,77 +23257,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23281,69 +23338,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23356,185 +23413,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23542,25 +23599,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23568,256 +23625,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23996,49 +24053,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24209,7 +24266,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24240,11 +24297,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24385,31 +24442,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24418,6 +24471,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24676,7 +24733,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25395,7 +25452,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25483,7 +25540,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25572,15 +25629,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25686,7 +25743,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25877,31 +25934,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26203,17 +26260,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26553,45 +26610,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26845,7 +26902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26853,18 +26910,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26914,55 +26971,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26970,235 +27027,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27690,7 +27761,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27731,36 +27802,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28040,7 +28111,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28107,52 +28178,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30153,12 +30224,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30215,122 +30286,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30403,18 +30474,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f0eecf46a..4138b6df6 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -545,52 +545,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -606,54 +610,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index ad0f16f3d..56f8372e0 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-03 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jāzeps Benjamins Baško <jazeps.basko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "Ierobežot uz pasākumiem"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Viens vai vairāki vienumi nepieder šim pasākumam."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Šis apakšpasākums nepieder šai pasākuma grupai."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -245,22 +245,22 @@ msgstr ""
 "Pasākumus nevar izveidot kā \"publiskus\". Pirms uzsākt pārdošanu, "
 "jāpievieno kvotas un maksājumu metodes."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nezināms spraudnis: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -363,17 +363,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix konta ielūgums"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Šis lietotājs jau ir ielūgts šajā komandā."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Šim lietotājam jau ir piekļuve šajai komandai."
 
@@ -397,23 +397,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Aplikācijai \"{application_name}\" ir atļauts piekļūt jūsu profilam."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Šim pasūtījumam nav iespējams sastādīt rēķinu."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Šim pasūtījumam jau ir rēķins."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Sūtot e-pastu radās kļūda. Lūdzu vēlāk mēginiet vēlreiz."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Viens no atlasītajiem produktiem izvēlētajā valstī nav pieejams."
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Pasūtījums atzīmēts, kā apmaksāts"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts"
 
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Pamata"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Vienkāršs ar logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Eksportēt formātu"
 
@@ -774,19 +774,19 @@ msgstr "Eksportēt formātu"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (ar komatiem)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-stils)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (ar semikoliem)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombinētais Excel (.xlsx)"
 
@@ -828,12 +828,12 @@ msgstr "Jautājumi"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Jautājumi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -858,16 +858,16 @@ msgstr "Datums"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -921,10 +921,10 @@ msgstr "Ārējais identifikators"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Telefona numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Vārds un uzvārds"
@@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "Vārds un uzvārds"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -964,18 +964,18 @@ msgstr "Vārds un uzvārds"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1042,10 +1042,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1066,10 +1066,10 @@ msgstr "Jā"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1144,9 +1144,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1224,8 +1224,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Iekšējie komentāri"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1239,8 +1239,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Maksājuma sniedzējs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Visi maksājumu pakalpojumu sniedzēji"
 
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Pasūtījuma kods"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1368,12 +1368,12 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Pasta indekss"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1417,15 +1417,15 @@ msgstr "Pilsēta"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Valsts"
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Vietējais nodokļu maksātāja Nr"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "PVN Nr"
@@ -1467,13 +1467,13 @@ msgstr "Rēķina saņēmējs:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Uzņēmums"
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1500,14 +1500,14 @@ msgstr "Štats"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Saņēmējs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Maksājumu atbilstības ID"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Maksātāji"
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Variācija"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1717,8 +1717,8 @@ msgstr "Ģenerēt biļetes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1944,11 +1944,11 @@ msgstr "Pasūtījuma kopsumma"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Pasūtījuma kopsumma"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Statuss"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-pasts"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "E-pasts"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2063,14 +2063,14 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Pārdošanas kanāls"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Sekojuma datums"
 
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Pozīcijas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
@@ -2111,8 +2111,8 @@ msgstr "Maksas veids"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "Cena"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Nodokļi"
 
@@ -2186,8 +2186,8 @@ msgstr "Beigu datums"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2195,8 +2195,8 @@ msgstr "Beigu datums"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Produkts"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupons"
 
@@ -2251,8 +2251,8 @@ msgstr "Kupons"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseidonimizācijas ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Sēdvietas numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Derīgs no"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pēc šī dat
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2546,8 +2546,8 @@ msgstr "Statusa kods"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2665,16 +2665,16 @@ msgstr "Dāvanu kartes kods"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testa režīms"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2748,13 +2748,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2769,25 +2769,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Viss"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Publiskots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Tukšs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Derīgs un ar vērtību"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Beidzies derīgums un ar vērtību"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Speciālie noteikumi un nosacījumi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Derīguma termiņš"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Lietotāja profils"
 
@@ -2904,36 +2904,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Visi ieraksti"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Gaida kuponu"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Kupons piešķirts"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Gaida izpirkšanu"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Kupons izpirkts"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kuponam beidzies derīguma termiņš"
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Prioritāte"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3178,34 +3178,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Nederīgs (-i) vietturis (-i): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Piemērs: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Laiks"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Juridiska persona"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privātpersona"
 
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr ""
 "No {from_date}\n"
 "līdz {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3485,9 +3485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3546,10 +3546,10 @@ msgstr "Jums jāizvēlas produkta variācija."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Rēķina adrese"
 
@@ -3565,16 +3565,16 @@ msgstr "Šai valstij nav pavalstis."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet derīgu pavalsti."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasta adrese"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Kupons ar šo kodu jau pastāv."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Max izmantošanas reizes"
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maksimālāis atlaides budžets"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Jums jāizvēlas produkts \"{prod}\" šajai sēdvietai."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4086,8 +4086,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Šis identifikators jau tiek izmantots citam jautājumam."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Spraudņi"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "Noteikt tikai specifiskos pārdošanas kanālos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4549,14 +4549,14 @@ msgstr "Papildu saņēmēji (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5710,17 +5710,17 @@ msgstr "gaida"
 msgid "paid"
 msgstr "samaksāts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "beidzies derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Valoda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Kopējā summa"
@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metadatu informācija"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "approval pending"
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgstr "Dāvanu karte"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -6135,7 +6135,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Jūsu izkārtojuma fails nav derīgs JSON fails."
 
@@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr "Samaziniet produkta cenu par (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Reizes, cik reizes šo promokodu var izmantot."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Izpirkts"
 
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr ""
 "Ja aktivizēts, šī kupona koda īpašnieks var iegādāties biļetes, pat ja tādu "
 "vairs nav."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr "Neto kopsumma"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Neapmaksātā summa"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Neitralizējošs"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Pasūtījuma kods un pozīcijas numurs"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Produkta piemērs"
 
@@ -6960,7 +6960,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produkta apraksts"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Produkta piemēra apraksts"
 
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Cena iekļaujot papildinājumus"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Pasākuma sākuma datums"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -7198,8 +7198,8 @@ msgstr ""
 "Papildinājums 1\n"
 "Papildinājums 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Organizatora nosaukums"
@@ -7375,14 +7375,14 @@ msgstr "Rēķina adresāta nosaukums: {part}"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Rēķina adresāta nosaukums: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Biļete"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -7911,27 +7911,27 @@ msgstr "Ieeja: {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "Nedēļas diena"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -8118,14 +8118,20 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Atlasītais produkts nav aktīvs vai tam nav noteikta cena."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "Jūs saņēmāt šo e-pastu, jo kāds ir veicis jums pasūtījumu uz {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8134,12 +8140,12 @@ msgstr ""
 "Jūs varat apskatīt sava pasūtījuma detaļas šeit URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Jūs saņemat šo epastu, jo veicāt pasūtījumu uz {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar invites"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8428,8 +8434,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Šis pasūtījums vēl nav apstiprināts."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Jūs nevarat atcelt šo pasūtījumu."
 
@@ -11042,155 +11048,161 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Visizplatītākie vācu valodas nosaukumi"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Uzvārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jānis"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Liepiņš"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Tituls"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Otrais vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Uzrunas vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Latīņu valodas transkripcija"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Uzruna"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Lūdzu ievadiet derīgu pārdošanas kanālu."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12069,8 +12081,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -12363,7 +12375,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -12617,25 +12628,25 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet īsāku vārdu."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Derīgi pasūtījumi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -12643,7 +12654,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Pasūtījums apstiprināts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12651,74 +12662,74 @@ msgstr "Pasūtījums apstiprināts"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Atceltie darījumi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Atcelts (pilnīgi)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Atcelts (pilnīgi vai ar samaksātu pakalpojuma maksu)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Pieprasīta atcelšana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Maksājuma process"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Nav samaksāta pilnīga summa, bet pasūtījums apstiprināts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Apstiprinājuma process"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Apstiprināts, gaida maksājumu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12726,158 +12737,160 @@ msgstr "Apstiprināts, gaida maksājumu"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Pasūtījums veikts pirms"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimālā maksājumu un atgriešanas summa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maksimālā maksājumu un atgriešanas summa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Visi maksājumi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Maksājums izveidots no"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Maksājums izveidots līdz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Samaksāts no"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Samaksāts līdz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Sākuma laiks no"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Sākuma laiks līdz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12887,7 +12900,7 @@ msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
 msgid "active"
 msgstr "aktīvs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12895,61 +12908,61 @@ msgstr "aktīvs"
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "vēl nav aktivizēts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Nav dalību"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Ir viena vai vairākas dalības"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Ir derīga dalība"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12957,154 +12970,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Klātesošs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Sākuma datums līdz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrators"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Derīgs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Visas reģistrācijas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Veiksmīgas reģistrācijas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Neveiksmīgas reģistrācijas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Skenēšanas veids"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Ierīce"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Visas ierīces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Sākuma datums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Beigu datums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13120,20 +13133,20 @@ msgstr "Beigu datums"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Reģistrācijas saraksts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Ierīces statuss"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktīvās ierīces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Deaktivizētās ierīces"
 
@@ -13767,14 +13780,14 @@ msgstr "Papildus produkts pie"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sēdvieta"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14287,40 +14300,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Jūsu izmaiņas nevar saglabāt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -14364,100 +14377,100 @@ msgstr ""
 "\n"
 "{event} komanda"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Saņēmēji"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "vai"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Jums jānorāda tik pat daudz sēdvietu, cik kuponu kodu."
 
@@ -14795,7 +14808,7 @@ msgstr "Kontam ir izmaiņas."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Izveidots jauns dalības veids."
 
@@ -14807,7 +14820,7 @@ msgstr "Dalības veids ir mainīts."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Dalības veids ir dzēsts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -14939,11 +14952,11 @@ msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14955,7 +14968,7 @@ msgstr "Atcelšanas pieprasījums ir dzēsts."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
@@ -14972,7 +14985,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -15007,17 +15020,17 @@ msgstr "Lietotāja profils ir izmainīts."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -15587,7 +15600,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
@@ -15662,7 +15675,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Dāvanu kartē ir izmaiņas."
 
@@ -15688,8 +15701,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
@@ -15832,9 +15845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksājums"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15865,6 +15878,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Uzstādījumi"
 
@@ -16179,7 +16193,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16217,7 +16231,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16565,7 +16579,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -16656,7 +16670,7 @@ msgstr "Atcelt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -16710,7 +16724,7 @@ msgstr "Dzēst"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16820,7 +16834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -16833,7 +16847,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17382,7 +17396,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Atcelt vai dzēst pasākumu"
 
@@ -17821,7 +17835,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17957,10 +17971,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17968,26 +17982,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18079,7 +18093,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -18290,30 +18304,42 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Gaidīšanas rinda"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Iespējot gaidīšanas sarakstu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Vienuma nosaukums"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20011,46 +20037,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Biļetes kods"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not found"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Nav atrasts"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid from"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Derīgs no"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -20058,7 +20091,7 @@ msgstr "Derīgs no"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Ieeja: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -20066,39 +20099,46 @@ msgstr "Ieeja: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Ieeja: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20125,7 +20165,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20175,13 +20215,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -20220,7 +20260,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Atgriezt pārmaksāto naudu"
 
@@ -20500,7 +20540,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Pasta indekss un pilsēta"
@@ -21221,7 +21261,7 @@ msgstr "Pasūtījums samaksāts / kopā"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -21299,14 +21339,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Izvēlēties datumu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Atgrieztā summa"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -22688,41 +22728,69 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically check out everyone at"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automātiski pārbaudīt visus pie"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Pasākums ir izveidots"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Cits QR kods"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Pieejamie vietturi"
@@ -23080,7 +23148,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -23584,7 +23652,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -23707,7 +23775,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -23778,23 +23846,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23803,13 +23871,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23818,15 +23886,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23834,33 +23902,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kvotu nosaukums"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -23876,23 +23944,23 @@ msgstr ""
 "                                        no %(start_date)s\n"
 "                                    "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "View other date"
 msgctxt "subevent"
@@ -24043,23 +24111,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24214,8 +24282,8 @@ msgstr "Jūsu grozs ir atjaunināts."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -24225,144 +24293,144 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Netika izvēlēti visi vienumi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrācijas"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Pielāgojumi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Biļešu un eksporta formāti"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Citi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -24468,8 +24536,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Not all items have been selected."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -24661,20 +24729,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Jūsu rēķins"
 msgstr[1] "Jūsu rēķins"
 msgstr[2] "Jūsu rēķini"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24692,77 +24760,77 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Nezināms pasūtījuma kods vai nav atļauts piekļūt šim pasūtījumam."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Biļešu lejupielāde šim produktam nav iespējota."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Jūsu atcelšanas pieprasījums"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24773,71 +24841,71 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Jūs nevarat mainīt vietām vienumus, kas pieder dažādām kategorijām."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Jūsu dāvanu kartes kods"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24850,85 +24918,85 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Rēķins jau tika eksportēts."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Rēķina fails ir par vecu, lai izveidotu vēlreiz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Šis rēķins nav atrasts"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Rēķina fails vairs netiek saglabāts serverī."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -24936,69 +25004,69 @@ msgstr ""
 "Rēķina fails vēl nav izveidots, mēs to izveidosim jums tagad. Lūdzu, "
 "mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Mums bija grūtības apstrādāt jūsu informāciju. Lūdzu, pārskatiet zemāk "
 "redzamās kļūdas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -25006,36 +25074,36 @@ msgstr ""
 "Šī saite vairs nav derīga. Lūdzu, dodieties atpakaļ, atsvaidziniet lapu un "
 "mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Exporta datums"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25043,25 +25111,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Visi pasūtījumi ir atcelti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Jūsu ievadītais teksts nav derīgs."
 
@@ -25069,270 +25137,270 @@ msgstr "Jūsu ievadītais teksts nav derīgs."
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Jūsu veiktās izmaiņas nevarēja saglabāt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Atlasītais organizators netika atrasts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Atlasītās groza pozīcijas tika noņemtas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected object has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Atlasītais objekts tika dzēsts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transakcija nevar tikt atgriezta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transakcija tika atgriezta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Izvēlētā stacija tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Jūs nevarat ievadīt esošo vērtību, kas nav derīga."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Jūsu grozs ir atjaunināts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Atlasītais objekts tika dzēsts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Klienta konts tika anonimizēts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction could not be reversed."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Transakcija nevar tikt atgriezta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gate has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Izvēlētā stacija tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -25513,49 +25581,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Visi produkti"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Atlasītās groza pozīcijas tika noņemtas."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -25766,7 +25834,7 @@ msgstr "Apstiprinājumi"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "All check-ins"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Visas reģistrācijas"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -25807,11 +25875,11 @@ msgstr "Datums un laiks"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Maksājuma veids"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Jūsu noteikums tika izveidots."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -25955,31 +26023,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -25988,6 +26052,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -26257,7 +26325,7 @@ msgstr "Lūdzu, pārsūtiet visu summu uz šo bankas kontu:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27034,7 +27102,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -27127,7 +27195,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Nosūtot apstiprinājuma epastu, radās kļūda."
 
@@ -27218,15 +27286,15 @@ msgstr "Jūsu maksājuma datu ievadīšanas logs netika atvērts vai tika aizvē
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Noklikšķiniet šeit, lai atvērtu logu."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -27348,7 +27416,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -27576,7 +27644,7 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -27584,7 +27652,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Veidojot savienojumu ar Stripe, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -27592,7 +27660,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Veidojot savienojumu ar Stripe, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -27600,13 +27668,13 @@ msgid ""
 "Please try again."
 msgstr "Veidojot savienojumu ar Stripe, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -27952,17 +28020,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -28358,34 +28426,34 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Jums jānorāda savs vārds un uzvārds."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order reactivated"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Pasūtījuma statuss ir atkal aktivizēts"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -28393,13 +28461,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -28678,7 +28746,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Maksājumi ar kredītkarti, debatkarti"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -28686,18 +28754,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -28761,57 +28829,57 @@ msgstr ""
 "apstiprināšana var aizņemt pat<strong>14 dienas </strong>. Lūdzu, "
 "aktivizējiet šo maksājuma veidu tikai tad, ja maksājuma termiņš to atļauj."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -28821,11 +28889,11 @@ msgstr ""
 "Stripe spraudnis darbojas testa režīmā. Darījuma veikšanai varat izmantot "
 "vienu no <a {args}> testa kartēm </a>. Nauda faktiski netiks pārskaitīta."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Netika atrasta maksājuma informācija."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -28833,21 +28901,21 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības savienoties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
 "sazinieties ar atbalsta dienestu, ja problēma joprojām pastāv."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe uzrādīja kļūdu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 "Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu ar jūsu karti: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -28855,7 +28923,7 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības saslēgties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
 "sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -28863,222 +28931,238 @@ msgstr ""
 "Jūsu maksājums ir procesā. Mēs jūs informēsim, tiklīdz maksājums būs "
 "pabeigts."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Jūsu maksājums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kredītkarte, debetkarte caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredītkarte, debetkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Konta īpašnieks"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Konta īpašnieks"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Konta īpašnieks"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Konta īpašnieks"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Konta īpašnieks"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nezināms vārds"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Jūsu bankas valsts"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Vācija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beļģija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nīderlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spānija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankas konts {iban} {bank} bankā"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay caur Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "EPS caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -29624,7 +29708,7 @@ msgstr "Papildinājuma produkti"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet tikai ciparus."
 
@@ -29665,7 +29749,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksājums"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -29677,32 +29761,32 @@ msgstr ""
 "Jūsu dāvanu karte ir piemērota, taču {} joprojām ir jāmaksā atlikusī summa. "
 "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Jūsu ievadītā maksājuma informācija bija nepilnīga."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Pārskatīt pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Jums jāatzīmē visas izvēles rūtiņas lapas apakšā."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30026,7 +30110,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Papildinājuma produkti"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30097,34 +30181,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Apstiprināt samaksu"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Labot informāciju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Informācija par rēķinu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Apstiprinājumi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -30137,7 +30221,7 @@ msgstr ""
 "Jūsu pasūtījums ir jāapstiprina pasākuma organizatoram, pirms to var "
 "apstiprināt, un tas veido derīgu vienošanos."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -30151,7 +30235,7 @@ msgstr ""
 "jums nosūtīsim e-pasta ziņu. Ja jūsu pasūtījums tika apstiprināts, mēs jums "
 "nosūtīsim saiti, kuru varat izmantot, lai samaksātu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -30164,11 +30248,11 @@ msgstr ""
 "jums nosūtīsim e-pasta ziņu. Ja jūsu pasūtījums tika apstiprināts, mēs jums "
 "nosūtīsim saiti, kuru varat izmantot, lai samaksātu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Izveidot pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Iesniegt reģistrāciju"
 
@@ -32421,12 +32505,12 @@ msgstr "Jūsu grozs tagad ir tukšs."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkti ir veiksmīgi pievienoti jūsu grozam."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "Biļetes šim pasākumam nevar nopirkt caur šo pārdošanas kanālu."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to resolve this hostname."
 msgctxt "subevent"
@@ -32491,99 +32575,99 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Nezināms notikuma kods vai nav atļauja piekļūt šim pasākumam."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nav atlasīts datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Atlasīts nezināms datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Maksājuma datums"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Jums nav piekļuves šai lapai."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Šo dāvanu karti var izmantot tikai testa režīmā."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Konts nav aktīvs."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Maksājumu par šo pasūtījumu nevar turpināt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Maksājums ir par vēlu, lai to pieņemtu."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Ir izveidots rēķins."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Maksājuma veidu par šo pasūtījumu nevar mainīt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Par šo pasūtījumu pašlaik tiek gaidīts maksājums."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Jūs nevarat mainīt šo pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Jūs izvēlējāties nederīgu atcelšanas maksu."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Atcelts no klienta puses"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Ir izveidots atcelšanas pieprasījums."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Šim pasūtījumam nav (vēl) iespējota biļešu lejupielāde."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Lūdzu noklikšķiniet uz saites, ko mēs jums nosūtījām pa e-pastu, lai "
 "lejuplādētu biļetes."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -32592,29 +32676,29 @@ msgstr ""
 "Jūsu pasūtījums ir izmainīts. Jūs varat turpināt ar atvērtās summas {amount} "
 "samaksāšanu."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Jūs neveicāt nekādas izmaiņas."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Jūs nevarat mainīt jūsu pasūtījumu tā, ka samazinās kopējā summa."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Jūs varat mainīt savu pasūtījumu tikai tā, ka kopējā summa palielinās."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Jūs nevarat mainīt savu pasūtījumu tā, ka kopējā summa mainās."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Jūs nevarat mainīt jūsu pasūtījumu tā, ka samazinās kopējā summa."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -32622,7 +32706,7 @@ msgstr ""
 "Jūs nevarat mainīt savu pasūtījumu tā, ka kopējā summa palielinās, jo "
 "maksājumi šim pasākumam vairs netiek pieņemti."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Jūs nevarat mainīt šo pasūtījumu."
 
@@ -32710,19 +32794,19 @@ msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "no %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Tikai lietotāja profils"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Lasīšanas režīma piekļuve"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Rediģēšanas režīma piekļuve"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d4b8dd190..18dbf793f 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -571,53 +571,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Reģistrācijas QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Fona PDF fails nevarēja ielādēties sekojoša iemesla dēļ:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Objektu grupa"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Teksta objekts"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Teksta objekts"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Svītru koda lauks"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Attēla lauks"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Pretix atbalstīts"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekts"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Biļešu dizains"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Saglabāšana neizdevās."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 "Radusies kļūda augšupielādējot jūsu PDF failu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Vai jūs tiešām vēlaties iziet no rediģēšanas lauka bez veikto izmaiņu "
@@ -635,17 +643,17 @@ msgstr "Ziņas tiek ģenerētas …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Nezināma kļūda."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Izvēlētā teksta krāsa ļoti labi izceļas un ir viegli izlasāma!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Izvēlētā teksta krāsa pietiekami izceļas un visdrīzāk būs samērā viegli "
 "izlasāma!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -653,40 +661,40 @@ msgstr ""
 "Izvēlētā krāsa tekstam neizceļas uz esošā fona, lūdzu, izvēlieties tumšāku "
 "krāsu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tikai atzīmētos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Jums ir nesaglabātas izmaiņas!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
index dca8fd831..41c9c6694 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -349,17 +349,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -379,23 +379,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -720,19 +720,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -800,16 +800,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -902,18 +902,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -980,10 +980,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1004,10 +1004,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1072,9 +1072,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1152,8 +1152,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1292,12 +1292,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1341,15 +1341,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1391,13 +1391,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1424,14 +1424,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1846,11 +1846,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1965,14 +1965,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2532,16 +2532,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2615,13 +2615,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2636,25 +2636,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2759,36 +2759,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3024,33 +3024,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3317,9 +3317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3378,10 +3378,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3397,16 +3397,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3881,8 +3881,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5305,17 +5305,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5353,7 +5353,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5541,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6667,8 +6667,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6822,14 +6822,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7255,27 +7255,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7449,26 +7449,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7712,8 +7716,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10165,155 +10169,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11097,8 +11106,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11385,7 +11394,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11627,30 +11635,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11658,74 +11666,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11733,158 +11741,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11894,7 +11904,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11902,61 +11912,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11964,154 +11974,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12127,20 +12137,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12752,14 +12762,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13236,40 +13246,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13286,100 +13296,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13679,7 +13689,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13691,7 +13701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13803,11 +13813,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13819,7 +13829,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13836,7 +13846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13871,17 +13881,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14419,7 +14429,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +14504,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14519,8 +14529,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14661,9 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14694,6 +14704,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15000,7 +15011,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15038,7 +15049,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15358,7 +15369,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15449,7 +15460,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15503,7 +15514,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15611,7 +15622,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15624,7 +15635,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16156,7 +16167,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16590,7 +16601,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16724,10 +16735,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16735,26 +16746,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16846,7 +16857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17043,28 +17054,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18697,86 +18716,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18803,7 +18836,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18853,13 +18886,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18898,7 +18931,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19177,7 +19210,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19864,7 +19897,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19938,12 +19971,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21242,41 +21275,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21628,7 +21685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22129,7 +22186,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22248,7 +22305,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22319,23 +22376,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22344,13 +22401,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22359,15 +22416,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22375,31 +22432,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22408,23 +22465,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22565,23 +22622,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22725,8 +22782,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22734,143 +22791,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22976,8 +23033,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23167,19 +23224,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23196,77 +23253,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23277,69 +23334,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23352,185 +23409,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23538,25 +23595,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23564,256 +23621,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23992,49 +24049,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24205,7 +24262,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24236,11 +24293,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24381,31 +24438,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24414,6 +24467,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24672,7 +24729,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25391,7 +25448,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25479,7 +25536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25568,15 +25625,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25682,7 +25739,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25873,31 +25930,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26199,17 +26256,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26549,45 +26606,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26841,7 +26898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26849,18 +26906,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26910,55 +26967,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26966,235 +27023,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27686,7 +27757,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27727,36 +27798,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28036,7 +28107,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28103,52 +28174,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30149,12 +30220,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30211,122 +30282,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30399,18 +30470,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 009c2e039..b788d4ec7 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 7cc96eb90..7162b5fc8 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Begrens til arrngementer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "En eller flere produkter tilhører ikke dette arrangementet."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Undereventet tilhører ikke dette arrangementet."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -242,22 +242,22 @@ msgstr ""
 "Eventene kan ikke bli laget som \"live\". Kvoter og betaling må bli lagt til "
 "eventet før salget gå live."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta data property '{name}' does not exist."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Meta data verdi {name} kan ikke ha verdien {value}."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ukjent plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr ""
 "assosierte organisasjonskontoer."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix kontoinvitasjon"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Denne brukeren er allerede invitert til dette teamet."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Denne brukeren har allerede tilganger til dette teamet."
 
@@ -402,23 +402,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Appen «{application_name}» har fått tilgang til kontoen din."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan ikke genere en faktura for denne ordren."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne ordren eksisterer allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Det var en feil ved sending av e-post. Vennligst prøv igjen senere."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Ett av de valgte produktene er ikke tilgjengelig i det valgte landet."
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Ordren er markert som betalt"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Ordren er kansellert"
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "{system} Bruker"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enkel med logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Eksporteringsformat"
 
@@ -752,19 +752,19 @@ msgstr "Eksporteringsformat"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (med komma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-stil)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (med semikolon)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombinert Excel (.xlsx)"
 
@@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "Spørsmål"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Spørsmål"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -834,16 +834,16 @@ msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -894,10 +894,10 @@ msgstr "Ekstern identifikator"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Fullt navn"
@@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Fullt navn"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -937,18 +937,18 @@ msgstr "Fullt navn"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1015,10 +1015,10 @@ msgstr "Notater"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1039,10 +1039,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1114,9 +1114,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1194,8 +1194,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1209,8 +1209,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsleverandør"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsleverandører"
 
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Ordrekode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1343,12 +1343,12 @@ msgstr "Fakturaavsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Postkode"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1392,15 +1392,15 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "MVA nummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "MVA Nummer"
@@ -1442,13 +1442,13 @@ msgstr "Fakturamottaker:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Gateadresse"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1475,14 +1475,14 @@ msgstr "Delstat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Mottaker"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referanse"
 
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "ID-er som samsvarer med betaling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Variasjon"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Generer billetter"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1910,11 +1910,11 @@ msgstr "Ordre beløp"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Ordre beløp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "E-post"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2029,14 +2029,14 @@ msgstr "Fakturanummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Salgskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Oppfølgingsdato"
 
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Posisjon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-postadresse er bekreftet"
 
@@ -2075,8 +2075,8 @@ msgstr "Gebyrtype"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Pris"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Skatteregel"
 
@@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Sluttdato"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr "Sluttdato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Deltakerens e-post"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2215,8 +2215,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymiserings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billetthemmelighet"
 
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Setenummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "Gyldig fra"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller etter denne datoen."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2493,8 +2493,8 @@ msgstr "Statuskode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2610,16 +2610,16 @@ msgstr "Gavekortkode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2697,13 +2697,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Standardverdiene er satt til tidspunktet for rapporten."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2718,25 +2718,25 @@ msgstr "Standardverdiene er satt til tidspunktet for rapporten."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "I live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gyldig og med verdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Utløpt og med verdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Spesielle vilkår og betingelser"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Utløpsdato"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundekonto"
 
@@ -2842,36 +2842,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Last ned en regnearkfil med all ventelisteinformasjonen din."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle oppføringer"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Venter på kupong"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Kupong tildelt"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Venter på innløsning"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Kupong innløst"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kupongen har utløpt"
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "Prioritet"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3128,34 +3128,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ugyldige plassholdere: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Eksempel: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgjengelige plassholdere: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Forretnings- eller institusjonskunde"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Enkeltkunde"
 
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "til {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3429,9 +3429,9 @@ msgstr "Kunne ikke analysere {value} som en dato og tid."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Kunne ikke analysere {value} som en dato og tid."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du har skrevet inn et ugyldig nummer."
 
@@ -3490,10 +3490,10 @@ msgstr "Du må velge en variant for dette produktet."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Fakturaadresse"
 
@@ -3509,16 +3509,16 @@ msgstr "Stater støttes ikke for dette landet."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Vennligst oppgi en gyldig stat."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-postadresse for deltaker"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3608,7 +3608,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Det finnes allerede en kupong med denne koden."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksimalt antall bruksområder"
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maksimal rabattbudsjett"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserver billett fra kvoten"
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Du må velge produktet \"{prod}\" for denne plassen."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Merke"
 
@@ -4022,8 +4022,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Denne identifikatoren brukes allerede til et annet spørsmål."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Tillegg"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Begrens til spesifikke salgskanaler."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4505,14 +4505,14 @@ msgstr "Ytterligere mottakere (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr ""
 "støttes på alle salgskanaler eller innsjekkingsprosesser."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5714,17 +5714,17 @@ msgstr "Avventer."
 msgid "paid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "utløpt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalitet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totalbeløp"
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta informasjon"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "Godkjenning venter"
 
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr "Gavekort"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Skriv"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Din layout-fil er ikke en gyldig JSON-fil."
 
@@ -6281,7 +6281,7 @@ msgstr "Reduser produktprisen med (%)."
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Antall ganger denne kupongen kan løses inn."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Innløst"
 
@@ -6327,7 +6327,7 @@ msgstr ""
 "Hvis aktivert, kan innehaveren av denne kupongkoden kjøpe billetter, selv om "
 "det ikke er noen igjen."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgstr "Netto total"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Uavklart beløp"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Ordrestatus"
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Kompensering"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du har lagt inn en bestilling som ikke kunne bli funnet."
 
@@ -6981,7 +6981,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestillingskode og posisjonsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Eksempelprodukt"
 
@@ -6998,7 +6998,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivelse"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Prøvebeskrivelse av produktet"
 
@@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "Pris inkludert tilleggskomponenter"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Sluttdato for arrangementet"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -7228,8 +7228,8 @@ msgstr ""
 "Tillegg 1\n"
 "2x Tillegg 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Arrangørnavn"
@@ -7427,14 +7427,14 @@ msgstr "Fakturaadresse navn for hilsen"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Fakturaadresse navn: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Billett"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Din layout-fil er ikke gyldig. Feilmelding: {}"
 
@@ -7930,27 +7930,27 @@ msgstr "antall oppføringer før {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "ukedag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -8140,14 +8140,21 @@ msgstr ""
 "Vi sender denne e-posten fordi du har konfigurert oss til å gjøre det i "
 "innstillingene for arrangementet ditt."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Den valgte mediatypen er ikke aktivert i dine organisatoriske innstillinger."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "Du mottar denne e-posten fordi noen har bestilt {event} for deg."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8156,12 +8163,12 @@ msgstr ""
 "Du kan se detaljene for bestillingen din på følgende nettadresse:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Du mottar denne e-posten fordi du har bestilt {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Kalenderinvitasjon"
@@ -8474,8 +8481,8 @@ msgstr "Den nye utløpsdatoen må være i fremtiden."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Denne bestillingen venter ikke på godkjenning."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kan ikke kansellere denne bestillingen."
 
@@ -11664,160 +11671,166 @@ msgstr ""
 "på at dette kan bety at folk ikke vil vite hvilket sete de har etter kjøpet, "
 "og det kan hende at det ikke står på billetten deres."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Vis knapp for å kopiere brukerinput fra andre produkter."
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Mest vanlige engelske titler"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Mest vanlige tyske titler"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Frøken"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Hr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Fornavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Etternavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Fornavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mellomnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Kallenavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Latinsk transkripsjon"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Hilsen"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Hr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Grad (etter navn)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Your default locale should also be enabled for your event (refer to the box "
 "above)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kan ikke kreve at deltakernes navn spesifiseres hvis du ikke ber om dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Hvis du ønsker å gjøre deltakeres e-postadresser obligatoriske, må du be om "
 "dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "Hvis du ønsker å gjøre fakturaadresser obligatoriske, må du be om dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Du må kreve fakturaadresser for å kreve firmanavn."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Betalingsfristen kan ikke være før slutten av forsalget."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Vennligst oppgi en gyldig salgskanal."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr "Dette må deaktiveres hvis andre NFC-baserte typer er aktive."
 
@@ -12699,8 +12712,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Støtte for innsjekkingsspørsmål"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle datoer"
 
@@ -13033,7 +13046,6 @@ msgstr "Tekst sendt til deltakere"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -13298,30 +13310,30 @@ msgstr "Antall tilgjengelig"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Vennligst legg til færre enn 25 mottakere."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Søk etter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Gyldige bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Betalt (eller avbestilt med betalt gebyr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Betalt eller bekreftet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13329,76 +13341,76 @@ msgstr "Betalt eller bekreftet"
 msgid "Pending"
 msgstr "Avventer."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Ubehandlet eller betalt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Avbestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Avlyst (fullstendig)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Avlyst (helt eller med betalt gebyr)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Ønsker å avbestille"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Fullstendig kansellert, men faktura ikke kansellert."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsprosess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Ubehandlet eller utløpt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Ubehandlet (forfalt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Overbetalt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Delvis betalt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Underbetalt (men bekreftet)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Ubehandlet (men fullstendig betalt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Ubehandlet (men fullstendig betalt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Godkjennelsesprosess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Godkjent, betaling venter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13406,162 +13418,164 @@ msgstr "Godkjent, betaling venter"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Godkjenning venter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Oppfølging konfigurert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Oppfølging på grunn av"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle produkter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{produkt} – Enhver variasjon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle datoer som starter på eller etter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle datoer som starter før"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestilling plassert klokken eller etter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestilling plassert før"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimum betalingssum og tilbakebetalinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maksimal sum av betalinger og refusjoner"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Minst én billett med innsjekking."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Slett kvote."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 "Certainly, I will provide translations that are exact matches to the "
 "original text. Please proceed with sending your messages for translation."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle arrangører"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle hendelser"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Betaling opprettet fra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Betaling opprettet til"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Betalt fra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Startdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Butikk live og forhåndssalg pågår"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Forhåndssalget har ikke startet."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Forhåndssalget er avsluttet."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Dato fra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Dato til"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Startdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Startdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Ukedag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Søkeord"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13571,7 +13585,7 @@ msgstr "Søkeord"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13582,61 +13596,61 @@ msgstr ""
 "uten å gi forklaringer eller svare på spørsmål. Vennligst send meldingene du "
 "ønsker å få oversatt."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Ikke aktivert ennå."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Har ingen medlemskap."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Har noen medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Har gyldig medlemskap."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Handlevogn live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Butikken er ikke aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Enkeltstående arrangement som pågår eller i fremtiden."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Enkeltstående hendelse i fortiden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Søk etter deltaker…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Innsjekkingsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle deltakere"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13644,154 +13658,154 @@ msgstr "Alle deltakere"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Innsjekket."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Nåværende"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Sjekket inn, men dro igjen."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Ikke sjekket inn."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Datoen starter fra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Dato start inntil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Ingen administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Gyldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Uinnløst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Innfridd minst én gang"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Fullstendig innløst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Innløst og sjekket inn med billett."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Håndtering av kvoter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Tillat å ignorere kvoten."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrer etter tagg"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Søk etter kupong"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Enhver produkt innenfor kvoten \"{quota}\"."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Status for tilbakebetaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle åpne refusjoner"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle refusjoner"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Dato filtrering"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer etter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Dato for siste vellykkede betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alle innsjekkinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Vellykkede innsjekkinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Mislykkede innsjekkinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Skannetype"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Videresendings URL"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Startdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Sluttdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13807,20 +13821,20 @@ msgstr "Sluttdato"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Innsjekkingsliste"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Programvare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Enhetsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Alle datoer"
 
@@ -14551,14 +14565,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sete"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15113,15 +15127,15 @@ msgstr "I will exclude these dates instead of adding them."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Dine endringer kunne ikke lagres. Se nedenfor for detaljer."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Spesifikt sete-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ugyldig produkt valgt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15129,11 +15143,11 @@ msgstr ""
 "Rabattkoden matcher kun skjulte produkter, men du har ikke valgt at de skal "
 "vises."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Koder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15141,16 +15155,16 @@ msgstr ""
 "Vennligst legg til én kupongkode per linje. Vi anbefaler at du kopierer "
 "denne listen og lagrer den i en fil."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Send rabattkoder via e-post."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Din kupong for {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15179,49 +15193,54 @@ msgstr ""
 "Med vennlig hilsen,\n"
 "Ditt {event}-team"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Mottakere"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "Eller"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Du kan enten oppgi en liste med e-postadresser, der hver e-postadresse står "
 "på en egen linje, eller en CSV-fil med en tittelkolonne og en eller flere av "
 "kolonnene \"e-post\", \"nummer\", \"navn\" eller \"merkelapp\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maksimalt antall bruk per kupong"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Antall ganger hver av disse kupongene kan løses inn."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Spesifikke setenumre"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-inndata må inneholde en overskriftsrad i første linje."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Feil ved CSV-analyse: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15229,31 +15248,31 @@ msgstr ""
 "CSV-inndataen ble ikke gjenkjent som å ha flere kolonner. Kanskje du har et "
 "ugyldig sitert felt i inndataen din."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-inndataen må inneholde et felt med overskriften \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-inndataen inneholder et ukjent felt med overskriften \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} er ikke en gyldig e-postadresse."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ugyldig verdi i rad {nummer}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Det finnes allerede en kupong med en av disse kodene."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15262,12 +15281,12 @@ msgstr ""
 "Voucherkoden {code} er for kort. Sørg for at alle voucherkoder er minst "
 "{min_length} tegn lange."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Voucherkoden {code} forekommer to ganger i listen din."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15275,14 +15294,14 @@ msgstr ""
 "Hvis det skal sendes kuponger på e-post, må emne, melding og mottakere "
 "spesifiseres."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 "Du har generert {codes} kuponger, men oppgitt mottakere for {recp} kuponger."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du må spesifisere like mange seter som antall kupongkoder."
 
@@ -15616,7 +15635,7 @@ msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Medlemskapstypen er opprettet."
 
@@ -15628,7 +15647,7 @@ msgstr "Medlemskapstypen har blitt endret."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Medlemskapstypen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15747,11 +15766,11 @@ msgstr "Bestillingen er satt til å være brukbar før den er betalt."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Bestillingen er satt til å kreve betaling før bruk."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blitt merket som utløpt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er merket som betalt."
 
@@ -15763,7 +15782,7 @@ msgstr "Avbestillingsforespørselen er blitt slettet."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blitt refundert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Bestillingen er blitt reaktivert."
 
@@ -15780,7 +15799,7 @@ msgstr "Ordren er opprettet."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Ordren må godkjennes før den kan fortsette å behandles."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bestillingen er godkjent."
 
@@ -15819,17 +15838,17 @@ msgstr "Kundekontoet har blitt endret."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Bestillingens lokalitet har blitt endret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blitt generert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blitt generert på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blitt utstedt på nytt."
 
@@ -16401,7 +16420,7 @@ msgstr "Laginnstillingene har blitt endret."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Laget har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Porten er blitt opprettet."
 
@@ -16478,7 +16497,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gavekortet er opprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Gavekortet har blitt endret."
 
@@ -16503,8 +16522,8 @@ msgstr "Brukeren bekreftet følgende melding: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bestillingen er blitt kansellert (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blitt kansellert."
 
@@ -16655,9 +16674,9 @@ msgstr "Generell"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16688,6 +16707,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
@@ -17015,7 +17035,7 @@ msgstr "Sett nytt passord"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17053,7 +17073,7 @@ msgstr "Sett nytt passord"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17420,7 +17440,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17511,7 +17531,7 @@ msgstr "Avbryt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17565,7 +17585,7 @@ msgstr "Slett"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17676,7 +17696,7 @@ msgstr "Ingen deltakerregistrering ble funnet."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "Velg alle rader for masseoperasjon."
 
@@ -17689,7 +17709,7 @@ msgstr "Tidspunkt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Velg alle resultater på de andre sidene også."
 
@@ -18365,7 +18385,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Avbryt eller slett arrangementet."
 
@@ -18859,7 +18879,7 @@ msgstr "E-postdesign"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19007,10 +19027,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19018,26 +19038,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19139,7 +19159,7 @@ msgstr ""
 "legger inn her."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funksjoner"
 
@@ -19378,11 +19398,24 @@ msgstr ""
 "Dette betyr spesifikt at ventelisten ikke er trygg å bruke sammen med "
 "minimumsavstand-funksjonen i vår modul for sitteplanen."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Venteliste"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Aktiver venteliste"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Elementdata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19393,17 +19426,17 @@ msgstr ""
 "billettutforminger. Dette er en nyttig tidsbesparelse hvis du oppretter "
 "mange, mange elementer."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Eiendom"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Legg til eiendom"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21304,7 +21337,7 @@ msgstr ""
 "opprinnelige prisen på kjøpstidspunktet."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 "Certainly, I will switch to Norwegian translation for your incoming "
@@ -21313,7 +21346,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21321,50 +21354,64 @@ msgstr ""
 "Hvis du gjør endringer på dette, kan det føre til at en ny billett QR-kode "
 "genereres og den gamle blir ugyldig."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inkludert alle skatter og avgifter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Billett"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Blocked på grunn av eksterne begrensninger."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Ikke blokkert"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Gyldighetstid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Gyldig fra %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Gyldig til %(datetime)s."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Ubegrenset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21372,13 +21419,13 @@ msgstr ""
 "Å fjerne eller dele opp denne stillingen vil også fjerne eller dele opp alle "
 "tilleggene til denne stillingen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Legg til produktet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21388,12 +21435,12 @@ msgstr ""
 "automatisk ved påfølgende endringer i bestillingen eller ved valg av en "
 "annen betalingsmetode."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andre operasjoner"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21420,7 +21467,7 @@ msgstr "Endre bestillingsinformasjonen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21472,13 +21519,13 @@ msgstr "Ordredetaljer: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Godkjent"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Avslå"
 
@@ -21520,7 +21567,7 @@ msgstr ""
 "kan du merke den som utløpt manuelt."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Refusjon for overbetaling"
 
@@ -21823,7 +21870,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Endring"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postnummer og by"
@@ -22585,7 +22632,7 @@ msgstr "Ordre betalt / totalt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Velg rad for masseoperasjon."
 
@@ -22661,14 +22708,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Velg handling"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Refunder fullt betalt beløp."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Marker som utløpt hvis forsinket."
 
@@ -24186,31 +24233,53 @@ msgstr "Linjehøyde"
 msgid "Text color"
 msgstr "Tekstfarge"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "La flere linjer flyte nedover fra angitt posisjon."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Refunder automatisk penger hvis mulig."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Legg til et nytt objekt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstfarge"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Arrangementet er opprettet"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-kode for innsjekking"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-kode for skanning av leads"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Ordrekode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24220,10 +24289,18 @@ msgstr ""
 "spørsmål, eller bilder generert av tilleggsprogrammer. Hvis du ønsker å "
 "legge inn et logo eller andre bilder, bruk heller en tilpasset bakgrunn."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamisk bilde"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Ledig"
@@ -24640,7 +24717,7 @@ msgstr "Bruk som mal for mange nye datoer."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Slett valgte"
 
@@ -25182,7 +25259,7 @@ msgstr "Detaljer om kupongen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Priseffekt"
 
@@ -25321,7 +25398,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Opprett flere nye kuponger."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Nedlastingsliste"
 
@@ -25398,7 +25475,7 @@ msgstr ""
 "Følgende oppføringer kan ikke slettes da de allerede har en tilknyttet "
 "kupong."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25407,17 +25484,17 @@ msgstr ""
 "legge seg til på denne listen. Hvis du ønsker å aktivere den, gå til "
 "arrangementets innstillinger."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Send kuponger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25431,7 +25508,7 @@ msgstr ""
 "er tilgjengelig, så ikke bekymre deg hvis oppføringene ikke forsvinner "
 "umiddelbart her. Hvis du ønsker det, kan du også sende dem manuelt nå."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25439,7 +25516,7 @@ msgstr ""
 "For øyeblikket vil det ikke bli sendt ut noen kuponger, ettersom "
 "arrangementet ditt enten ikke er aktivt eller ikke selger billetter."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25454,15 +25531,15 @@ msgstr ""
 "for å sende ut så mange kuponger som for øyeblikket er mulig til personene "
 "som har ventet lengst."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Send så mange kuponger som mulig."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Salgsestimat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25473,15 +25550,15 @@ msgstr ""
 "personene på ventelisten, kan du selge billetter for en ekstra verdi på "
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Vellykket innløst."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "På listen siden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25489,7 +25566,7 @@ msgstr ""
 "Denne oppføringen har en endret prioritet. Jo høyere dette tallet er, desto "
 "tidligere vil personen bli tildelt en kupong."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25497,11 +25574,11 @@ msgstr ""
 "Av sikkerhetsmessige årsaker kjøres ikke ventelisten hvis kvoten er satt til "
 "ubegrenset."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kvotenavn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25514,23 +25591,23 @@ msgstr ""
 "tilgjengelig.\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Venter, produktet er ikke tilgjengelig."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Send en rabattkode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Flytt til toppen av listen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Flytt til slutten av listen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Overfør til en annen dato."
@@ -25700,23 +25777,23 @@ msgstr "Den nye innsjekkingslisten er opprettet."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25862,8 +25939,8 @@ msgstr "Dine endringer er lagret."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Noen av de oppgitte objekt-ID-ene er ugyldige."
 
@@ -25871,73 +25948,73 @@ msgstr "Noen av de oppgitte objekt-ID-ene er ugyldige."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrasjoner"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Tilpasninger"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Utgangs- og eksportformater"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-funksjoner"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Annet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Denne betalingsleverandøren eksisterer ikke eller tilhørende tillegget er "
 "deaktivert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Denne verdien vil bli erstattet basert på dynamiske parametere."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "Ugyldig element."
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din ordre: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Ukjent e-postviser."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du ba om en ugyldig billettutskriftstype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Butikken din er nå aktiv!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Vi har tatt ned butikken din. Du kan aktivere den igjen når som helst!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Din butikk er nå i testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25945,19 +26022,19 @@ msgstr ""
 "En ordre kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data "
 "opprettet av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Vi har deaktivert testmodus for deg. La oss selge ekte billetter nå!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Denne hendelsen kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Arrangementet er slettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25965,7 +26042,7 @@ msgstr ""
 "Arrangementet kunne ikke slettes på grunn av visse begrensninger (for "
 "eksempel data opprettet av tilleggsprogrammer) som ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25974,39 +26051,39 @@ msgstr ""
 "Spesifikt, følgende tillegg inneholder fortsatt data som avhenger av denne "
 "hendelsen: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentaren har blitt oppdatert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke oppdatere kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "MVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Den nye skatteregelen er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den forespurte skatteregelen eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Den valgte skatteregelen er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Den valgte skatteregelen kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Din hendelse er ikke tom, du må sette den opp manuelt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26014,11 +26091,11 @@ msgstr ""
 "Endringene dine er lagret. Du kan nå fortsette med å se på detaljene eller "
 "gå live med arrangementet for å begynne salget!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Vanlig billett"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Redusert billett"
 
@@ -26153,8 +26230,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Rekkefølgen på kategoriene er blitt oppdatert."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
@@ -26376,7 +26453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Tilgangen til den valgte applikasjonen er blitt tilbakekalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
@@ -26384,13 +26461,13 @@ msgstr ""
 "Utførte handlingen \"{label}\" vellykket på {success} av {total} "
 "bestillinger."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Din faktura"
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26412,27 +26489,27 @@ msgstr[0] ""
 "Ditt {event} team"
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ukjent ordrekode eller ikke autorisert tilgang til denne ordren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Nedlasting av billett er ikke aktivert for dette produktet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Bestillingen er slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26440,51 +26517,51 @@ msgstr ""
 "Bestillingen kunne ikke slettes da visse begrensninger (f.eks. data "
 "opprettet av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Bare bestillinger opprettet i testmodus kan slettes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Bestillingen er blitt avvist og er derfor nå kansellert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Denne betalingen er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Denne betalingen kan ikke kanselleres for øyeblikket."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Refusjonen er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Denne refusjonen kan ikke avbrytes for øyeblikket."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Refusjonen er blitt behandlet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Denne refusjonen kan ikke behandles for øyeblikket."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Refusjonen er blitt merket som fullført."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "The request has been canceled. If you wish, I can now notify the user."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Din forespørsel om avbestilling"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26501,7 +26578,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26509,28 +26586,28 @@ msgstr ""
 "Betalingen er merket som fullført, men vi klarte ikke å sende en "
 "bekreftelsesmail."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Betalingen er merket som fullført."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Denne betalingen kan ikke bekreftes for øyeblikket."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Du har lagt inn en bestilling som ikke kunne bli funnet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26538,7 +26615,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke refundere mer enn beløpet av en betaling som ennå ikke er "
 "refundert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26546,7 +26623,7 @@ msgstr ""
 "Du valgte en delvis refusjon for en betalingsmetode som kun støtter full "
 "refusjon."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26554,11 +26631,11 @@ msgstr ""
 "En av tilbakebetalingene kunne ikke behandles. Du bør prøve å refundere på "
 "en annen måte. Feilmeldingen var: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "En refusjon på {} er blitt behandlet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26566,17 +26643,17 @@ msgstr ""
 "En refusjon på {} er blitt lagret, men er ennå ikke fullstendig utført. Du "
 "kan markere den som fullført nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "En ny gavekort ble opprettet. Du kan nå sende brukeren gavekortkoden deres."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Din gavekortkode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26597,24 +26674,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De valgte tilbakebetalingene samsvarer ikke med det valgte totale "
 "tilbakebetalingsbeløpet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "Ordren er merket som betalt, men vi klarte ikke å sende en bekreftelsesmail."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Betalingen er opprettet vellykket."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26622,19 +26699,19 @@ msgstr ""
 "Bestillingen er blitt kansellert. Du kan nå velge hvordan du ønsker å "
 "overføre pengene tilbake til brukeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Ingen moms-ID spesifisert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Ingen land spesifisert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "MVA-nummeret kunne ikke bli sjekket siden dette landet ikke støttes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26642,47 +26719,47 @@ msgstr ""
 "MVA-nummeret kunne ikke bli sjekket, da MVA-sjekketjenesten for landet for "
 "øyeblikket ikke er tilgjengelig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dette momsnummeret er gyldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Ukjent faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Fakturaer kan ikke endres etter at de er opprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Fakturaen er allerede kansellert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "En faktura for denne ordren eksisterer allerede."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fakturafilen er for gammel til å kunne genereres på nytt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fakturaen er blitt renset for personlige opplysninger."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-posten er satt i kø for å bli sendt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Denne fakturaen er ikke funnet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fakturafilen er ikke lenger lagret på serveren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26690,11 +26767,11 @@ msgstr ""
 "Fakturafilen er ennå ikke generert, vi vil generere den for deg nå. "
 "Vennligst prøv igjen om noen få sekunder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Betalingsbetingelsene har blitt endret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26702,59 +26779,59 @@ msgstr ""
 "Vi klarte ikke å behandle forespørselen fullstendig da serveren var for "
 "opptatt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Denne handlingen er kun tillatt for ventende bestillinger."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Denne handlingen er kun tillatt for kansellerte bestillinger."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Det oppstod en feil. Vennligst se detaljene nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Rekkefølgen er endret, og brukeren er blitt varslet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Rekkefølgen har blitt endret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Vi hadde problemer med å behandle inndataene dine. Vennligst se gjennom "
 "feilene nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Ingenting ved bestillingen måtte endres."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Vi klarte ikke å sende e-posten. Se nedenfor for detaljer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Emne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Din melding er satt i kø og vil bli sendt til {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Klarte ikke å sende e-post til følgende bruker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26762,39 +26839,39 @@ msgstr ""
 "Denne lenken er ikke lenger gyldig. Vennligst gå tilbake, oppdater siden og "
 "prøv igjen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Det er ingen bestilling med den angitte bestillingskoden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportøren ble ikke funnet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Det oppstod et problem under behandlingen av inndataene dine. Se nedenfor "
 "for detaljer om feilen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr "Din eksportplan er lagret. Neste eksport vil starte rundt {datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Eksportplanen din er lagret, men det er ingen planlagte eksporter i nær "
 "fremtid."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Eksport: {tittel}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26805,7 +26882,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "vedlagt i denne e-posten finner du en ny planlagt rapport for {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26815,11 +26892,11 @@ msgstr ""
 "post. Avhengig av systembelastning, type og størrelse på eksporten, kan "
 "dette ta noen minutter."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestillinger er blitt kansellert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26828,7 +26905,7 @@ msgstr ""
 "Ordrene er blitt kansellert. Det oppstod en feil med {count} ordre, "
 "vennligst sjekk alle ikke-kansellerte ordre."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 "Apologies for the inconvenience. Please provide the text you would like me "
@@ -26838,15 +26915,15 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr "Tokennavn"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Denne organisatoren kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Arrangøren er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26854,7 +26931,7 @@ msgstr ""
 "Arrangøren kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data "
 "opprettet av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26863,43 +26940,43 @@ msgstr ""
 "The following database models still have data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Den nye organisatoren er opprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratorer"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Laget er opprettet. Du kan nå legge til medlemmer i laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Dine endringer kunne ikke bli lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Det valgte laget kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26907,11 +26984,11 @@ msgstr ""
 "Laget kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data opprettet "
 "av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Det valgte laget er blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26919,43 +26996,43 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke fjerne det siste medlemmet fra dette laget, da det ikke vil være "
 "noen igjen med tillatelse til å bytte lag."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Medlemmet har blitt fjernet fra teamet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ugyldig invitasjon valgt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Invitasjonen er blitt trukket tilbake."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Invitasjonen er blitt sendt på nytt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ugyldig token valgt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Tokenet har blitt tilbakekalt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "Brukere må ha en pretix-konto før de kan inviteres."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Den nye medlemmet har blitt invitert til teamet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Det nye medlemmet har blitt lagt til i teamet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26965,19 +27042,19 @@ msgstr ""
 "Vennligst kopier denne hemmeligheten til et trygt sted. Du vil ikke kunne se "
 "den igjen her."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Denne enheten er blitt satt opp uten problemer."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Denne enheten har for øyeblikket ikke tilgang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Tilgangen for denne enheten har blitt trukket tilbake."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26985,89 +27062,89 @@ msgstr ""
 "Alle forespørsler vil nå bli planlagt for umiddelbar behandling. Vennligst "
 "gi noen minutter før de blir behandlet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alle ubehandlede webhooks har blitt stoppet fra å prøve på nytt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Det er ikke tillatt at gavekort har negative verdier."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transaksjonen kunne ikke reverseres."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transaksjonen har blitt reversert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 "Apologies for the inconvenience. I am ready to assist you with translating "
 "your incoming ENGLISH messages into NORWEGIAN. Please proceed with sending "
 "the messages for translation."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Den manuelle transaksjonen er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Gavekortet er opprettet og kan nå brukes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Alle hendelser (som jeg har tilgang til)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Den valgte porten har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Du kan ikke sette en standardverdi som ikke er en gyldig verdi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Eiendommen er opprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Den valgte eiendommen er slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Rekkefølgen på elementene er oppdatert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Det valgte objektet har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -27076,7 +27153,7 @@ msgstr ""
 "SSO-klienten er opprettet. Vennligst noter ned følgende klienthemmelighet, "
 "den vil aldri bli vist igjen: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -27085,7 +27162,7 @@ msgstr ""
 "Endringene dine er lagret. Vennligst noter ned følgende klienthemmelighet, "
 "den vil aldri bli vist igjen: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -27093,23 +27170,23 @@ msgstr ""
 "Vi har sendt kunden en e-post med ytterligere instruksjoner om "
 "tilbakestilling av passordet ditt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Kundekontoet har blitt anonymisert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Denne organisatoren kan ikke slettes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Den valgte listen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27121,7 +27198,7 @@ msgstr ""
 "Laget kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data opprettet "
 "av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27314,49 +27391,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Den nye brukeren er opprettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reserver kvote"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Omgi kvote"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Hvilken som helst produkt"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Den forespurte kupongen eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "De valgte handleposisjonene er fjernet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "En rabattkupong kan ikke slettes dersom den allerede er innløst."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Den valgte kupongen har blitt slettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Den nye kupongen er opprettet: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Det finnes ingen kupong med den angitte kupongkoden."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nye kupongene er blitt opprettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De valgte kupongene har blitt slettet eller deaktivert."
 
@@ -27573,7 +27650,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Slett innsjekkingslisten."
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27616,11 +27693,11 @@ msgstr "Opprett en ny sjekkliste for innsjekking."
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Regelen som ble valgt er slettet."
 
@@ -27776,31 +27853,27 @@ msgstr "Utforming av merket har endret seg."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Utforming av merkeskjema {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 liggende"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 portrett"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 liggende format"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 portrett"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} mm sommerfuglmerke"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27809,6 +27882,10 @@ msgstr "{width} x {height} mm sommerfuglmerke"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "Etikett på {width} x {height} mm"
@@ -28114,7 +28191,7 @@ msgstr "Vennligst overfør hele beløpet til følgende bankkonto:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28941,7 +29018,7 @@ msgstr "En fullt tilpassbar betalingsmetode for manuell behandling."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29042,7 +29119,7 @@ msgstr ""
 "betalingen er fullført."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Det oppstod en feil ved sending av bekreftelsesmailen."
 
@@ -29142,15 +29219,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Klikk her for å åpne vinduet."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Ugyldig svar mottatt fra PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Det ser ut til at du avbrøt PayPal-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Din PayPal-konto har blitt koblet fra."
 
@@ -29305,7 +29382,7 @@ msgstr ""
 "må være opprettet i samme land og bruke samme valuta. Kontoer utenfor landet "
 "vil ikke kunne sende betalinger."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Det oppstod en feil under tilkoblingen med PayPal, vennligst prøv igjen."
@@ -29527,7 +29604,7 @@ msgstr ""
 "Vår forsøk på å gjennomføre betalingen din via PayPal har mislyktes. "
 "Vennligst prøv igjen eller ta kontakt med oss."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29535,7 +29612,7 @@ msgstr ""
 "Det oppstod en feil ved tilbakekomst fra PayPal: manglende "
 "forespørselsparametere. Vennligst prøv igjen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29543,7 +29620,7 @@ msgstr ""
 "Det oppstod en feil ved tilbakekomst fra PayPal: manglende "
 "resultatparametere. Vennligst prøv igjen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29551,7 +29628,7 @@ msgstr ""
 "Det oppstod en feil ved tilbakekomst fra PayPal: sesjonsparameteren stemmer "
 "ikke overens. Vennligst prøv igjen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29559,7 +29636,7 @@ msgstr ""
 "E-postadressen på din PayPal-konto er ennå ikke bekreftet. Du må gjøre dette "
 "før du kan begynne å godta betalinger."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29887,17 +29964,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "Betalingen er under behandling, men allerede bekreftet."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "Betaling venter (unntatt ikke godkjent eller allerede bekreftet)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "Venter på betaling som er forsinket."
 
@@ -30256,15 +30333,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Du må forhåndsvise e-posten din før du kan sende den."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Du har oppgitt en ugyldig loggoppføring-ID."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Det er ingen matchende mottakere for ditt valg."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -30273,11 +30350,11 @@ msgstr ""
 "Din melding er satt i kø og vil bli sendt til kontaktadressene til %s i "
 "løpet av de neste minuttene."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Bestillingen reaktivert"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -30285,14 +30362,14 @@ msgstr ""
 "Send en e-post til hver kunde, eller til hver person det er kjøpt billett "
 "for, eller en kombinasjon av begge deler."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s samsvarer med bestillingen."
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -30300,7 +30377,7 @@ msgstr ""
 "Send en e-post til hver person som for øyeblikket venter på å motta en "
 "kupong gjennom venteliste-funksjonen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30602,7 +30679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kredittkortbetalinger"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30610,8 +30687,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -30619,11 +30696,11 @@ msgstr ""
 "Noen betalingsmetoder må kanskje aktiveres i innstillingene for din Stripe-"
 "konto før de fungerer som de skal."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30688,39 +30765,39 @@ msgstr ""
 "denne betalingsmetoden bare hvis betalingsfristen din tillater denne "
 "forsinkelsen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Bekreftet"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Kun tilgjengelig for betalinger mellom $50 og $30,000."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -30728,7 +30805,7 @@ msgstr ""
 "Klarna og Stripe vil avgjøre hvilke av betalingsmetodene som tilbys av "
 "Klarna som er tilgjengelige for brukeren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -30736,11 +30813,11 @@ msgstr ""
 "Klarnas vilkår og betingelser tillater ikke at veldedige organisasjoner "
 "eller politiske organisasjoner bruker tjenesten."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30751,11 +30828,11 @@ msgstr ""
 "testkort</a> for å utføre en transaksjon. Ingen penger vil faktisk bli "
 "overført."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Ingen betalingsinformasjon funnet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30763,20 +30840,20 @@ msgstr ""
 "Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen og "
 "kontakt support hvis problemet vedvarer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe returnerte en feil."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Du må kanskje aktivere JavaScript for Stripe-betalinger."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe rapporterte en feil med kortet ditt: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30784,7 +30861,7 @@ msgstr ""
 "Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen, og ta "
 "kontakt med oss hvis dette problemet vedvarer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30792,72 +30869,72 @@ msgstr ""
 "Din betaling er under behandling. Vi vil informere deg så snart betalingen "
 "er fullført."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Betalingen din mislyktes. Vennligst prøv igjen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe rapporterte en feil: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kredittkort via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredittkort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "SEPA-debet via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA Debit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Kontoinnehaverens navn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Gateadresse til kontoeier"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Postnummer for kontoinnehaveren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "pretix account invitation"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Landet til kontoinnehaveren"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30867,23 +30944,23 @@ msgstr ""
 "fleste tyske banker, vanligvis etter én gangs aktivering. Vennligst ha din "
 "nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "ukjent navn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto hos {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30892,11 +30969,11 @@ msgstr ""
 "nederlandske banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon "
 "tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30905,65 +30982,65 @@ msgstr ""
 "betalingssystemet Alipay. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din "
 "tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (umiddelbar bankoverføring)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Landet til banken din"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Østerrike"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} hos {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30972,11 +31049,11 @@ msgstr ""
 "Przelewy24 er en nettbasert betalingsmetode tilgjengelig for kunder i polske "
 "banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -30984,19 +31061,41 @@ msgstr ""
 "Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
 "WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
+"WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31008,13 +31107,13 @@ msgstr ""
 "Denne betalingsmetoden er tilgjengelig for brukere av den kinesiske appen "
 "WeChat. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din tilgjengelig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31575,7 +31674,7 @@ msgstr "Tilleggsprodukter"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Vennligst skriv kun inn tall."
 
@@ -31620,7 +31719,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31628,30 +31727,30 @@ msgstr ""
 "Betalingsmetoden din er blitt brukt, men det gjenstår å betale {}. Vennligst "
 "velg en betalingsmetode for restbeløpet."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vennligst velg en betalingsmetode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Vennligst velg en betalingsmetode for å fortsette."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Betalingsinformasjonen du oppga var ufullstendig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Gjennomgå bestillingen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du må sjekke alle avmerkingsboksene nederst på siden."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31962,7 +32061,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Tillegg:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32029,30 +32128,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Endre betalingen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Endre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Endre fakturainformasjonen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformasjon"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Please update the contact details."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bekreftelser"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -32062,7 +32161,7 @@ msgstr ""
 "den kreve godkjenning fra arrangementets arrangør før den kan bekreftes og "
 "danne en gyldig kontrakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -32070,18 +32169,18 @@ msgstr ""
 "Vi vil sende deg en e-post så snart arrangøren har godkjent eller avvist "
 "bestillingen din."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Hvis bestillingen din ble godkjent, vil vi sende deg en lenke som du kan "
 "bruke til å betale."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Legg inn en bindende bestilling."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Send inn registreringen."
 
@@ -34330,13 +34429,13 @@ msgstr "Handlekurven din er nå tom."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produktet er lagt inn i handlelisten din."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Billetter til dette arrangementet kan ikke kjøpes via denne salgskanalen."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Vi klarte ikke å finne den angitte datoen."
@@ -34406,103 +34505,103 @@ msgstr ""
 "Vi kunne ikke bruke påloggingsinformasjonen din, siden e-postadressen "
 "{email} allerede er i bruk for en annen konto i dette systemet."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Ukjent hendelseskode eller ikke autorisert tilgang til denne hendelsen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Ingen dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ukjent dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 "I apologize for any confusion. I will make sure to follow the guidelines you "
 "provided. Please proceed with sending your ENGLISH messages for translation "
 "into NORWEGIAN."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Kjøpt"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Du har ikke tilgang til denne siden."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Dette gavekortet kan kun brukes i testmodus."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Denne kontoen er deaktivert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Betalingen for denne bestillingen kan ikke fortsette."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Betalingen er forsinket og kan ikke godtas."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "En faktura har blitt generert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Betalingsmetoden for denne bestillingen kan ikke endres."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "En betaling er for øyeblikket ventende for denne bestillingen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Du kan ikke endre denne bestillingen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Du har valgt en ugyldig avbestillingsavgift."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Avbestilt av kunden"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Avbestillingen er blitt forespurt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Nedlasting av billett er ikke (ennå) aktivert for denne bestillingen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Vennligst klikk på lenken vi sendte deg via e-post for å laste ned "
 "billettene dine."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34511,7 +34610,7 @@ msgstr ""
 "Rekkefølgen har blitt endret. Du kan nå fortsette ved å betale det åpne "
 "beløpet på {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 "I apologize for any confusion. I will ensure that the translations are done "
@@ -34519,22 +34618,22 @@ msgstr ""
 "provided guidelines. Please proceed with sending your messages for "
 "translation."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Du kan ikke endre bestillingen din på en måte som reduserer den totale "
 "prisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Du kan kun endre bestillingen din på en måte som øker den totale prisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Du kan ikke endre bestillingen din på en måte som endrer totalprisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
@@ -34542,7 +34641,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke endre bestillingen din på en måte som reduserer den totale "
 "prisen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34550,7 +34649,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke endre bestillingen din på en måte som øker den totale prisen, "
 "ettersom betalinger ikke lenger aksepteres for dette arrangementet."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Du kan ikke endre denne bestillingen."
 
@@ -34637,19 +34736,19 @@ msgstr "Den valgte datoen eksisterer ikke i denne arrangementsserien."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Bare brukerprofilen"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Leserettighet"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Skriverettighet"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 66f86af84..d638db5fa 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -558,52 +558,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Sjekk-in QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "PDF bakgrunnsfilen kunne ikke lastes av følgende årsak:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Gruppe med objekter"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekst objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekst objekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Strekkodeområde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Bildeområde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Drevet av pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Billett design"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Lagring feilet."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Feil ved opplasting av PDF fil, prøv på nytt."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Vil du avslutte editoren uten å lagre endringene?"
 
@@ -619,54 +627,54 @@ msgstr "Genererer meldinger…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ukjent feil."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Fargen du valgte har høy kontrast og er veldig enkel å lese!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "Fargen du valgte har grei kontrast og er ganske enkel å lese!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr "Fargen du valgte har dårlig kontrast mot hvit, velg en mørkere farge."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Søkeord"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Kun valgte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Bruk et annet navn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klikk for å lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ikke-lagrede endringer!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 0cd170f88..bf9454508 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk-jan mollema <dirkjan@outsidersecurity.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Beperk tot evenementen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -239,23 +239,23 @@ msgstr ""
 "Evenementen kunnen niet 'live' worden aangemaakt. Er moeten eerst quota en "
 "betalingsmethoden worden toegevoegd voor het evenement live kan gaan."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 "De waarde '{value}' is niet toegestaan voor de metadataeigenschap '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -368,17 +368,17 @@ msgstr ""
 "met uw account verbonden organisatoraccount."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Uitnodiging voor pretix-account"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Deze gebruiker is al uitgenodigd voor dit team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Deze gebruiker heeft al rechten voor dit team."
 
@@ -399,17 +399,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot uw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "U kunt geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 "opnieuw."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Een van de gekozen producten is niet beschikbaar in het geselecteerde land."
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Standaard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel met logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Exportformaat"
 
@@ -753,19 +753,19 @@ msgstr "Exportformaat"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (met komma's)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-stijl)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (met puntkomma's)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 
@@ -805,12 +805,12 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -835,16 +835,16 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -894,10 +894,10 @@ msgstr "Externe unieke code"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -937,18 +937,18 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1015,10 +1015,10 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1039,10 +1039,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1113,9 +1113,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1193,8 +1193,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsprovider"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1391,15 +1391,15 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
@@ -1441,13 +1441,13 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1474,14 +1474,14 @@ msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsaanbieders"
 
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Genereer tickets"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1910,11 +1910,11 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2029,14 +2029,14 @@ msgstr "Factuurnummers"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Plaatsen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
@@ -2075,8 +2075,8 @@ msgstr "Type kost"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Prijs"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
@@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Product"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2215,8 +2215,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticketgeheim"
 
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "Geldig van"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt tussen deze datums."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2492,8 +2492,8 @@ msgstr "Statuscode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2608,16 +2608,16 @@ msgstr "Cadeauboncode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2693,13 +2693,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Standaard wordt aanmaakdatum van het rapport gebruikt."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2714,25 +2714,25 @@ msgstr "Standaard wordt aanmaakdatum van het rapport gebruikt."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Verloopdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Klantenaccount"
 
@@ -2839,36 +2839,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Download een spreadsheet met alle gegevens van de wachtlijst."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle items"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Wachtend op een voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher toegewezen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Wachtend op verzilvering"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher verzilverd"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3129,34 +3129,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Voorbeeld: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Zakelijke of institutionele klant"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Particuliere klant"
 
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "tot {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3430,9 +3430,9 @@ msgstr "Kon {value} niet als datum en tijd herkennen."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Kon {value} niet als datum en tijd herkennen."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "U voerde een ongeldig getal in."
 
@@ -3491,10 +3491,10 @@ msgstr "U moet een variant van dit product selecteren."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Factuuradres"
 
@@ -3510,16 +3510,16 @@ msgstr "Staten worden voor dit land niet ondersteund."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Kies een geldige staat."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Er bestaat al een voucher met deze code."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximaal kortingsbudget"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserveer ticket uit quotum"
 
@@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr "U moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Label"
 
@@ -4030,8 +4030,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4509,14 +4509,14 @@ msgstr "Extra ontvangers (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr ""
 "verkoopkanalen of incheckprocessen."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5719,17 +5719,17 @@ msgstr "openstaand"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "verlopen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaal bedrag"
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "wacht op goedkeuring"
 
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr "Cadeaubon"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
@@ -6155,7 +6155,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Uw lay-outbestand is geen geldig JSON-bestand."
 
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "Verlaag productprijs met (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Gebruikt"
 
@@ -6329,7 +6329,7 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld kan een houder van deze voucher altijd tickets "
 "kopen, ook als er geen tickets meer beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6558,7 +6558,7 @@ msgstr "Netto totaal"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Openstaand bedrag"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Bestelstatus"
@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -7014,7 +7014,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestelcode en plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Voorbeeldproduct"
 
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Productomschrijving"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Voorbeeld productomschrijving"
 
@@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7179,7 +7179,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Begindatum van evenement"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
@@ -7271,8 +7271,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Naam van de organisator"
@@ -7452,14 +7452,14 @@ msgstr "Uitleg factuuradres"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Naam factuuradres: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Ticket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -7992,27 +7992,27 @@ msgstr "aantal binnenkomsten vandaag"
 msgid "week day"
 msgstr "Weekenddag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
@@ -8218,7 +8218,14 @@ msgstr ""
 "U ontvangt deze e-mail omdat u in uw evenementsinstellingen hebt aangegeven "
 "deze e-mails te willen ontvangen."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"Het geselecteerde mediatype is niet ingeschakeld in uw organizerinstellingen."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8227,7 +8234,7 @@ msgstr ""
 "U ontvangt deze e-mail omdat iemand een bestelling voor {event} voor u heeft "
 "geplaatst."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8236,14 +8243,14 @@ msgstr ""
 "U kunt uw bestellingsgegevens bekijken op de volgende URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "U ontvangt deze e-mail omdat u een bestelling geplaatst heeft voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "resend invite"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8571,8 +8578,8 @@ msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Deze bestelling hoeft niet goedgekeurd te worden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "U kunt deze bestelling niet annuleren."
 
@@ -11909,165 +11916,171 @@ msgstr ""
 "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet "
 "op hun ticket wordt getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Meest voorkomende Engelse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Meest voorkomende Duitse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Mevr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Dhr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx."
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Graad (na naam)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Msc."
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Uw standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor uw evenement (zie "
 "hierboven)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "U kunt niet het invullen van namen van aanwezigen verplichten als u er niet "
 "om vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht "
 "wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "U moet om factuuradressen vragen als u factuuradressen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "U moet om factuuradressen vragen als u bedrijfsnamen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de voorverkoop "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Vul een geldig verkoopkanaal in."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 "Dit moet uitgeschakeld zijn indien er andere nfc-gebaseerde types actief "
@@ -13033,8 +13046,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Aangepaste incheckregel"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle toegangslocaties"
 
@@ -13367,7 +13380,6 @@ msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -13664,25 +13676,25 @@ msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Vul alstublieft een kortere naam in."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Zoek naar…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Geldige bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13690,7 +13702,7 @@ msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Bestelling bevestigd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13698,76 +13710,76 @@ msgstr "Bestelling bevestigd"
 msgid "Pending"
 msgstr "Openstaand"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Openstaand of betaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Annuleringen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Geannuleerd (hele bestelling)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (hele bestelling of met betaalde kosten)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Annulering aangevraagd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Compleet geannuleerd, maar factuur niet geannuleerd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Openstaand of verlopen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Openstaand (achterstallig)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Overbetaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Gedeeltelijk betaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Onderbetaald (maar bevestigd)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Goedkeuringsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13775,170 +13787,172 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wachtend op goedkeuring"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Aangemerkt voor opvolging"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Klaar voor opvolging"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle producten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestelling geplaatst op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestelling geplaatst voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimale som van betalingen en terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximale som van betalingen en terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Tenminste een ticket met check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Verwijder quotum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Alleen exacte overeenkomsten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle organisatoren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle evenementen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Betaaldatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Te betalen bedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid from"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Geldig van"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Winkel live en voorverkoop actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Voorverkoop nog niet gestart"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Voorverkoop voorbij"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Starttijd vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Starttijd tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13948,7 +13962,7 @@ msgstr "Zoekopdracht"
 msgid "active"
 msgstr "actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13956,61 +13970,61 @@ msgstr "actief"
 msgid "disabled"
 msgstr "uitgeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "nog niet geactiveerd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Lidmaatschappen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Heeft geen lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Heeft een lidmaatschap (gehad)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Heeft een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Winkel is niet live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Enkel evenement bezig of in de toekomst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Enkel evenement in het verleden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Zoek gast…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Incheckstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle gasten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14018,154 +14032,154 @@ msgstr "Alle gasten"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Aanwezig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Ingecheckt en weer vertrokken"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Niet ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Startdatum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Startdatum tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Geen beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Onverzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Ten minste één keer verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Volledig verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Verzilverd en ingecheckt met ticket"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Quotumgedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filteren op tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alle check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Geslaagde check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Mislukte check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Alle richtingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14181,24 +14195,24 @@ msgstr "Einddatum"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device status"
 msgstr "Apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All devices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Alle apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Geblokkeerde toestellen"
 
@@ -14938,14 +14952,14 @@ msgstr "Add-on voor"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Zitplaats"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15536,15 +15550,15 @@ msgstr "Sluit deze datums uit in plaats van ze toe te voegen."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Uw wijzigingen konden niet worden opgeslagen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Specifiek stoelnummer"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ongeldig product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15552,11 +15566,11 @@ msgstr ""
 "De voucher komt alleen overeen met verborgen producten, maar u heeft niet "
 "geselecteerd dat deze voucher verborgen producten moet tonen."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Codes"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15564,16 +15578,16 @@ msgstr ""
 "Voeg een vouchercode per regel toe. We raden u aan deze lijst te kopiëren en "
 "op te slaan in een bestand."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Stuur vouchers via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Uw voucher voor {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15617,49 +15631,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Ontvangers"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "U kunt een lijst van e-mailadressen opgeven, met een e-mailadres per regel, "
 "of een CSV-bestand met een headerrij en een of meerdere van de kolommen "
 "\"email\", \"number\", \"name\", of \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximale gebruiken per voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Het aantal keren dat ELKE van deze vouchers kan worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Specifieke stoelnummers"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-invoer moet op de eerste regel een header bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Het verwerken van de csv is mislukt: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15667,31 +15686,31 @@ msgstr ""
 "Er werd in de csv geen meerdere kolommen gedetecteerd. Het kan zijn dat u "
 "ongeldige aanhalingstekens voor een veld in uw csv heeft."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-invoer moet een veld met de header \"{header}\" bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-invoer bevat een onbekend veld met de header \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} is geen geldig e-mailadres."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ongeldige waarde op regel {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Een voucher met een van deze codes bestaat al."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15700,13 +15719,13 @@ msgstr ""
 "De vouchercode {code} is te kort. Zorg ervoor dat alle vouchercodes op zijn "
 "minst {min_length} tekens lang zijn."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15714,14 +15733,14 @@ msgstr ""
 "Als vouchers moeten worden verzonden via e-mail moet er ook een onderwerp, "
 "bericht en ontvanger(s) worden opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 "U genereerde {codes} vouchers, maar gaf ontvangers voor {recp} vouchers op."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "U moet evenveel stoelnummers als vouchercodes opgeven."
 
@@ -16085,7 +16104,7 @@ msgstr "Het account is aangepast."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is aangemaakt."
 
@@ -16097,7 +16116,7 @@ msgstr "Het lidmaatschapstype is aangepast."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16230,11 +16249,11 @@ msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
@@ -16246,7 +16265,7 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -16263,7 +16282,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -16302,17 +16321,17 @@ msgstr "Het klantenaccount is aangepast."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
@@ -16923,7 +16942,7 @@ msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
@@ -17000,7 +17019,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
@@ -17026,8 +17045,8 @@ msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
@@ -17178,9 +17197,9 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17211,6 +17230,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
@@ -17539,7 +17559,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17577,7 +17597,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17956,7 +17976,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18047,7 +18067,7 @@ msgstr "Annuleer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18101,7 +18121,7 @@ msgstr "Verwijder"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18212,7 +18232,7 @@ msgstr "Geen gast gevonden."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "Selecteer alle rijen voor batch-handeling"
 
@@ -18225,7 +18245,7 @@ msgstr "Timestamp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Selecteer ook alle resultaten op andere pagina's"
 
@@ -18918,7 +18938,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -19426,7 +19446,7 @@ msgstr "E-mailontwerp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19577,10 +19597,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19588,26 +19608,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19711,7 +19731,7 @@ msgstr ""
 "invoert aanpassen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Functies"
 
@@ -19955,11 +19975,23 @@ msgstr ""
 "Dit betekent ook dat de wachtlijst niet te gebruiken is in combinatie met de "
 "minimumafstandseis in onze zitplaatsmodule."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Wachtend"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Wachtlijst inschakelen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19969,17 +20001,17 @@ msgstr ""
 "later kunt instellen voor uw producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "ticketslayouts. Dit kan u tijd schelen als u veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschap"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21941,13 +21973,13 @@ msgstr ""
 "de originele prijs van het product op het moment van de aankoop."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Veranderen naar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21955,34 +21987,41 @@ msgstr ""
 "Als u dit verandert zal er mogelijks een nieuwe qr-code gegenereerd worden "
 "en de oude zal komen te vervallen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusief alle belasting"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Ticketlay-out"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Geblokkeerd wegens externe beperkingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Geblokkeerd"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21990,7 +22029,7 @@ msgstr "Geldig tot"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Toegang: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21998,15 +22037,22 @@ msgstr "Toegang: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Toegang: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Onbeperkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "-"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -22016,13 +22062,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Deze positie verwijderen zal ook alle add-ons van deze plaats verwijderen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Product toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -22032,12 +22078,12 @@ msgstr ""
 "kosten anders kunnen zijn na later volgende wijzigingen in de bestelling of "
 "wanneer een andere betalingsmethode wordt gekozen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andere acties"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -22066,7 +22112,7 @@ msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -22118,13 +22164,13 @@ msgstr "Bestellingsdetails: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Goedkeuren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Weigeren"
 
@@ -22166,7 +22212,7 @@ msgstr ""
 "kunt u de bestelling handmatig als verlopen markeren."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Terugbetaling voor overbetaling"
 
@@ -22467,7 +22513,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
@@ -23271,7 +23317,7 @@ msgstr "Bestelling betaald / totaal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Selecteer rij voor batch-handeling"
 
@@ -23350,14 +23396,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Kies een datum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Betaal volledige betaalde bedrag terug"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Markeer als vervallen indien achterstallig"
 
@@ -24876,43 +24922,73 @@ msgstr "Licht"
 msgid "Text color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Meerdere regels leeglaten vanaf gegeven plaats"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Nieuw object toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstkleur"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evenement aangemaakt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-code voor inchecken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-code voor lead-scanning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Bestelcode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamische afbeelding"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -25324,7 +25400,7 @@ msgstr "Gebruik als sjabloon voor meerdere nieuwe datums"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Verwijder geselecteerde"
 
@@ -25864,7 +25940,7 @@ msgstr "Vouchergegevens"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Prijseffect"
 
@@ -26007,7 +26083,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Maak meerdere nieuwe vouchers aan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Download lijst"
 
@@ -26084,7 +26160,7 @@ msgstr ""
 "De volgende items kunnen niet worden verwijderd, omdat er al een voucher aan "
 "is toegewezen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -26093,17 +26169,17 @@ msgstr ""
 "evenement is uitverkocht niet op deze lijst zetten. Ga naar de "
 "evenementsinstellingen als u de wachtlijst wilt inschakelen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Stuur vouchers"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26117,7 +26193,7 @@ msgstr ""
 "versturen, dus maak u geen zorgen als wachtlijstitems hier niet direct "
 "verdwijnen. Als u dit wilt kunt u de vouchers ook nu meteen versturen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -26125,7 +26201,7 @@ msgstr ""
 "Momenteel zullen er geen vouchers worden verzonden, omdat uw evenement niet "
 "live is of geen tickets verkoopt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26140,15 +26216,15 @@ msgstr ""
 "tekst klikken om zo veel vouchers als mogelijk is te versturen naar diegenen "
 "die het langst hebben gewacht."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Verstuur zoveel vouchers als mogelijk is"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Verkoopschatting"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26158,15 +26234,15 @@ msgstr ""
 "Als u voldoende ruimte kunt maken om alle personen op de wachtlijst te laten "
 "passen zou u nog <strong>%(amount)s</strong> aan tickets kunnen verkopen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Succesvol verzilverd"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Op wachtlijst sinds"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -26174,19 +26250,19 @@ msgstr ""
 "Deze wachtende heeft een aangepaste prioriteit. Hoe hoger dit getal is, des "
 "te eerder zal de persoon een voucher worden toegewezen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -26202,23 +26278,23 @@ msgstr ""
 "                                    Wachtend, product %(num)sx beschikbaar\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Wachtend, product niet beschikbaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Verstuur een voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Verplaats naar begin van de lijst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Verplaats naar eind van de lijst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -26398,23 +26474,23 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26569,8 +26645,8 @@ msgstr "De volgorde van kortingen werd bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 #, fuzzy
 #| msgid "Some of the provided item ids are invalid."
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
@@ -26582,76 +26658,76 @@ msgstr "Sommige van de opgegeven productkenmerken zijn ongeldig."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Niet alle producten zijn geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integraties"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Aanpassingen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Uitvoer- en exportformaten"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-functies"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
 "uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 "Deze waarde zal op basis van verschillende parameters automatisch worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "ongeldig item"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Uw winkel is nu live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "We hebben uw winkel offline gehaald. U kan hem opnieuw inschakelen wanneer u "
 "dit wilt!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Uw winkel staat nu in testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26659,21 +26735,21 @@ msgstr ""
 "Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "We hebben de testmodus voor u uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
 "ticketverkoop!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26681,46 +26757,46 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Uw evenement is niet leeg, u moet het handmatig opzetten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26728,11 +26804,11 @@ msgstr ""
 "Uw wijzigingen zijn opgeslagen. U kunt nu doorgaan met het bekijken van de "
 "details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Standaardticket"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Ticket met korting"
 
@@ -26870,8 +26946,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Not all items have been selected."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -27084,19 +27160,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "De toegang voor de gekozen applicatie is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Uw factuur"
 msgstr[1] "Uw facturen"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27123,28 +27199,28 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Het {event}-team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27152,55 +27228,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn aangemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als u dit wilt kunt u nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Uw annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27217,7 +27293,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -27225,28 +27301,28 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -27254,7 +27330,7 @@ msgstr ""
 "U kunt niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -27262,7 +27338,7 @@ msgstr ""
 "U koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -27270,11 +27346,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -27282,18 +27358,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. U "
 "kunt de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. U kunt de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Uw cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27314,13 +27390,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die u koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -27328,11 +27404,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -27340,21 +27416,21 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. U kunt nu kiezen hoe u het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd omdat dit land niet wordt "
 "ondersteund."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -27362,47 +27438,47 @@ msgstr ""
 "Uw btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "uw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Facturen kunnen niet gewijzigd worden nadat ze zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Het factuurbestand is al ge-exporteert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "De factuur is te oud om opnieuw te genereren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -27410,69 +27486,69 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor u "
 "genereren. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden uw verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Een fout is opgetreden. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van uw invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -27480,37 +27556,37 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Exportdatum"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27518,18 +27594,18 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -27538,7 +27614,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alstublieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig."
 
@@ -27546,15 +27622,15 @@ msgstr "Uw invoer was ongeldig."
 msgid "Token name"
 msgstr "Tokennaam"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Deze organisator kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "De organisator is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27562,50 +27638,50 @@ msgstr ""
 "De organisator kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "De nieuwe organisator is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Beheerders"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Het team is aangemaakt. U kunt nu leden aan het team toevoegen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Uw wijzigingen konden niet worden opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Het gekozen team kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27617,11 +27693,11 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Het gekozen team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27629,45 +27705,45 @@ msgstr ""
 "U kunt het laatste lid niet uit dit team verwijderen, omdat er niemand meer "
 "zou zijn met de permissie om teams te beheren."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Het lid is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ongeldige uitnodiging geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "De uitnodiging is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "De uitnodiging is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ongeldig token geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Het token is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Gebruikers moeten een pretix-account hebben voordat ze kunnen worden "
 "uitgenodigd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Het nieuwe lid is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Het nieuwe lid is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27677,121 +27753,121 @@ msgstr ""
 "Kopieer dit geheim naar een veilige plaats. U zal het hier niet opnieuw "
 "kunnen zien."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Het apparaat is succesvol geïnstalleerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dit apparaat heeft momenteel geen toegang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "De toegang voor dit apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "De gekozen winkelwagenposities zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cadeaubonnen kunnen geen negatieve waarde hebben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "De transactie kon niet worden teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "De transactie is teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "De handmatige transactie is opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt en kan nu worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "U kunt geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane "
 "waarden staat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "De eigenschap is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "De eigenschap is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Het geselecteerde object is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -27803,7 +27879,7 @@ msgstr ""
 "Uw wijzigingen zijn opgeslagen. Merk op dat het een korte tijd kan duren "
 "voordat uw wijzigingen zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -27811,23 +27887,23 @@ msgstr ""
 "We hebben de klant een e-mail gestuurd met verdere instructies voor het "
 "opnieuw instellen van het wachtwoord."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Het klantenaccount is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Deze organisator kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "De gekozen lijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27839,7 +27915,7 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -28034,50 +28110,50 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "De nieuwe gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reserveer quotum"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Ieder product"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "De gekozen winkelwagenposities zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -28293,7 +28369,7 @@ msgstr "Bevestigingen"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Verwijder inchecklijst"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -28334,11 +28410,11 @@ msgstr "Maak een nieuwe inchecklijst"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Uw regel is aangemaakt."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "De gekozen regel is verwijderd."
 
@@ -28485,31 +28561,27 @@ msgstr "Badge-lay-out veranderd."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Badge-lay-out {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 rechtop"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 liggend"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 rechtop"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} mm butterflybadge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28518,6 +28590,10 @@ msgstr "{width} x {height} mm butterflybadge"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "{width} x {height} mm label"
@@ -28831,7 +28907,7 @@ msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29692,7 +29768,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29793,7 +29869,7 @@ msgstr ""
 "zodra de betaling is voltooid."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -29891,15 +29967,15 @@ msgstr "Is het venster om uw betaling uit te voeren niet geopend?"
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Klik hier om het venster te openen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Ongeldige reactie van PayPal ontvangen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Het lijkt erop dat u de PayPal-betaling heeft geannuleerd"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met uw PayPal-account is verbroken."
 
@@ -30064,7 +30140,7 @@ msgstr ""
 "dezelfde munteenheid moeten gebruiken. Buitenlandse PayPal-accounts zullen "
 "geen betalingen kunnen versturen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Er vond een fout plaats tijdens het verbinden met PayPal. Gelieve opnieuw te "
@@ -30318,7 +30394,7 @@ msgstr ""
 "Onze poging om uw betaling bij PayPal uit te voeren is mislukt. Probeer het "
 "opnieuw of neem contact met ons op."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30327,7 +30403,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30336,7 +30412,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30345,7 +30421,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -30353,7 +30429,7 @@ msgstr ""
 "Het e-mailadres van uw PayPal-account is nog niet geverifieerd. U zult dat "
 "eerst moeten doen vooraleer u betalingen kunt accepteren."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30716,21 +30792,21 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "wacht op betaling (excl. nog niet goedgekeurde bestellingen)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "wacht op betaling (excl. nog niet goedgekeurde bestellingen)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "openstaand met verlopen betaling"
 
@@ -31117,17 +31193,17 @@ msgstr ""
 "U moet het voorbeeld van uw e-mail bekijken voordat u de e-mail kunt "
 "versturen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "U gaf een ongeldig log-ID op"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Er zijn geen bestellingen die overeenkomen met deze selectie."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -31139,11 +31215,11 @@ msgstr ""
 "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal binnenkort naar de e-mailadressen "
 "van %d bestellingen worden verstuurd."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Bestellingen of aanwezigen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -31151,14 +31227,14 @@ msgstr ""
 "Verstuur een e-mail naar elke klant, of naar elke persoon waarvoor een "
 "ticket is aangekocht, of naar een combinatie van beiden."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s overeenkomende bestelling"
 msgstr[1] "%(number)s overeenkomende bestellingen"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -31166,7 +31242,7 @@ msgstr ""
 "Verstuur een e-mail naar elke persoon op de wachtlijst, die aan het wachten "
 "is op een voucher."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -31476,7 +31552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -31484,8 +31560,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -31493,11 +31569,11 @@ msgstr ""
 "Sommige betaalmethoden zijn moeten mogelijks ingeschakeld worden in uw "
 "Stripe-account vooraleer ze correct werken."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -31566,39 +31642,39 @@ msgstr ""
 "gevallen tot <strong>14 dagen</strong> duren om verwerkt te worden. Activeer "
 "deze betalingsmethode alleen als uw betalingstermijn deze vertraging toelaat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Bevestigen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Enkel beschikbaar voor betalingen tussen $50 en $30,000."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -31606,7 +31682,7 @@ msgstr ""
 "Klarna en Stripe zullen beslissen welke betaalmethoden van Klarna "
 "beschikbaar zijn voor de gebruiker."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -31614,11 +31690,11 @@ msgstr ""
 "Klarna's algemene voorwaarden laat gebruik door liefdadigheidsinstellingen "
 "of politieke partijen niet toe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Bestemmingsrekening"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31629,11 +31705,11 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31641,20 +31717,20 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31662,7 +31738,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -31670,84 +31746,84 @@ msgstr ""
 "Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw "
 "betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA Debit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -31757,23 +31833,23 @@ msgstr ""
 "de meeste Duitse banken, meestal na eenmalige activering. Gelieve uw "
 "bankgegevens bij de hand te houden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankrekening bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -31781,11 +31857,11 @@ msgstr ""
 "iDEAL is een online betaalmethode beschikbaar voor klanten van Nederlandse "
 "banken.  elieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -31793,67 +31869,67 @@ msgstr ""
 "Deze betaalmethode is beschikbaar voor klanten van het Chinese betaalsysteem "
 "Alipay. Houd uw logingegevens bij de hand."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van uw bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -31862,11 +31938,11 @@ msgstr ""
 "Przelewy24 is een online betaalmethode voor de klanten van Poolse banken. "
 "Gelieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -31874,19 +31950,41 @@ msgstr ""
 "Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Chinese "
 "applicatie WeChat. Houd uw logingegevens bij de hand."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Chinese "
+"applicatie WeChat. Houd uw logingegevens bij de hand."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -31898,13 +31996,13 @@ msgstr ""
 "Deze betaalmethode is beschikbaar voor de gebruikers van de Chinese "
 "applicatie WeChat. Houd uw logingegevens bij de hand."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
@@ -32474,7 +32572,7 @@ msgstr "Add-onproducten"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Voer alleen nummer in."
 
@@ -32520,7 +32618,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -32528,32 +32626,32 @@ msgstr ""
 "Uw cadeaubon is gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een "
 "betalingmethode voor het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die u heeft ingevoerd zijn onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "U moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32866,7 +32964,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-ons:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32933,30 +33031,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Betalingsgegevens bewerken"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Factuurgegevens bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Contact informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Contactgegevens bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bevestigingen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -32969,7 +33067,7 @@ msgstr ""
 "Uw bestelling vereist goedkeuring door de organisator van het evenement "
 "voordat de bestelling kan worden bevestigd en een geldig contract kan vormen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32983,7 +33081,7 @@ msgstr ""
 "bestelling heeft goedgekeurd of geweigerd. Als uw bestelling is goedgekeurd "
 "zullen we u een link sturen die u kunt gebruiken om te betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32996,11 +33094,11 @@ msgstr ""
 "bestelling heeft goedgekeurd of geweigerd. Als uw bestelling is goedgekeurd "
 "zullen we u een link sturen die u kunt gebruiken om te betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Plaats bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Verstuur aanmelding"
 
@@ -35319,13 +35417,13 @@ msgstr "Uw winkelwagen is nu leeg."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "De producten zijn succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -35400,99 +35498,99 @@ msgstr ""
 "Het is niet gelukt om uw login te gebruiken omdat uw e-mailadres {email} "
 "reeds in gebruik is voor een ander account in dit systeem."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Gekocht"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "U heeft geen toegang tot deze pagina."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Een factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "U kunt deze bestelling niet aanpassen"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "U heeft een ongeldig bedrag voor de annuleringskosten gekozen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Geannuleerd door klant"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "De annulering is aangevraagd."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Tickets downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Klik op de link in de email die we u hebben gestuurd om uw tickets te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -35501,37 +35599,37 @@ msgstr ""
 "De bestelling is veranderd. U kunt nu het openstaande bedrag van {amount} "
 "betalen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Uw zoekopdracht kwam niet overeen met vouchers."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "U kunt de bestelling niet aanpassen op een manier dat de totaalprijs "
 "vermindert."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "U kunt de bestelling enkel aanpassen op een manier dat de totaalprijs in "
 "verhoging brengt."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "U moet een prijs invoeren als u de productprijs wilt veranderen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "U moet een prijs invoeren als u de productprijs wilt veranderen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -35539,7 +35637,7 @@ msgstr ""
 "U kunt de bestelling niet aanpassen dat de totaalprijs in verhoging brengt "
 "omdat er geen betalingen meer geaccepteerd worden voor dit evenement."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "U kunt deze bestelling niet veranderen."
 
@@ -35631,19 +35729,19 @@ msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2a9624f5d..fe8841c85 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-14 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas Vranken <thvranken@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -568,52 +568,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-code voor check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Het PDF-achtergrondbestand kon niet geladen worden met als reden:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Groep van objecten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekstobject"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstobject"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Barcode gebied"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Afbeeldingsgebied"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Mogelijk gemaakt door pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Object"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Ticketontwerp"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Opslaan mislukt."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Probleem bij het uploaden van het PDF-bestand, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Wilt u de editor verlaten zonder uw wijzigingen op te slaan?"
 
@@ -629,16 +637,16 @@ msgstr "Bezig met het genereren van berichten …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Uw kleur heeft een goed contrast, en is gemakkelijk te lezen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Uw kleur heeft een redelijk contrast, en is waarschijnlijk goed te lezen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -646,40 +654,40 @@ msgstr ""
 "Uw kleur heeft een slecht contrast voor tekst op een witte achtergrond, kies "
 "een donkerdere kleur."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 1c95b2cad..2f99552b4 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-13 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Wessel Stam <info@wesselstam.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Beperk tot evenementen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -242,23 +242,23 @@ msgstr ""
 "Evenementen kunnen niet 'live' worden aangemaakt. Er moeten eerst quota en "
 "betalingsmethoden worden toegevoegd voor het evenement live kan gaan."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 "De waarde '{value}' is niet toegestaan voor de metadataeigenschap '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -378,17 +378,17 @@ msgstr ""
 "een met je account verbonden organisatoraccount."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Uitnodiging voor pretix-account"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Deze gebruiker is al uitgenodigd voor dit team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Deze gebruiker heeft al rechten voor dit team."
 
@@ -411,17 +411,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot jouw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Je kan geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 "opnieuw."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 "Een van de gekozen producten is niet beschikbaar in het geselecteerde land."
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "{system}gebruiker"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Standaard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel met logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Exportformaat"
 
@@ -763,19 +763,19 @@ msgstr "Exportformaat"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (met komma's)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-stijl)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (met puntkomma's)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Vragen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -847,16 +847,16 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -907,10 +907,10 @@ msgstr "Extern kenmerk"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -933,8 +933,8 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -950,18 +950,18 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1028,10 +1028,10 @@ msgstr "Notities"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1052,10 +1052,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1126,9 +1126,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1221,8 +1221,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betaalmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1356,12 +1356,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1405,15 +1405,15 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
@@ -1455,13 +1455,13 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1488,14 +1488,14 @@ msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsaanbieders"
 
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Variant"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1696,8 +1696,8 @@ msgstr "Genereer kaartjes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1920,11 +1920,11 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2039,14 +2039,14 @@ msgstr "Factuurnummers"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Plaatsen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
@@ -2085,8 +2085,8 @@ msgstr "Soort kosten"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Prijs"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
@@ -2160,8 +2160,8 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2169,8 +2169,8 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Product"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "E-mailadres van gast"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2225,8 +2225,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kaartjesgeheim"
 
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Stoelnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "Geldig vanaf"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr "Statuscode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2637,16 +2637,16 @@ msgstr "Cadeauboncode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2720,13 +2720,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2741,25 +2741,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Verloopdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -2884,36 +2884,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Alle items"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Wachtend op een voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher toegewezen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Wachtend op verzilvering"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher verzilverd"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3166,35 +3166,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Zakelijke of institutionele klant"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Particuliere klant"
 
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "tot {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3481,9 +3481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Je voerde een ongeldig getal in."
 
@@ -3542,10 +3542,10 @@ msgstr "Je moet een variant van dit product selecteren."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Factuuradres"
 
@@ -3561,16 +3561,16 @@ msgstr "Staten worden voor dit land niet ondersteund."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Kies een geldige staat."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailadres van gast"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Er bestaat al een voucher met deze code."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximaal kortingsbudget"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserveer kaartje uit quotum"
 
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Je moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Label"
 
@@ -4090,8 +4090,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4564,14 +4564,14 @@ msgstr "Extra instellingen"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5124,7 +5124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5795,17 +5795,17 @@ msgstr "openstaand"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "verlopen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaalbedrag"
@@ -5856,7 +5856,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "wacht op goedkeuring"
 
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "Cadeaubon"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
@@ -6235,7 +6235,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Je lay-outbestand is geen geldig JSON-bestand."
 
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "Verlaag productprijs met (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Gebruikt"
 
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld kan een houder van deze voucher altijd kaartjes "
 "kopen, ook als er geen kaartjes meer beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr "Netto totaal"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Openstaand bedrag"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Bestelstatus"
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -7081,7 +7081,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Bestelcode en stoelnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Voorbeeldproduct"
 
@@ -7098,7 +7098,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Productomschrijving"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Voorbeeld productomschrijving"
 
@@ -7135,7 +7135,7 @@ msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Begindatum van evenement"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
@@ -7338,8 +7338,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Naam van de organisator"
@@ -7519,14 +7519,14 @@ msgstr "Uitleg factuuradres"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Naam factuuradres: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Kaartje"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8069,27 +8069,27 @@ msgstr "aantal binnenkomsten vandaag"
 msgid "week day"
 msgstr "Weekenddag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
@@ -8297,7 +8297,13 @@ msgstr ""
 "Je ontvangt deze e-mail omdat je in jouw evenementsinstellingen hebt "
 "aangegeven deze e-mails te willen ontvangen."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8306,7 +8312,7 @@ msgstr ""
 "Je ontvangt deze e-mail omdat iemand voor jou een bestelling heeft geplaatst "
 "voor het evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8315,14 +8321,14 @@ msgstr ""
 "Je kan je bestellingsgegevens bekijken op de volgende URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Je ontvangt deze e-mail omdat je een bestelling geplaatst hebt voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "resend invite"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8658,8 +8664,8 @@ msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Deze bestelling wacht niet op goedkeuring."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Je kan deze bestelling niet annuleren."
 
@@ -11904,166 +11910,172 @@ msgstr ""
 "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet "
 "op hun kaartje wordt getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Meest voorkomende Engelse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Meest voorkomende Duitse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Mevrouw"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx."
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Graad (na naam)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Msc."
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Je standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor je evenement (zie "
 "hierboven)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Je het invullen van namen van aanwezigen niet verplichten als je er niet om "
 "vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Je moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als je de vraag verplicht "
 "wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Je moet om factuuradressen vragen als je factuuradressen verplicht wilt "
 "maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Je moet om factuuradressen vragen als je bedrijfsnamen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de verkoopperiode "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Vul een geldig verkoopkanaal in."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13001,8 +13013,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Aangepaste incheckregel"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alle toegangslocaties"
 
@@ -13329,7 +13341,6 @@ msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -13627,25 +13638,25 @@ msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Vul alsjeblieft een kortere naam in."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Zoek naar…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alle bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Geldige bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13653,7 +13664,7 @@ msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Bestelling bevestigd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13661,76 +13672,76 @@ msgstr "Bestelling bevestigd"
 msgid "Pending"
 msgstr "Openstaand"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Openstaand of betaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Annuleringen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Geannuleerd (hele bestelling)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (hele bestelling of met betaalde kosten)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Annulering aangevraagd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Compleet geannuleerd, maar factuur niet geannuleerd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Openstaand of verlopen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Openstaand (achterstallig)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Overbetaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Gedeeltelijk betaald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Onderbetaald (maar bevestigd)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Goedkeuringsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13738,170 +13749,172 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wacht op goedkeuring"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Aangemerkt voor opvolging"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Klaar voor opvolging"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alle producten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestelling geplaatst op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestelling geplaatst voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimale som van betalingen en terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximale som van betalingen en terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Verwijder quotum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Alleen exacte overeenkomsten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle organisatoren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alle evenementen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Betaaldatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Te betalen bedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Geldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Winkel live en voorverkoop actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Verkoop nog niet begonnen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Starttijd vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Starttijd tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13911,7 +13924,7 @@ msgstr "Zoekopdracht"
 msgid "active"
 msgstr "actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13919,61 +13932,61 @@ msgstr "actief"
 msgid "disabled"
 msgstr "uitgeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "nog niet geactiveerd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Lidmaatschappen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Heeft geen lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Heeft een lidmaatschap (gehad)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Heeft een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Winkel is niet live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Enkel evenement bezig of in de toekomst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Enkel evenement in het verleden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Zoek gast…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Incheckstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle gasten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13981,154 +13994,154 @@ msgstr "Alle gasten"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Aanwezig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Ingecheckt en weer vertrokken"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Niet ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Startdatum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Startdatum tot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Geen beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Onverzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Ten minste één keer verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Volledig verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Verzilverd en ingecheckt met kaartje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Quotumgedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filteren op tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alle check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Geslaagde check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Mislukte check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Alle richtingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alle apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14144,24 +14157,24 @@ msgstr "Einddatum"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device status"
 msgstr "Apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All devices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Alle apparaten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke device access:"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14884,14 +14897,14 @@ msgstr "Add-on voor"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Zitplaats"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15462,15 +15475,15 @@ msgstr "Sluit deze datums uit in plaats van ze toe te voegen."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Je wijzigingen konden niet worden opgeslagen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Specifiek stoelnummer"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ongeldig product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15478,11 +15491,11 @@ msgstr ""
 "De voucher komt alleen overeen met verborgen producten, maar je hebt niet "
 "geselecteerd dat deze voucher verborgen producten moet tonen."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Codes"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15490,16 +15503,16 @@ msgstr ""
 "Voeg een vouchercode per regel toe. We raden je aan deze lijst te kopiëren "
 "en op te slaan in een bestand."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Stuur vouchers via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Je voucher voor {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15542,92 +15555,97 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,  \n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Ontvangers"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Je kan een lijst van e-mailadressen opgeven, met één e-mailadres per regel, "
 "of een CSV-bestand met een headerrij en één of meer van de kolommen "
 "\"email\", \"number\", \"name\", of \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximale gebruiken per voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Het aantal keren dat ELKE van deze vouchers kan worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Specifieke stoelnummers"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-invoer moet op de eerste regel een header bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-invoer moet een veld met de header \"{header}\" bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-invoer bevat een onbekend veld met de header \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} is geen geldig e-mailadres."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ongeldige waarde op regel {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Een voucher met een van deze codes bestaat al."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15635,13 +15653,13 @@ msgstr ""
 "Als vouchers moeten worden verzonden via e-mail moet er ook een onderwerp, "
 "bericht en ontvanger(s) worden opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr "Je genereerde {codes} vouchers, maar hebt {recp} ontvangers opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Je moet evenveel stoelnummers als vouchercodes opgeven."
 
@@ -16018,7 +16036,7 @@ msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -16039,7 +16057,7 @@ msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16190,11 +16208,11 @@ msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
@@ -16206,7 +16224,7 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -16223,7 +16241,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -16264,17 +16282,17 @@ msgstr "De vraag is aangepast."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
@@ -16887,7 +16905,7 @@ msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
@@ -16964,7 +16982,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
@@ -16990,8 +17008,8 @@ msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
@@ -17142,9 +17160,9 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17175,6 +17193,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
@@ -17511,7 +17530,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17549,7 +17568,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17909,7 +17928,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18000,7 +18019,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18054,7 +18073,7 @@ msgstr "Verwijderen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18177,7 +18196,7 @@ msgstr "Geen gast gevonden."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18190,7 +18209,7 @@ msgstr "Timestamp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -18824,7 +18843,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -19340,7 +19359,7 @@ msgstr "E-mailontwerp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19492,10 +19511,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19503,26 +19522,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19626,7 +19645,7 @@ msgstr ""
 "je hier invoert later nog aanpassen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Functies"
 
@@ -19854,11 +19873,23 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Wachtend"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Wachtlijst inschakelen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19868,19 +19899,19 @@ msgstr ""
 "je later kunt instellen voor je producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "layouts van kaartjes. Dit kan je tijd schelen als je veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Add property"
 msgid "Property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21811,46 +21842,53 @@ msgstr ""
 "de originele prijs van het product op het moment van de aankoop."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Veranderen naar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusief alle belasting"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Kaartjeslay-out"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Geblokkeerd"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21858,7 +21896,7 @@ msgstr "Geldig tot"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Deuren open: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21866,15 +21904,22 @@ msgstr "Deuren open: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Deuren open: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -21884,13 +21929,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Deze plaats verwijderen zal ook alle add-ons van deze plaats verwijderen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Product toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21900,12 +21945,12 @@ msgstr ""
 "kosten anders kunnen zijn na later volgende wijzigingen in de bestelling of "
 "wanneer een andere betalingsmethode wordt gekozen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andere acties"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21934,7 +21979,7 @@ msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21986,13 +22031,13 @@ msgstr "Bestellingsdetails: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Goedkeuren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Weigeren"
 
@@ -22036,7 +22081,7 @@ msgstr ""
 "kan je de bestelling handmatig als verlopen markeren."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Terugbetaling voor overbetaling"
 
@@ -22338,7 +22383,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
@@ -23137,7 +23182,7 @@ msgstr "Bestelling betaald / totaal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -23215,14 +23260,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Kies een datum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Betaal volledige betaalde bedrag terug"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24756,43 +24801,73 @@ msgstr "Licht"
 msgid "Text color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Meerdere regels leeglaten vanaf gegeven plaats"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Nieuw object toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstkleur"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evenement aangemaakt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-code voor inchecken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-code voor lead-scanning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Bestelcode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -25201,7 +25276,7 @@ msgstr "Gebruik als sjabloon voor meerdere nieuwe datums"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Verwijder geselecteerde"
 
@@ -25746,7 +25821,7 @@ msgstr "Vouchergegevens"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Prijseffect"
 
@@ -25890,7 +25965,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Maak meerdere nieuwe vouchers aan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Download lijst"
 
@@ -25975,7 +26050,7 @@ msgstr ""
 "De volgende datums kunnen niet worden verwijderd omdat er al bestellingen "
 "aan zijn verbonden. In plaats hiervan zullen de datums worden uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25984,17 +26059,17 @@ msgstr ""
 "evenement is uitverkocht niet op deze lijst zetten. Ga naar de "
 "evenementsinstellingen als je de wachtlijst wilt inschakelen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Stuur vouchers"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26008,7 +26083,7 @@ msgstr ""
 "versturen, dus maak je geen zorgen als wachtlijstitems hier niet direct "
 "verdwijnen. Als je dit wilt kan je de vouchers ook nu meteen versturen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -26016,7 +26091,7 @@ msgstr ""
 "Momenteel zullen er geen vouchers worden verzonden, omdat je evenement niet "
 "live is of geen kaartjes verkoopt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26031,15 +26106,15 @@ msgstr ""
 "deze tekst klikken om zo veel vouchers als mogelijk is te versturen naar "
 "diegenen die het langst hebben gewacht."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Verstuur zoveel vouchers als mogelijk is"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Verkoopschatting"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26050,15 +26125,15 @@ msgstr ""
 "laten passen zou je nog <strong>%(amount)s</strong> aan kaartjes kunnen "
 "verkopen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Succesvol verzilverd"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Op wachtlijst sinds"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -26066,19 +26141,19 @@ msgstr ""
 "Deze wachtende heeft een aangepaste prioriteit. Hoe hoger dit getal is, des "
 "te eerder zal de persoon een voucher worden toegewezen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -26094,23 +26169,23 @@ msgstr ""
 "                                    Wachtend, product %(num)sx beschikbaar\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Wachtend, product niet beschikbaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Verstuur een voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Verplaats naar begin van de lijst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Verplaats naar eind van de lijst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -26311,23 +26386,23 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26484,8 +26559,8 @@ msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 #, fuzzy
 #| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
@@ -26497,76 +26572,76 @@ msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integraties"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Aanpassingen"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Uitvoer- en exportformaten"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-functies"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
 "uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 "Deze waarde zal op basis van verschillende parameters automatisch worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "ongeldig item"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Je winkel is nu live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "We hebben je winkel offline gehaald. Je kan hem opnieuw inschakelen wanneer "
 "je dit wilt!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Je winkel staat nu in de testmodus!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26574,21 +26649,21 @@ msgstr ""
 "Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "We hebben de testmodus voor je uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
 "ticketverkoop!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26596,46 +26671,46 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Je evenement is niet leeg, je moet het handmatig opzetten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26643,11 +26718,11 @@ msgstr ""
 "Je wijzigingen zijn opgeslagen. Je kan nu doorgaan met het bekijken van de "
 "details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Standaardkaartje"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Kaartje met korting"
 
@@ -26753,8 +26828,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Not all questions have been selected."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -26967,13 +27042,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "De toegang voor de gekozen applicatie is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Your invoice details"
 msgid "Your invoice"
@@ -26981,7 +27056,7 @@ msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Je factuurdetails"
 msgstr[1] "Je factuurdetails"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26998,28 +27073,28 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27027,55 +27102,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn gemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als je dit wilt kan je nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Je annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27093,7 +27168,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,  \n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -27101,28 +27176,28 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -27130,7 +27205,7 @@ msgstr ""
 "Je kan niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -27138,7 +27213,7 @@ msgstr ""
 "Je koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -27146,11 +27221,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -27158,18 +27233,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. "
 "Je kan de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. Je kan de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Je cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27190,13 +27265,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die je koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -27204,11 +27279,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -27216,15 +27291,15 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. Je kan nu kiezen hoe je het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
@@ -27233,7 +27308,7 @@ msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU "
 "was opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -27241,51 +27316,51 @@ msgstr ""
 "Je btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "jouw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -27293,69 +27368,69 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor je "
 "aanmaken. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden je verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Er is iets misgegaan. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van je invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -27363,37 +27438,37 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Exportdatum"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27401,18 +27476,18 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -27421,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alsjeblieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Je invoer was ongeldig."
 
@@ -27429,15 +27504,15 @@ msgstr "Je invoer was ongeldig."
 msgid "Token name"
 msgstr "Tokennaam"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Deze organisator kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "De organisator is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27445,50 +27520,50 @@ msgstr ""
 "De organisator kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "De nieuwe organisator is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administrators"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Het team is aangemaakt. Je kan nu leden aan het team toevoegen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Je wijzigingen konden niet worden opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Het gekozen team kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27500,11 +27575,11 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Het gekozen team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27512,45 +27587,45 @@ msgstr ""
 "Je kan het laatste lid niet uit dit team verwijderen, omdat er niemand meer "
 "zou zijn met de permissie om teams te beheren."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Het lid is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ongeldige uitnodiging geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "De uitnodiging is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "De uitnodiging is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ongeldig token geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Het token is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Gebruikers moeten een pretix-account hebben voordat ze kunnen worden "
 "uitgenodigd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Het nieuwe lid is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Het nieuwe lid is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27560,127 +27635,127 @@ msgstr ""
 "Kopieer dit geheim naar een veilige plaats. Je zal het hier niet opnieuw "
 "kunnen zien."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Het apparaat is succesvol geïnstalleerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dit apparaat heeft momenteel geen toegang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "De toegang voor dit apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cadeaubonnen kunnen geen negatieve waarde hebben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "De transactie kon niet worden teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "De transactie is teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Je invoer was ongeldig, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "De handmatige transactie is opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt en kan nu worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "Je kan geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane "
 "waarden staat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -27692,7 +27767,7 @@ msgstr ""
 "Je wijzigingen zijn opgeslagen. Merk op dat het een korte tijd kan duren "
 "voordat je wijzigingen zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -27700,25 +27775,25 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "We hebben een e-mail met verdere instructies verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "De gebruiker is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Deze organisator kan niet worden verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "De gekozen lijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27730,7 +27805,7 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27925,52 +28000,52 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "De nieuwe gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reserveer quotum"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Ieder product"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -28184,7 +28259,7 @@ msgstr "Staat"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Verwijder inchecklijst"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -28227,13 +28302,13 @@ msgstr "Maak een nieuwe inchecklijst"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -28382,31 +28457,27 @@ msgstr "Badge-lay-out veranderd."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Badge-lay-out {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28415,6 +28486,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28713,7 +28788,7 @@ msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29563,7 +29638,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29668,7 +29743,7 @@ msgstr ""
 "zodra de betaling is voltooid."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -29766,15 +29841,15 @@ msgstr "Is het venster om je betaling uit te voeren niet geopend?"
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Klik hier om het venster te openen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Ongeldige reactie van PayPal ontvangen."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Het lijkt erop dat je de PayPal-betaling hebt geannuleerd"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met je PayPal-account is verbroken."
 
@@ -29905,7 +29980,7 @@ msgstr ""
 "aangemaakt en dezelfde munteenheid moeten gebruiken. Buitenlandse PayPal-"
 "accounts zullen geen betalingen kunnen versturen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
@@ -30143,7 +30218,7 @@ msgstr ""
 "Onze poging om je betaling bij PayPal uit te voeren is mislukt. Probeer het "
 "opnieuw of neem contact met ons op."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30152,7 +30227,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30161,7 +30236,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30170,13 +30245,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er trad een fout op tijdens het verbinden met PayPal, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30544,21 +30619,21 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "wacht op betaling (excl. nog niet goedgekeurde bestellingen)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "wacht op betaling (excl. nog niet goedgekeurde bestellingen)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "openstaand met verlopen betaling"
 
@@ -30996,17 +31071,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Je moet je naam opgeven."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Je gaf een ongeldig log-ID op"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Er zijn geen bestellingen die overeenkomen met deze selectie."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -31018,32 +31093,32 @@ msgstr ""
 "Je bericht is in de wachtrij gezet, en zal in de komende minuten naar de e-"
 "mailadressen van %d bestellingen worden verstuurd."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Import attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Gasten importeren"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -31330,7 +31405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -31338,18 +31413,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -31413,57 +31488,57 @@ msgstr ""
 "gevallen tot <strong>14 dagen</strong> duren om verwerkt te worden. Activeer "
 "deze betalingsmethode alleen als je betalingstermijn deze vertraging toelaat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31474,11 +31549,11 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31486,20 +31561,20 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31507,7 +31582,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -31515,224 +31590,240 @@ msgstr ""
 "We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer "
 "je betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Je betaling is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankrekening bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van je bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -32296,7 +32387,7 @@ msgstr "Add-onproducten"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Voer alleen getallen in."
 
@@ -32342,7 +32433,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -32354,32 +32445,32 @@ msgstr ""
 "Je cadeaubon wordt gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een "
 "betaalmethode voor het restbedrag."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die je hebt ingevoerd is onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Je moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32725,7 +32816,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-ons"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32796,34 +32887,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Bevestig betaling"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Factuurgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Contactgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Contactgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bevestigingen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -32833,7 +32924,7 @@ msgstr ""
 "door de organisator van het evenement worden goedgekeurd voordat deze kan "
 "worden bevestigd en een geldig contract vormt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -32841,18 +32932,18 @@ msgstr ""
 "We sturen je een e-mail zodra de organisator je bestelling heeft goedgekeurd "
 "of afgewezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Als je bestelling is goedgekeurd, sturen we je een link waarmee je kunt "
 "betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Plaats bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Verstuur aanmelding"
 
@@ -35277,13 +35368,13 @@ msgstr "Je winkelwagen is nu leeg."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "De producten zijn succesvol aan je winkelwagen toegevoegd."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Kaartjes voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -35355,99 +35446,99 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Gekocht"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Je hebt geen toegang tot deze pagina."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Een factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Je kan deze bestelling niet aanpassen"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Je hebt een ongeldig bedrag voor de annuleringskosten gekozen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Geannuleerd door klant"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "De annulering is aangevraagd."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Kaartjes downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Klik op de link in de mail die we je hebben gestuurd om je kaartjes te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -35456,39 +35547,39 @@ msgstr ""
 "De bestelling is veranderd. Je kan nu het openstaande bedrag van {amount} "
 "betalen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Je zoekopdracht kwam niet overeen met vouchers."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Je moet een prijs invoeren als je de productprijs wilt veranderen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Je moet een prijs invoeren als je de productprijs wilt veranderen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Je kan deze bestelling niet veranderen."
 
@@ -35584,19 +35675,19 @@ msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1cc98fedf..8a4bac16c 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -572,53 +572,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-code voor check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 "Het PDF-achtergrondbestand kon niet geladen worden om de volgende reden:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Groep van objecten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekstobject"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstobject"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Barcodegebied"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Afbeeldingsgebied"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Mogelijk gemaakt door pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Object"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Kaartjesontwerp"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Opslaan mislukt."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Probleem bij het uploaden van het PDF-bestand, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Wil je de editor verlaten zonder je wijzigingen op te slaan?"
 
@@ -634,16 +642,16 @@ msgstr "Bezig met het genereren van berichten …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Je kleur heeft een goed contrast, en is gemakkelijk te lezen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Je kleur heeft een redelijk contrast, en is waarschijnlijk goed te lezen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -651,40 +659,40 @@ msgstr ""
 "Je kleur heeft een slecht contrast voor tekst op een witte achtergrond, kies "
 "een donkerdere kleur."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 3a5b2bb02..a968dd2b5 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-01 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Ogranicz do wydarzeń"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr ""
 "Wydarzenie nie może być oznaczone jako \"aktywne\". Pule i metoda płatności "
 "muszą być dodane do wydarzenia zanim może rozpocząć się sprzedaż."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie przyjmuje wartości '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nieznany plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr ""
 "koncie organizatora."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "zaproszenie konta pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Ten użytkownik już został zaproszony do tego zespołu."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Ten użytkownik już ma uprawnienia dla tego zespołu."
 
@@ -403,24 +403,24 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Aplikacja '{application_name}' uzyskała dostęp do Państwa konta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Nie możesz wygenerować faktury dla tego zamówienia."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktura dla tego zamówienia już istnieje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail. Spróbuj ponownie później."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jeden z wybranych produktów nie jest dostępny w wybranym kraju."
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Zamówienie oznaczone jako opłacone"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Zamówienie anulowane"
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "{system} Użytkownik"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Domyślne"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Prosty z logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Format eksportu"
 
@@ -757,19 +757,19 @@ msgstr "Format eksportu"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (z przecinkami)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (w stylu Excela)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (ze średnikami)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Połączone Excel (.xlsx)"
 
@@ -809,12 +809,12 @@ msgstr "Pytania"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Pytania"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -839,16 +839,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -900,10 +900,10 @@ msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Numer telefonu"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
@@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "Imię i nazwisko"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -943,18 +943,18 @@ msgstr "Imię i nazwisko"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1021,10 +1021,10 @@ msgstr "Notatki"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1045,10 +1045,10 @@ msgstr "Tak"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1120,9 +1120,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1200,8 +1200,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Dostawca płatności"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Wszyscy dostawcy płatności"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Numer faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Kod zamówienia"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1348,12 +1348,12 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Kod pocztowy"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1397,15 +1397,15 @@ msgstr "Miasto"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Identyfikator podatkowy"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Numer VAT"
@@ -1447,13 +1447,13 @@ msgstr "Odbiorca faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1480,14 +1480,14 @@ msgstr "Stan (dot. USA)"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficjent"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "ID płatności"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Dostawcy płatności"
 
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Wariant"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1689,8 +1689,8 @@ msgstr "Generowanie biletów"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1915,11 +1915,11 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Stan"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2034,14 +2034,14 @@ msgstr "Numery faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kanał sprzedaży"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data kontynuacji"
 
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Pozycje"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adres email zweryfikowany"
 
@@ -2080,8 +2080,8 @@ msgstr "Typ prowizji"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Cena"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Zasada podatkowa"
 
@@ -2155,8 +2155,8 @@ msgstr "Data zakończenia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2164,8 +2164,8 @@ msgstr "Data zakończenia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Adres email uczestnika"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2220,8 +2220,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonimizacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Sekret biletu"
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Numer miejsca"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Ważny od"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Uwzględnij tylko transakcje utworzone w tym zakresie dat."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "Kod statusu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2617,16 +2617,16 @@ msgstr "Kod karty podarunkowej"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Tryb testowy"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2704,13 +2704,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Domyślny czas raportu."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2725,25 +2725,25 @@ msgstr "Domyślny czas raportu."
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Na żywo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Pusty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Ważny z wartością"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Wygaśnięty z wartością"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Specjalne warunki i wymagania"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Data wygaśnięcia"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Konto klienta"
 
@@ -2850,36 +2850,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Pobierz arkusz kalkulacyjny ze wszystkimi danymi z listy oczekujących."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Wszystkie wpisy"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Oczekiwanie na voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher został przypisany"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Oczekiwanie na wykupienie vouchera"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher został wykorzystany"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher wygaśnięty"
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Priorytet"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3137,33 +3137,33 @@ msgstr ""
 "siebie. Uwaga: aby użyć dosłownych \"{\" lub \"}\", należy je podwoić jako "
 "\"{{\" i \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Nieprawidłowy symbol zastępczy: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Próbka: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostępne symbole zastępstwa: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Czas trwania"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Klient firmowy"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Klient indywidualny"
 
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 "od {from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3436,9 +3436,9 @@ msgstr "Nie udało się odczytać  {value} jako wartości tak/nie."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Nie udało się odczytać {value} jako daty i czasu."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Wpisano nieprawidłowy numer."
 
@@ -3497,10 +3497,10 @@ msgstr "Należy wybrać odmianę dla tego produktu."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adres do faktury"
 
@@ -3516,16 +3516,16 @@ msgstr "Stany nie są wspierane dla tego kraju."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Wprowadź ważny stan."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Adres e-mail uczestnika"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Voucher o tym kodzie już istnieje."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksymalne wykorzystanie"
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maksymalny budżet rabatowy"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Zarezerwuj bilet z puli"
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "Musisz wybrać produkt \"{prod}\" dla tego miejsca."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4023,8 +4023,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Wtyczki"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Ogranicz do określonych kanałów sprzedaży"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4485,14 +4485,14 @@ msgstr "Dodatkowi odbiorcy (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Temat"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5019,7 +5019,7 @@ msgstr ""
 "wszystkich kanałach sprzedaży lub procesach odprawy."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5659,17 +5659,17 @@ msgstr "w toku"
 msgid "paid"
 msgstr "opłacona"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "wygaśnięte"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Pełna kwota"
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metadane"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "zatwierdzenie w toku"
 
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgstr "Karta prezentowa"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Plik układu nie jest prawidłowym plikiem JSON."
 
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr "Obniży cenę produktu o (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Liczba razy, ile można wykorzystać voucher."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Wykorzystany"
 
@@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, posiadacz vouchera może kupować bilety nawet jeśli się "
 "skończyły."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "Razem netto"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Oczekująca kwota"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Status zamówienia"
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Kompensacja"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Wprowadzono numer zamówienia, którego nie można znaleźć."
 
@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Kod zamówienia i numer pozycji"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Przykładowy produkt"
 
@@ -6936,7 +6936,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Opis produktu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Przykładowy opis produktu"
 
@@ -6973,7 +6973,7 @@ msgstr "Cena, w tym produkty dodatkowe"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Nowak"
 
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Dzień rozpoczęcia wydarzenia"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Piątek"
 
@@ -7166,8 +7166,8 @@ msgstr ""
 "Dodatek 1\n"
 "2x Dodatek 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nazwa organizatora"
@@ -7321,14 +7321,14 @@ msgstr "Adres na fakturze, nazwa do pozdrowienia"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nazwa adresu faktury: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Bilet"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Plik układu nie jest prawidłowym układem. Komunikat o błędzie: {}"
 
@@ -7833,27 +7833,27 @@ msgstr "liczba dni z wejściem przed {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "dzień tygodnia"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Poniedziałek"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Wtorek"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Środa"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Czwartek"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Niedziela"
 
@@ -8040,7 +8040,13 @@ msgstr ""
 "Wysyłamy tę wiadomość e-mail, ponieważ skonfigurowano to w ustawieniach "
 "wydarzenia."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Wybrany typ nośnika nie jest włączony w ustawieniach organizatora."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8049,7 +8055,7 @@ msgstr ""
 "Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ ktoś złożył zamówienie na {event} w Twoim "
 "imieniu."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8058,12 +8064,12 @@ msgstr ""
 "Możesz wyświetlić szczegóły zamówienia pod następującym adresem URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ złożyłeś zamówienie na {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Zaproszenie do kalendarza"
@@ -8359,8 +8365,8 @@ msgstr "Nowa data ważności musi być w przyszłości."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "To zamówienie nie oczekuje na zatwierdzenie."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Nie możesz anulować tego zamówienia."
 
@@ -11542,163 +11548,169 @@ msgstr ""
 "będą znać swojego miejsca po zakupie i może ono nie być zapisane na ich "
 "bilecie."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 "Pokaż przycisk do kopiowania danych wprowadzanych przez użytkownika z innych "
 "produktów"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Najpopularniejsze tytuły w języku angielskim"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Najpopularniejsze tytułu w języku niemieckim"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Pani"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Pan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Państwo"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Imię"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nazwisko"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Kowalski"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Imię"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Drugie imię"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Kowalski"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Jak na Ciebie mówią"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkrypcja łacińska"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Pozdrowienie"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Pan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Tytuł (po nazwisku)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Domyślne ustawienia regionalne muszą być również włączone dla danego "
 "wydarzenia (patrz ramka powyżej)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Nie możesz wymagać podania nazwisk uczestników, jeśli o nie nie prosisz."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Musisz poprosić o e-maile uczestników, jeśli chcesz, aby były one wymagane."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Musisz poprosić o adresy do faktur, jeśli chcesz, aby były one wymagane."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Musisz wymagać adresów do faktur, aby wymagać nazw firm."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Data ostatniej płatności nie może przypadać przed końcem przedsprzedaży."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Wprowadź dostępny kanał sprzedaży."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr "Należy wyłączyć tę opcję, jeśli aktywne są inne typy oparte na NFC."
 
@@ -12573,8 +12585,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Obsługa pytań dotyczących odprawy"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Wszystkie bramki"
 
@@ -12899,7 +12911,6 @@ msgstr "Tekst wysłany do uczestników"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -13166,30 +13177,30 @@ msgstr "Dostępna ilość"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Wprowadź mniej niż 25 odbiorców."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Szukaj…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Wszystkie zamówienia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Ważne zamówienia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Opłacone (lub anulowane z opłaconym odstępnym)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Opłacone lub potwierdzone"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13197,74 +13208,74 @@ msgstr "Opłacone lub potwierdzone"
 msgid "Pending"
 msgstr "W toku"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Oczekujące lub opłacone"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Anulowania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Anulowane (w pełni)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Anulowane (całkowicie lub z opłaceniem odstępnego)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Poproszono o anulowanie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "W pełni anulowane, ale faktura nie jest anulowana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proces płatności"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Oczekuje lub wygasł"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Oczekuje (spóźniony)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Nadpłata"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Częściowo opłacone"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Niedopłacone (ale potwierdzone)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Oczekujące (ale w pełni opłacone)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "W toku (ale bez bieżącej płatności)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proces zatwierdzania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Zatwierdzony, płatność w toku"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13272,158 +13283,160 @@ msgstr "Zatwierdzony, płatność w toku"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Zatwierdzenie w toku"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Skonfigurowano kontynuację"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Termin wymaganej kontynuacji"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Wszystkie produkty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – wszystkie opcje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Wszystkie daty zaczynające w dniu lub po nim"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Wszystkie daty zaczynające się przed"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Zamówienie złożone w dnu lub po nim"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Zamówienie złożone przed"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimalna suma płatności i zwrotów"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maksymalna suma płatności i zwrotów"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Co najmniej jeden bilet z odprawą"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Dotknięta pula"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Tylko dokładne dopasowania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Wszyscy organizatorzy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Wszystkie wydarzenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Wszystkie płatności"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Płatność utworzona z"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Płatność utworzona do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Płatne od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Płatne do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Zakupy na żywo i przedsprzedaż"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Nieaktywny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Przedsprzedaż zakończona"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Data od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Data do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Czas startu od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Czas startu do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dzień powszedni"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Wyszukiwana fraza"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13433,7 +13446,7 @@ msgstr "Wyszukiwana fraza"
 msgid "active"
 msgstr "Aktywny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13441,61 +13454,61 @@ msgstr "Aktywny"
 msgid "disabled"
 msgstr "wyłączony"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "jeszcze nie aktywowany"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Członkostwa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Nie posiada żadnych członkostw"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Posiada jakiekolwiek członkostwo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Posiada ważne członkostwo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Kupuj na żywo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Kupuj nie na żywo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Pojedyncze wydarzenie trwające lub w przyszłości"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Pojedyncze wydarzenie w przeszłości"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Wyszukaj uczestnika…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Status odprawy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Wszyscy uczestnicy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13503,154 +13516,154 @@ msgstr "Wszyscy uczestnicy"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Odprawiony"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Obecny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Odprawiony, ale wyszedł"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nieodprawiony"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data startu od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Data startu do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Brak administratora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Ważny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Niewykorzystany"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Wykorzystany przynajmniej raz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "W pełni wykorzystany"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Zrealizowany i odprawiony z biletem"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Obsługa puli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Pozwól na ignorowanie puli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtruj według tagu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Wyszukaj voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Każdy produkt w puli \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Status zwrotu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Wszystkie otwarte zwroty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Wszystkie zwroty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtr daty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtruj po…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data ostatniej udanej płatności"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Wszystkie odprawy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Udane odprawy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Nieudane odprawy"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Typ skanowania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Wszystkie kierunki"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Urządzenie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Wszystkie urządzenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Data zakończenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13666,20 +13679,20 @@ msgstr "Data zakończenia"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista odpraw"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Oprogramowanie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Stan urządzenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktywne urządzenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Urządzenia wycofane"
 
@@ -14398,14 +14411,14 @@ msgstr "Dodatek do"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Miejsce"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14943,15 +14956,15 @@ msgstr "Wyklucz te daty zamiast je dodawać."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Twoich zmian nie można było zapisać. Szczegółowe informacje poniżej."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Identyfikator określonego miejsca"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłowy produkt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -14959,11 +14972,11 @@ msgstr ""
 "Ten voucher pasuje tylko do ukrytych produktów, ale nie zaznaczyłeś, że ma "
 "je pokazywać."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Kody"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -14971,16 +14984,16 @@ msgstr ""
 "Dodaj jeden kod vouchera w każdym wierszu. Sugerujemy skopiowanie tej listy "
 "i zapisanie jej w pliku."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Wyślij vouchery za pośrednictwem poczty e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Twój voucher na {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15009,49 +15022,54 @@ msgstr ""
 "Pozdrawiamy,  \n"
 "Zespół {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Odbiorcy"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "lub"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Możesz dostarczyć listę adresów e-mail z jednym adresem e-mail na wiersz lub "
 "plik CSV z kolumną tytułu i jedną lub kilkoma kolumnami \"e-mail\", "
 "\"numer\", \"nazwa\" lub \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maksymalne wykorzystanie na voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Ile razy można zrealizować KAŻDY z tych voucherów."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Określone identyfikatory miejsc"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Dane wejściowe CSV muszą zawierać wiersz nagłówka w pierwszym wierszu."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Odczytywanie pliku CSV nie powiodło się: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15059,31 +15077,31 @@ msgstr ""
 "Dane wejściowe CSV nie zostały rozpoznane jako zawierające wiele kolumn, być "
 "może w danych wejściowych znajduje się nieprawidłowe pole cytowane."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Dane wejściowe CSV muszą zawierać pole z nagłówkiem \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Dane wejściowe CSV zawierają nieznane pole z nagłówkiem \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} nie jest prawidłowym adresem e-mail."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Nieprawidłowa wartość w wierszu {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Voucher z jednym z tych kodów już istnieje."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15092,12 +15110,12 @@ msgstr ""
 "Kod vouchera {code} jest zbyt krótki. Upewnij się, że wszystkie kody "
 "voucherów mają co najmniej {min_length} znaków."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Kod vouchera {code} pojawia się na liście dwukrotnie."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15105,7 +15123,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli vouchery mają być wysyłane pocztą elektroniczną, należy określić "
 "temat, wiadomość i odbiorców."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15113,7 +15131,7 @@ msgstr ""
 "Wygenerowano vouchery {codes}, ale wprowadzono odbiorców dla voucherów "
 "{recp}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Należy określić tyle miejsc, ile kodów voucherów."
 
@@ -15445,7 +15463,7 @@ msgstr "Klient SSO został zmieniony."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ członkostwa został utworzony."
 
@@ -15457,7 +15475,7 @@ msgstr "Typ członkostwa został zmieniony."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ członkostwa został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Kanał sprzedaży został utworzony."
 
@@ -15572,11 +15590,11 @@ msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 "Zamówienie zostało ustawione tak, aby wymagało płatności przed użyciem."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Zamówienie zostało oznaczone jako wygasłe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Zamówienie zostało oznaczone jako opłacone."
 
@@ -15588,7 +15606,7 @@ msgstr "Żądanie anulowania zostało usunięte."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Płatność za zamówienie została zwrócona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Zamówienie zostało reaktywowane."
 
@@ -15605,7 +15623,7 @@ msgstr "Zamówienie zostało utworzone."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia, zanim będzie mogło być przetwarzane."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Zamówienie zostało zatwierdzone."
 
@@ -15642,17 +15660,17 @@ msgstr "Konto klienta zostało zmienione."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokalizacja zamówienia została zmieniona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktura została wygenerowana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktura została wygenerowana ponownie."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktura została wystawiona ponownie."
 
@@ -16229,7 +16247,7 @@ msgstr "Ustawienia zespołu zostały zmienione."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Zespół został usunięty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Bramka została utworzona."
 
@@ -16305,7 +16323,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Karta podarunkowa została utworzona."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Karta podarunkowa została zmieniona."
 
@@ -16330,8 +16348,8 @@ msgstr "Użytkownik potwierdził następującą wiadomość: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Zamówienie zostało anulowane (komentarz: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Zamówienie zostało anulowane."
 
@@ -16482,9 +16500,9 @@ msgstr "Ogólne"
 msgid "Payment"
 msgstr "Płatność"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16515,6 +16533,7 @@ msgstr "Widżet"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
@@ -16834,7 +16853,7 @@ msgstr "Ustaw nowe hasło"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16872,7 +16891,7 @@ msgstr "Ustaw nowe hasło"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17220,7 +17239,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17311,7 +17330,7 @@ msgstr "Anuluj"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17365,7 +17384,7 @@ msgstr "Usuń"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17473,7 +17492,7 @@ msgstr "Nie znaleziono rekordu uczestnika."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "wybierz wszystkie wiersze dla operacji wsadowej"
 
@@ -17486,7 +17505,7 @@ msgstr "Znacznik czasu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Wybierz również wszystkie wyniki na innych stronach"
 
@@ -18164,7 +18183,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Anulowanie lub usunięcie wydarzenia"
 
@@ -18661,7 +18680,7 @@ msgstr "Projekt wiadomości e-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18807,10 +18826,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18818,26 +18837,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18939,7 +18958,7 @@ msgstr ""
 "możesz zmienić wszystko, co wprowadzisz tutaj."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcje"
 
@@ -19167,11 +19186,24 @@ msgstr ""
 "W szczególności oznacza to, że lista oczekujących nie może być bezpiecznie "
 "używana razem z funkcją minimalnej odległości w naszym module planu miejsc."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Oczekiwanie na"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Włącz listę oczekujących"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadane pozycji"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19182,17 +19214,17 @@ msgstr ""
 "w miejscach takich jak układy biletów. Jest to przydatne, jeśli tworzysz "
 "wiele elementów."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Właściwość"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Dodaj właściwość"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21076,13 +21108,13 @@ msgstr ""
 "ceny w momencie zakupu."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Zamień na"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21090,50 +21122,64 @@ msgstr ""
 "Jeśli to zmienisz, może to spowodować wygenerowanie nowego kodu QR biletu i "
 "unieważnienie starego."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "łącznie z wszystkimi podatkami"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Blok biletów"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Zablokowane z powodu ograniczeń zewnętrznych"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Niezablokowany"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Czas ważności"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Ważny od %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Ważny do %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Nieograniczony"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21141,13 +21187,13 @@ msgstr ""
 "Usunięcie lub podzielenie tej pozycji spowoduje również usunięcie lub "
 "podzielenie wszystkich dodatków do tej pozycji."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Dodaj produkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21157,12 +21203,12 @@ msgstr ""
 "automatycznie pojawić się przy kolejnych zmianach zamówienia lub przy "
 "wyborze innej metody płatności."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Inne operacje"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21190,7 +21236,7 @@ msgstr "Zmień informacje o zamówieniu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21242,13 +21288,13 @@ msgstr "Szczegóły zamówienia: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Zatwierdź"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Odmów"
 
@@ -21290,7 +21336,7 @@ msgstr ""
 "ręcznie oznaczyć je jako wygasłe."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Zwrot nadpłaty"
 
@@ -21589,7 +21635,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Kod pocztowy i miasto"
@@ -22344,7 +22390,7 @@ msgstr "Opłacono / suma"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "wybierz wiersz dla operacji wsadowej"
 
@@ -22421,12 +22467,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Wybierz akcję"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Zwróć nadpłaconą kwotę"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Oznacz jako wygasły, jeśli jest przeterminowany"
 
@@ -23892,31 +23938,53 @@ msgstr "Wysokość linii"
 msgid "Text color"
 msgstr "Kolor tekstu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Wypełnij wiele linii w dół od określonej pozycji"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automatycznie zwróć pieniądze, jeśli to możliwe"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Dodaj nowy obiekt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Kolor tekstu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Wydarzenie utworzone"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Kod QR dla zameldowania"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "Kod QR dla skanowania leadów"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Inny kod QR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logo pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23926,10 +23994,18 @@ msgstr ""
 "zdjęć wygenerowanych przez wtyczki. Jeśli chcesz osadzić logo lub inne "
 "obrazy, użyj zamiast tego niestandardowego tła."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamiczny obraz"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Dostępne symbole zastępcze"
@@ -24340,7 +24416,7 @@ msgstr "Użyj jako szablonu dla wielu nowych dat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Usuń zaznaczone"
 
@@ -24876,7 +24952,7 @@ msgstr "Szczegóły vouchera"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Wpływ na cenę"
 
@@ -25009,7 +25085,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Utwórz wiele nowych voucherów"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Pobierz listę"
 
@@ -25086,7 +25162,7 @@ msgstr ""
 "Następujące wpisy nie mogą zostać usunięte, ponieważ mają już dołączony "
 "voucher."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25095,7 +25171,7 @@ msgstr ""
 "ludzie nie mogą dodać się do tej listy. Jeśli chcesz ją włączyć, przejdź do "
 "ustawień wydarzenia."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
@@ -25104,11 +25180,11 @@ msgstr ""
 "oczekujących nie wpływa już na pule i nie powiadamia oczekujących "
 "użytkowników."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Wyślij vouchery"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25122,7 +25198,7 @@ msgstr ""
 "więc nie martw się, jeśli wpisy nie znikną natychmiast. Jeśli chcesz, możesz "
 "również wysłać je ręcznie już teraz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25130,7 +25206,7 @@ msgstr ""
 "Obecnie vouchery nie będą wysyłane, ponieważ wydarzenie nie jest aktywne lub "
 "nie sprzedaje biletów."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25144,15 +25220,15 @@ msgstr ""
 "lub nacisnąć duży przycisk pod tym tekstem, aby wysłać jak najwięcej "
 "voucherów do osób, które czekały najdłużej."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Wyślij jak najwięcej voucherów"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Szacunkowa sprzedaż"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25163,15 +25239,15 @@ msgstr ""
 "wszystkie osoby z listy oczekujących, można będzie sprzedać bilety warte "
 "dodatkowe <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Pomyślnie zrealizowany"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Na liście od"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25179,7 +25255,7 @@ msgstr ""
 "Ten wpis ma zmodyfikowany priorytet. Im wyższy jest ten numer, tym wcześniej "
 "danej osobie zostanie przydzielony voucher."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -25187,11 +25263,11 @@ msgstr ""
 "Ze względów bezpieczeństwa lista oczekujących nie jest uruchamiana, jeśli "
 "pula jest ustawiona na nieograniczoną."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nieograniczona pula"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25204,23 +25280,23 @@ msgstr ""
 "dostępny\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Oczekiwanie, produkt niedostępny"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Wyślij voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Przenieś na początek listy"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Przenieś na koniec listy"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Przenieś na inny termin"
@@ -25383,23 +25459,23 @@ msgstr "Utworzono nową listę odpraw."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25547,8 +25623,8 @@ msgstr "Kolejność rabatów została zaktualizowana."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Niektóre z podanych identyfikatorów obiektów są nieprawidłowe."
 
@@ -25556,72 +25632,72 @@ msgstr "Niektóre z podanych identyfikatorów obiektów są nieprawidłowe."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Nie wszystkie rabaty zostały wybrane."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integracje"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Personalizacje"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formaty wyjściowe i eksportu"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Funkcje API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Ten dostawca płatności nie istnieje lub odpowiednia wtyczka jest wyłączona."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Wartość ta zostanie zastąpiona na podstawie parametrów dynamicznych."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "nieprawidłowy element"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Twoje zamówienie: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Nieznany renderer wiadomości e-mail."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Zażądano nieprawidłowego typu wyjściowego biletu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Twój sklep jest już aktywny!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 "Twój sklep został wyłączony. Możesz go ponownie włączyć, kiedy tylko chcesz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Twój sklep jest teraz w trybie testowym!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25629,19 +25705,19 @@ msgstr ""
 "Zamówienie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Wyłączyliśmy tryb testowy. Sprzedajmy prawdziwe bilety!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Tego wydarzenia nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Wydarzenie zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25649,7 +25725,7 @@ msgstr ""
 "Wydarzenie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25658,39 +25734,39 @@ msgstr ""
 "W szczególności następujące wtyczki nadal zawierają dane zależne od tego "
 "wydarzenia: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentarz został zaktualizowany."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Nie można zaktualizować komentarza."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "VAT"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Stworzono nową zasadę podatkową."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Żądana zasada podatkowa nie istnieje."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Wybrana zasada podatkowa została usunięta."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Wybranej zasady podatkowej nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Twoje wydarzenie nie jest puste, musisz skonfigurować je ręcznie."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25698,11 +25774,11 @@ msgstr ""
 "Zmiany zostały zapisane. Możesz teraz kontynuować przeglądanie szczegółów "
 "lub aktywować wydarzenie i rozpocząć sprzedaż!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilet normalny"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilet ulgowy"
 
@@ -25835,8 +25911,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Kolejność kategorii została zaktualizowana."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Nie wszystkie obiekty zostały wybrane."
 
@@ -26058,20 +26134,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Dostęp do wybranej aplikacji został cofnięty."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr "Pomyślnie wykonano akcję \"{label}\" na {success} z {total} zamówień."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Twoja faktura"
 msgstr[1] "Twoje faktury"
 msgstr[2] "Twoje faktury"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26104,28 +26180,28 @@ msgstr[2] ""
 "\n"
 "Twój zespół - {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Nieznany kod zamówienia lub brak autoryzacji dostępu do tego zamówienia."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Pobieranie biletów nie jest włączone dla tego produktu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Zamówienie zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26133,53 +26209,53 @@ msgstr ""
 "Zamówienie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Usunąć można tylko zamówienia utworzone w trybie testowym."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Zamówienie zostało odrzucone i w związku z tym anulowane."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Ta płatność została anulowana."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Tej płatności nie można obecnie anulować."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Zwrot został anulowany."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Ten zwrot nie może być obecnie anulowany."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Zwrot został przetworzony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Ten zwrot nie może być obecnie przetworzony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Zwrot został oznaczony jako wykonany."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Żądanie zostało usunięte. Jeśli chcesz, możesz teraz poinformować o tym "
 "użytkownika."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Twoja prośba o anulowanie"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26195,7 +26271,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Twój zespół - {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26203,15 +26279,15 @@ msgstr ""
 "Płatność została oznaczona jako zakończona, ale nie mogliśmy wysłać "
 "wiadomości z potwierdzeniem."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Płatność została oznaczona jako zrealizowana."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Ta płatność nie może być obecnie potwierdzona."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
@@ -26221,11 +26297,11 @@ msgstr ""
 "samym czasie. Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami zamówienia i "
 "sprawdzenie, czy zwrot jest nadal konieczny."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Wprowadzono zamówienie w wydarzeniu z inną walutą."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26233,7 +26309,7 @@ msgstr ""
 "Nie można zwrócić więcej niż kwota płatności, która nie została jeszcze "
 "zwrócona."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26241,7 +26317,7 @@ msgstr ""
 "Wybrano częściowy zwrot kosztów dla metody płatności, która obsługuje tylko "
 "pełne zwroty kosztów."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26249,11 +26325,11 @@ msgstr ""
 "Jeden ze zwrotów nie został przetworzony. Powinieneś ponowić próbę dokonania "
 "zwrotu w inny sposób. Komunikat o błędzie brzmiał: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Zwrot w wysokości {} został przetworzony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26261,18 +26337,18 @@ msgstr ""
 "Zwrot {} został zapisany, ale nie został jeszcze w pełni wykonany. Poniżej "
 "możesz oznaczyć go jako zakończony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Utworzono nową kartę podarunkową. Możesz teraz wysłać użytkownikowi kod "
 "karty podarunkowej."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Kod karty podarunkowej"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26293,11 +26369,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Twój zespół - {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "Wybrane zwroty nie są zgodne z wybraną całkowitą kwotą zwrotu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26305,11 +26381,11 @@ msgstr ""
 "Zamówienie zostało oznaczone jako opłacone, ale nie mogliśmy wysłać "
 "wiadomości potwierdzającej."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Płatność została utworzona pomyślnie."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26317,21 +26393,21 @@ msgstr ""
 "Zamówienie zostało anulowane. Możesz teraz wybrać, w jaki sposób chcesz "
 "przelać pieniądze z powrotem do użytkownika."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Nie określono identyfikatora VAT."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Nie określono kraju."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Identyfikator VAT nie mógł zostać sprawdzony, ponieważ ten kraj nie jest "
 "obsługiwany."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26339,47 +26415,47 @@ msgstr ""
 "Identyfikator VAT nie mógł zostać sprawdzony, ponieważ usługa sprawdzania "
 "VAT w kraju jest obecnie niedostępna."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Ten identyfikator VAT jest ważny."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Nieznana faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Faktury nie mogą być zmieniane po ich utworzeniu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Faktura została już anulowana."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Plik faktury został już wyeksportowany."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Plik faktury jest zbyt stary, aby go zregenerować."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Faktura została oczyszczona z danych osobowych."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Wiadomość e-mail została umieszczona w kolejce do wysłania."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Ta faktura nie została odnaleziona"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Plik faktury nie jest już przechowywany na serwerze."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26387,11 +26463,11 @@ msgstr ""
 "Plik faktury nie został jeszcze wygenerowany, wygenerujemy go teraz. Spróbuj "
 "ponownie za kilka sekund."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Termin płatności został zmieniony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26399,80 +26475,80 @@ msgstr ""
 "Nie byliśmy w stanie w pełni przetworzyć żądania, ponieważ serwer był zbyt "
 "zajęty."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Ta czynność jest dozwolona tylko w przypadku zamówień w toku."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Ta czynność jest dozwolona tylko w przypadku anulowanych zamówień."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Wystąpił błąd. Sprawdź szczegóły poniżej."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Zamówienie zostało zmienione, a użytkownik został o tym powiadomiony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Zamówienie zostało zmienione."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Wystąpiły trudności z przetworzeniem danych wejściowych. Przejrzyj poniższe "
 "błędy."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Nic w zamówieniu nie musiało zostać zmienione."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Nie mogliśmy wysłać wiadomości e-mail. Szczegóły znajdują się poniżej."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Temat: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Wiadomość została umieszczona w kolejce i zostanie wysłana do {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Nie udało się wysłać poczty do następującego użytkownika: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 "Ten link jest już nieaktualny. Wróć, odśwież stronę i spróbuj ponownie."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Nie ma zamówienia z podanym kodem zamówienia."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Wybrany eksporter nie został znaleziony."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Wystąpił problem z przetwarzaniem danych wejściowych. Szczegóły błędu "
 "znajdują się poniżej."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -26481,17 +26557,17 @@ msgstr ""
 "Harmonogram eksportu został zapisany. Następny eksport rozpocznie się około "
 "{datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 "Harmonogram eksportu został zapisany, ale nie zaplanowano kolejnego eksportu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Eksport: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26503,7 +26579,7 @@ msgstr ""
 "W załączniku do tej wiadomości e-mail znajduje się nowy zaplanowany raport "
 "dla {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26513,11 +26589,11 @@ msgstr ""
 "zależności od obciążenia systemu oraz typu i rozmiaru eksportu może to "
 "potrwać kilka minut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Wszystkie zamówienia zostały anulowane."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26526,7 +26602,7 @@ msgstr ""
 "Zamówienia zostały anulowane. Wystąpił błąd z {count} zamówieniami, sprawdź "
 "wszystkie nie anulowane zamówienia."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Wprowadzone dane były niepoprawne."
 
@@ -26534,15 +26610,15 @@ msgstr "Wprowadzone dane były niepoprawne."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nazwa tokena"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Tego organizatora nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Organizator został usunięty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26550,7 +26626,7 @@ msgstr ""
 "Organizator nie mógł zostać usunięty, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
 "dane utworzone przez wtyczki) nie pozwalają na to."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26559,43 +26635,43 @@ msgstr ""
 "Następujące modele bazy danych nadal zawierają dane, których nie można "
 "usunąć automatycznie: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Nowy organizator został utworzony."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratorzy"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Zespół został utworzony. Możesz teraz dodawać członków do zespołu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Zmiany nie mogły zostać zapisane."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Wybranego zespołu nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26603,11 +26679,11 @@ msgstr ""
 "Zespół nie mógł zostać usunięty, ponieważ niektóre ograniczenia (np. dane "
 "utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Wybrany zespół został usunięty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26615,44 +26691,44 @@ msgstr ""
 "Nie można usunąć ostatniego członka z tego zespołu, ponieważ nie zostałby "
 "nikt z uprawnieniami do zmiany zespołu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Członek został usunięty z zespołu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłowe zaproszenie."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Zaproszenie zostało cofnięte."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Zaproszenie zostało wysłane ponownie."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłowy token."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Token został unieważniony."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Użytkownicy muszą mieć konto pretix, zanim będą mogli zostać zaproszeni."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Nowy członek został zaproszony do zespołu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Nowy członek został dodany do zespołu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26662,19 +26738,19 @@ msgstr ""
 "Skopiuj ten sekret w bezpieczne miejsce. Nie będzie można go tutaj ponownie "
 "wyświetlić."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "To urządzenie zostało pomyślnie skonfigurowane."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "To urządzenie nie ma obecnie dostępu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Dostęp do tego urządzenia został cofnięty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26682,85 +26758,85 @@ msgstr ""
 "Wszystkie żądania zostaną teraz zaplanowane do natychmiastowej próby. "
 "Prosimy o odczekanie kilku minut, zanim zostaną one przetworzone."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 "Wszystkie nieprzetworzone webhooki zostały zatrzymane przed ponowną próbą."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Wybrany organizator został zaproszony."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Wybrane połączenie zostało usunięte."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Wybrane połączenie zostało zaakceptowane."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Karty podarunkowe nie mogą mieć wartości ujemnych."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transakcji nie można było cofnąć."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transakcja została cofnięta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Wprowadzone dane są nieprawidłowe, spróbuj ponownie."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Transakcja ręczna została zapisana."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Karta podarunkowa została utworzona i można z niej korzystać."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Wszystkie wydarzenia (do których mam dostęp)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Wybrana bramka została usunięta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Nie można ustawić wartości domyślnej, która nie jest prawidłowa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Właściwość została utworzona."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Wybrana właściwość została usunięta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Kolejność właściwości została zaktualizowana."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Wybrany obiekt został usunięty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Dostawca został utworzony."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -26769,7 +26845,7 @@ msgstr ""
 "Klient SSO został utworzony. Zanotuj następujący sekret klienta, który nigdy "
 "więcej nie zostanie wyświetlony: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -26778,7 +26854,7 @@ msgstr ""
 "Zmiany zostały zapisane. Zanotuj następujący sekret klienta, który nigdy "
 "więcej nie zostanie wyświetlony: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -26786,19 +26862,19 @@ msgstr ""
 "Wysłaliśmy klientowi wiadomość e-mail z dalszymi instrukcjami dotyczącymi "
 "resetowania hasła."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Konto klienta zostało zanonimizowane."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Tego kanału nie można usunąć."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Wybrany kanał sprzedaży został usunięty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
@@ -26806,7 +26882,7 @@ msgstr ""
 "Kanał nie mógł zostać usunięty, ponieważ niektóre ograniczenia (np. dane "
 "utworzone przez wtyczki) na to nie pozwoliły."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Kolejność kanałów sprzedaży została zaktualizowana."
 
@@ -27004,49 +27080,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Nowy użytkownik został utworzony."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Zarezerwuj pulę"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Pomiń pulę"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Dowolny produkt"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Żądany voucher nie istnieje."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Wybrane pozycje z koszyka zostały usunięte."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Vouchera nie można usunąć, jeśli został już zrealizowany."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Wybrany voucher został usunięty."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Nowy voucher został utworzony: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Kod vouchera nie istnieje w systemie."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Nowe kody vouchera zostały utworzone."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Wybrane vouchery zostały usunięte lub wyłączone."
 
@@ -27252,7 +27328,7 @@ msgstr "Stan"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Usuń listę odpraw"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27293,11 +27369,11 @@ msgstr "Utwórz nową listę odpraw"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Twoja reguła została utworzona."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Wybrana reguła została usunięta."
 
@@ -27452,31 +27528,27 @@ msgstr "Zmieniono układ identyfikatora."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Układ identyfikatora {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 poziomo"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 pionowo"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 poziomo"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 pionowo"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "Identyfikator sklejany {width} x {height} mm"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27485,6 +27557,10 @@ msgstr "Identyfikator sklejany {width} x {height} mm"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "Etykieta {width} x {height} mm"
@@ -27782,7 +27858,7 @@ msgstr "Prześlij pełną kwotę na następujące konto bankowe:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28581,7 +28657,7 @@ msgstr "W pełni konfigurowalna metoda płatności do ręcznego przetwarzania."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28684,7 +28760,7 @@ msgstr ""
 "płatność zostanie zakończona."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości potwierdzającej."
 
@@ -28784,15 +28860,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Kliknij tutaj, aby otworzyć okno."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Otrzymano błędną odpowiedź od PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Wygląda na to, że anulowałeś płatność PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Twoje konto PayPal zostało odłączone."
 
@@ -28930,7 +29006,7 @@ msgstr ""
 "wysyłające konto PayPal musi być utworzone w tym samym kraju i używać tej "
 "samej waluty. Konta spoza kraju nie będą mogły wysyłać żadnych płatności."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Wystąpił bład podczas łączenia z PayPal, spróbuj ponownie."
 
@@ -29145,7 +29221,7 @@ msgstr ""
 "Nasza próba wykonania płatności za pośrednictwem systemu PayPal nie powiodła "
 "się. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z nami."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29153,7 +29229,7 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd zwrócony z PayPal: Brak parametrów żądania. Proszę spróbuj "
 "ponownie."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29161,7 +29237,7 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd zwrócony z PayPal: Brak parametrów wyników. Proszę spróbuj "
 "ponownie."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29169,7 +29245,7 @@ msgstr ""
 "Wystąpił błąd powrót z PayPal: Parametr sesji nie pasuje. Proszę spróbuj "
 "ponownie."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29177,7 +29253,7 @@ msgstr ""
 "Adres e-mail na koncie PayPal nie został jeszcze potwierdzony. Należy to "
 "zrobić przed rozpoczęciem przyjmowania płatności."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29510,17 +29586,17 @@ msgstr ""
 "wydarzenia."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "płatność w toku, ale już potwierdzona"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "płatność w toku (z wyjątkiem niezatwierdzonych lub już potwierdzonych)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "w toku z zaległą płatnością"
 
@@ -29882,15 +29958,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Przed wysłaniem wiadomości e-mail należy wyświetlić jej podgląd."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Podano nieprawidłowy identyfikator wpisu do dziennika"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Nie ma pasujących odbiorców dla Twojego wyboru."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -29899,11 +29975,11 @@ msgstr ""
 "Twoja wiadomość została umieszczona w kolejce i zostanie wysłana na adresy "
 "kontaktowe %s w ciągu najbliższych kilku minut."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Zamówienia lub uczestnicy"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -29911,7 +29987,7 @@ msgstr ""
 "Wyślij wiadomość e-mail do każdego klienta lub do każdej osoby, dla której "
 "zakupiono bilet, lub kombinację obu."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -29919,7 +29995,7 @@ msgstr[0] "%(number)s pasujące zamówienie"
 msgstr[1] "%(number)s pasujące zamówienia"
 msgstr[2] "%(number)s pasujących zamówień"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -29927,7 +30003,7 @@ msgstr ""
 "Wyślij wiadomość e-mail do każdej osoby oczekującej na voucher za "
 "pośrednictwem funkcji listy oczekujących."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30229,7 +30305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Płatności kartą kredytową"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30237,8 +30313,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -30246,11 +30322,11 @@ msgstr ""
 "Niektóre metody płatności mogą wymagać włączenia w ustawieniach konta "
 "Stripe, aby działały poprawnie."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30315,39 +30391,39 @@ msgstr ""
 "potwierdzenie może potrwać do <strong>14 dni</strong>. Tę metodę płatności "
 "należy aktywować tylko wtedy, gdy pozwala na to termin płatności."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Affirm"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Dostępne tylko dla płatności od 50 do 30 000 USD."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -30355,7 +30431,7 @@ msgstr ""
 "Klarna i Stripe zdecydują, które z metod płatności oferowanych przez Klarna "
 "są dostępne dla użytkownika."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -30363,11 +30439,11 @@ msgstr ""
 "Warunki korzystania z usług Klarna nie zezwalają na korzystanie z nich przez "
 "organizacje charytatywne lub polityczne."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Cel"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30378,11 +30454,11 @@ msgstr ""
 "użyć jednej z <a {args}>wielu kart testowych</a>. Żadne pieniądze nie "
 "zostaną faktycznie przelane."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nie znaleziono informacji o płatności."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30390,20 +30466,20 @@ msgstr ""
 "Mieliśmy problem z komunikacją ze Stripe. Spróbuj ponownie i skontaktuj się "
 "z pomocą techniczną, jeśli problem będzie się powtarzał."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe zwrócił błąd"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Może być konieczne włączenie obsługi JavaScript dla płatności Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe zgłosił problem z kartą %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30411,7 +30487,7 @@ msgstr ""
 "Wystąpił problem w komunikacji ze Stripe. Spróbuj ponownie lub napisz do "
 "nas, jeżeli sytuacja się powtórzy."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30419,68 +30495,68 @@ msgstr ""
 "Twoja płatność oczekuje na zakończenie. Poinformujemy Cię, gdy tylko "
 "płatność zostanie zakończona."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe zgłosił błąd: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Karta kredytowa za pośrednictwem Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Karta kredytowa"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Obciążenie SEPA przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "Obciążenie SEPA"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Imię i nazwisko posiadacza rachunku"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Ulica posiadacza konta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Kod pocztowy posiadacza konta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Miasto posiadacza rachunku"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Kraj posiadacza konta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Affirm przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Klarna przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30490,23 +30566,23 @@ msgstr ""
 "większości niemieckich banków, zwykle po jednorazowej aktywacji. Prosimy o "
 "zachowanie danych logowania i konta bankowego online."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nieznana nazwa"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Konto bankowe w {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30514,11 +30590,11 @@ msgstr ""
 "iDEAL to metoda płatności online dostępna dla klientów holenderskich banków. "
 "Należy zachować dostęp do swojego konta bankowego online i danych logowania."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30526,67 +30602,67 @@ msgstr ""
 "Ta metoda płatności jest dostępna dla klientów chińskiego systemu płatności "
 "Alipay. Prosimy o zachowanie danych logowania."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (natychmiastowy przelew bankowy)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Kraj banku użytkownika"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Niemcy"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niderlandy"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Hiszpania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Konto bankowe {iban} w {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 "Multibanco to metoda płatności dostępna dla posiadaczy portugalskich kont "
 "bankowych."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30595,11 +30671,11 @@ msgstr ""
 "Przelewy24 to metoda płatności online dostępna dla klientów polskich banków. "
 "Prosimy o zachowanie danych logowania i konta bankowego."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -30607,15 +30683,37 @@ msgstr ""
 "Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników chińskiej aplikacji "
 "WeChat. Prosimy o zachowanie danych logowania."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay przez Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników chińskiej aplikacji "
+"WeChat. Prosimy o zachowanie danych logowania."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "PayPal przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Swish przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
@@ -30623,11 +30721,11 @@ msgstr ""
 "Ta metoda płatności jest dostępna dla użytkowników szwedzkich aplikacji "
 "Swish i BankID. Przygotuj swoją aplikację."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "TWINT przez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31171,7 +31269,7 @@ msgstr "Produkty dodatkowe"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Proszę wpisać tylko cyfry."
 
@@ -31216,7 +31314,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Płatność"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31224,30 +31322,30 @@ msgstr ""
 "Twoja metoda płatności została zastosowana, ale {} nadal trzeba opłacić. "
 "Proszę wybrać metodę płatności za pozostałą część."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Wybierz metodę płatności."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Aby kontynuować, wybierz metodę płatności."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Wprowadzone informacje o płatności były niekompletne."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Weryfikuj zamówienie"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Musisz zaznaczyć wszystkie pola wyboru u dołu strony."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31552,7 +31650,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Dodatki:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31619,30 +31717,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Zmodyfikuj płatność"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Zmodyfikuj"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Zmodyfikuj informacje na fakturze"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Dane kontaktowe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Zmień dane kontaktowe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Potwierdzenia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -31652,7 +31750,7 @@ msgstr ""
 "zatwierdzenia przez organizatora wydarzenia, zanim zostanie potwierdzone i "
 "stanie się ważną umową."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -31660,18 +31758,18 @@ msgstr ""
 "Wyślemy ci e-mail, gdy tylko organizator wydarzenia zatwierdzi lub odrzuci "
 "Twoje zamówienie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Jeśli Twoje zamówienie zostało zatwierdzone, wyślemy Ci link, którego możesz "
 "użyć do dokonania płatności."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Złóż zamówienie z obowiązkiem zapłaty"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Złóż zgłoszenie"
 
@@ -33852,12 +33950,12 @@ msgstr "Twój koszyk jest teraz pusty."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkty zostały pomyślnie dodane do twojego koszyka."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "Bilety na to wydarzenie nie są już dostępne na tym kanale sprzedaży."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Nie byliśmy w stanie znaleźć określonej daty."
@@ -33926,92 +34024,92 @@ msgstr ""
 "Nie mogliśmy użyć Twojego logowania, ponieważ adres e-mail {email} jest już "
 "używany do innego konta w tym systemie."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Nieznany kod wydarzenia lub nieupoważniony do dostępu do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nie wybrano daty."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Wybrana nieznana data."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Wróć i spróbuj ponownie."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Fałszywa data i godzina"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Nie masz dostępu do trybu wehikułu czasu."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie testowym."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Wehikuł czasu wyłączony!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Płatność za to zamówienie nie może być kontynuowana."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Jest za późno na przyjęcie płatności."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Faktura została wygenerowana."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Nie można zmienić metody płatności dla tego zamówienia."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Płatność za to zamówienie jest w toku."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Nie możesz zmodyfikować tego zamówienia"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opłatę za anulowanie."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Anulowane przez klienta"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Złożono wniosek o anulowanie."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Pobieranie biletów nie jest (jeszcze) włączone dla tego zamówienia."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Kliknij link, który wysłaliśmy za pośrednictwem poczty elektronicznej, aby "
 "pobrać bilety."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34020,31 +34118,31 @@ msgstr ""
 "Zamówienie zostało zmienione. Możesz teraz kontynuować, dokonując płatności "
 "różnicy. {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Nie wprowadziłeś żadnych zmian."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Nie możesz zmienić zamówienia w sposób, która obniża całkowitą cenę."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Możesz zmienić swoje zamówienie tylko w sposób, który zwiększa całkowitą "
 "cenę."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Nie możesz zmienić zamówienia w sposób, który zmieni całkowitą cenę."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Nie możesz zmienić swojego zamówienia w sposób, który wymagałby zwrotu "
 "pieniędzy."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34052,7 +34150,7 @@ msgstr ""
 "Nie możesz zmienić zamówienia w sposób, który podnosi całkowitą cenę "
 "Płatności nie są już akceptowane przez to wydarzenie."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Nie możesz zmienić tego zamówienia."
 
@@ -34142,19 +34240,19 @@ msgstr "Wybrana data nie istnieje w tej serii wydarzeń."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "od %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Tylko profil użytkownika"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Dostępu do odczytu"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Dostęp do zapisu"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b43a932f0..366515532 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-27 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -559,52 +559,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "nieobecny"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR zameldowania"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Błąd ładowania pliku PDF tła:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupa obiektów"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Obiekt tekstowy"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Obiekt tekstowy"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Miejsce na kod kreskowy"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Obszar obrazu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Wygenerowane przez pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Obiekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Projekt biletu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Błąd zapisu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Błąd uploadu pliku PDF, prosimy spróbować ponownie."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Czy na pewno opuścić edytor bez zapisania zmian?"
 
@@ -620,16 +628,16 @@ msgstr "Generowanie wiadomości…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Nieznany błąd."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Wybrany kolor ma wysoki kontrast i zapewnia doskonałą czytelność!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Wybrany kolor ma odpowiedni kontrast i zapewnia wystarczającą czytelność!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -637,40 +645,40 @@ msgstr ""
 "Wybrany kolor ma za słaby kontrast dla tekstu na białym tle, prosimy wybrać "
 "ciemniejszy odcień."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Wyszukiwana fraza"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tylko wybrane"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Wprowadź numer strony między 1 a %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Niepoprawny numer strony."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index f0e95a669..472ef285c 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -229,28 +229,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -350,17 +350,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -721,19 +721,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -801,16 +801,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -860,10 +860,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -886,8 +886,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -903,18 +903,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -981,10 +981,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1073,9 +1073,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1153,8 +1153,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1168,8 +1168,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1293,12 +1293,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1342,15 +1342,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1392,13 +1392,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1425,14 +1425,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1847,11 +1847,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1966,14 +1966,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2087,8 +2087,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2096,8 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2152,8 +2152,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2418,8 +2418,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2533,16 +2533,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2616,13 +2616,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2637,25 +2637,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2760,36 +2760,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3025,33 +3025,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3318,9 +3318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3379,10 +3379,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3398,16 +3398,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3882,8 +3882,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4291,14 +4291,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5306,17 +5306,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5851,7 +5851,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6668,8 +6668,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6823,14 +6823,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7264,27 +7264,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7458,26 +7458,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7722,8 +7726,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10175,155 +10179,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11107,8 +11116,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11395,7 +11404,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11637,30 +11645,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11668,74 +11676,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11743,158 +11751,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11904,7 +11914,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11912,61 +11922,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11974,154 +11984,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12137,20 +12147,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12762,14 +12772,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13246,40 +13256,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13296,100 +13306,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13689,7 +13699,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13701,7 +13711,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13813,11 +13823,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13829,7 +13839,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13846,7 +13856,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13881,17 +13891,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14429,7 +14439,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14504,7 +14514,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14529,8 +14539,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14671,9 +14681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14704,6 +14714,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15010,7 +15021,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15048,7 +15059,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15369,7 +15380,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15460,7 +15471,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15514,7 +15525,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15622,7 +15633,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15635,7 +15646,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16167,7 +16178,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16601,7 +16612,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16735,10 +16746,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16746,26 +16757,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16857,7 +16868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17054,28 +17065,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18709,86 +18728,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18815,7 +18848,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18865,13 +18898,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18910,7 +18943,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19189,7 +19222,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19876,7 +19909,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19951,12 +19984,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21256,41 +21289,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21642,7 +21699,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22144,7 +22201,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22263,7 +22320,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22334,23 +22391,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22359,13 +22416,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22374,15 +22431,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22390,31 +22447,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22423,23 +22480,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22580,23 +22637,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22741,8 +22798,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22750,143 +22807,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22992,8 +23049,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23183,20 +23240,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23214,77 +23271,77 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23295,69 +23352,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23370,185 +23427,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23556,25 +23613,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23582,256 +23639,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24010,49 +24067,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24223,7 +24280,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24254,11 +24311,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24399,31 +24456,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24432,6 +24485,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24690,7 +24747,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25410,7 +25467,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25498,7 +25555,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25587,15 +25644,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25701,7 +25758,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25892,31 +25949,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26218,17 +26275,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26572,32 +26629,32 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -26605,13 +26662,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26866,7 +26923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26874,18 +26931,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26935,55 +26992,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26991,235 +27048,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27711,7 +27782,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27752,36 +27823,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28061,7 +28132,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28128,52 +28199,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30178,12 +30249,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30240,122 +30311,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30428,18 +30499,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a68552ff0..79321ea39 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 965f67ac9..23549986d 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Limite de eventos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O subevento não pertence a este evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não permite o valor '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr ""
 "organizador afiliado."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "convite de conta pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Este usuário já foi convidado para esta equipe."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Este usuário já tem permissões para esta equipe."
 
@@ -401,24 +401,24 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Já existe uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado."
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pago"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Exportar formato"
 
@@ -760,19 +760,19 @@ msgstr "Exportar formato"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (com vírgulas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Estilo Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (com ponto e vírgulas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -844,16 +844,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -905,10 +905,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Número de telefone"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -931,8 +931,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -948,18 +948,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1026,10 +1026,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1050,10 +1050,10 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1128,9 +1128,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1223,8 +1223,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos provedores de pagamento"
 
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Código de pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1352,12 +1352,12 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1401,15 +1401,15 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "País"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1451,13 +1451,13 @@ msgstr "Destinatário da fatura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1484,14 +1484,14 @@ msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1919,11 +1919,11 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2038,14 +2038,14 @@ msgstr "Números de fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Posições"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
@@ -2084,8 +2084,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Preço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2168,8 +2168,8 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2224,8 +2224,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2508,8 +2508,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2623,16 +2623,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2706,13 +2706,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2727,25 +2727,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2850,36 +2850,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3115,33 +3115,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3410,9 +3410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3471,10 +3471,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3490,16 +3490,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3981,8 +3981,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4398,14 +4398,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4845,7 +4845,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5424,17 +5424,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5474,7 +5474,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Informações gerais"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5825,7 +5825,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5940,7 +5940,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6553,7 +6553,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Evento criado"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6795,8 +6795,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6961,14 +6961,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7396,27 +7396,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7596,26 +7596,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
@@ -7864,8 +7868,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10329,155 +10333,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11275,8 +11284,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11565,7 +11574,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11808,30 +11816,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11839,74 +11847,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11914,161 +11922,163 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 msgid "All payments"
 msgstr "Todos provedores de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Evento criado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Evento criado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12078,7 +12088,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12086,61 +12096,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12148,154 +12158,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12311,22 +12321,22 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 msgid "Device status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 msgid "Active devices"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12945,14 +12955,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13447,40 +13457,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13497,100 +13507,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13907,7 +13917,7 @@ msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13919,7 +13929,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
@@ -14039,11 +14049,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -14055,7 +14065,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -14072,7 +14082,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -14107,17 +14117,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14667,7 +14677,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14742,7 +14752,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14767,8 +14777,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14909,9 +14919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14942,6 +14952,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15251,7 +15262,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15289,7 +15300,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15613,7 +15624,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15704,7 +15715,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15758,7 +15769,7 @@ msgstr "Deletar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15866,7 +15877,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15879,7 +15890,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16418,7 +16429,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16854,7 +16865,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16991,10 +17002,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17002,26 +17013,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -17113,7 +17124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17312,28 +17323,37 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Endereço"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18977,88 +18997,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Ingresso registrado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -19085,7 +19119,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -19135,13 +19169,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -19180,7 +19214,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19460,7 +19494,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -20157,7 +20191,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20231,12 +20265,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21564,42 +21598,68 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento criado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Código de pedido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21952,7 +22012,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22453,7 +22513,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22574,7 +22634,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22645,23 +22705,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22670,13 +22730,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22685,15 +22745,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22701,31 +22761,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22734,23 +22794,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22892,23 +22952,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -23055,8 +23115,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -23065,143 +23125,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Suas alterações foram salvas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Código de pedido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23307,8 +23367,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Suas alterações foram salvas."
@@ -23500,20 +23560,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Todas faturas"
 msgstr[1] "Todas faturas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23530,77 +23590,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23611,69 +23671,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23686,185 +23746,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23872,25 +23932,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23898,264 +23958,264 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administradores"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
@@ -24335,50 +24395,50 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24565,7 +24625,7 @@ msgstr "Posições"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Deletar"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24601,11 +24661,11 @@ msgstr "Endereço"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24746,31 +24806,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24779,6 +24835,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -25045,7 +25105,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25773,7 +25833,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25861,7 +25921,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25950,15 +26010,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -26065,7 +26125,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -26261,31 +26321,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26600,17 +26660,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26956,47 +27016,47 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order reactivated"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Pedido reativado"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -27250,7 +27310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -27258,18 +27318,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -27319,55 +27379,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27375,235 +27435,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -28102,7 +28176,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -28143,36 +28217,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28456,7 +28530,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28523,52 +28597,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30585,12 +30659,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30647,128 +30721,128 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a acessar este pedido."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "O produto \"{}\" não está disponível nesta data."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30841,19 +30915,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Somente perfil de usuário"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 873f7cfb6..851571122 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 5db8dd06b..ef1a8ecec 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-18 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: \"L. Pereira\" <l@tia.mat.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Limitar a eventos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Este subevento não pertence a este evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +240,22 @@ msgstr ""
 "Eventos não podem ser criados como 'ao vivo'. Cotas e pagamentos devem ser "
 "adicionados ao evento antes que as vendas possam ser ativadas."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Propriedade Metadado '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Propriedade Metadado '{name}' não aceita o valor '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -366,17 +366,17 @@ msgstr ""
 "algum organizador afiliado."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "convite para conta no pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Esse usuário já foi convidado para essa equipe."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Esse usuário tem permissão de acesso nessa equipe."
 
@@ -397,23 +397,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada para acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma fatura para este pedido já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Ocorreu um erro enviando o email. Por favor, tente novamente em breve."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado."
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pago"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logotipo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formato de exportação"
 
@@ -750,19 +750,19 @@ msgstr "Formato de exportação"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (com vírgulas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Estilo Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (com ponto e vírgula)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
@@ -802,12 +802,12 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Perguntas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -832,16 +832,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -891,10 +891,10 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Número de telefone"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -917,8 +917,8 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -934,18 +934,18 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1012,10 +1012,10 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1036,10 +1036,10 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1116,9 +1116,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1196,8 +1196,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1211,8 +1211,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os meios de pagamento"
 
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Número do pedido"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Código do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1345,12 +1345,12 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "CEP"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1394,15 +1394,15 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "País"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Código de tributação"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
@@ -1444,13 +1444,13 @@ msgstr "Destinatário da fatura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1477,14 +1477,14 @@ msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Identificadores de pagamento similares"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Variação"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1689,8 +1689,8 @@ msgstr "Gerar ingressos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1918,11 +1918,11 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2037,14 +2037,14 @@ msgstr "Número da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Posições"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Preço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
@@ -2161,8 +2161,8 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2170,8 +2170,8 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "Produto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "E-mail do participante"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Cupom"
 
@@ -2226,8 +2226,8 @@ msgstr "Cupom"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Proteção de Dados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Ticket secret"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Número do assento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Ordens pagas"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2541,8 +2541,8 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2668,16 +2668,16 @@ msgstr "Cartão Presente"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2755,13 +2755,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2776,25 +2776,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 #, fuzzy
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Data de validade"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -2925,38 +2925,38 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Descrição da categoria"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3215,38 +3215,38 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Cliente comercial"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "até {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3543,9 +3543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3614,10 +3614,10 @@ msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3652,9 +3652,9 @@ msgstr "E-mail do participante"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Um voucher com esse código já existe."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Quantidade máxima por pedido"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4235,8 +4235,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4720,14 +4720,14 @@ msgstr "Data do cancelamento"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5916,17 +5916,17 @@ msgstr "pendente"
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "Cartão Presente"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Resgatado"
 
@@ -6517,7 +6517,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -7154,7 +7154,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Posição do pedido"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -7171,7 +7171,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7212,7 +7212,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7334,7 +7334,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Horário do final do evento"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta"
 
@@ -7429,8 +7429,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -7631,14 +7631,14 @@ msgstr "Data da fatura"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -8091,27 +8091,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -8308,26 +8308,32 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The subevent does not belong to this event."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8587,8 +8593,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -11212,117 +11218,117 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Sobrenome"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "First name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Descrição da categoria"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -11330,50 +11336,57 @@ msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "You need to select a date."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Você precisa selecionar uma data."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12265,8 +12278,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -12567,7 +12580,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
@@ -12844,27 +12856,27 @@ msgstr "Disponível"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
@@ -12872,7 +12884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12880,89 +12892,89 @@ msgstr "confirmado"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment provider"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12970,182 +12982,184 @@ msgstr "Data de pagamento"
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Novo pedido realizado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Todos os meios de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Pré-venda encerrada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13157,7 +13171,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13167,69 +13181,69 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Is active"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Está ativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Membros do time"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Membros do time"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Membros do time"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13237,139 +13251,139 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Valido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Não resgatado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data de entrada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -13377,13 +13391,13 @@ msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgid "All directions"
 msgstr "URIs de Redirecionamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -13391,28 +13405,28 @@ msgstr "URIs de Redirecionamento"
 msgid "Device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Todos os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data inicial"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13428,24 +13442,24 @@ msgstr "Data final"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device status"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Todos os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14103,14 +14117,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14656,44 +14670,44 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Códigos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Suas ordens para {}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14710,101 +14724,101 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -15152,7 +15166,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -15170,7 +15184,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -15322,11 +15336,11 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -15340,7 +15354,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -15360,7 +15374,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been approved."
@@ -15400,17 +15414,17 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -16000,7 +16014,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gate has been created."
@@ -16095,7 +16109,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -16125,8 +16139,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -16268,9 +16282,9 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16304,6 +16318,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
@@ -16636,7 +16651,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16674,7 +16689,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17042,7 +17057,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17133,7 +17148,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17187,7 +17202,7 @@ msgstr "Deletar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17304,7 +17319,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17317,7 +17332,7 @@ msgstr "Data/hora"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17883,7 +17898,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -18363,7 +18378,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18507,10 +18522,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18518,26 +18533,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18633,7 +18648,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -18866,30 +18881,42 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Lista de espera"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Lista de espera"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 #, fuzzy
@@ -20642,7 +20669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change to"
@@ -20650,41 +20677,48 @@ msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Default timezone"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Fuso-horário padrão"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -20692,7 +20726,7 @@ msgstr "Válido até"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -20700,41 +20734,48 @@ msgstr "Ordens pagas"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Add product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20761,7 +20802,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20819,13 +20860,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -20868,7 +20909,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -21185,7 +21226,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -21950,7 +21991,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22028,14 +22069,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Data de pagamento"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -23473,43 +23514,73 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket checked in"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Este ingresso já foi validado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text"
+msgid "Text box"
+msgstr "Texto"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento criado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -23897,7 +23968,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
@@ -24420,7 +24491,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +24620,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -24622,23 +24693,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24647,13 +24718,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24662,15 +24733,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24678,33 +24749,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nome da cota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24713,23 +24784,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -24883,23 +24954,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25056,8 +25127,8 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -25067,157 +25138,157 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice total"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Total da fatura"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formato de exportação"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other"
 msgstr "Outras taxas"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Unknown date selected."
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -25323,8 +25394,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -25533,13 +25604,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice total"
@@ -25548,7 +25619,7 @@ msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Total da fatura"
 msgstr[1] "Total da fatura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25565,100 +25636,100 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25669,77 +25740,77 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25752,192 +25823,192 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25945,27 +26016,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -25975,300 +26046,300 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "A lista selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26463,53 +26534,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
@@ -26721,7 +26792,7 @@ msgstr "Posição"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Filtrar por status"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26762,13 +26833,13 @@ msgstr "Tipo de dispositivo"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -26923,31 +26994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26956,6 +27023,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -27234,7 +27305,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28017,7 +28088,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -28105,7 +28176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -28200,15 +28271,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
@@ -28325,7 +28396,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -28545,31 +28616,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28914,17 +28985,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -29332,47 +29403,47 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Você precisa informar o seu nome."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order reactivated"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Pedido reativado"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -29637,7 +29708,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -29645,18 +29716,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -29706,57 +29777,57 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29764,263 +29835,279 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information changed"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informações da conta alteradas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information changed"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Informações da conta alteradas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment date"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Data de pagamento"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30580,7 +30667,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Por favor insira apenas números."
 
@@ -30621,39 +30708,39 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30975,7 +31062,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-On"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31045,56 +31132,56 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -33309,12 +33396,12 @@ msgstr "Seu carrinho está vazio."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Os produtos foram adicionados com sucesso ao seu carrinho."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We are unable to find a user matching the data you provided."
 msgctxt "subevent"
@@ -33380,141 +33467,141 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconhecido ou não autorizado para acessar este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "O pagamento foi feito muito tarde para ser aceito."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "O download de bilhetes não está habilitado (ainda)."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot modify this order"
 msgid "You cannot change this order."
@@ -33605,19 +33692,19 @@ msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Apenas perfil de usuário"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Acesso de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Acesso de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a51b9f2b2..57237dfb4 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -596,54 +596,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR Check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "O arquivo de fundo PDF não pôde ser carregado pelo seguinte motivo:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupo de objetos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Objeto de texto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Objeto de texto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Área de código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Área de código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Distribuído por pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objeto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Erro ao salvar."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Erro durante o upload do seu arquivo PDF, tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Você realmente quer deixar o editor sem salvar suas mudanças?"
 
@@ -659,17 +667,17 @@ msgstr "Gerando mensagens …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro desconhecido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Sua cor tem grande contraste e é muito fácil de ler!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Sua cor tem um contraste aceitável e provavelmente é boa o suficiente para "
 "ler!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -677,40 +685,40 @@ msgstr ""
 "Sua cor tem um contraste ruim para o texto sobre fundo branco, por favor, "
 "escolha um tom mais escuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 85fd08a40..ce4a4a0a1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Limite de eventos"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento não pertence a este evento."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +240,22 @@ msgstr ""
 "Os eventos não podem ser criados como 'ao vivo'. As quotas e o pagamento "
 "devem ser adicionados ao evento antes do início da venda de bilhetes."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não existe."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não permite o valor '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plug-in desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -369,17 +369,17 @@ msgstr ""
 "organizador afiliada."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "convite conta pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Este utilizador já foi convidado para esta equipa."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Este utilizador já tem permissões para este equipa."
 
@@ -400,24 +400,24 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a aceder sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Não é possível gerar uma fatura para esta encomenda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma factura para este pedido já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Houve um erro ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado."
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pago"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logotipo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formato de exportação"
 
@@ -751,19 +751,19 @@ msgstr "Formato de exportação"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (com vírgulas)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (estilo Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (com ponto e vírgula)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel Combinado(.xlsx)"
 
@@ -803,12 +803,12 @@ msgstr "Questões"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Questões"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -833,16 +833,16 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -892,10 +892,10 @@ msgstr "Identificador externo"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Número de telefone"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -918,8 +918,8 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -935,18 +935,18 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1013,10 +1013,10 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1037,10 +1037,10 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1111,9 +1111,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1191,8 +1191,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os provedores de pagamento"
 
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Número da factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Código do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1340,12 +1340,12 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1389,15 +1389,15 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "País"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Identificação fiscal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Número de IVA"
@@ -1439,13 +1439,13 @@ msgstr "destinatário da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1472,14 +1472,14 @@ msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Pagamento IDs correspondentes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Variação"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1681,8 +1681,8 @@ msgstr "Gerar bilhetes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1907,11 +1907,11 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Estado"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2026,14 +2026,14 @@ msgstr "Números de facturas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data de acompanhamento"
 
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Posições"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de E-mail verificado"
 
@@ -2072,8 +2072,8 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Preço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
@@ -2147,8 +2147,8 @@ msgstr "Data de fim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2156,8 +2156,8 @@ msgstr "Data de fim"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Produto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "E-mail do participante"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
@@ -2212,8 +2212,8 @@ msgstr "Voucher"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de Pseudonimização"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Segredo de bilhete"
 
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Número do lugar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Válido de"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Apenas incluir pedidos criados neste intervalo de datas."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "Código de estado"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2608,16 +2608,16 @@ msgstr "Código de cartão-presente"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo de teste"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2695,13 +2695,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Predefinido para o tempo do relatório."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2716,25 +2716,25 @@ msgstr "Predefinido para o tempo do relatório."
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Ao vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válidas e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "Termos e condições especiais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Data de validade"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Conta de cliente"
 
@@ -2842,36 +2842,36 @@ msgstr ""
 "Descarregar uma folha de cálculo com toda a informação da lista da espera."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Todas as entradas"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "À espera de um voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher atribuído"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "À espera de resgate"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Vouchers redimido"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher expirado"
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3128,34 +3128,34 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Placeholder(s) inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Exemplo: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholders disponíveis: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Cliente empresarial ou institucional"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "até {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3428,9 +3428,9 @@ msgstr "Não foi possível analisar {value} como um valor sim/não."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Não foi possível analisar {value} como uma data e hora."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Você inseriu um número inválido."
 
@@ -3489,10 +3489,10 @@ msgstr "Precisa selecionar uma variação para este produto."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Endereço de facturação"
 
@@ -3508,16 +3508,16 @@ msgstr "Estados não são suportados para este país."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Por favor, indique um estado válido."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Endereço de e-mail do participante"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Um voucher com este código já existe."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos máximos"
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Valor máximo de desconto"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserve bilhete da quota"
 
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "Precisa escolher o produto \"{prod}\" para este lugar."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4019,8 +4019,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr "Restringir a canais de vendas específicos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4516,14 +4516,14 @@ msgstr "Destinatários adicionais (BCC)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr ""
 "todos os canais de venda os processos de check-in."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5719,17 +5719,17 @@ msgstr "pendente"
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Local"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "aprovação pendente"
 
@@ -5979,7 +5979,7 @@ msgstr "Cartão-Presente"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
@@ -6156,7 +6156,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "O seu ficheiro de layout não é um ficheiro JSON válido."
 
@@ -6292,7 +6292,7 @@ msgstr "Reduzir o preço do produto por (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de vezes que o voucher pode ser resgatado."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Resgatado"
 
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr ""
 "Se ativado, um titular deste código de voucher pode comprar bilhetes, mesmo "
 "se não há nenhum disponível."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6554,7 +6554,7 @@ msgstr "Total líquido"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Valor pendente"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Estado do pedido"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Procurou um pedido que não pode ser encontrada."
 
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Código do pedido e número de posição"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemplo de Produto"
 
@@ -7020,7 +7020,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descrição do Produto"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemplo de descrição de produto"
 
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "Preço incluindo add-ons"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7164,7 +7164,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Evento começa a dia da semana"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta-feira"
 
@@ -7254,8 +7254,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nome do organizer"
@@ -7427,14 +7427,14 @@ msgstr "Nome do endereço da fatura para saudação"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Nome Endereço de facturação: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Bilhete"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -7967,27 +7967,27 @@ msgstr "número de entradas hoje"
 msgid "week day"
 msgstr "dia da semana"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça-feira"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta-feira"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta-feira"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -8195,7 +8195,15 @@ msgstr ""
 "Estamos a enviar este e -mail porque configurou para fazê -lo nas suas "
 "configurações de evento."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+"O tipo de identificador selecionado não está ativo nas definições de "
+"organizador."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8203,7 +8211,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Está a receber este e-mail porque alguém fez um pedido para {event} por si."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8212,12 +8220,12 @@ msgstr ""
 "Pode ver os detalhes do pedido no seguinte URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Está a receber este e-mail porque fez um pedido para {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Convite do calendário"
@@ -8534,8 +8542,8 @@ msgstr "A nova data de expiração tem que ser no futuro."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "este pedido não está pendente de aprovação."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Não pode cancelar este pedido."
 
@@ -11764,162 +11772,168 @@ msgstr ""
 "isso pode significar que as pessoas não vão saber o seu lugar após a sua "
 "compra e pode não ser escrito no seu bilhete."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Mostrar botão para copiar entrada do utilizador de outros produtos"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "A maioria dos títulos ingleses comuns"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "A maioria dos títulos alemães comuns"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Sra"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome próprio"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Apelido"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Zé"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Ninguem"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Primeiro nome"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nome do meio"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Zé Ninguem"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome de Contacto"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcrição latina"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Saudação"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Grau (após o nome)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "A sua localização padrão também deve estar ativada para o evento (ver acima)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Não pode exigir especificando os nomes dos participantes, se não o pedir a "
 "eles."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Tem que perguntar pelos e-mails aos participantes se quiser torná-los "
 "obrigatórios."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Tem que perguntar pelos endereços de facturação se quiser torná-los "
 "obrigatórios."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Tem que exigir endereços facturação para exigir nomes de empresas."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "A última data de pagamento não pode ser antes do final da pré-venda."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Por favor, indique um canal de vendas válido."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12830,8 +12844,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Regra personalizada de check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Todos os portões"
 
@@ -13150,7 +13164,6 @@ msgstr "Texto enviado aos participantes"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
@@ -13420,25 +13433,25 @@ msgstr "Quantidade disponível"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Por favor, insira o resultado correto."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Procurar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Todos os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Pedidos válidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Pago (ou cancelado com taxa paga)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13446,7 +13459,7 @@ msgstr "Pago (ou cancelado com taxa paga)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Pedido confirmado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13454,76 +13467,76 @@ msgstr "Pedido confirmado"
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Pendente ou pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelamentos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Cancelado (totalmente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelado (totalmente ou com taxa paga)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Cancelamento solicitado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Totalmente cancelado, mas fatura não cancelada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Processo de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Pendente ou expirado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Pendente (atrasado)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Pago em excesso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Parcialmente pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Mal pago (mas confirmado)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendente (mas totalmente pago)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Pendente (mas totalmente pago)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Processo de aprovação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Aprovado, pagamento pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13531,160 +13544,162 @@ msgstr "Aprovado, pagamento pendente"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Aprovação pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Acompanhamento configurado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Acompanhamento devido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Todos os produtos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Qualquer variação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Todas as datas começando em ou depois"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Todas as datas começando antes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Pedido feito em ou depois"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Pedido feito antes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Soma mínima de pagamentos e reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Soma máxima de pagamentos e reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Apagar quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Apenas correspondências exatas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Todos os organizadores"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Todos os eventos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Todos os pagamentos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Pagamento criado de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Pagamento criado até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Pago de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Pago até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Loja ao vivo e pré-venda em execução"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Pré-venda terminada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Data a partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Data até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Horário de início de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Iniciar o horário até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dia da semana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Pesquisa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13694,7 +13709,7 @@ msgstr "Pesquisa"
 msgid "active"
 msgstr "ativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13702,61 +13717,61 @@ msgstr "ativo"
 msgid "disabled"
 msgstr "desativado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "ainda não ativado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Associações"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Não tem associações"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Tem qualquer associação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Tem associação válida"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Loja ao vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Loja não ao vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Evento simples em execução ou no futuro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Evento simples no passado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Pesquisar participante …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Estado do check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Todos os participantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13764,154 +13779,154 @@ msgstr "Todos os participantes"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Fez Check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Presente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Fez Check-in mas saiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Não fez check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data inicia de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Data começa até"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Nenhum administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Não resgatado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Resgatado pelo menos uma vez"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Resgatado integralmente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Redimidos e marcados com bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gerir quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permitir ignorar quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrar por tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Pesquisar voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Qualquer produto em quota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Estado do reembolso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Todos os reembolsos abertos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos os reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtro de data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data do último pagamento efetuado com sucesso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Todos os check-ins"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Check-ins de sucesso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Check-ins malsucedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de digitalização"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Todas as direções"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Todos os dispositivos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data de início"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13927,20 +13942,20 @@ msgstr "Data final"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Status do dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Dispositivos ativos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Dispositivos revogados"
 
@@ -14643,14 +14658,14 @@ msgstr "Add-on para"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Lugar"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15204,15 +15219,15 @@ msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 "As suas alterações não puderam ser salvas. Veja abaixo para mais detalhes."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID lugar específico"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produto inválido seleccionado."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15220,11 +15235,11 @@ msgstr ""
 "O voucher corresponde apenas a produtos ocultos mas você não selecionou que "
 "deveria mostra-los."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Códigos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15232,16 +15247,16 @@ msgstr ""
 "Adicionar um código de voucher por linha. Sugerimos copiar esta lista e "
 "salva-la em um ficheiro."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Enviar vouchers via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Seu voucher para {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15270,91 +15285,96 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinatários"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Pode fornecer uma lista de endereços de e-mail com um endereço de e-mail por "
 "linha, ou um ficheiro CSV com uma coluna de título e uma ou mais das colunas "
 "\"e-mail\", \"número\", \"nome\", ou \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Usos máximos por voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Número de vezes que CADA um desses vouchers podem ser resgatados."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "IDs lugares específicos"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV tem de conter uma linha de cabeçalho na primeira linha."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Erro de análise do CSV: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "O CSV precisa conter um campo com o cabeçalho \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "O CSV contém um campo desconhecido com o cabeçalho \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} não é um endereço de e-mail válido."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Valor inválido na linha {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Um voucher com um destes códigos já existe."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "O código de voucher {code} aparece duas vezes na sua lista."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15362,14 +15382,14 @@ msgstr ""
 "Se os vouchers devem ser enviadas por e-mail, assunto, mensagem e os "
 "destinatários têm de ser especificados."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 "Gerou {codes} vouchers, mas introduziu {recp} destinatários para os vouchers."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Precisa especificar o número de lugares com códigos voucher."
 
@@ -15714,7 +15734,7 @@ msgstr "O cliente SSO foi alterado."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "O cliente SSO foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "O tipo de associação foi criado."
 
@@ -15726,7 +15746,7 @@ msgstr "O tipo de associação foi alterado."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "O tipo de associação foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15859,11 +15879,11 @@ msgstr "A encomenda foi marcada como paga."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "O voucher foi enviado para {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "O pedido foi marcada como expirado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "O pedido foi marcada como pago."
 
@@ -15875,7 +15895,7 @@ msgstr "O pedido de cancelamento foi eliminado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "O pedido foi reembolsado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "O pedido foi reativado."
 
@@ -15892,7 +15912,7 @@ msgstr "O pedido foi criado."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "o pedido exige aprovação antes que possa continuar a ser processada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "o pedido foi aprovada."
 
@@ -15931,17 +15951,17 @@ msgstr "A conta do cliente foi alterada."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "O locale do pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "A factura foi gerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "A factura foi regerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "A factura foi reeditada."
 
@@ -16532,7 +16552,7 @@ msgstr "As configurações da equipa foram alteradas."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "A equipa foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "A porta foi criada."
 
@@ -16609,7 +16629,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "O cartão-presente foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "O cartão-presente foi alterado."
 
@@ -16634,8 +16654,8 @@ msgstr "O utilizador confirmou a seguinte mensagem: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "o pedido foi cancelada (comentário: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "o pedido foi cancelada."
 
@@ -16785,9 +16805,9 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16818,6 +16838,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
@@ -17143,7 +17164,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17181,7 +17202,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17546,7 +17567,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17637,7 +17658,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17691,7 +17712,7 @@ msgstr "Excluir"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17801,7 +17822,7 @@ msgstr "Nenhum registo de participante foi encontrado."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "Selecione todas as linhas para a operação em lote"
 
@@ -17814,7 +17835,7 @@ msgstr "Timestamp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Selecione todos os resultados em outras páginas também"
 
@@ -18484,7 +18505,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Cancelar ou apagar evento"
 
@@ -18979,7 +19000,7 @@ msgstr "Design do e-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19130,10 +19151,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19141,26 +19162,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19262,7 +19283,7 @@ msgstr ""
 "introduza aqui."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funcionalidades"
 
@@ -19503,11 +19524,23 @@ msgstr ""
 "juntamente com o recurso de distância mínima do nosso módulo do plano de "
 "assentos."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Em espera"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Ativar listas de espera"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadados do item"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19518,17 +19551,17 @@ msgstr ""
 "lugares como layouts de bilhetes. Este é um poupador de tempo útil se criar "
 "lotes e lotes de itens."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Propriedade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Adicionar propriedade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21422,46 +21455,53 @@ msgstr ""
 "no momento da compra."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Mudar para"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "incluindo todos os impostos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Layout de bilhete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21469,7 +21509,7 @@ msgstr "Válido até"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Admissão: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21477,15 +21517,22 @@ msgstr "Admissão: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Admissão: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21493,13 +21540,13 @@ msgstr ""
 "Remover ou dividir essa posição também removerá ou dividirá todos os "
 "complementos a esta posição."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Adicionar produto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21509,12 +21556,12 @@ msgstr ""
 "podem estar automaticamente em alterações de pedido subsequentes ou na "
 "escolha de um método de pagamento diferente."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Outras operações"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21542,7 +21589,7 @@ msgstr "Alterar informações do pedido"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21594,13 +21641,13 @@ msgstr "Detalhes do pedido: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprovar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Negar"
 
@@ -21642,7 +21689,7 @@ msgstr ""
 "como expirado manualmente."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Reembolso para pagamento em excesso"
 
@@ -21945,7 +21992,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Mudar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CEP e cidade"
@@ -22713,7 +22760,7 @@ msgstr "Pedido pago / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Selecione Linha para operação em lote"
 
@@ -22790,14 +22837,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Selecione a data"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Reembolsar totalidade do valor pago"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24284,31 +24331,53 @@ msgstr "Claro"
 msgid "Text color"
 msgstr "Cor do texto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Fluxo de várias linhas para baixo a partir da posição especificada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automaticamente devolver o dinheiro, se possível"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Adicionar um novo objeto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Cor do texto"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evento criado"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR code para o check-in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR code for scan de leads"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Outro código QR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logo pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24318,10 +24387,18 @@ msgstr ""
 "perguntas ou imagens geradas por plugins. Se você deseja incorporar um "
 "logotipo ou outras imagens, use um plano de fundo personalizado."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Imagem dinâmica"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Espaço reservado disponível"
@@ -24731,7 +24808,7 @@ msgstr "Usar como modelo para muitas novas datas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Apagar seleção"
 
@@ -25274,7 +25351,7 @@ msgstr "Detalhes do voucher"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efeito no preço"
 
@@ -25414,7 +25491,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Criar vários vouchers novos"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Download da lista"
 
@@ -25490,7 +25567,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "As entradas a seguir não podem ser excluídas, pois já têm um voucher anexado."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25499,17 +25576,17 @@ msgstr ""
 "pessoas não podem adicionar-se a esta lista. Se quiser ativá-la, vá até as "
 "configurações do evento."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Enviar vouchers"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25524,7 +25601,7 @@ msgstr ""
 "desaparecerem daqui imediatamente. Se quiser, também pode enviá-los "
 "manualmente agora mesmo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25532,7 +25609,7 @@ msgstr ""
 "Atualmente, nenhum vouchers será enviado, pois seu evento não está ao vivo "
 "ou não está vendendo ingressos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25546,15 +25623,15 @@ msgstr ""
 "pode pressionar o botão grande abaixo deste texto para enviar tantos "
 "vouchers quanto actualmente possível às pessoas que esperam à mais tempo."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Envie o máximo de vouchers possível"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimativa de vendas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25565,15 +25642,15 @@ msgstr ""
 "lista de espera, podera vender bilhetes no valor adicional de "
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Resgatado com sucesso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Na lista desde"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25581,19 +25658,19 @@ msgstr ""
 "Esta entrada tem uma prioridade modificada. Quanto maior for este número, "
 "mais cedo esta pessoa será atribuída a um voucher."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Nome da quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25606,23 +25683,23 @@ msgstr ""
 "disponível\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Esperando, produto indisponível"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Enviar um voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Ir para o topo da lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Mover para o final da lista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Transferir para outro pedido"
@@ -25789,23 +25866,23 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25952,8 +26029,8 @@ msgstr "A ordem dos descontos foi atualizada."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Alguns dos IDs de objeto fornecidos são inválidos."
 
@@ -25961,71 +26038,71 @@ msgstr "Alguns dos IDs de objeto fornecidos são inválidos."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Nem todos os descontos foram selecionados."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrações"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Personalizações"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formatos de saída e de exportação"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Funcionalidades da API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Este prestador de pagamento não existe ou o respetivo plugin está desativado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Este valor será substituído com base em parâmetros dinâmicos."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "item inválido"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "o seu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Renderizador de e-mail desconhecido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Pediu um tipo de saída de bilhete inválido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "A sua loja é ao vivo agora!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Desligamos a sua loja. Pode reativá-la sempre que quiser!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "A sua loja está agora em modo de teste!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26033,19 +26110,19 @@ msgstr ""
 "Um pedido não podia ser eliminado, uma vez que algumas limitações (por "
 "exemplo, dados criados por plug-ins) não o permitem."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Desativamos modo de teste para si. Vamos vender alguns bilhetes reais!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Este evento não pode ser removido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "O evento foi apagado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26053,46 +26130,46 @@ msgstr ""
 "O evento não pôde ser eliminado uma vez que algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "O comentário foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "IVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "A nova regra fiscal foi criada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "A regra fiscal solicitada não existe."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "A regra fiscal selecionado foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "A regra fiscal selecionado não pode ser apagada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "O evento não está vazio, você precisará configurá-lo manualmente."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26100,11 +26177,11 @@ msgstr ""
 "As suas alterações foram salvas. Agora pode continuar a verificar os "
 "detalhes ou tormar o seu evento ao vivo para começar a vender!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilhete normal"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilhete reduzido"
 
@@ -26237,8 +26314,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "A ordem de categorias foi atualizado."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Nem todos os objetos foram selecionados."
 
@@ -26463,19 +26540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Acesso para a aplicação selecionada foi revogada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "A sua fatura"
 msgstr[1] "As suas faturas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26502,28 +26579,28 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a aceder a este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhete não está ativado para este produto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "o pedido foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26531,51 +26608,51 @@ msgstr ""
 "o pedido não pôde ser removida porque algumas limitações (por exemplo, dados "
 "criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Somente os pedidos criadas no modo de teste podem ser apagadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "o pedido foi negada e é, portanto, agora cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pagamento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser cancelada de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "O reembolso foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser cancelado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "O reembolso foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser processado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "O reembolso foi marcado como concluído."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "O pedido foi removido. Se quiser, agora pode informar o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "O seu pedido de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26592,7 +26669,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26600,28 +26677,28 @@ msgstr ""
 "O pagamento foi marcado como concluída, mas não foi possível enviar um e-"
 "mail de confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "O pagamento foi marcado como concluída."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser confirmado no momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Procurou um pedido que não pode ser encontrada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26629,7 +26706,7 @@ msgstr ""
 "Não pode reembolsar mais do que o valor de um pagamento que ainda não foi "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26637,7 +26714,7 @@ msgstr ""
 "Selecionou um reembolso parcial para um método de pagamento que só suporta "
 "reembolsos totais."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26645,11 +26722,11 @@ msgstr ""
 "Um dos reembolsos não conseguiu ser processado. Deve repetir a devolução de "
 "uma maneira diferente. A mensagem de erro foi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Um reembolso de {} foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26657,18 +26734,18 @@ msgstr ""
 "Um reembolso de {} foi salvo, mas ainda não foi totalmente executado. Pode "
 "marcá-la como completo abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Um novo cartão-presente foi criado. Agora pode enviar ao utilizador o seu "
 "código de cartão-presente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "O seu código do cartão-presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26689,13 +26766,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Os reembolsos selecionados não correspondem ao valor total de reembolso "
 "selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26703,11 +26780,11 @@ msgstr ""
 "o pedido foi marcada como paga, mas não fomos capazes de enviar um e-mail de "
 "confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "O pagamento foi criado com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26715,19 +26792,19 @@ msgstr ""
 "o pedido foi cancelada. Agora você deve selecionar como pretende transferir "
 "o dinheiro de volta para o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Sem número de IVA definido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Nenhum país selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "O VAT ID não pôde ser verificado, pois este país não é suportado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26735,47 +26812,47 @@ msgstr ""
 "O número de IVA não pode ser verificado, dado que o serviço de verificação "
 "de númerod de IVA do país não está atualmente disponível."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA é válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconhecida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "As faturas não podem ser alteradas após serem criadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "A factura já foi cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "O arquivo de fatura já foi exportado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "O arquivo de fatura é antigo demais para ser regenerado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Os dados pessoais foram removidos da factura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Esta factura não foi encontrada"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "O ficheiro da factura já não está armazenado no servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26783,11 +26860,11 @@ msgstr ""
 "O ficheiro com a factura ainda não foi gerado, iremos gerá-lo agora para si. "
 "Por favor, tente novamente dentro de alguns segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "O prazo de pagamento foi alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -26795,59 +26872,59 @@ msgstr ""
 "Não fomos capazes de processar o seu pedido dado que o servidor estava "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para pedidos pendentes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para pedidos canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, veja os detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "o pedido foi alterada e o utilizador foi notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "O pedido foi alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Tivemos dificuldades a processar os dados introduzidos. Verifique os erros "
 "abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Nenhum detalhe do pedido teve de ser alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Não conseguimos enviar o e-mail. Veja mais detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Assunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "A sua mensagem foi colocado na fila e será enviado para {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Erro ao enviar e-mail para o seguinte utilizador : {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26855,37 +26932,37 @@ msgstr ""
 "Este link deixou de ser válido. Por favor volte atrás, atualize a página e "
 "tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Não há nenhum pedido com o código indicado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "O exportador seleccionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Houve um problema ao processar sua entrada. Veja abaixo os detalhes de erro."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Data de Exportação"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26893,18 +26970,18 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Todas os pedidos foram canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26913,7 +26990,7 @@ msgstr ""
 "Os pedidos foram cancelados. Ocorreu um erro com {count} pedidos, por favor, "
 "verifique todos os pedidos não cancelados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "O texto introduzido não é válido."
 
@@ -26921,15 +26998,15 @@ msgstr "O texto introduzido não é válido."
 msgid "Token name"
 msgstr "Nome do token"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Este organizador não pode ser eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "O organizador foi eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26937,50 +27014,50 @@ msgstr ""
 "O organizador não pôde ser eliminado, uma vez que algumas limitações (por "
 "exemplo, dados criados por plug-ins) não o permitem."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "O novo organizador foi criado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administradores"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "A equipa foi criada. Agora pode adicionar membros à equipa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "As alterações não puderam ser guardadas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "A equipa selecionada não pode ser eliminada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26988,11 +27065,11 @@ msgstr ""
 "A equipe não pôde ser excluída como algumas restrições (por exemplo, dados "
 "criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "A equipa selecionada foi eliminada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27000,45 +27077,45 @@ msgstr ""
 "Não pode remover o último membro dessa equipa porque ninguém ficaria com a "
 "permissão para mudar equipas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "O membro foi removido da equipa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Convite inválido selecionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "O convite foi revogado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "O convite foi reenviado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Token seleccionado inválido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "O token foi revogado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Os utilizadores precisam ter uma conta pretix antes de poderem ser "
 "convidados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "O novo membro foi convidado para a equipa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "O novo membro foi adicionado à equipa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27048,19 +27125,19 @@ msgstr ""
 "Por favor, copie este segredo para um lugar seguro. Não será capaz de vê-lo "
 "novamente aqui."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo foi configurado com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo, atualmente, não tem acesso."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "O acesso para este dispositivo foi revogado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -27068,92 +27145,92 @@ msgstr ""
 "Todas as solicitações agora serão agendadas para uma tentativa imediata. "
 "Aguarde alguns minutos antes de serem processados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Todos os webhooks não processados foram impedidos de tentar novamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "As posições do CART selecionadas foram removidas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "A pergunta selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Os cartões-presente não podem ter valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "A transação não pode ser revertida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "A transação foi revertida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "A sua entrada foi inválida, por favor tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "A transação manual foi salva."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "O cartão-presente foi criado e agora pode ser usado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "A data selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Não pode definir um valor padrão que não seja um valor válido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "A propriedade foi criada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "A propriedade selecionada foi excluída."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "A ordem dos itens foi atualizada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "O objeto selecionado foi excluído."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "O provedor foi criado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -27162,7 +27239,7 @@ msgstr ""
 "O cliente SSO foi criado. Anote o seguinte segredo do cliente, ele nunca "
 "será mostrado novamente: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -27171,30 +27248,30 @@ msgstr ""
 "As tuas mudanças foram salvas. Por favor, anote a chave secreta seguinte, "
 "nunca mais será mostrada: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 "Enviamos ao cliente um email com mais instruções para redefinir sua senha."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "A conta do cliente foi anonimizada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Este organizador não pode ser eliminado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "A lista selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27206,7 +27283,7 @@ msgstr ""
 "A equipe não pôde ser excluída como algumas restrições (por exemplo, dados "
 "criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27401,49 +27478,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "O novo utilizador foi criado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Quota de reserva"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Ignorar quota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Qualquer produto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "O voucher solicitado não existe."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "As posições do CART selecionadas foram removidas."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Um voucher não pode ser removido depois de resgatado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "O voucher seleccionado foi eliminado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "O novo voucher foi criado: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Não há nenhum voucher com o código de voucher dado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Os novos vouchers foram criados."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Os vouchers selecionados foram removidos ou desativados."
 
@@ -27657,7 +27734,7 @@ msgstr "Doença"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Excluir lista de check-in"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27698,11 +27775,11 @@ msgstr "Criar uma nova lista de check-in"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Sua regra foi criada."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "A regra selecionada foi excluída."
 
@@ -27855,31 +27932,27 @@ msgstr "Layout de crachá alterado."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Layout de crachá {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27888,6 +27961,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28188,7 +28265,7 @@ msgstr "Por favor, transfira o valor total para a seguinte conta bancária:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28998,7 +29075,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29099,7 +29176,7 @@ msgstr ""
 "esteja completo."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Houve um erro ao enviar o e-mail de confirmação."
 
@@ -29199,15 +29276,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Clique aqui para abrir a janela."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Resposta inválida do PayPal recebida."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Parece que você cancelou o pagamento PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "A sua conta PayPal foi desconectada."
 
@@ -29362,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 "conta PayPal de envio, devem ter sido criadas no mesmo país e utilizar a "
 "mesma moeda. As contas fora do país não poderão enviar quaisquer pagamentos."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro durante a ligação com o PayPal, por favor tente novamente."
@@ -29582,7 +29659,7 @@ msgstr ""
 "A nossa tentativa de executar o seu Pagamento via PayPal falhou. Por favor, "
 "tente de novo ou contacte-nos."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29590,7 +29667,7 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro retornando do PayPal: Parâmetros de solicitação ausentes. "
 "Por favor, tente novamente."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29598,7 +29675,7 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro retornando do PayPal: Parâmetros de resultado ausentes. Por "
 "favor, tente novamente."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29606,7 +29683,7 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro retornando do parâmetro do PayPal: não correspondente. Por "
 "favor, tente novamente."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29614,7 +29691,7 @@ msgstr ""
 "O endereço de e-mail na sua conta do PayPal ainda não foi confirmado. Você "
 "precisará fazer isso antes de começar a aceitar pagamentos."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29972,19 +30049,19 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "Pagamento pendente (exceto não aprovado)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "Pagamento pendente (exceto não aprovado)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "pendente com pagamento em atraso"
 
@@ -30353,17 +30430,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Você precisa visualizar seu e -mail antes de poder enviá -lo."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Você forneceu um ID de log de entrada inválido"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Não há encomendas correspondentes a esta selecção."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -30375,32 +30452,32 @@ msgstr ""
 "A sua mensagem foi colocada na fila e será enviada para os endereços de "
 "contato de %d pedidos nos próximos minutos."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Import attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Importar participantes"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s pedido encontrado"
 msgstr[1] "%(number)s pedidos encontradas"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -30697,7 +30774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagamentos com cartão de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30705,18 +30782,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30782,55 +30859,55 @@ msgstr ""
 "a ser confirmados em alguns casos. Por favor, só ativar este método de "
 "pagamento se o seu prazo de pagamento permite para este atraso."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30841,11 +30918,11 @@ msgstr ""
 "muitos cartões de teste </a> para realizar uma transação. Nenhum dinheiro "
 "vai realmente ser transferido."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nenhuma informação de pagamento encontrada."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30853,20 +30930,20 @@ msgstr ""
 "Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
 "contacte o suporte se os problemas persistirem."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "O Stripe reportou um erro"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Precisa de ativar o JavaScript para pagamentos Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "O Stripe reportou um erro com o seu cartão: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30874,7 +30951,7 @@ msgstr ""
 "Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
 "contacte-nos se este problema persistir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30882,224 +30959,240 @@ msgstr ""
 "O seu pagamento está pendente de conclusão. Vamos informá-lo assim que o "
 "pagamento seja completo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "O pagamento falhou. Por favor, tente novamente."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "O Stripe reportou um erro: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Cartão de crédito via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Cartão de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titular da conta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Titular da conta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Titular da conta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Titular da conta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Titular da conta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nome desconhecido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Conta bancária no banco {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Pagamento por transferência bancária"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País do seu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanha"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Áustria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanha"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Conta bancária {iban} no banco {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Pagamento via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31655,7 +31748,7 @@ msgstr "Produtos add-on"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Por favor insira apenas números."
 
@@ -31701,7 +31794,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31709,30 +31802,30 @@ msgstr ""
 "O seu cartão-presente foi aplicado, mas {} ainda precisa ser pago. Por "
 "favor, selecione um método de pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor, selecione um método de pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Por favor, selecione um método de pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "As informações de pagamento que você inseriu estavam incompletas."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Rever pedido"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Precisa verificar todas as caixas na parte inferior da página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32039,7 +32132,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Add-ons:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32108,30 +32201,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Modificar o pagamento"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Modifique as informações da fatura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Informações de Contato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Modificar informações de contato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmações"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -32144,7 +32237,7 @@ msgstr ""
 "o seu pedido requer a aprovação pelo organizador do evento antes que possa "
 "ser confirmada e defina um contrato válido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32156,18 +32249,18 @@ msgstr ""
 "Enviaremos um email assim que o organizador do evento aprovou ou rejeitou "
 "seu pedido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Se o seu pedido foi aprovado, enviaremos um link que você pode usar para "
 "pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Confimar compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar inscrição"
 
@@ -34400,13 +34493,13 @@ msgstr "O carrinho está agora vazio."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Os produtos foram adicionados com êxito ao seu carrinho."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Os ingressos para este evento não podem ser adquiridos neste canal de vendas."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Não conseguimos encontrar a data especificada."
@@ -34470,98 +34563,98 @@ msgstr ""
 "Não conseguimos usar seu login, pois o endereço de email {email} já foi "
 "usado para uma conta diferente neste sistema."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconhecido ou não está autorizado a aceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Comprado"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Não tem acesso a esta página."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Este cartão-presente só pode ser usado em modo de teste."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Máquina do tempo desactivada!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "O pagamento para este pedido não pode ser continuada."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "O pagamento foi tarde demais para ser aceite."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Foi gerada uma factura."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Um pagamento para este pedido está pendente."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Não pode modificar este pedido"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Você escolheu uma taxa de cancelamento inválida."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Cancelado pelo cliente"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "O cancelamento foi solicitado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "O download do bilhete (ainda) não está disponível para este pedido."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Por favor, clique no link enviado por e-mail para fazer download dos seus "
 "bilhetes."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -34569,32 +34662,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "o pedido foi alterada. Agora pode pagar o montante pendente de {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Você não fez nenhuma alteração."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Você não pode alterar seu pedido de uma maneira que reduz o preço total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Você só pode alterar seu pedido de maneira a aumentar o preço total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Você não pode alterar seu pedido de uma maneira que altere o preço total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Você não pode alterar seu pedido de uma maneira que reduz o preço total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -34602,7 +34695,7 @@ msgstr ""
 "Você não pode alterar seu pedido de maneira a aumentar o preço total, pois "
 "os pagamentos não estão mais sendo aceitos para este evento."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Não pode alterar este pedido."
 
@@ -34691,19 +34784,19 @@ msgstr "A data selecionada não existe nesta série de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "a partir de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Apenas perfil utilizador"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Permissão de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Permissão de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 581a9305a..7c1e583a5 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -584,54 +584,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "O ficheiro de fundo PDF não pôde ser carregado pela seguinte razão:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupo de objectos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Objecto de texto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Objecto de texto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Área do código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Área do código de barras"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Powered by pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objecto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Design do Bilhete"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Salvar falhou."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Erro ao carregar o seu ficheiro PDF, por favor tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Quer mesmo deixar o editor sem guardar as suas alterações?"
 
@@ -647,16 +655,16 @@ msgstr "A gerar mensagens…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro desconhecido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "A sua cor tem um grande contraste e é muito fácil de ler!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Sua cor tem contraste decente e é provavelmente bom o suficiente para ler!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -664,40 +672,40 @@ msgstr ""
 "A sua cor tem um mau contraste para texto no fundo branco, por favor escolha "
 "uma tonalidade mais escura."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 59616dba5..05115daa5 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Limitarea la evenimente"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Unul sau mai multe elemente nu aparțin acestui eveniment."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Subevenimentul nu aparține acestui eveniment."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr ""
 "Evenimentele nu pot fi create ca fiind \"live\". Cotele și plățile trebuie "
 "adăugate la eveniment înainte ca vânzările să poată fi activate."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Proprietatea de metadate \"{name}\" nu există."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Proprietatea de metadate \"{name}\" nu permite valoarea \"{value}\"."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin necunoscut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -384,17 +384,17 @@ msgstr ""
 "unui organizator afiliat."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "invitație cont pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Acest utilizator a fost deja invitat pentru această echipă."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Acest utilizator are deja permisiuni pentru această echipă."
 
@@ -419,17 +419,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aplicația \"{application_name}\" a fost autorizată să vă acceseze contul."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Nu puteți genera o factură pentru această comandă."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Există deja o factură pentru această comandă."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 "mai târziu."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Unul dintre produsele selectate nu este disponibil în țara selectată."
 
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Comandă marcată ca fiind plătită"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Comandă anulată"
 
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "{system} Utilizator"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simplu cu logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Format de export"
 
@@ -801,19 +801,19 @@ msgstr "Format de export"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (cu virgule)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (stil Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (cu punct și virgulă)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel combinat (.xlsx)"
 
@@ -855,12 +855,12 @@ msgstr "Întrebări"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Întrebări"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -885,16 +885,16 @@ msgstr "Dată"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -948,10 +948,10 @@ msgstr "Identificator extern"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Număr de telefon"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Nume complet"
@@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "Nume complet"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -991,18 +991,18 @@ msgstr "Nume complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1069,10 +1069,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1093,10 +1093,10 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1173,9 +1173,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1253,8 +1253,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentariu intern"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Procesator plăți"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Toți procesatorii de plăți"
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Număr factură"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "ID comandă"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1397,12 +1397,12 @@ msgstr "Emitent factură:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Adresă"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Cod poștal"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1446,15 +1446,15 @@ msgstr "Oraș"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Țară"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "ID Taxă"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CUI"
@@ -1496,13 +1496,13 @@ msgstr "Destinatar factură:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Strada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1529,14 +1529,14 @@ msgstr "Județ"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiar"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referință internă"
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "ID-uri plăți"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Procesatori de plăți"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Variație"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1746,8 +1746,8 @@ msgstr "Generarea de bilete"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1974,11 +1974,11 @@ msgstr "Total comenzi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Total comenzi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Stare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2093,14 +2093,14 @@ msgstr "Numerele facturilor"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canalul de vânzări"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data urmăririi"
 
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Poziții"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresa de e-mail verificată"
 
@@ -2141,8 +2141,8 @@ msgstr "Tipul de taxă"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Preț"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regula fiscală"
 
@@ -2216,8 +2216,8 @@ msgstr "Data încheierii"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2225,8 +2225,8 @@ msgstr "Data încheierii"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "Produs"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "E-mailul participantului"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Bon"
 
@@ -2281,8 +2281,8 @@ msgstr "Bon"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de pseudonimizare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Cheie secretă bilet"
 
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Numărul scaunului"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "Valid de la"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2577,8 +2577,8 @@ msgstr "Cod status"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2696,16 +2696,16 @@ msgstr "Codul cardului cadou"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mod testare"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2779,13 +2779,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2800,25 +2800,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Gol"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valabil și cu valoare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirat și cu valoare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Termeni și condiții speciale"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Data de expirare"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Cont client"
 
@@ -2935,36 +2935,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Toate intrările"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Se așteaptă un voucher"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Voucher atribuit"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Se așteaptă revendicarea"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Voucher revendicat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher expirat"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Prioritate"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3227,35 +3227,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Placeholder(e) nevalabil(e): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Exemplu de oraș"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Șabloane disponibile: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Oră"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Persoană juridică"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Persoană fizică"
 
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "până la {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3544,9 +3544,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ați introdus un număr invalid."
 
@@ -3605,10 +3605,10 @@ msgstr "Trebuie să selectați o variație pentru acest produs."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adresa facturii"
 
@@ -3624,16 +3624,16 @@ msgstr "Statele nu sunt acceptate pentru această țară."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un stat valid."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Adresa de e-mail a participantului"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Un voucher cu acest cod există deja."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Utilizări maxime"
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Valoarea maximă a reducerii"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Rezervă bilet din cotă"
 
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr "Trebuie să alegeți produsul \"{prod}\" pentru acest loc."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etichetă"
 
@@ -4150,8 +4150,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Acest identificator este deja utilizat pentru o altă întrebare."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin-uri"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "Limitare la anumite canale de vânzare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4628,14 +4628,14 @@ msgstr "Setari aditionale"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Subiect"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5855,17 +5855,17 @@ msgstr "în așteptare"
 msgid "paid"
 msgstr "plătită"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "expirat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Local"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valoare totală"
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Informații meta"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "în curs de aprobare"
 
@@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "Card cadou"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Valoare"
@@ -6292,7 +6292,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Fișierului dvs. tip machetă nu este un JSON valid."
 
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "Reducerea prețului produsului cu (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Numărul de ori de câte ori poate fi revendicat acest voucher."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Revendicat"
 
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr ""
 "Dacă este activat, posesorul acestui cod voucher poate cumpăra bilete, chiar "
 "dacă nu mai sunt bilete disponibile."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgstr "Total net"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Suma în curs de plată"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Status comandă"
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensarea"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ați introdus o comandă care nu a putut fi găsită."
 
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Codul de comandă și numărul de poziție"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exemplu de produs"
 
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Descrierea produsului"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exemplu de descriere a produsului"
 
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr "Prețul incluzând suplimentele"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Ioan Popescu"
 
@@ -7303,7 +7303,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Data de începere a evenimentului"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Vineri"
 
@@ -7395,8 +7395,8 @@ msgstr ""
 "Supliment 1\n"
 "Supliment 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Numele organizatorului"
@@ -7572,14 +7572,14 @@ msgstr "Explicație adresă de facturare"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Adresa de facturare: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Tichet"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8143,27 +8143,27 @@ msgstr "numărul de intrări de astăzi"
 msgid "week day"
 msgstr "ziua săptămânii"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Luni"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Marți"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miercuri"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Joi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sâmbătă"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Duminică"
 
@@ -8374,7 +8374,13 @@ msgstr ""
 "Vă trimitem acest e-mail deoarece ați configurat să facem acest lucru în "
 "setările evenimentului dvs."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Produsul selectat nu este activ sau nu are un preț stabilit."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8383,7 +8389,7 @@ msgstr ""
 "Primiți acest e-mail pentru că cineva a plasat o comandă la {event} pentru "
 "dumneavoastră."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8392,12 +8398,12 @@ msgstr ""
 "Puteți vizualiza detaliile comenzii dvs. la următoarea adresă URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Primiți acest e-mail pentru că ați plasat o comandă pentru {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar invites"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8733,8 +8739,8 @@ msgstr "Noua dată de expirare trebuie să fie în viitor."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Această comandă nu este în curs de aprobare."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Nu puteți anula această comandă."
 
@@ -12039,168 +12045,174 @@ msgstr ""
 "Rețineți că acest lucru poate însemna că oamenii nu vor ști care este locul "
 "lor după cumpărare și este posibil ca acesta să nu fie scris pe bilet."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 "Afișați butonul pentru a copia datele introduse de utilizator de la alte "
 "produse"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Cele mai frecvente titluri în limba engleză"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Cele mai frecvente titluri germane"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "D-ra"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Dl"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Fără"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Prenume"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Nume"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Ioan"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Popescu"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titlu"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Prenume"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Al doilea prenume"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Ioan Popescu"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Prenume apelativ"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcrierea în latină"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Adresare"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Dl"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Gradul (după nume)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Locația implicită trebuie să fie activată și pentru evenimentul dvs. (a se "
 "vedea caseta de mai sus)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Nu puteți solicita specificarea numelor participanților dacă nu le "
 "solicitați expres."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Trebuie să solicitați e-mailurile participanților dacă doriți să le faceți "
 "obligatorii."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Trebuie să solicitați adresele de facturare dacă doriți să le faceți "
 "obligatorii."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Trebuie să solicitați adresele de facturare pentru a solicita numele "
 "societății."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Ultima dată de plată nu poate fi înainte de sfârșitul perioadei de pre-sale."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Vă rugăm să introduceți un canal de vânzare valid."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13131,8 +13143,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Regulă personalizată de check-in"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Toate porțile de intrare"
 
@@ -13463,7 +13475,6 @@ msgstr "Text trimis participanților"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13755,25 +13766,25 @@ msgstr "Cantitate disponibilă"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți rezultatul corect."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Căutați…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Toate comenzile"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Comenzi valide"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Plătită (sau anulată cu taxă plătită)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13781,7 +13792,7 @@ msgstr "Plătită (sau anulată cu taxă plătită)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Comandă confirmată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13789,76 +13800,76 @@ msgstr "Comandă confirmată"
 msgid "Pending"
 msgstr "În așteptare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "În așteptare sau plătită"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Anulări"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Anulat (integral)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Anulat (integral sau cu taxă plătită)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Anulare solicitată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Anulată în totalitate, dar factura nu a fost anulată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Procesul de plată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "În așteptare sau expirată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "În așteptare (în întârziere)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Plătit în plus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Parțial plătit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Plătit mai puțin (dar confirmat)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "În așteptare (dar achitat integral)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "În așteptare (dar achitat integral)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Procesul de aprobare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Aprobat, în curs de plată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13866,160 +13877,162 @@ msgstr "Aprobat, în curs de plată"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "În curs de aprobare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Urmărire configurată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Urmărire datorie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Toate produsele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Orice variație"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Toate datele care încep la sau după"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Toate datele care încep înainte de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Comandă plasată la sau după"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Comandă plasată înainte de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Suma minimă a plăților și rambursărilor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Suma maximă a plăților și restituirilor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Ștergeți cota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Numai potriviri exacte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Toți organizatorii"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Toate evenimentele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Toate plățile"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Plata creată din"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Plata creată până la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Plătită din"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Plătită până la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Magazin live și pre-sale în funcțiune"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Pre-sale nu a început"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Pre-sale încheiat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "De la data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Până la data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Ora de începere de la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Ora de începere până la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Ziua saptamanii"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Caută sintaxa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -14029,7 +14042,7 @@ msgstr "Caută sintaxa"
 msgid "active"
 msgstr "activ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -14037,61 +14050,61 @@ msgstr "activ"
 msgid "disabled"
 msgstr "dezactivat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "nu a fost încă activat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Abonamente membri"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Nu are niciun abonament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Are un abonament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Are un abonament valid"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Magazin live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Magazinul nu e live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Eveniment unic în desfășurare sau în viitor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Eveniment unic în trecut"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Căutați participanți…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Status check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Toți participanții"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14099,154 +14112,154 @@ msgstr "Toți participanții"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Cu check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Prezent"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Cu check-in, dar a plecat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Fără check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Data de începere de la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Data de începere până la"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Niciun administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Valid"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nerevendicat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Revendicat cel puțin o dată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Revendicat în totalitate"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Revendicat și înregistrat cu bilet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gestionarea cotelor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permiteți să ignorați cota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrare după etichete"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Căutare voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Orice produs din cota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Status rambursare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Toate rambursările deschise"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Toate rambursările"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtrează după dată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrați după…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data ultimei plăți efectuate cu succes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Toate check-in-urile"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Check-in-uri reușite"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Check-in-uri nereușite"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tip de scanare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Toate direcțiile"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Dispozitiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Toate dispozitivele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Dată început"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Dată sfârșit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14262,20 +14275,20 @@ msgstr "Dată sfârșit"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Software"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Status dispozitiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Dispozitive active"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Dispozitive revocate"
 
@@ -14999,14 +15012,14 @@ msgstr "Supliment Add-on la"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Loc"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15578,15 +15591,15 @@ msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 "Modificările dvs. nu au putut fi salvate. Pentru detalii, consultați mai jos."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID-ul specific al locului"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produsul selectat este invalid."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15594,11 +15607,11 @@ msgstr ""
 "Voucherul se potrivește doar cu produsele ascunse, dar nu ați selectat ca "
 "acestea să fie afișate."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Coduri"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15606,16 +15619,16 @@ msgstr ""
 "Adăugați câte un cod de voucher pe linie. Vă sugerăm să copiați această "
 "listă și să o salvați într-un fișier."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Trimiteți vouchere prin e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Voucherul dumneavoastră pentru {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15659,92 +15672,97 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Destinatari"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "sau"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Puteți furniza fie o listă de adrese de e-mail cu câte o adresă de e-mail pe "
 "linie, fie un fișier CSV cu o coloană de titlu și una sau mai multe dintre "
 "coloanele \"e-mail\", \"număr\", \"nume\" sau \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Utilizări maxime per voucher"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 "Numărul de ori în care FIECARE dintre aceste vouchere poate fi revendicat."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "ID-uri specifice ale locurilor"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Intrarea CSV trebuie să conțină un rând de antet pe prima linie."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Intrarea CSV trebuie să conțină un câmp cu antetul \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Intrarea CSV conține un câmp necunoscut cu antetul \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} nu este o adresă de e-mail validă."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Valoare invalidă în rândul {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Un voucher cu unul dintre aceste coduri există deja."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Codul voucher {code} apare de două ori în listă."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15752,7 +15770,7 @@ msgstr ""
 "În cazul în care voucher-urile trebuie trimise prin e-mail, trebuie "
 "specificate subiectul, mesajul și destinatarii."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -15760,7 +15778,7 @@ msgstr ""
 "Ați generat {codes} vouchere, dar ați introdus destinatari pentru {recp} "
 "vouchere."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Trebuie să specificați atâtea locuri câte coduri de voucher."
 
@@ -16126,7 +16144,7 @@ msgstr "Contul a fost modificat."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Evenimentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Abonamentul a fost creat."
 
@@ -16138,7 +16156,7 @@ msgstr "Abonamentul a fost schimbat."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Abonamentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16271,11 +16289,11 @@ msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind plătită."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Voucherul a fost trimis la {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind expirată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Comanda a fost marcată ca fiind plătită."
 
@@ -16287,7 +16305,7 @@ msgstr "Cererea de anulare a fost ștearsă."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Comanda a fost rambursată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Comanda a fost reactivată."
 
@@ -16304,7 +16322,7 @@ msgstr "Comanda a fost creată."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Comanda trebuie aprobată înainte de a putea continua să fie procesată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Comanda a fost aprobată."
 
@@ -16343,17 +16361,17 @@ msgstr "Contul clientului a fost modificat."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "S-a schimbat locația comenzii."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Factura a fost generată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Factura a fost regenerată."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Factura a fost emisă din nou."
 
@@ -16958,7 +16976,7 @@ msgstr "Setările echipei au fost modificate."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Echipa a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Poarta de acces a fost creată."
 
@@ -17035,7 +17053,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Cardul cadou a fost schimbat."
 
@@ -17060,8 +17078,8 @@ msgstr "Utilizatorul a confirmat următorul mesaj: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Comanda a fost anulată (comentariu: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Comanda a fost anulată."
 
@@ -17213,9 +17231,9 @@ msgstr "General"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plată"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17246,6 +17264,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Setări"
 
@@ -17577,7 +17596,7 @@ msgstr "Setați o nouă parolă"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17615,7 +17634,7 @@ msgstr "Setați o nouă parolă"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17995,7 +18014,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18086,7 +18105,7 @@ msgstr "Anulează"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18140,7 +18159,7 @@ msgstr "Șterge"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18251,7 +18270,7 @@ msgstr "Nicio înregistrare găsită despre participant."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "selectează toate rândurile pentru operațiunea batch"
 
@@ -18264,7 +18283,7 @@ msgstr "Timestamp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Selectați toate rezultatele și pe alte pagini"
 
@@ -18955,7 +18974,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Anulează sau șterge evenimentul"
 
@@ -19459,7 +19478,7 @@ msgstr "Design de e-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19611,10 +19630,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19622,26 +19641,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19743,7 +19762,7 @@ msgstr ""
 "faceți griji, puteți modifica tot ceea ce ați introdus aici."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Caracteristici"
 
@@ -19987,11 +20006,23 @@ msgstr ""
 "în siguranță împreună cu funcția de distanță minimă a modulului nostru de "
 "planificare a locurilor."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "În aşteptare"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Activați lista de așteptare"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadatele articolului"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -20002,17 +20033,17 @@ msgstr ""
 "în locuri precum machetele de bilete. Acest lucru este util pentru a "
 "economisi timp dacă creați foarte multe elemente."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Proprietate"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Adaugă proprietate"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21925,46 +21956,53 @@ msgstr ""
 "prețul inițial la momentul achiziției."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Schimbă cu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inclusiv toate taxele"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Machetă bilete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Blocat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Valabil până la"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21972,7 +22010,7 @@ msgstr "Valabil până la"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Acces: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21980,15 +22018,22 @@ msgstr "Acces: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Acces: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21996,13 +22041,13 @@ msgstr ""
 "Îndepărtarea sau divizarea acestei poziții va elimina sau diviza, de "
 "asemenea, toate suplimentele add-on aferente acestei poziții."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Adăugați produs"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -22012,12 +22057,12 @@ msgstr ""
 "acestea ar putea fi modificate în mod automat la modificările ulterioare ale "
 "comenzilor sau la alegerea unei alte metode de plată."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Alte operațiuni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -22046,7 +22091,7 @@ msgstr "Modifică informațiile comenzii"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -22098,13 +22143,13 @@ msgstr "Detalii de comandă: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobă"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Revocă"
 
@@ -22146,7 +22191,7 @@ msgstr ""
 "marca manual comanda ca fiind expirată."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Rambursați pentru plata în exces"
 
@@ -22437,7 +22482,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Schimbați"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Codul poștal și orașul"
@@ -23221,7 +23266,7 @@ msgstr "Comanda plătită / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "selectați rândul pentru operațiunea batch"
 
@@ -23299,14 +23344,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Selectează data"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Rambursați întreaga sumă plătită"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24817,31 +24862,53 @@ msgstr "Luminos"
 msgid "Text color"
 msgstr "Culoarea textului"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Fluxul mai multor linii descendente din poziția specificată"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Rambursați automat banii dacă este posibil"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Adăugați un nou obiect"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Culoarea textului"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Eveniment creat"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Cod QR pentru Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "Cod QR pentru Scanare lead-uri"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Alt cod QR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix Logo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24852,10 +24919,18 @@ msgstr ""
 "să încorporați un logo sau alte imagini, utilizați în schimb un fundal "
 "personalizat."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Imagine dinamică"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Șabloane cod disponibile"
@@ -25264,7 +25339,7 @@ msgstr "Utilizați ca șablon pentru multe date noi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Ștergeți selectat"
 
@@ -25814,7 +25889,7 @@ msgstr "Detaliile voucherului"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efectul prețului"
 
@@ -25957,7 +26032,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Creați mai multe vouchere noi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Descărcați lista"
 
@@ -26033,7 +26108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Următoarele intrări nu pot fi șterse, deoarece au deja un voucher atașat."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -26042,17 +26117,17 @@ msgstr ""
 "sold out, persoanele nu se pot adăuga pe această listă. Dacă doriți să o "
 "activați, mergeți la setările evenimentului."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Trimiteți vouchere"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26067,7 +26142,7 @@ msgstr ""
 "faceți griji dacă intrările nu dispar imediat de aici. Dacă doriți, puteți "
 "să le trimiteți și manual chiar acum."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -26075,7 +26150,7 @@ msgstr ""
 "În prezent, nu vor fi trimise vouchere, deoarece evenimentul dvs. nu este "
 "live sau nu se vând bilete."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26089,15 +26164,15 @@ msgstr ""
 "fie să apăsați butonul mare de sub acest text pentru a trimite cât mai multe "
 "vouchere posibile în prezent persoanelor care au așteptat cel mai mult."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Trimiteți cât mai multe vouchere posibil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Estimarea vânzărilor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26108,15 +26183,15 @@ msgstr ""
 "persoanele de pe lista de așteptare, ați putea vinde bilete în valoare "
 "suplimentară de <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Revendicat cu succes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Pe listă din"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -26124,19 +26199,19 @@ msgstr ""
 "Această intrare are o prioritate modificată. Cu cât acest număr este mai "
 "mare, cu atât mai repede va fi atribuit un voucher acestei persoane."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Numele cotei"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -26153,23 +26228,23 @@ msgstr ""
 "disponibil\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "În așteptare, produs indisponibil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Trimiteți un voucher"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Treceți în partea de sus a listei"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Mutarea la sfârșitul listei"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -26347,23 +26422,23 @@ msgstr "Noua listă de check-in a fost creată."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26516,8 +26591,8 @@ msgstr "Ordinea reducerilor a fost actualizată."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 #, fuzzy
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Unele dintre ID-urile de articol furnizate nu sunt valide."
@@ -26527,71 +26602,71 @@ msgstr "Unele dintre ID-urile de articol furnizate nu sunt valide."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Nu au fost selectate toate articolele."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrări"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Personalizări"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Formate de ieșire și de export"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Caracteristici API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Altele"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Acest procesator de plăți nu există sau plugin-ul respectiv este dezactivat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Această valoare va fi înlocuită pe baza parametrilor dinamici."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "element invalid"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Comanda dumneavoastră: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Renderer de e-mail necunoscut."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ați solicitat un tip de bilet de ieșire invalid."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Magazinul tău este acum live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Ți-am închis magazinul. Îl puteți reactiva oricând doriți!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Magazinul dvs. este acum în modul de testare!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26599,21 +26674,21 @@ msgstr ""
 "O comandă nu a putut fi ștearsă deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 "Am dezactivat modul de testare pentru dvs. Haideți să vindem niște bilete "
 "reale!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Acest eveniment nu poate fi șters."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Evenimentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26621,46 +26696,46 @@ msgstr ""
 "Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Comentariul a fost actualizat."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Nu s-a putut actualiza comentariul."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "TVA"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "A fost creată o nouă regulă de taxare."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Regula de taxare solicitată nu există."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Regula de taxare selectată a fost eliminată."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Regula de taxare selectată nu poate fi ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Evenimentul dvs. nu este gol, trebuie să îl configurați manual."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -26668,11 +26743,11 @@ msgstr ""
 "Modificările dvs. au fost salvate. Acum puteți continua să vă uitați la "
 "detalii sau puteți începe să vindeți evenimentul live!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bilet normal"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Bilet redus"
 
@@ -26805,8 +26880,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Ordinea categoriilor a fost actualizată."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Nu au fost selectate toate articolele."
@@ -27037,20 +27112,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Accesul pentru aplicația selectată a fost revocat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Factura dumneavoastră"
 msgstr[1] "Facturile dumneavoastră"
 msgstr[2] "Facturile dumneavoastră"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27083,29 +27158,29 @@ msgstr[2] ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Cod de comandă necunoscut sau nu sunteți autorizat să accesați această "
 "comandă."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Descărcarea biletelor nu este activată pentru acest produs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Comanda a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27113,52 +27188,52 @@ msgstr ""
 "Comanda nu a putut fi ștearsă deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Numai comenzile create în modul de testare pot fi șterse."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Comanda a fost respinsă și, prin urmare, este anulată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Această plată a fost anulată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Această plată nu poate fi anulată în acest moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Rambursarea a fost anulată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Această rambursare nu poate fi anulată în acest moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Rambursarea a fost procesată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Această rambursare nu poate fi procesată în acest moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Rambursarea a fost marcată ca fiind efectuată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Cererea a fost eliminată. Dacă doriți, acum puteți informa utilizatorul."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Cererea dumneavoastră de anulare"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27174,7 +27249,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -27182,28 +27257,28 @@ msgstr ""
 "Plata a fost marcată ca fiind completă, dar nu am putut trimite un e-mail de "
 "confirmare."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Plata a fost marcată ca fiind completă."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Această plată nu poate fi confirmată în acest moment."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Ați introdus o comandă care nu a putut fi găsită."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -27211,7 +27286,7 @@ msgstr ""
 "Nu puteți rambursa mai mult decât suma unei plăți care nu a fost încă "
 "rambursată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -27219,7 +27294,7 @@ msgstr ""
 "Ați selectat o rambursare parțială pentru o metodă de plată care acceptă "
 "numai rambursări integrale."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -27227,11 +27302,11 @@ msgstr ""
 "Una dintre rambursări nu a fost procesată. Ar trebui să încercați din nou să "
 "efectuați rambursarea într-un alt mod. Mesajul de eroare a fost următorul: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "A fost procesată o rambursare de {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -27239,18 +27314,18 @@ msgstr ""
 "O rambursare de {} a fost salvată, dar nu a fost încă executată integral. "
 "Puteți să o marcați ca fiind completă mai jos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "A fost creat un nou card cadou. Acum puteți trimite utilizatorului codul "
 "cardului cadou."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Codul cardului dvs. cadou"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27271,13 +27346,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Echipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Rambursările pe care le-ați selectat nu corespund cu suma totală de "
 "rambursare selectată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -27285,11 +27360,11 @@ msgstr ""
 "Comanda a fost marcată ca fiind plătită, dar nu am putut trimite un e-mail "
 "de confirmare."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Plata a fost creată cu succes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -27297,20 +27372,20 @@ msgstr ""
 "Comanda a fost anulată. Acum puteți selecta modul în care doriți să "
 "transferați banii înapoi către utilizator."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Nu este specificat niciun cod de TVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Nu este specificată nicio țară."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Codul TVA nu a putut fi verificat, deoarece această țară nu este acceptată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -27318,47 +27393,47 @@ msgstr ""
 "Codul TVA nu a putut fi verificat, deoarece serviciul de verificare a TVA "
 "din țara respectivă nu este disponibil în prezent."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Acest cod de TVA este valabil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factură necunoscută."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Facturile nu pot fi modificate după ce au fost create."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Factura a fost deja anulată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Fișierul facturii a fost deja exportat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fișierul facturii este prea vechi pentru a fi regenerat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Factura a fost curățată de datele cu caracter personal."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-mailul a fost pus în coadă pentru a fi trimis."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Această factură nu a fost găsită"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fișierul facturii nu mai este stocat pe server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -27366,11 +27441,11 @@ msgstr ""
 "Fișierul de factură nu a fost încă generat, îl vom genera pentru dvs acum. "
 "Vă rugăm să încercați din nou în câteva secunde."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Termenul de plată a fost modificat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -27378,59 +27453,59 @@ msgstr ""
 "Nu am reușit să procesăm cererea în întregime, deoarece serverul era prea "
 "ocupat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Această acțiune este permisă numai pentru comenzile în curs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Această acțiune este permisă numai pentru comenzile anulate."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "S-a produs o eroare. Vă rugăm să consultați detaliile de mai jos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Comanda a fost modificată, iar utilizatorul a fost notificat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Comanda a fost schimbată."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Am întâmpinat dificultăți în procesarea datelor dumneavoastră. Vă rugăm să "
 "analizați erorile de mai jos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Nimic nu a trebuit să fie schimbat în legătură cu comanda."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Nu am putut trimite e-mailul. Vedeți mai jos pentru detalii."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Subiect: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Mesajul dvs. a fost pus în coadă și va fi trimis la {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Nu s-a reușit trimiterea de mesaje către următorul utilizator: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -27438,38 +27513,38 @@ msgstr ""
 "Acest link nu mai este valabil. Vă rugăm să vă întoarceți, să reîmprospătați "
 "pagina și să încercați din nou."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Nu există nicio comandă cu codul de comandă dat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Exportatorul selectat nu a fost găsit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "A existat o problemă în procesarea datelor dumneavoastră. Vedeți mai jos "
 "pentru detalii despre eroare."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Export date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Export date"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27477,18 +27552,18 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Toate comenzile au fost anulate."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -27497,7 +27572,7 @@ msgstr ""
 "Comenzile au fost anulate. A apărut o eroare cu {count} comenzi, vă rugăm să "
 "verificați toate comenzile neanulate."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Intrarea dvs nu a fost validă."
 
@@ -27505,15 +27580,15 @@ msgstr "Intrarea dvs nu a fost validă."
 msgid "Token name"
 msgstr "Numele token-ului"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Acest organizator nu poate fi șters."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Organizatorul a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27521,50 +27596,50 @@ msgstr ""
 "Organizatorul nu a putut fi șters, deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Noul organizator a fost creat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratori"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Echipa a fost creată. Acum puteți adăuga membri la echipă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Modificările dvs. nu au putut fi salvate."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Echipa selectată nu poate fi ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27576,11 +27651,11 @@ msgstr ""
 "Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Echipa selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -27588,44 +27663,44 @@ msgstr ""
 "Nu puteți elimina ultimul membru din această echipă, deoarece nimeni nu ar "
 "mai avea permisiunea de a schimba echipa."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Membrul a fost eliminat din echipă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Invitație invalidă selectată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Invitația a fost revocată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Invitația a fost trimisă din nou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Token nevalabil selectat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Tokenul a fost revocat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 "Utilizatorii trebuie să aibă un cont pretix înainte de a putea fi invitați."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Noul membru a fost invitat în echipă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Noul membru a fost adăugat în echipă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27635,119 +27710,119 @@ msgstr ""
 "Vă rugăm să copiați acest secret într-un loc sigur. Nu îl veți mai putea "
 "vizualiza aici."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Acest dispozitiv a fost configurat cu succes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Acest dispozitiv nu are acces în prezent."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Accesul pentru acest dispozitiv a fost revocat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Organizatorul selectat nu a fost găsit."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Pozițiile selectate în coș au fost eliminate."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Întrebarea selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cardurile cadou nu pot avea valori negative."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Tranzacția nu a putut fi anulată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Tranzacția a fost anulată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Introducerea dvs. nu a fost validă, vă rugăm să încercați din nou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Tranzacția manuală a fost salvată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat și poate fi utilizat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Poarta selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Nu puteți seta o valoare implicită care nu este o valoare validă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Proprietatea a fost creată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Proprietatea selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Ordinea elementelor a fost actualizată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Obiectul selectat a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Comanda a fost creată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -27759,7 +27834,7 @@ msgstr ""
 "Modificările dvs. au fost salvate. Vă rugăm să rețineți că poate dura o "
 "perioadă scurtă de timp până când modificările dvs. devin active."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -27767,23 +27842,23 @@ msgstr ""
 "Am trimis clientului un e-mail cu instrucțiuni suplimentare pentru resetarea "
 "parolei."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Contul clientului a fost anonimizat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Acest organizator nu poate fi șters."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Lista selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27795,7 +27870,7 @@ msgstr ""
 "Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
 "datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27995,49 +28070,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Noul utilizator a fost creat."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Cota de rezervă"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Depășirea cotei"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Orice produs"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Voucherul solicitat nu există."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Pozițiile selectate în coș au fost eliminate."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un voucher nu poate fi șters dacă a fost deja utilizat."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Voucherul selectat a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Noul voucher a fost creat: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Nu există niciun voucher cu codul de voucher dat."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Noile vouchere au fost create."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Voucherele selectate au fost șterse sau dezactivate."
 
@@ -28248,7 +28323,7 @@ msgstr "Confirmări"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Șterge lista de check-in"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -28289,11 +28364,11 @@ msgstr "Creați o nouă listă de check-in"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Modalitate de plată"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Regula dvs. a fost creată."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Regula selectată a fost ștearsă."
 
@@ -28446,31 +28521,27 @@ msgstr "A fost schimbată macheta insignei."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Macheta insignei {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28479,6 +28550,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28781,7 +28856,7 @@ msgstr "Vă rugăm să transferați întreaga sumă în următorul cont bancar:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29634,7 +29709,7 @@ msgstr "O metodă de plată complet personalizabilă pentru procesarea manuală.
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29735,7 +29810,7 @@ msgstr ""
 "finalizată."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "S-a produs o eroare la trimiterea mailului de confirmare."
 
@@ -29835,15 +29910,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Faceți clic aici pentru a deschide fereastra."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "S-a primit un răspuns invalid de la PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Se pare că ai anulat plata prin PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Contul dvs. PayPal a fost deconectat."
 
@@ -29970,7 +30045,7 @@ msgstr ""
 "aceeași țară și să utilizeze aceeași monedă. Conturile din afara țării nu "
 "vor putea trimite nicio plată."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "A apărut o eroare în timpul conectării cu PayPal, vă rugăm să încercați din "
@@ -30202,7 +30277,7 @@ msgstr ""
 "Încercarea noastră de a executa plata prin PayPal a eșuat. Vă rugăm să "
 "încercați din nou sau să ne contactați."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30212,7 +30287,7 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare în timpul conectării cu PayPal, vă rugăm să încercați din "
 "nou."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30222,7 +30297,7 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare în timpul conectării cu PayPal, vă rugăm să încercați din "
 "nou."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -30232,13 +30307,13 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare în timpul conectării cu PayPal, vă rugăm să încercați din "
 "nou."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30607,21 +30682,21 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "plată în așteptare (cu excepția celor neaprobate)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "plată în așteptare (cu excepția celor neaprobate)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "în așteptare cu plata întârziată"
 
@@ -31002,17 +31077,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Trebuie să previzualizați e-mailul înainte de a-l trimite."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ați furnizat un ID invalid de intrare în jurnal"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Nu există comenzi care să corespundă acestei selecții."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -31024,19 +31099,19 @@ msgstr ""
 "Mesajul dvs. a fost pus în coadă și va fi trimis la adresele de contact din "
 "%d comenzi în următoarele câteva minute."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Import attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Import participanți"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -31044,13 +31119,13 @@ msgstr[0] "%(number)s comandă se potrivește"
 msgstr[1] "%(number)s comenzi se potrivesc"
 msgstr[2] "%(number)s comenzi se potrivesc"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -31348,7 +31423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Plăți cu cardul bancar"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -31356,18 +31431,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -31431,55 +31506,55 @@ msgstr ""
 "zile</strong> pentru a fi confirmate. Vă rugăm să activați această metodă de "
 "plată numai dacă termenul de plată permite acest decalaj."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinație"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31490,11 +31565,11 @@ msgstr ""
 "dintre <a {args}>multele carduri de test</a> pentru a efectua o tranzacție. "
 "Nu vor fi transferați efectiv bani."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nu s-au găsit informații despre plată."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -31502,21 +31577,21 @@ msgstr ""
 "Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
 "să contactați serviciul de asistență dacă problema persistă."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe a returnat o eroare"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 "Este posibil să fie necesar să activați JavaScript pentru plățile Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe a raportat o eroare cu cardul dumneavoastră: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -31524,7 +31599,7 @@ msgstr ""
 "Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
 "să luați legătura cu noi dacă problema persistă."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -31532,224 +31607,240 @@ msgstr ""
 "Plata dumneavoastră este în curs de finalizare. Vă vom informa de îndată ce "
 "plata va fi finalizată."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Plata dumneavoastră a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe a raportat o eroare: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Card bancar prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Card bancar"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "EPS prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Titular de cont"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Titular de cont"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Titular de cont"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Titular de cont"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Titular de cont"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "nume necunoscut"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Cont bancar la {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Plata prin transfer bancar"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Țara băncii dvs"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olanda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Contul bancar {iban} la {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay prin Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Plata prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS prin Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -32313,7 +32404,7 @@ msgstr "Produse suplimentare add-on"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți numai numere."
 
@@ -32359,7 +32450,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plată"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -32371,33 +32462,33 @@ msgstr ""
 "Cardul dvs. cadou a fost aplicat, dar {} mai trebuie să fie plătit. Vă rugăm "
 "să selectați o metodă de plată."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vă rugăm să selectați o metodă de plată."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Vă rugăm să selectați o metodă de plată."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Informațiile de plată pe care le-ați introdus au fost incomplete."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revizuiți comanda"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 "Trebuie să bifați toate căsuțele de verificare din partea de jos a paginii."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -32709,7 +32800,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Suplimente Add-on:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32778,30 +32869,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Modificați plata"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificați"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Modificați informațiile despre factură"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Date de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Modificați informațiile de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmări"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -32814,7 +32905,7 @@ msgstr ""
 "Comanda dumneavoastră necesită aprobarea organizatorului evenimentului "
 "înainte de a fi confirmată și de a deveni un contract valabil."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32828,7 +32919,7 @@ msgstr ""
 "sau respins comanda dumneavoastră. În cazul în care comanda a fost aprobată, "
 "vă vom trimite un link pe care îl puteți utiliza pentru a plăti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32841,11 +32932,11 @@ msgstr ""
 "sau respins comanda dumneavoastră. În cazul în care comanda a fost aprobată, "
 "vă vom trimite un link pe care îl puteți utiliza pentru a plăti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Plasați comanda acum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Trimiteți înregistrarea"
 
@@ -35117,14 +35208,14 @@ msgstr "Coșul dvs. este acum gol."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produsele au fost adăugate cu succes în coșul dvs."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Biletele pentru acest eveniment nu pot fi achiziționate pe acest canal de "
 "vânzări."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Nu am reușit să găsim data specificată."
@@ -35190,101 +35281,101 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Cod eveniment necunoscut sau nu sunteți autorizat să accesați acest "
 "eveniment."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nu a fost selectată nicio dată."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data selectată este necunoscută."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Vă rugăm să vă întoarceți și să încercați din nou."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Achiziționat"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Nu aveți acces la această pagină."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Acest card cadou poate fi utilizat numai în modul de testare."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Acest cont este dezactivat."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Plata pentru această comandă nu poate fi continuată."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Plata este prea târzie pentru a fi acceptată."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "A fost generată o factură."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Metoda de plată pentru această comandă nu poate fi modificată."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "O plată este în curs de efectuare pentru această comandă."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Nu puteți modifica această comandă"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Ați ales o taxă de anulare invalidă."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Anulată de către client"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "A fost solicitată anularea."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Descărcarea biletelor nu este (încă) activată pentru această comandă."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Vă rugăm să dați click pe linkul pe care vi l-am trimis prin e-mail pentru a "
 "descărca biletele."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -35293,32 +35384,32 @@ msgstr ""
 "Comanda a fost schimbată. Acum puteți continua plătind suma rămasă de "
 "{amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Nu ați făcut nicio modificare."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Nu vă puteți modifica comanda într-un mod care să reducă prețul total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 "Puteți să vă modificați comanda doar într-un mod care să mărească prețul "
 "total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 "Nu vă puteți modifica comanda într-un mod care să schimbe prețul total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Nu vă puteți modifica comanda într-un mod care să reducă prețul total."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -35326,7 +35417,7 @@ msgstr ""
 "Nu vă puteți modifica comanda într-un mod care să crească prețul total, "
 "deoarece nu se mai acceptă plăți pentru acest eveniment."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Nu puteți modifica această comandă."
 
@@ -35419,19 +35510,19 @@ msgstr "Data selectată nu există în această serie de evenimente."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de la %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Doar profilul utilizatorului"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Acces la citire"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Acces la scriere"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c19d4f122..5d2c6430c 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -570,53 +570,61 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR Check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 "Fișierul de fundal al PDF-ului nu a putut fi încărcat din această cauză:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grup de obiecte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Obiect Text"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Obiect Text"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Zonă de Cod de bare"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Zonă de Imagine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Dezvoltat de pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Obiect"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Design bilet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Salvarea a eșuat."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Eroare la încărcarea fișierului PDF, te rugăm să reîncerci."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Ești sigur că dorești să părăsești editorul fără a salva schimbările "
@@ -634,17 +642,17 @@ msgstr "Se generează mesajele …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Eroare necunoscută."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Culoarea utilizată are un contrast ridicat și ajută mult la citit!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Culoarea utilizată are un contrast acceptabil și probabil e îndeajuns de "
 "bună pentru citit!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -652,40 +660,40 @@ msgstr ""
 "Culoarea utilizată are un contrast slab pentru lizibilitatea textului pe "
 "fundal alb, te rugăm să alegi o nuanță mai închisă."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Caută sintaxa"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Niciunul"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Doar selecția"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Folosește un nume intern diferit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click pentru a închide"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Ai modificări nesalvate!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 6532af503..7881c3cb4 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-13 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Ограничиться мероприятиями"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,28 +235,28 @@ msgstr "Одна или более позиций не относятся к д
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Это подмероприятие не относится к данному мероприятию."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -363,17 +363,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -398,23 +398,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Невозможно сгенерировать счёт для данного заказа."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Счёт для данного заказа уже существует."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Заказ помечен как оплаченный"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Формат экспорта"
 
@@ -795,19 +795,19 @@ msgstr "Формат экспорта"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (с запятыми)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (в стиле Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (с точками с запятой)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Combined Excel (.xlsx)"
 
@@ -849,12 +849,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -879,16 +879,16 @@ msgstr "Дата"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -949,10 +949,10 @@ msgstr "Внутренний идентификатор"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Номер телефона"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -992,18 +992,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1076,10 +1076,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1100,10 +1100,10 @@ msgstr "Да"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1182,9 +1182,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1262,8 +1262,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Плательщик"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Все поставщики платежных услуг"
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Номер счёта"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Код заказа"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1406,12 +1406,12 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "Адрес"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Почтовый индекс"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1455,15 +1455,15 @@ msgstr "Город"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Налоговый ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "НДС ID"
@@ -1505,13 +1505,13 @@ msgstr "Получатель счёта:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Компания"
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1538,14 +1538,14 @@ msgstr "Штат"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Получатель"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Информация о платеже"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Плательщики"
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Вариант"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1757,8 +1757,8 @@ msgstr "Генерировать билеты"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1980,11 +1980,11 @@ msgstr "Весь заказ"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "Весь заказ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Статус"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2101,14 +2101,14 @@ msgstr "Номера счетов"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgstr "Тип сбора"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2226,8 +2226,8 @@ msgstr "Дата окончания"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2235,8 +2235,8 @@ msgstr "Дата окончания"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Продукт"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2291,8 +2291,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонимизации"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket secret"
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Место {number}"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Оплаченные заказы"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2609,8 +2609,8 @@ msgstr "Код статуса"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr "Код подарочного сертификата"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2821,13 +2821,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2842,28 +2842,28 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Всё"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Действующий"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистить корзину"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Дата окончания срока"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe account"
 msgid "Customer account"
@@ -2989,36 +2989,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3266,37 +3266,37 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Неверный заполнитель(-и): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Ваш город"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Корпоративный заказчик"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Индивидуальный заказчик"
 
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3589,9 +3589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3660,10 +3660,10 @@ msgstr "Вам необходимо выбрать вариант продукт
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Пожалуйста, выберите действительное место."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3697,9 +3697,9 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Максимальная сумма заказа"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr "Вам нужно выбрать подмероприятие для н
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4264,8 +4264,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Этот идентификатор уже используется для другого вопроса."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4748,14 +4748,14 @@ msgstr "Дополнительный сбор"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5964,17 +5964,17 @@ msgstr "не завершено"
 msgid "paid"
 msgstr "оплачено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "истекло"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Язык клиента"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Общая сумма"
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Метаинформация"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6225,7 +6225,7 @@ msgstr "Подарочный сертификат"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Ваш файл макета недействителен для файла JSON."
 
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr "Снизить цену продукта на (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Количество раз, которое этот промокод может быть использован."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr ""
 "Если данный параметр активирован, владелец этого промокода может покупать "
 "билеты, даже если их не осталось."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6792,7 +6792,7 @@ msgstr "Общая сумма нетто"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Неуплаченная сумма"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -7149,7 +7149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Взаимозачёт"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -7255,7 +7255,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Позиция заказа"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Описание продукта"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgstr "Цена, включая дополнительные продукты"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -7433,7 +7433,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Дата начала мероприятия"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -7523,8 +7523,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -7708,14 +7708,14 @@ msgstr "Имя в счёте: {part}"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Имя в счёте: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8265,27 +8265,27 @@ msgstr "Вход: {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "Выходной"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -8483,7 +8483,13 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Выбранный продукт не активен или цена не установлена."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8491,19 +8497,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Вы получили это письмо, потому что кто-то разместил для вас заказ на {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8813,8 +8819,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Этот заказ не ожидает утверждения."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Вы не можете отменить этот заказ."
 
@@ -11431,157 +11437,163 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Наиболее распространённые формы обращения"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Фамилия"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Форма обращения"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Второе имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Имя при обращении"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Латинская транскрипция"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Отмена"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid email address."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12492,8 +12504,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -12792,7 +12804,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -13059,27 +13070,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13087,7 +13098,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Заказ подтверждён"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13095,91 +13106,91 @@ msgstr "Заказ подтверждён"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Отмена"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (paid fee)"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Отменено (уплачен сбор)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (paid fee)"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Отменено (уплачен сбор)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Заказ подтверждён"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13187,178 +13198,180 @@ msgstr "Ожидается подтверждение"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Создан новый заказ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Оплата заказов и возвраты"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Оплата заказов и возвраты"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Все поставщики платежных услуг"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Доступно до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Предпродажа не началась"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Предпродажа окончена"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Будни"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13370,7 +13383,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "Активен"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13380,69 +13393,69 @@ msgstr "Активен"
 msgid "disabled"
 msgstr "Магазин отключен"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Is active"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Активен"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Your items"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Ваши позиции"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Your items"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Ваши позиции"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Your items"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Ваши позиции"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13450,7 +13463,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
@@ -13458,125 +13471,125 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Предварительная продажа"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Оформить заказ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Успешные платежи"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Только успешные платежи"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -13584,11 +13597,11 @@ msgstr "Только успешные платежи"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Тип карты"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -13596,28 +13609,28 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr "Наименование устройства"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Все счета"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13633,24 +13646,24 @@ msgstr "Дата мероприятия"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device status"
 msgstr "Наименование устройства"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Все счета"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14291,14 +14304,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14827,40 +14840,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14877,100 +14890,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -15319,7 +15332,7 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -15337,7 +15350,7 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -15490,11 +15503,11 @@ msgstr "Заказ отменён."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -15508,7 +15521,7 @@ msgstr "Счёт сгенерирован"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -15527,7 +15540,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -15565,17 +15578,17 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -16142,7 +16155,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gate has been created."
@@ -16227,7 +16240,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -16255,8 +16268,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
@@ -16397,9 +16410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16430,6 +16443,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -16751,7 +16765,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16789,7 +16803,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17143,7 +17157,7 @@ msgstr[2] "Вы можете отменить этот заказ, исполь
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17234,7 +17248,7 @@ msgstr "Отменить"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17288,7 +17302,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17403,7 +17417,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17416,7 +17430,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17971,7 +17985,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -18424,7 +18438,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18564,10 +18578,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18575,26 +18589,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18686,7 +18700,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -18912,30 +18926,42 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Лист ожидания"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Лист ожидания"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Наименование позиции"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20671,46 +20697,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not found"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Не найдено"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -20718,7 +20751,7 @@ msgstr "Оплаченные заказы"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Вход: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -20726,39 +20759,46 @@ msgstr "Вход: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Вход: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20785,7 +20825,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20835,13 +20875,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -20884,7 +20924,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -21191,7 +21231,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Почтовый индекс и город"
@@ -21937,7 +21977,7 @@ msgstr "Данные заказа"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22017,14 +22057,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Выбрать штат/страну"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Неуплаченная сумма"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -23438,43 +23478,69 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Дата мероприятия"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Код заказа"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
@@ -23857,7 +23923,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -24367,7 +24433,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -24493,7 +24559,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -24568,23 +24634,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24593,13 +24659,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24608,15 +24674,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24624,33 +24690,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Наличие квот"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24659,23 +24725,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "View other date"
 msgctxt "subevent"
@@ -24829,23 +24895,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25002,8 +25068,8 @@ msgstr "Ваша корзина была обновлена."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -25013,152 +25079,152 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Формат экспорта"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other"
 msgstr "Другие сборы"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -25264,8 +25330,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -25467,13 +25533,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Your invoice"
@@ -25482,7 +25548,7 @@ msgstr[0] "Все счета"
 msgstr[1] "Все счета"
 msgstr[2] "Все счета"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25500,79 +25566,79 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Неизвестный код заказа или не разрешён доступ к этому заказу."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Скачивание билета не активировано для этого продукта."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25583,73 +25649,73 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Вы не можете выбрать продукт, который относится к другому мероприятию."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25662,89 +25728,89 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Этот счёт не был найден"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Файл счёта больше не хранится на сервере."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -25752,69 +25818,69 @@ msgstr ""
 "Файл счёта ещё не сгенерирован, мы сгенерируем его для вас сейчас. "
 "Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько секунд."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "У нас возникли трудности при обработке вашего ввода. Пожалуйста, просмотрите "
 "ошибки ниже."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -25822,36 +25888,36 @@ msgstr ""
 "Эта ссылка больше не действительна. Пожалуйста, вернитесь, обновите страницу "
 "и попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expired"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Истёк срок"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25859,27 +25925,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -25889,292 +25955,292 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Выбранный организатор не найден."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Вы не можете выбрать квоту, относящуюся к другому мероприятию."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Ваша корзина была обновлена."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26358,55 +26424,55 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Дополнительные продукты"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -26612,7 +26678,7 @@ msgstr "Подтверждения"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Оформить заказ"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26653,13 +26719,13 @@ msgstr "Дата и время"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Ваша корзина была обновлена."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -26805,31 +26871,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26838,6 +26900,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -27109,7 +27175,7 @@ msgstr "Пожалуйста, переведите всю сумму на сле
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27898,7 +27964,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -27992,7 +28058,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "При отправке письма с подтверждением произошла ошибка."
 
@@ -28084,15 +28150,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Нажмите здесь, чтобы открыть окно."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -28214,7 +28280,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -28444,7 +28510,7 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -28453,7 +28519,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Произошла ошибка при соединении со Stripe, пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -28462,7 +28528,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Произошла ошибка при соединении со Stripe, пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -28471,13 +28537,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Произошла ошибка при соединении со Stripe, пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28815,17 +28881,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -29235,34 +29301,34 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Необходимо указать ваше имя."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order expired"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Срок действия заказа истёк"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -29270,13 +29336,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -29561,7 +29627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Платежи по кредитным картам"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -29569,18 +29635,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -29644,57 +29710,57 @@ msgstr ""
 "<strong>14 дней</strong>. Пожалуйста, активируйте этот способ оплаты только "
 "в том случае, если ваш срок оплаты позволяет такое отставание."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Описание"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29705,11 +29771,11 @@ msgstr ""
 "можете использовать одну из <a {args}> множества тестовых карточек </a>. "
 "Фактически деньги не будут переведены."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Информация об оплате не найдена."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -29717,20 +29783,20 @@ msgstr ""
 "У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
 "раз и обратитесь в службу поддержки, если проблема не устраняется."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe выдал ошибку"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe сообщил об ошибке с вашей картой: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -29738,7 +29804,7 @@ msgstr ""
 "У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
 "раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -29746,230 +29812,246 @@ msgstr ""
 "Ваш платёж ещё не завершён. Мы сообщим вам, как только оплата будет "
 "завершена."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ваш платёж не прошёл. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe сообщил об ошибке: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Кредитная / дебетная карта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Владелец счёта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Владелец счёта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Владелец счёта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Владелец счёта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Владелец счёта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "неизвестное имя"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Страна вашего банка"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Credit card via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30523,7 +30605,7 @@ msgstr "Дополнительные продукты"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Пожалуйста, введите только цифры."
 
@@ -30564,7 +30646,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Платёж"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -30576,32 +30658,32 @@ msgstr ""
 "Ваш подарочный сертификат использован, но всё еще необходимо доплатить {}. "
 "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Введённая вами платёжная информация неполная."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Просмотреть заказ"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Вам необходимо установить все флажки внизу страницы."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30935,7 +31017,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Дополнительные продукты"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31006,34 +31088,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Подтвердить платёж"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Изменить"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Информация счёта"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Контактная информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Контактная информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -31046,7 +31128,7 @@ msgstr ""
 "Ваш заказ требует утверждения со стороны организатора мероприятия, прежде "
 "чем он может быть подтверждён и станет действующим договором."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -31060,7 +31142,7 @@ msgstr ""
 "утвердит или отклонит ваш заказ. Если ваш заказ будет утверждён, мы вышлем "
 "вам ссылку, которую вы сможете использовать для оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -31073,11 +31155,11 @@ msgstr ""
 "утвердит или отклонит ваш заказ. Если ваш заказ будет утверждён, мы вышлем "
 "вам ссылку, которую вы сможете использовать для оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Создать заказ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Отправить"
 
@@ -33451,12 +33533,12 @@ msgstr "Ваша корзина сейчас пуста."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Продукты были успешно добавлены в вашу корзину."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to parse your request."
 msgctxt "subevent"
@@ -33522,145 +33604,145 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Неизвестный код мероприятия или не разрешён доступ к этому к этому "
 "мероприятию."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Дата не выбрана."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Выбрана неизвестная дата."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Дата заказа"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "У вас нет доступа к этой странице."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 "Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Данная учётная запись неактивна."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Оплата этого заказа не может быть продолжена."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Платёж выполнен слишком поздно и не может быть принят."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Способ оплаты для этого заказа не может быть изменён."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "В настоящее время оплата этого заказа не завершена."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Вы не можете изменить этот заказ"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Скачивание билета (пока) не активировано для этого заказа."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Вы не выбрали ни одного продукта."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You cannot change this order."
@@ -33748,19 +33830,19 @@ msgstr "Выбранная дата не существует в этой сер
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "с %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d8f80189d..99bc04f7c 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -589,54 +589,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-код для регистрации"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Не удалось загрузить фоновый файл PDF по следующей причине:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Группа объектов"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Текстовый объект"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Текстовый объект"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Область штрих-кода"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Область штрих-кода"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "На базе pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Объект"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Сохранить не удалось."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Ошибка при загрузке файла PDF, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Вы действительно хотите выйти из редактора без сохранения изменений?"
 
@@ -652,17 +660,17 @@ msgstr "Создаются сообщения…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Неизвестная ошибка."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Ваш цвет обладает высокой контрастностью и очень упрощает чтение."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Ваш цвет обладает достаточной контрастностью и, вероятно, вполне подходит "
 "для чтения."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -670,40 +678,40 @@ msgstr ""
 "Ваш цвет обладает низкой контрастностью для текста на белом фоне, "
 "пожалуйста, выберите более тёмный оттенок."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ни одного"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index 1642a6a97..8a02e7395 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -230,28 +230,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -351,17 +351,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -728,19 +728,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -780,12 +780,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -810,16 +810,16 @@ msgstr "දිනය"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -869,10 +869,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -895,8 +895,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -912,18 +912,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -990,10 +990,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1014,10 +1014,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1082,9 +1082,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1162,8 +1162,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1302,12 +1302,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "ලිපිනය"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1351,15 +1351,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1401,13 +1401,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1434,14 +1434,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1641,8 +1641,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1856,11 +1856,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "තත්ත්වය"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1975,14 +1975,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2099,8 +2099,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2108,8 +2108,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2164,8 +2164,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2552,16 +2552,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2635,13 +2635,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2656,25 +2656,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2779,36 +2779,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3044,33 +3044,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3337,9 +3337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3398,10 +3398,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3417,16 +3417,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3903,8 +3903,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4312,14 +4312,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5327,17 +5327,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6451,7 +6451,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6607,7 +6607,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6691,8 +6691,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6846,14 +6846,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7279,27 +7279,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "සඳුදා"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "ඉරිදා"
 
@@ -7475,26 +7475,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7738,8 +7742,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10193,155 +10197,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11130,8 +11139,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -11421,7 +11430,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11663,32 +11671,32 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11696,74 +11704,74 @@ msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11771,163 +11779,165 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "All payments"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11937,7 +11947,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11947,61 +11957,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr "සාප්පුව අබල කර ඇත"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12009,160 +12019,160 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "All directions"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "All devices"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12178,23 +12188,23 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "Active devices"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -12809,14 +12819,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13293,40 +13303,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13343,100 +13353,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13738,7 +13748,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13750,7 +13760,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13862,11 +13872,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13878,7 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13895,7 +13905,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13930,17 +13940,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14478,7 +14488,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14553,7 +14563,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14578,8 +14588,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14720,9 +14730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14753,6 +14763,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15059,7 +15070,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15097,7 +15108,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15417,7 +15428,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15508,7 +15519,7 @@ msgstr "අවලංගු"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15562,7 +15573,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15670,7 +15681,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15683,7 +15694,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16215,7 +16226,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16651,7 +16662,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16787,10 +16798,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16798,26 +16809,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16909,7 +16920,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17106,28 +17117,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18765,86 +18784,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18871,7 +18904,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18921,13 +18954,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18966,7 +18999,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19245,7 +19278,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19936,7 +19969,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -20010,12 +20043,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21324,43 +21357,67 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21714,7 +21771,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22215,7 +22272,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22334,7 +22391,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22405,23 +22462,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22430,13 +22487,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22445,15 +22502,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22461,31 +22518,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22494,23 +22551,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22651,23 +22708,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22811,8 +22868,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22820,144 +22877,144 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -23063,8 +23120,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23254,19 +23311,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23283,77 +23340,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23364,69 +23421,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23439,185 +23496,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23625,25 +23682,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23651,258 +23708,258 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24081,49 +24138,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24303,7 +24360,7 @@ msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24336,11 +24393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24484,31 +24541,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24517,6 +24570,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24775,7 +24832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25494,7 +25551,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25582,7 +25639,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25671,15 +25728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25785,7 +25842,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25980,31 +26037,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26313,17 +26370,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26663,47 +26720,47 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26957,7 +27014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26965,18 +27022,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -27026,55 +27083,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -27082,235 +27139,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27802,7 +27873,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27843,36 +27914,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28152,7 +28223,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28219,52 +28290,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30279,12 +30350,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30341,122 +30412,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30529,19 +30600,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d0e29b927..4185f171d 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -542,52 +542,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -603,54 +607,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 9374b4975..a49bb8787 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/sk/"
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "Obmedzenie na podujatia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Jedna alebo viac položiek nepatrí do tohoto podujatia."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podujatie nepatrí k tomuto hlavnému podujatiu."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -241,22 +241,22 @@ msgstr ""
 "Podujatia nemožno vytvárať ako \"živé\". Pred spustením predaja sa musia do "
 "podujatia pridať kvóty a platby."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Metaúdajová vlastnosť '{name}' neexistuje."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Metaúdajová vlastnosť '{name}' nepovoľuje hodnotu '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznámy zásuvný modul: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -369,17 +369,17 @@ msgstr ""
 "účte pridruženého organizátora."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pozvánka na účet pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Tento používateľ už bol pozvaný do tohto tímu."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Tento používateľ už má oprávnenia pre tento tím."
 
@@ -400,23 +400,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aplikácia \"{application_name}\" bola autorizovaná na prístup k vášmu kontu."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Pre túto objednávku nie je možné vygenerovať faktúru."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktúra pre túto objednávku už existuje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Pri odosielaní pošty došlo k chybe. Skúste to prosím neskôr."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jeden z vybraných produktov nie je vo vybranej krajine dostupný."
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Objednávka označená ako zaplatená"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Objednávka zrušená"
 
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "{system} Používateľ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Predvolené nastavenie"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Jednoduché s logom"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Formát exportu"
 
@@ -752,19 +752,19 @@ msgstr "Formát exportu"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (s čiarkami)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (v štýle Excelu)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (so stredníkmi)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombinovaný Excel (.xlsx)"
 
@@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Otázky"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -834,16 +834,16 @@ msgstr "Dátum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -894,10 +894,10 @@ msgstr "Externý identifikátor"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Telefónne číslo"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Celé meno"
@@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Celé meno"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -937,18 +937,18 @@ msgstr "Celé meno"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1015,10 +1015,10 @@ msgstr "Poznámky"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1039,10 +1039,10 @@ msgstr "Áno"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1113,9 +1113,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1193,8 +1193,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Interný komentár"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Poskytovateľ platby"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Všetci poskytovatelia platobných služieb"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Číslo faktúry"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Objednávkový kód"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1341,12 +1341,12 @@ msgstr "Odosielateľ faktúry:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Adresa"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "PSČ"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1390,15 +1390,15 @@ msgstr "Mesto"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Krajina"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Daňové identifikačné číslo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "IČ DPH"
@@ -1440,13 +1440,13 @@ msgstr "Príjemca faktúry:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Spoločnosť"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Adresa ulice"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1473,14 +1473,14 @@ msgstr "Štát"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Príjemca"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interný odkaz"
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "ID zodpovedajúce platbe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Poskytovatelia platobných služieb"
 
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Variácia"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Generovanie vstupeniek"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1909,11 +1909,11 @@ msgstr "Celkový počet objednávok"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Celkový počet objednávok"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Stav"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2028,14 +2028,14 @@ msgstr "Čísla faktúr"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Predajný kanál"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Dátum následnej kontroly"
 
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Pozície"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Overená e-mailová adresa"
 
@@ -2074,8 +2074,8 @@ msgstr "Typ poplatku"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Cena"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Daňové pravidlo"
 
@@ -2149,8 +2149,8 @@ msgstr "Dátum ukončenia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2158,8 +2158,8 @@ msgstr "Dátum ukončenia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "E-mail účastníka"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Poukážka"
 
@@ -2214,8 +2214,8 @@ msgstr "Poukážka"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonymizácie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Tajomstvo vstupenky"
 
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Číslo sedadla"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "Platí od"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Zahrňte len transakcie vytvorené v tomto rozsahu dátumov."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2489,8 +2489,8 @@ msgstr "Stavový kód"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2604,16 +2604,16 @@ msgstr "Kód darčekovej karty"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testovací režim"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2691,13 +2691,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Predvolené nastavenie je čas správy."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2712,25 +2712,25 @@ msgstr "Predvolené nastavenie je čas správy."
 msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Naživo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdne stránky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Platné a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Premlčané a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Osobitné podmienky"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Dátum skončenia platnosti"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Účet zákazníka"
 
@@ -2837,36 +2837,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Stiahnite si tabuľku so všetkými údajmi z čakacieho zoznamu."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Všetky položky"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Čakanie na poukaz"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Pridelený poukaz"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Čakanie na vykúpenie"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Uplatnený poukaz"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Platnosť kupónu vypršala"
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "Priorita"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3124,33 +3124,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Neplatný zástupný symbol: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Vzorka: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Dostupné zástupné symboly: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Firemný alebo inštitucionálny zákazník"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Individuálny zákazník"
 
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3423,9 +3423,9 @@ msgstr "Nepodarilo sa analyzovať {value} ako hodnotu áno/nie."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Nepodarilo sa analyzovať {value} ako dátum a čas."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Zadali ste neplatné číslo."
 
@@ -3484,10 +3484,10 @@ msgstr "Musíte vybrať variant tohto produktu."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adresa faktúry"
 
@@ -3503,16 +3503,16 @@ msgstr "Štáty nie sú pre túto krajinu podporované."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Zadajte platný štát."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailová adresa účastníka"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Poukaz s týmto kódom už existuje."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximálne použitie"
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximálny rozpočet na zľavu"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Rezervovať lístok z kvóty"
 
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr "Pre toto sedadlo musíte vybrať produkt \"{prod}\"."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Štítok"
 
@@ -4010,8 +4010,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tento identifikátor sa už používa pre inú otázku."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginy"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Obmedzenie na konkrétne predajné kanály"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4478,14 +4478,14 @@ msgstr "Ďalší príjemcovia (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4997,7 +4997,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5622,17 +5622,17 @@ msgstr "čaká sa na"
 msgid "paid"
 msgstr "platené"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "vypršala platnosť"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalita"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Celková suma"
@@ -5680,7 +5680,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metainformácie"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "čaká sa na schválenie"
 
@@ -5875,7 +5875,7 @@ msgstr "Darčeková karta"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Váš súbor rozloženia nie je platným súborom JSON."
 
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "Zníženie ceny výrobku o (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Počet prípadov, kedy je možné tento kupón uplatniť."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Vykúpené"
 
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgstr ""
 "Ak je tento kód kupónu aktivovaný, držiteľ si môže kúpiť vstupenky, aj keď "
 "už žiadne nie sú k dispozícii."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgstr "Čistý súčet"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Čakajúca suma"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Stav objednávky"
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Kompenzácia"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Zadali ste objednávku, ktorú sa nepodarilo nájsť."
 
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Objednávkový kód a číslo pozície"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Vzorový produkt"
 
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Popis produktu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Ukážka opisu produktu"
 
@@ -6926,7 +6926,7 @@ msgstr "Cena vrátane doplnkov"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Začiatok podujatia v pracovný deň"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Piatok"
 
@@ -7119,8 +7119,8 @@ msgstr ""
 "Doplnok 1\n"
 "2x doplnok 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Názov organizátora"
@@ -7274,14 +7274,14 @@ msgstr "Názov adresy faktúry pre pozdrav"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Fakturačná adresa: Názov: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Vstupenka"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Váš súbor rozloženia nie je platným rozložením. Chybová správa: {}"
 
@@ -7744,27 +7744,27 @@ msgstr "počet dní s údajom pred {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "deň v týždni"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondelok"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorok"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Streda"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Štvrtok"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedeľa"
 
@@ -7951,7 +7951,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tento e-mail posielame, pretože ste o to požiadali v nastaveniach podujatia."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Vybraný typ média nie je v nastaveniach organizátora povolený."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -7959,7 +7965,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tento e-mail dostávate, pretože niekto pre vás zadal objednávku na {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -7969,12 +7975,12 @@ msgstr ""
 "URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Tento e-mail dostávate, pretože ste si objednali {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Pozvánka do kalendára"
@@ -8261,8 +8267,8 @@ msgstr "Nový dátum skončenia platnosti musí byť v budúcnosti."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Táto objednávka nie je predmetom schvaľovania."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Túto objednávku nemôžete zrušiť."
 
@@ -11406,160 +11412,166 @@ msgstr ""
 "časti. Upozorňujeme, že to môže znamenať, že ľudia po zakúpení nebudú poznať "
 "svoje miesto a nemusí byť zapísané na ich vstupenke."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 "Zobrazenie tlačidla na kopírovanie používateľského vstupu z iných produktov"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Najbežnejšie anglické názvy"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Najbežnejšie nemecké tituly"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Pani"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Meno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Rodinné meno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Názov"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Krstné meno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Stredné meno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Volacie meno"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Prepis do latinky"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Pozdrav"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Pán"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Stupeň (za menom)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Pre vašu udalosť musí byť povolené aj vaše predvolené lokálne prostredie "
 "(pozri rámček vyššie)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "Nemôžete vyžadovať uvedenie mien účastníkov, ak o ne nepožiadate."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Ak chcete, aby boli e-maily účastníkov povinné, musíte si ich vyžiadať."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "Ak chcete, aby boli adresy faktúr povinné, musíte o ne požiadať."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Musíte vyžadovať adresy faktúr, aby ste mohli vyžadovať názvy spoločností."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Dátum poslednej platby nemôže byť pred koncom predpredaja."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Zadajte platný predajný kanál."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 "Túto funkciu je potrebné vypnúť, ak sú aktívne iné typy založené na "
@@ -12411,8 +12423,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Podpora pre kontrolné otázky"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Všetky brány"
 
@@ -12730,7 +12742,6 @@ msgstr "Text zaslaný účastníkom"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -12997,30 +13008,30 @@ msgstr "Dostupné množstvo"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Zadajte menej ako 25 príjemcov."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Vyhľadajte…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Všetky objednávky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Platné objednávky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Zaplatené (alebo zrušené so zaplateným poplatkom)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Zaplatené alebo potvrdené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13028,74 +13039,74 @@ msgstr "Zaplatené alebo potvrdené"
 msgid "Pending"
 msgstr "Čaká sa na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Čaká na vybavenie alebo je zaplatené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Zrušenie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Zrušené (úplne)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Zrušené (v plnej výške alebo so zaplateným poplatkom)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Požadované zrušenie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Úplne zrušená, ale nezrušená faktúra"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proces platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Čaká na vybavenie alebo jeho platnosť vypršala"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Čakajúce (oneskorené)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Preplácanie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Čiastočne zaplatené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Nedostatočne platené (ale potvrdené)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Čaká sa na vybavenie (ale je plne zaplatené)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Čakajúce (ale bez aktuálnej platby)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proces schvaľovania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Schválené, čaká sa na platbu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13103,158 +13114,160 @@ msgstr "Schválené, čaká sa na platbu"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Čaká sa na schválenie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Následná konfigurácia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Následné opatrenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Všetky produkty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Akákoľvek variácia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Všetky dátumy začínajúce v alebo po"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Všetky dátumy začínajúce pred"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Objednávka podaná v deň alebo po dni"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Objednávka podaná pred"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimálna suma platieb a náhrad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximálna suma platieb a náhrad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Aspoň jeden cestovný lístok s registráciou"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Dotknutá kvóta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Len presné zhody"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Všetci organizátori"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Všetky podujatia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Všetky platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Platba vytvorená z"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Platba vytvorená do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Platené od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Vyplatené do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Obchod naživo a predpredaj beží"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktívne"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Predpredaj sa nezačal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Predpredaj skončil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Dátum od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Dátum do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Čas začiatku od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Čas spustenia do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Víkendový deň"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Vyhľadávacia požiadavka"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13264,7 +13277,7 @@ msgstr "Vyhľadávacia požiadavka"
 msgid "active"
 msgstr "aktívny"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13272,61 +13285,61 @@ msgstr "aktívny"
 msgid "disabled"
 msgstr "vypnuté"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "ešte nie je aktivovaný"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Členstvo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Nemá žiadne členstvo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Má akékoľvek členstvo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Má platné členstvo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Nakupujte naživo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Obchod nie je naživo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Jednotlivé prebiehajúce alebo budúce podujatia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Jedna udalosť v minulosti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Vyhľadávanie účastníkov…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Stav prihlásenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Všetci účastníci"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13334,154 +13347,154 @@ msgstr "Všetci účastníci"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Odhlásený"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Súčasnosť"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Neodhlásené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Dátum začiatku od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Dátum začiatku do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Správca"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Žiadny správca"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Platné"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nevyplatené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Vykúpené aspoň raz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Úplne vykúpené"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Vykúpený a odbavený lístok"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Spracovanie kvót"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Povolenie ignorovať kvóty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrovanie podľa značky"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Vyhľadávacia poukážka"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Akýkoľvek výrobok v kvóte \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Stav vrátenia peňazí"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Všetky otvorené náhrady"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Všetky náhrady"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Dátumový filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrovanie podľa…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Dátum poslednej úspešnej platby"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Všetky registrácie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Úspešné kontroly"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Neúspešné registrácie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Typ skenovania"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Všetky smery"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Zariadenie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Všetky zariadenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13497,20 +13510,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Zoznam prihlásených"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Softvér"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Stav zariadenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktívne zariadenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Odvolané zariadenia"
 
@@ -14213,14 +14226,14 @@ msgstr "Doplnok k"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Sídlo"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14764,15 +14777,15 @@ msgstr "Namiesto pridávania týchto dátumov ich vylúčte."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Vaše zmeny nebolo možné uložiť. Podrobnosti nájdete nižšie."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID konkrétneho sedadla"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Vybraný neplatný produkt."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -14780,11 +14793,11 @@ msgstr ""
 "Kupón sa zhoduje len so skrytými produktmi, ale nezvolili ste, že ich má "
 "zobrazovať."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Kódy"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -14792,16 +14805,16 @@ msgstr ""
 "Na každý riadok pridajte jeden kód voucheru. Odporúčame vám, aby ste si "
 "tento zoznam skopírovali a uložili do súboru."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Odosielanie poukazov prostredníctvom e-mailu"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Váš poukaz na {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14830,49 +14843,54 @@ msgstr ""
 "S pozdravom,  \n"
 "Váš tím {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Príjemcovia"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "alebo"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Môžete poskytnúť buď zoznam e-mailových adries s jednou e-mailovou adresou "
 "na riadok, alebo súbor CSV so stĺpcom s názvom a jedným alebo viacerými "
 "stĺpcami \"e-mail\", \"číslo\", \"meno\" alebo \"značka\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximálne využitie na jeden poukaz"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Koľkokrát je možné využiť KAŽDÝ z týchto poukazov."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Špecifické identifikátory sedadiel"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Vstup CSV musí v prvom riadku obsahovať riadok hlavičky."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "Rozbor CSV zlyhal: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -14880,43 +14898,43 @@ msgstr ""
 "Vstup CSV nebol rozpoznaný ako vstup s viacerými stĺpcami, možno máte vo "
 "vstupe nejaké neplatné pole s citáciami."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Vstup CSV musí obsahovať pole s hlavičkou \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Vstup CSV obsahuje neznáme pole so záhlavím \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} nie je platná e-mailová adresa."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Neplatná hodnota v riadku {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Poukaz s jedným z týchto kódov už existuje."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Kód kupónu {code} sa v zozname zobrazí dvakrát."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -14924,7 +14942,7 @@ msgstr ""
 "Ak sa majú poukážky posielať e-mailom, je potrebné uviesť predmet, správu a "
 "príjemcov."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
@@ -14932,7 +14950,7 @@ msgstr ""
 "Vygenerovali ste poukazy {codes}, ale zadali ste príjemcov pre poukazy "
 "{recp}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Musíte zadať toľko miest, koľko je kódov poukazov."
 
@@ -15258,7 +15276,7 @@ msgstr "Klient SSO bol zmenený."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Klient SSO bol odstránený."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Typ členstva bol vytvorený."
 
@@ -15270,7 +15288,7 @@ msgstr "Typ členstva bol zmenený."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Typ členstva bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -15389,11 +15407,11 @@ msgstr "Objednávka bola nastavená tak, aby sa dala použiť pred jej zaplaten
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Objednávka bola nastavená tak, aby sa pred použitím vyžadovala platba."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Objednávka bola označená ako neplatná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Objednávka bola označená ako zaplatená."
 
@@ -15405,7 +15423,7 @@ msgstr "Žiadosť o zrušenie bola vymazaná."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Objednávka bola vrátená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Objednávka bola opätovne aktivovaná."
 
@@ -15422,7 +15440,7 @@ msgstr "Objednávka bola vytvorená."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Pred ďalším spracovaním objednávky je potrebné ju schváliť."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Objednávka bola schválená."
 
@@ -15459,17 +15477,17 @@ msgstr "Účet zákazníka bol zmenený."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Lokalita objednávky bola zmenená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Faktúra bola vygenerovaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Faktúra bola regenerovaná."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Faktúra bola opätovne vystavená."
 
@@ -16033,7 +16051,7 @@ msgstr "Nastavenia tímu boli zmenené."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Tím bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Brána bola vytvorená."
 
@@ -16108,7 +16126,7 @@ msgstr "Zariadenie oznámilo serveru aktualizáciu hardvéru alebo softvéru."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Darčeková karta bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Darčeková karta bola zmenená."
 
@@ -16133,8 +16151,8 @@ msgstr "Používateľ potvrdil nasledujúcu správu: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Objednávka bola zrušená (komentár: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Objednávka bola zrušená."
 
@@ -16279,9 +16297,9 @@ msgstr "Všeobecné"
 msgid "Payment"
 msgstr "Platba"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16312,6 +16330,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
@@ -16620,7 +16639,7 @@ msgstr "Nastavenie nového hesla"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16658,7 +16677,7 @@ msgstr "Nastavenie nového hesla"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16996,7 +17015,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17087,7 +17106,7 @@ msgstr "Zrušiť"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17141,7 +17160,7 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17249,7 +17268,7 @@ msgstr "Nebol nájdený žiadny záznam o účastníkovi."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "vybrať všetky riadky pre dávkovú operáciu"
 
@@ -17262,7 +17281,7 @@ msgstr "Časová pečiatka"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Výber všetkých výsledkov aj na iných stránkach"
 
@@ -17917,7 +17936,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Zrušenie alebo odstránenie podujatí"
 
@@ -18375,7 +18394,7 @@ msgstr "Návrh e-mailu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18519,10 +18538,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18530,26 +18549,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18646,7 +18665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcie"
 
@@ -18865,11 +18884,24 @@ msgstr ""
 "Konkrétne to znamená, že čakací zoznam nie je bezpečné používať spolu s "
 "funkciou minimálnej vzdialenosti modulu plánu sedenia."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Čakanie na"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Povolenie čakacieho zoznamu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadáta položky"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -18880,17 +18912,17 @@ msgstr ""
 "napríklad rozloženia lístkov. Toto je užitočná úspora času, ak vytvárate "
 "veľmi veľa položiek."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Vlastníctvo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Pridať vlastnosť"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20659,13 +20691,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Zmena na"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -20673,50 +20705,64 @@ msgstr ""
 "Ak to zmeníte, môže sa stať, že sa vygeneruje nový QR kód a starý kód sa "
 "zneplatní."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "vrátane všetkých daní"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Blok vstupeniek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Zablokované z dôvodu vonkajších obmedzení"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Nie je zablokovaný"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Čas platnosti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Platí od %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Platnosť do %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Bez obmedzenia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "-"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -20724,13 +20770,13 @@ msgstr ""
 "Odstránením alebo rozdelením tejto pozície sa odstránia alebo rozdelia aj "
 "všetky doplnky tejto pozície."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Pridať produkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -20740,12 +20786,12 @@ msgstr ""
 "automaticky zmeniť pri následných zmenách objednávky alebo pri výbere iného "
 "spôsobu platby."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Ostatné operácie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20772,7 +20818,7 @@ msgstr "Informácie o zmenovom príkaze"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20822,13 +20868,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Schváliť"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Odmietnuť"
 
@@ -20867,7 +20913,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Vrátenie preplatku"
 
@@ -21165,7 +21211,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Zmena"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PSČ a mesto"
@@ -21882,7 +21928,7 @@ msgstr "Zaplatená objednávka / spolu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "vybrať riadok pre dávkovú operáciu"
 
@@ -21956,12 +22002,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Vyberte akciu"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Vrátenie preplatku"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Označiť ako neplatné, ak je po termíne splatnosti"
 
@@ -23392,41 +23438,71 @@ msgstr "Výška riadku"
 msgid "Text color"
 msgstr "Farba textu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Prúdenie viacerých riadkov smerom nadol zo zadanej pozície"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Automatické vrátenie peňazí, ak je to možné"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Pridanie nového objektu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Farba textu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Vytvorená udalosť"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR kód pre Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR kód pre skenovanie olova"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Iný kód QR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "Logo spoločnosti pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamický obraz"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Dostupné zástupné symboly"
@@ -23801,7 +23877,7 @@ msgstr "Použitie ako šablóna pre mnoho nových dátumov"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Odstrániť vybrané"
 
@@ -24326,7 +24402,7 @@ msgstr "Podrobnosti o poukaze"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Vplyv ceny"
 
@@ -24455,7 +24531,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Vytvorenie viacerých nových poukazov"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Zoznam na stiahnutie"
 
@@ -24529,23 +24605,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nasledujúce záznamy nie je možné vymazať, pretože už majú pripojený poukaz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Odoslanie poukazov"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24558,7 +24634,7 @@ msgstr ""
 "uvoľnení kapacity môže trvať až pol hodiny, takže sa nemusíte obávať, ak tu "
 "záznamy nezmiznú okamžite. Ak chcete, môžete ich poslať aj ručne hneď teraz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -24566,7 +24642,7 @@ msgstr ""
 "V súčasnosti sa neposielajú žiadne poukážky, pretože vaša udalosť nie je "
 "naživo alebo sa na ňu nepredávajú vstupenky."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24575,15 +24651,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Odoslať čo najviac poukazov"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Odhad predaja"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24594,21 +24670,21 @@ msgstr ""
 "všetky osoby zo zoznamu čakateľov, môžete predať vstupenky v hodnote ďalších "
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Úspešne vykúpené"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "Na zozname od"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
@@ -24616,11 +24692,11 @@ msgstr ""
 "Z bezpečnostných dôvodov sa zoznam čakateľov nespustí, ak je kvóta nastavená "
 "na neobmedzenú hodnotu."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kvóta neobmedzená"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24633,23 +24709,23 @@ msgstr ""
 "dispozícii\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Čakanie, produkt nie je k dispozícii"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Odoslať poukaz"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Presun na začiatok zoznamu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Presun na koniec zoznamu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Prevod na iný dátum"
@@ -24800,23 +24876,23 @@ msgstr "Bol vytvorený nový zoznam na odbavenie."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24960,8 +25036,8 @@ msgstr "Poradie zliav bolo aktualizované."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Niektoré zo zadaných identifikátorov objektov sú neplatné."
 
@@ -24969,72 +25045,72 @@ msgstr "Niektoré zo zadaných identifikátorov objektov sú neplatné."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Nie všetky zľavy boli vybrané."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrácie"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Prispôsobenia"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Výstupné a exportné formáty"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "Funkcie API"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Iné"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Tento poskytovateľ platieb neexistuje alebo je príslušný zásuvný modul "
 "vypnutý."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Táto hodnota sa nahradí na základe dynamických parametrov."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "neplatná položka"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaša objednávka: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Neznámy e-mailový renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vyžiadali ste si neplatný typ výstupu tipu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Váš obchod je teraz v prevádzke!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Váš obchod je teraz v testovacom režime!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25042,19 +25118,19 @@ msgstr ""
 "Zákazku nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Túto udalosť nemožno vymazať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Udalosť bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25062,56 +25138,56 @@ msgstr ""
 "Udalosť nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Komentár bol aktualizovaný."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Komentár sa nepodarilo aktualizovať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "DPH"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Bol vytvorený nový daňový predpis."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Požadované daňové pravidlo neexistuje."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Vybraný daňový predpis bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Vybrané daňové pravidlo nie je možné vymazať."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Vaša udalosť nie je prázdna, musíte ju nastaviť ručne."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Bežný lístok"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Znížený lístok"
 
@@ -25230,8 +25306,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Poradie kategórií bolo aktualizované."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Nie všetky objekty boli vybrané."
 
@@ -25439,19 +25515,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Prístup k vybranej aplikácii bol zrušený."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr "Úspešne vykonaná akcia \"{label}\" na {success} z {total} príkazov."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25468,28 +25544,28 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Neznámy kód objednávky alebo nemáte oprávnenie na prístup k tejto objednávke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Preberanie vstupeniek nie je pre tento produkt povolené."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Objednávka bola vymazaná."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25497,51 +25573,51 @@ msgstr ""
 "Zákazku nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Vymazať možno len objednávky vytvorené v testovacom režime."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Objednávka bola zamietnutá, a preto sa teraz ruší."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Táto platba bola zrušená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Túto platbu nie je možné v súčasnosti zrušiť."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Vrátenie peňazí bolo zrušené."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Túto refundáciu nie je možné v súčasnosti zrušiť."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Náhrada bola spracovaná."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Túto refundáciu momentálne nie je možné spracovať."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Náhrada bola označená ako hotová."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Vaša žiadosť o zrušenie"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25552,7 +25628,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -25560,32 +25636,32 @@ msgstr ""
 "Platba bola označená ako dokončená, ale nepodarilo sa nám odoslať "
 "potvrdzujúci mail."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Platba bola označená ako úplná."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Túto platbu nie je možné v súčasnosti potvrdiť."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Zadali ste objednávku v podujatí s inou menou."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "Nemôžete vrátiť viac ako sumu platby, ktorá ešte nebola vrátená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -25593,32 +25669,32 @@ msgstr ""
 "Vybrali ste čiastočnú refundáciu pre spôsob platby, ktorý podporuje len "
 "úplné refundácie."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Bola spracovaná náhrada vo výške {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Kód vašej darčekovej karty"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25631,11 +25707,11 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "Vybrané náhrady sa nezhodujú s vybranou celkovou sumou náhrad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -25643,30 +25719,30 @@ msgstr ""
 "Objednávka bola označená ako zaplatená, ale nepodarilo sa nám odoslať "
 "potvrdzujúci mail."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Platba bola úspešne vytvorená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Nie je uvedené IČ DPH."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Žiadna krajina nie je uvedená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "IČ DPH nebolo možné skontrolovať, pretože táto krajina nie je podporovaná."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -25674,57 +25750,57 @@ msgstr ""
 "IČ DPH nebolo možné skontrolovať, pretože služba kontroly DPH v danej "
 "krajine v súčasnosti nie je k dispozícii."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Toto IČ DPH je platné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Neznáma faktúra."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Po vytvorení faktúr ich nemožno meniť."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Faktúra už bola zrušená."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Súbor faktúry už bol exportovaný."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Súbor faktúry je príliš starý na to, aby sa dal regenerovať."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Z faktúry boli odstránené osobné údaje."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-mail bol zaradený do frontu na odoslanie."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Táto faktúra nebola nájdená"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Súbor s faktúrou už nie je uložený na serveri."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Termín platby bol zmenený."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -25732,57 +25808,57 @@ msgstr ""
 "Požiadavku sme nemohli úplne spracovať, pretože server bol príliš "
 "zaneprázdnený."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Táto akcia je povolená len pre čakajúce objednávky."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Táto akcia je povolená len pre zrušené objednávky."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Objednávka bola zmenená a používateľ bol o tom informovaný."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Poradie bolo zmenené."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Na objednávke nebolo potrebné nič meniť."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Predmet: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Vaša správa bola zaradená do frontu a bude odoslaná na adresu {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -25790,35 +25866,35 @@ msgstr ""
 "Toto prepojenie už nie je platné. Vráťte sa späť, obnovte stránku a skúste "
 "to znova."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Neexistuje žiadna objednávka s daným kódom objednávky."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Vybraný vývozca nebol nájdený."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr "Váš plán exportu bol uložený, ale ďalší export nie je naplánovaný."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25829,7 +25905,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "v prílohe tohto e-mailu nájdete novú plánovanú správu pre {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -25838,18 +25914,18 @@ msgstr ""
 "Váš export sa čoskoro začne. Výsledky budú odoslané e-mailom. V závislosti "
 "od zaťaženia systému a typu a veľkosti exportu to môže trvať niekoľko minút."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Všetky objednávky boli zrušené."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Váš príspevok nebol platný."
 
@@ -25857,15 +25933,15 @@ msgstr "Váš príspevok nebol platný."
 msgid "Token name"
 msgstr "Názov tokenu"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Tento organizátor sa nedá vymazať."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Organizátor bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25873,50 +25949,50 @@ msgstr ""
 "Organizátor nemohol byť odstránený, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Bol vytvorený nový organizátor."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Správcovia"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Vaše zmeny nebolo možné uložiť."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Vybraný tím nie je možné odstrániť."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25924,11 +26000,11 @@ msgstr ""
 "Tím nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Vybraný tím bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -25936,181 +26012,181 @@ msgstr ""
 "Z tohto tímu nemôžete odstrániť posledného člena, pretože by už nikto nemal "
 "povolenie zmeniť tím."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Člen bol vyradený z tímu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Vybraná neplatná pozvánka."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Pozvánka bola zrušená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Pozvánka bola opätovne zaslaná."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Vybraný neplatný token."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Token bol zrušený."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "Pred pozvaním používateľov je potrebné mať účet pretix."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Nový člen bol pozvaný do tímu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Do tímu pribudol nový člen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Toto zariadenie bolo úspešne nastavené."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Toto zariadenie v súčasnosti nemá prístup."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Prístup k tomuto zariadeniu bol zrušený."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Všetky nespracované webhooky boli zastavené pred opätovným pokusom."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Vybraný organizátor bol pozvaný."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Vybrané pripojenie bolo odstránené."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Vybrané pripojenie bolo prijaté."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Darčekové karty nesmú mať záporné hodnoty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transakciu nebolo možné zvrátiť."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transakcia bola zrušená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Váš vstup bol neplatný, skúste to prosím znova."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Manuálna transakcia bola uložená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Darčeková karta bola vytvorená a teraz ju môžete použiť."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Všetky podujatia (ku ktorým mám prístup)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Vybraná brána bola odstránená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Nemôžete nastaviť predvolenú hodnotu, ktorá nie je platnou hodnotou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Vlastnosť bola vytvorená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Vybraná vlastnosť bola odstránená."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Poradie vlastností bolo aktualizované."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Vybraný objekt bol odstránený."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Poskytovateľ bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr "Zákazníkovi sme poslali e-mail s ďalšími pokynmi na obnovenie hesla."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Účet zákazníka bol anonymizovaný."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Tento organizátor sa nedá vymazať."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Vybraný zoznam bol odstránený."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -26122,7 +26198,7 @@ msgstr ""
 "Tím nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
 "vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26310,49 +26386,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Nový používateľ bol vytvorený."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Rezervná kvóta"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Obchádzanie kvóty"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Akýkoľvek výrobok"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Požadovaný poukaz neexistuje."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Vybrané pozície vozíka boli odstránené."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Poukaz nie je možné vymazať, ak už bol uplatnený."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Vybraný poukaz bol vymazaný."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Neexistuje žiadny poukaz s daným kódom poukazu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Boli vytvorené nové poukazy."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Vybrané poukazy boli vymazané alebo zakázané."
 
@@ -26556,7 +26632,7 @@ msgstr "Stav"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Odstránenie zoznamu prihlásených"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26597,11 +26673,11 @@ msgstr "Vytvorenie nového zoznamu na odbavenie"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Spôsob platby"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Vaše pravidlo bolo vytvorené."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Vybrané pravidlo bolo odstránené."
 
@@ -26745,31 +26821,27 @@ msgstr "Zmena rozloženia odznakov."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Rozloženie odznaku {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "Krajina A6"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "Portrét A6"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "Krajina A7"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "Portrét A7"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} mm motýlí odznak"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26778,6 +26850,10 @@ msgstr "{width} x {height} mm motýlí odznak"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "{width} x {height}  mm štítok"
@@ -27062,7 +27138,7 @@ msgstr "Celú sumu, prosím, preveďte na nasledujúci bankový účet:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27811,7 +27887,7 @@ msgstr "Plne prispôsobiteľný spôsob platby na manuálne spracovanie."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -27909,7 +27985,7 @@ msgstr ""
 "budeme informovať."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Pri odosielaní potvrdzujúceho e-mailu došlo k chybe."
 
@@ -28007,15 +28083,15 @@ msgstr "Okno na zadanie platobných údajov sa neotvorilo alebo bolo zatvorené?
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Kliknutím sem otvoríte okno."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Prijatá neplatná odpoveď od spoločnosti PayPal."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Vyzerá to, že ste zrušili platbu PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Vaše konto PayPal bolo odpojené."
 
@@ -28158,7 +28234,7 @@ msgstr ""
 "odosielajúci účet PayPal musia byť vytvorené v tej istej krajine a používať "
 "rovnakú menu. Účty mimo krajiny nebudú môcť odosielať žiadne platby."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 "Počas pripájania k službe PayPal došlo k chybe, skúste to prosím znova."
@@ -28360,31 +28436,31 @@ msgstr ""
 "Náš pokus o vykonanie vašej platby prostredníctvom služby PayPal zlyhal. "
 "Skúste to prosím znova alebo nás kontaktujte."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28700,17 +28776,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "platba sa očakáva, ale už je potvrdená"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "čakajúca platba (okrem neschválenej alebo už potvrdenej)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "nevyriešené s omeškanou platbou"
 
@@ -29058,15 +29134,15 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Pred odoslaním e-mailu je potrebné zobraziť jeho náhľad."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Zadali ste nesprávne ID záznamu v denníku"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Vo vašom výbere nie sú žiadni zodpovedajúci príjemcovia."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -29075,11 +29151,11 @@ msgstr ""
 "Vaša správa bola zaradená do frontu a v najbližších minútach bude odoslaná "
 "na kontaktné adresy %s."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Objednávky alebo účastníci"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -29087,14 +29163,14 @@ msgstr ""
 "Odoslať e-mail každému zákazníkovi alebo každej osobe, pre ktorú bol lístok "
 "zakúpený, prípadne kombináciu oboch."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -29102,7 +29178,7 @@ msgstr ""
 "Pošlite e-mail každej osobe, ktorá v súčasnosti čaká na prijatie poukazu "
 "prostredníctvom funkcie čakacieho zoznamu."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -29381,7 +29457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Platby kreditnou kartou"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -29389,8 +29465,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -29398,11 +29474,11 @@ msgstr ""
 "Niektoré spôsoby platby môže byť potrebné povoliť v nastaveniach vášho účtu "
 "Stripe, aby fungovali správne."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -29455,39 +29531,39 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Potvrdiť"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "K dispozícii len pre platby od 50 do 30 000 USD."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -29495,7 +29571,7 @@ msgstr ""
 "Spoločnosti Klarna a Stripe rozhodnú, ktoré z platobných metód ponúkaných "
 "spoločnosťou Klarna sú používateľovi k dispozícii."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -29503,11 +29579,11 @@ msgstr ""
 "Podmienky používania služieb spoločnosti Klarna neumožňujú jej používanie "
 "charitatívnymi alebo politickými organizáciami."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Cieľová destinácia"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29515,11 +29591,11 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nenašli sa žiadne informácie o platbe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -29527,20 +29603,20 @@ msgstr ""
 "Mali sme problémy s komunikáciou so spoločnosťou Stripe. Ak problém "
 "pretrváva, skúste to znova a kontaktujte podporu."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe vrátil chybu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Možno budete musieť povoliť JavaScript pre platby Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Spoločnosť Stripe nahlásila chybu s vašou kartou: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -29548,7 +29624,7 @@ msgstr ""
 "Mali sme problémy s komunikáciou so spoločnosťou Stripe. Ak problém "
 "pretrváva, skúste to znova a kontaktujte nás."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -29556,200 +29632,216 @@ msgstr ""
 "Vaša platba čaká na dokončenie. Hneď po dokončení platby vás budeme "
 "informovať."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Vaša platba zlyhala. Skúste to prosím znova."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe nahlásil chybu: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditná karta cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditná karta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "SEPA debet cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA debet"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Názov majiteľa účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Ulica majiteľa účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Poštové smerovacie číslo majiteľa účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Držiteľ účtu Mesto"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Krajina majiteľa účtu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Affirm cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Klarna cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "neznáme meno"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankový účet v {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL prostredníctvom služby Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (okamžitý bankový prevod)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Krajina vašej banky"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Nemecko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakúsko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgicko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holandsko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Španielsko"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankový účet {iban} v {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay cez Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "PayPal cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Swish cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "TWINT cez Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30274,7 +30366,7 @@ msgstr "Doplnkové produkty"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Zadávajte len čísla."
 
@@ -30319,7 +30411,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -30327,30 +30419,30 @@ msgstr ""
 "Váš spôsob platby bol použitý, ale {}je potrebné ešte zaplatiť. Vyberte si "
 "prosím spôsob platby za zvyšok."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vyberte si spôsob platby."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Ak chcete pokračovať, vyberte spôsob platby."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Zadané platobné údaje boli neúplné."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Musíte začiarknuť všetky políčka v dolnej časti stránky."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30648,7 +30740,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Doplnky:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30716,30 +30808,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Úprava platby"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Úprava stránky"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Úprava informácií na faktúre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktné informácie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Úprava kontaktných informácií"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Potvrdenia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -30749,7 +30841,7 @@ msgstr ""
 "organizátor podujatia schválil ešte pred jej potvrdením a vytvorením platnej "
 "zmluvy."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -30757,18 +30849,18 @@ msgstr ""
 "Hneď ako organizátor podujatia vašu objednávku schváli alebo zamietne, "
 "pošleme vám e-mail."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Ak bola vaša objednávka schválená, pošleme vám odkaz, ktorý môžete použiť na "
 "platbu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Umiestnenie záväznej objednávky"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Odoslať registráciu"
 
@@ -32919,13 +33011,13 @@ msgstr "Váš košík je teraz prázdny."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkty boli úspešne pridané do vášho košíka."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Vstupenky na toto podujatie nie je možné zakúpiť v tomto predajnom kanáli."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Uvedený dátum sa nám nepodarilo nájsť."
@@ -32992,92 +33084,92 @@ msgstr ""
 "Nemohli sme použiť vaše prihlasovacie meno, pretože e-mailová adresa {email} "
 "sa už používa pre iné konto v tomto systéme."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Neznámy kód podujatia alebo nemáte oprávnenie na prístup k tomuto podujatiu."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nebol zvolený žiadny dátum."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Vybraný dátum je neznámy."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Vráťte sa späť a skúste to znova."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Falošný dátum a čas"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Nemáte povolený prístup do režimu stroja času."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Táto funkcia je k dispozícii len v testovacom režime."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Stroj času vypnutý!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "V platbe za túto objednávku nemožno pokračovať."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Platba je príliš neskoro na to, aby bola prijatá."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Bola vygenerovaná faktúra."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Spôsob platby pre túto objednávku nie je možné zmeniť."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "V súčasnosti sa čaká na platbu za túto objednávku."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Túto objednávku nemôžete upraviť"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Zvolili ste si neplatný storno poplatok."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Zrušené zákazníkom"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Bola podaná žiadosť o zrušenie."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Preberanie vstupeniek nie je pre túto objednávku (zatiaľ) povolené."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Kliknutím na odkaz, ktorý sme vám poslali e-mailom, si môžete stiahnuť "
 "vstupenky."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -33086,29 +33178,29 @@ msgstr ""
 "Poradie bolo zmenené. Teraz môžete pokračovať zaplatením otvorenej sumy vo "
 "výške {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Nevykonali ste žiadne zmeny."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Objednávku nemôžete zmeniť tak, aby sa znížila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Objednávku môžete zmeniť len tak, že sa zvýši celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Objednávku nemôžete zmeniť tak, aby sa zmenila celková cena."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Svoju objednávku nemôžete zmeniť spôsobom, ktorý by vyžadoval vrátenie "
 "peňazí."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -33116,7 +33208,7 @@ msgstr ""
 "Objednávku nemôžete zmeniť tak, aby sa zvýšila celková cena, pretože platby "
 "za túto akciu sa už neprijímajú."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Toto poradie nemôžete zmeniť."
 
@@ -33204,19 +33296,19 @@ msgstr "Vybraný dátum v tejto sérii podujatí neexistuje."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "z %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Len profil používateľa"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Čítať prístup"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Prístup na zápis"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9d017f12c..9c1233df6 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -544,52 +544,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -605,54 +609,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 118ca5674..2262b993e 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Emanat Institute <info@emanat.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "Omejitev na dogodke"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Eden ali več predmetov ne pripada temu dogodku."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Poddogodek ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -247,22 +247,22 @@ msgstr ""
 "Dogodki ne morejo biti dodani kot 'živi'. Pred tem morate dodati kvote in "
 "plačila."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta podatek '{name}' ne obstaja."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Lastnost metapodatkov {name} ne dovoljuje vrednosti {value}."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznan plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -382,17 +382,17 @@ msgstr ""
 "organizatorja."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "vabilo za račun pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Ta uporabnik je že bil povabljen v to ekipo."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Ta uporabnik že ima dovoljenja za to ekipo."
 
@@ -417,23 +417,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Program \"{application_name}\" je bil avtoriziran za dostop do vašega računa."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Ne morete ustvariti računa za to naročilo."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Račun za to naročilo že obstaja."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Napaka pri pošiljanju emaila. Poskusite ponovno kasneje."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Eden od izbranih izdelkov ni na voljo v izbrani državi."
 
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Naročilo označeno za plačano"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Naročilo preklicano"
 
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "{system} Uporabnik"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Privzeto"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enostavno z logotipom"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Izvozni format"
 
@@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "Izvozni format"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (z vejicami)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel oblika)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (s podpičji)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombiniran Excel (.xlsx)"
 
@@ -850,12 +850,12 @@ msgstr "Vprašanja"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Vprašanja"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -880,16 +880,16 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -950,10 +950,10 @@ msgstr "Interna oznaka"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Telefonska številka"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Ime in priimek"
@@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Ime in priimek"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -993,18 +993,18 @@ msgstr "Ime in priimek"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1075,10 +1075,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1099,10 +1099,10 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1179,9 +1179,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1259,8 +1259,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Privatni zaznamek"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1274,8 +1274,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Ponudnik plačil"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Vsi ponudniki plačil"
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Številka računa"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Koda naročila"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1402,12 +1402,12 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Naslov"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Poštna številka"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1451,15 +1451,15 @@ msgstr "Mesto"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "ID za DDV"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "ID za DDV"
@@ -1501,13 +1501,13 @@ msgstr "Prejemnik računa:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Podjetje"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Ulica"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1534,14 +1534,14 @@ msgstr "Zvezna država"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Upravičenec"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interni prenos"
 
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "ID-ji za ujemanje plačil"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Ponudniki plačila"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Varianta"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr "Ustvari vstopnice"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1978,11 +1978,11 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2097,14 +2097,14 @@ msgstr "Številke računov"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Prodajni kanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Položaji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
@@ -2149,8 +2149,8 @@ msgstr "Tipi stroškov"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Cena"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Davčno pravilo"
 
@@ -2224,8 +2224,8 @@ msgstr "Datum konca"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgstr "Datum konca"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Izdelek"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Email udeleženca"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Vavčer"
 
@@ -2289,8 +2289,8 @@ msgstr "Vavčer"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID psevdonimizacije"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Številka sedeža"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Plačana naročila"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2586,8 +2586,8 @@ msgstr "Statusna koda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2709,16 +2709,16 @@ msgstr "Koda darilne kartice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Preizkusni način"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2794,13 +2794,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2815,25 +2815,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "V živo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Veljavno in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "S preteklo veljavnostjo in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "Posebni pogoji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "Datum poteka"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -2959,36 +2959,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Vsi vnosi"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Čakanje na bon"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Dodeljen bon"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Čakanje na unovčenje"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Bon je unovčen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Bon je potekel"
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Prednost"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3236,37 +3236,37 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Napačne spremenljivke: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Primer mesta"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Poslovna stranka"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Končni kupec"
 
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3555,9 +3555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Vnesli ste neveljavno številko."
 
@@ -3618,10 +3618,10 @@ msgstr "Za ta izdelek morate izbrati različico."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Naslov plačnika"
 
@@ -3637,16 +3637,16 @@ msgstr "Zvezne države niso podprte za to državo."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Vnesite veljavno zvezno državo."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-poštni naslov udeleženca"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Vaučer s to kodo že obstaja."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Največje število uporab"
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Najvišji proračun za popust"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Rezerviraj vstopnico iz kvote"
 
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Za ta sedež morate izbrati izdelek \"{prod}\"."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Oznaka"
 
@@ -4179,8 +4179,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Vstavki"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr "Omejite na določene prodajne kanale"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4648,14 +4648,14 @@ msgstr "Dodatna pristojbina"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5848,17 +5848,17 @@ msgstr "v teku"
 msgid "paid"
 msgstr "plačano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "poteklo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Skupni znesek"
@@ -5907,7 +5907,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta podatek"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr "Darilna kartica"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Vaša postavitvena datoteka ni veljavna datoteka JSON."
 
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgstr "Zmanjšaj ceno izdelka za (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Število uporab tega bona."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Uporabljen"
 
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr ""
 "Če je aktiviran, lahko imetnik te kode kupona kupi vstopnice, tudi če jih še "
 "ni."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Neto skupaj"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Čakajoči znesek"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Status naročila"
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Kompenzacija"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Številka vrstnega reda naročila"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Primer izdeleka"
 
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Opis izdelka"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Opis vzorčnega izdelka"
 
@@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr "Cena z vključenimi dodatki"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Janez Novak"
 
@@ -7270,7 +7270,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Datum začetka dogodka"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -7362,8 +7362,8 @@ msgstr ""
 "Dodatek 1\n"
 "Dodatek 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Ime organizatorja"
@@ -7547,14 +7547,14 @@ msgstr "Pojasnilo naslova računa"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Naslov računa: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Vstopnica"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8122,27 +8122,27 @@ msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -8348,14 +8348,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "To e-pošto pošiljamo, ker tako nastavili v nastavitvah dogodka."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Izbrani izdelek ni aktiven ali nima določene cene."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "To e-pošto ste prejeli, ker je nekdo za vas naročil {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8364,12 +8370,12 @@ msgstr ""
 "Podrobnosti o naročilu si lahko ogledate na povezavi:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "To e-pošto ste prejeli, ker ste oddali naročilo za {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8701,8 +8707,8 @@ msgstr "Novi datum poteka veljavnosti mora biti v prihodnosti."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "To naročilo ne čaka na odobritev."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Tega naročila ne morete preklicati."
 
@@ -11420,157 +11426,163 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Preklic"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Vnesite veljaven prodajni kanal."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12425,8 +12437,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -12722,7 +12734,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -12982,27 +12993,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Vnesite krajše ime."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Plačana naročila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
@@ -13010,7 +13021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "potrjeno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13018,80 +13029,80 @@ msgstr "potrjeno"
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Preklic"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment provider"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Ponudnik plačil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13099,178 +13110,180 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Oddano novo naročilo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Plačila in vračila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Plačila in vračila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Vsi ponudniki plačil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Event created"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Dogodek ustvarjen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Stroški plačila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Plačana naročila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Velja do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Prednaročilo zaključeno"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date from"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Datum od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date until"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Datum do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13282,7 +13295,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr "Aktiven"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13292,69 +13305,69 @@ msgstr "Aktiven"
 msgid "disabled"
 msgstr "Trgovina izključena"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Is active"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Je aktiven"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Člani ekipe"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Člani ekipe"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13362,7 +13375,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale end"
@@ -13370,127 +13383,127 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Zaključek predprodaje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date from"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Datum od"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date until"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Datum do"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Filtriraj po statusu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Samo uspešna plačila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Samo uspešna plačila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -13498,13 +13511,13 @@ msgstr "Samo uspešna plačila"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tip naprave"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgid "All directions"
 msgstr "URIji za preusmeritev"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -13512,28 +13525,28 @@ msgstr "URIji za preusmeritev"
 msgid "Device"
 msgstr "Ime naprave"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Vsi računi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Datum začetka"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Datum konca"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13549,24 +13562,24 @@ msgstr "Datum konca"
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device status"
 msgstr "Ime naprave"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Vsi računi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14206,14 +14219,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14746,40 +14759,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14796,100 +14809,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Neveljavna vrednost v vrstici {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -15237,7 +15250,7 @@ msgstr "Vrata so spremenjena."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Kvota je bila izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -15258,7 +15271,7 @@ msgstr "Datum dogodka je spremenjen."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Datum dogodka je izbrisan."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -15410,11 +15423,11 @@ msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -15428,7 +15441,7 @@ msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -15447,7 +15460,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -15485,17 +15498,17 @@ msgstr "Vprašanje je spremenjeno."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -16062,7 +16075,7 @@ msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Vrata so ustvarjena."
 
@@ -16138,7 +16151,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Darilna kartica je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Darilna kartica je spremenjena."
 
@@ -16164,8 +16177,8 @@ msgstr "Uporabnik je potrdil naslednje sporočilo: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Bon je poslan prejemniku/ci {recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -16307,9 +16320,9 @@ msgstr "Splošno"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plačilo"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16340,6 +16353,7 @@ msgstr "Pripomoček"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavitve"
 
@@ -16661,7 +16675,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16699,7 +16713,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17057,7 +17071,7 @@ msgstr[3] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17148,7 +17162,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17202,7 +17216,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17317,7 +17331,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17330,7 +17344,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -17880,7 +17894,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -18327,7 +18341,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18469,10 +18483,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18480,26 +18494,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18591,7 +18605,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -18812,30 +18826,42 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Čakalna lista"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Čakalna lista"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ime postavke"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20561,44 +20587,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Koda vstopnice"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Velja do"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -20606,7 +20639,7 @@ msgstr "Velja do"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Plačana naročila"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -20614,39 +20647,46 @@ msgstr "Plačana naročila"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Velja do"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20673,7 +20713,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20723,13 +20763,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -20772,7 +20812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -21075,7 +21115,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -21817,7 +21857,7 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -21897,14 +21937,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Izberite deželo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Čakajoči znesek"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -23318,43 +23358,71 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically check out everyone at"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Samodejno preveri vse na"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Dogodek ustvarjen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Koda naročila"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -23731,7 +23799,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -24238,7 +24306,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -24363,7 +24431,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -24436,23 +24504,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24461,13 +24529,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24476,15 +24544,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24492,33 +24560,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Ime kvote"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24527,23 +24595,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -24692,23 +24760,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24864,8 +24932,8 @@ msgstr "Preizkusni način je onemogočen."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -24875,152 +24943,152 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Variations"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Variacije"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart positions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Pozicije košarice"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Izvozni format"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other"
 msgstr "Drugi stroški"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -25126,8 +25194,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -25327,13 +25395,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Your invoice"
@@ -25343,7 +25411,7 @@ msgstr[1] "Vsi računi"
 msgstr[2] "Vsi računi"
 msgstr[3] "Vsi računi"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25362,81 +25430,81 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25447,75 +25515,75 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25528,190 +25596,190 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Ta vstopnica je že unovčena."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Račun je ustvarjen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25719,27 +25787,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -25747,286 +25815,286 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Ne morete nastaviti privzete vrednosti, ki ni veljavna."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The test mode has been disabled."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Preizkusni način je onemogočen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Račun je omogočen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The test mode has been disabled."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26209,53 +26277,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Izdelek"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -26466,7 +26534,7 @@ msgstr "Pozicija"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Filtriraj po statusu"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26505,13 +26573,13 @@ msgstr "Datum ustvarjenja"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Način plačila"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Vrata so ustvarjena."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -26658,31 +26726,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26691,6 +26755,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -26962,7 +27030,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27734,7 +27802,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -27822,7 +27890,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -27918,15 +27986,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -28041,7 +28109,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -28258,31 +28326,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28625,17 +28693,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -29047,34 +29115,34 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Vpišite vaše ime."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Povprašaj po imenih udeležencev"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -29083,13 +29151,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -29352,7 +29420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -29360,18 +29428,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -29421,57 +29489,57 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Opis"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -29479,239 +29547,253 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account active"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Račun je aktiven"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information changed"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Podatki o profilu so spremenjeni"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -30230,7 +30312,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -30271,7 +30353,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plačilo"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -30283,32 +30365,32 @@ msgstr ""
 "Vaša darilna kartica je bila uporabljena, vendar je {} treba še plačati. "
 "Izberite način plačila."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -30626,7 +30708,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30697,56 +30779,56 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Ročno plačilo"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -32939,12 +33021,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -33009,134 +33091,134 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased products"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Kupljeni izdelki"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "To darilno kartico lahko uporabljate samo v preskusnem načinu."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Ta račun je neaktiven."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Račun je ustvarjen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Niste izbrali nobenega izdelka."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgid "You cannot change this order."
@@ -33218,19 +33300,19 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e4952d514..80c8eed4b 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -588,54 +588,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR koda za check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Ozadja PDF ni bilo mogoče naložiti zaradi naslednjega razloga:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Skupina objektov"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Tekstovni objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Tekstovni objekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Področje za črtno kodo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Področje za črtno kodo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Powered by pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Oblikovanje vstopnice"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Shranjevanje ni bilo uspešno."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Napaka pri nalaganju datoteke PDF. Poskusite ponovno."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Ali zares želite zapustiti urejevalnik ne da bi shranili spremembe?"
 
@@ -651,15 +659,15 @@ msgstr "Pripravljam sporočilo …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Neznana napaka."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Vaša barva ima dober kontrast in je lepo čitljiva!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "Vaša barva ima zadovoljiv kontrast in je berljiva!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -667,40 +675,40 @@ msgstr ""
 "Vaša barva ima slab kontrast za besedilo na belem ozadju. Izberite temnejši "
 "odtenek."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Nič"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Uporabite drugo interno ime"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknite za zapiranje"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index d68f45dca..392548d5e 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tinna Sandström <tinna@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Begränsa till evenemang"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "En eller flera artiklar tillhör inte detta evenemang."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delevenemanget tillhör inte detta evenemang."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -240,22 +240,22 @@ msgstr ""
 "Evenemanget kan inte skapas som 'live'. Antal och betalningsätt måste läggas "
 "till evenemanget innan det kan sättas till live."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta data egenskap '{name}' finns inte."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Meta data egenskap '{name}' tillåter inte '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Okänt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -368,17 +368,17 @@ msgstr ""
 "arrangörskonto."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix konto inbjudan"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Den här användaren har redan bjudits in till detta team."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Den här användaren har redan behörigheter för detta team."
 
@@ -399,24 +399,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Applikationen \"{application_name}\" har behörighet att komma åt ditt konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan inte skapa en faktura för denna anmälan."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura för denna anmälan finns redan."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Det gick inte att skicka e-postmeddelandet. Vänligen försök igen senare."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "En utav de valda produkterna är inte tillgänglig i det valda landet."
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Anmälan markerad som betald"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Anmälan har avbokats"
 
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "{system} Användare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enkel med logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Export format"
 
@@ -751,19 +751,19 @@ msgstr "Export format"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (med komma)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-style)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (med semikolon)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Kombinerad Excel (.xlsx)"
 
@@ -803,12 +803,12 @@ msgstr "Frågor"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Frågor"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -833,16 +833,16 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -892,10 +892,10 @@ msgstr "Extern identifierare"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Fullständigt namn"
@@ -918,8 +918,8 @@ msgstr "Fullständigt namn"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -935,18 +935,18 @@ msgstr "Fullständigt namn"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1013,10 +1013,10 @@ msgstr "Anteckningar"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1037,10 +1037,10 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1111,9 +1111,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1191,8 +1191,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Internal comment"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalningsleverantör"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alla betalningsleverantörer"
 
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Anmälningsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1339,12 +1339,12 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Adress"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1388,15 +1388,15 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Organisationsnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Momsnr"
@@ -1438,13 +1438,13 @@ msgstr "Fakturamottagare:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Företag"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Gatuadress"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1471,14 +1471,14 @@ msgstr "Region"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Förmånstagare"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referens"
 
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "ID för betalningsmatchning"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalningsleverantörer"
 
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Variation"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1679,8 +1679,8 @@ msgstr "Skapa biljetter"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1905,11 +1905,11 @@ msgstr "Totalt antal anmälningar"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Totalt antal anmälningar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "E-post"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2024,14 +2024,14 @@ msgstr "Faktureringsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Säljkanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Uppföljningsdatum"
 
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Positioner"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email adress verifierad"
 
@@ -2070,8 +2070,8 @@ msgstr "Avgiftstyp"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Pris"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Skatteregel"
 
@@ -2145,8 +2145,8 @@ msgstr "Slut datum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2154,8 +2154,8 @@ msgstr "Slut datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupong"
 
@@ -2210,8 +2210,8 @@ msgstr "Kupong"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymisations-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Klient-hemlighet"
 
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Stol nummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Giltig från"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Inkludera endast transaktioner skapade inom detta datumintervall."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "Status kod"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2605,16 +2605,16 @@ msgstr "Presentkorts kod"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Test mode"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2691,13 +2691,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "Standardinställningarna är tidpunkten för rapporten."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2712,25 +2712,25 @@ msgstr "Standardinställningarna är tidpunkten för rapporten."
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Giltigt och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "utgånget och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "speciella villkor"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Utgångsdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundkonto"
 
@@ -2837,36 +2837,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "Ladda ner en kalkylblad med all din väntelista data."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "All entré"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Väntar på kupong"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Kupong tilldelas"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Väntar på upprättelse"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Kupong inlöst"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kupong utgången"
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "prioritet"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3127,33 +3127,33 @@ msgstr ""
 "Observera: för att använda bokstavliga \"{\" eller \"}\", behöver du "
 "dubblera dem som \"{{\" och \"}}\"."
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Ogiltigt platsmarkör: {%(value)s}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Exempel: %s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tillgängliga platshållare: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Företag eller institutionell kund"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatperson"
 
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "till {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3426,9 +3426,9 @@ msgstr "Det gick inte att analysera {value} som ett ja/nej-värde."
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "Det gick inte att analysera {value} som datum och tid."
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du angav ett ogiltigt nummer."
 
@@ -3487,10 +3487,10 @@ msgstr "Du behöver välja en av produkterna."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Fakturaadress"
 
@@ -3506,16 +3506,16 @@ msgstr "Stater stöds inte för detta land."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Ange en giltig postort."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Deltagarens e-postadress"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Denna kampanjkod finns redan."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximala användningar"
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Maximal rabattbudget"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reservera biljett från kvot"
 
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Du måste välja produkten \"{prod}\" för den här platsen."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Tagg"
 
@@ -4012,8 +4012,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Detta identifierare används redan för en annan fråga."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "Begränsad till specifika sälj kanaler"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4477,14 +4477,14 @@ msgstr "Ytterligare mottagare (Bcc)"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Ämne"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgstr ""
 "medietyper stöds i alla försäljningskanaler eller incheckningsprocesser."
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5640,17 +5640,17 @@ msgstr "Avvaktande"
 msgid "paid"
 msgstr "Betald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "Utgången"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Språk"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totalt belopp"
@@ -5697,7 +5697,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Metainformation"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "väntar godkännande"
 
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "Presentkort"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -6063,7 +6063,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Din layout är inte en giltig JSON-fil."
 
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "Reducera produktpriset med (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Antal gånger denna kampanjkod kan lösas in."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Inlöst"
 
@@ -6236,7 +6236,7 @@ msgstr ""
 "Om detta är valt kan innehavaren av denna kampanjkod köpa biljetter även om "
 "inga finns kvar."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6456,7 +6456,7 @@ msgstr "Total (netto)"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Väntande belopp"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Beställningsstatus"
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Förskjutning"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du angav en beställning som inte kunde hittas."
 
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Beställningskod och positionsnummer"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Exempelprodukt"
 
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Produktbeskrivning"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Exempel på produktbeskrivning"
 
@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgstr "Pris inklusive tillägg"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Veckodag för evenemangets början"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -7140,8 +7140,8 @@ msgstr ""
 "Tillägg 1\n"
 "2x tillägg 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Arrangörsnamn"
@@ -7295,14 +7295,14 @@ msgstr "Namn för hälsning på fakturaadress"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Namn på fakturaadress: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Biljett"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "Din layoutfil är inte en giltig layout. Felmeddelande: {}"
 
@@ -7792,27 +7792,27 @@ msgstr "antal dagar med ett inträde före {datetime}"
 msgid "week day"
 msgstr "veckodag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Måndag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tisdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lördag"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Söndag"
 
@@ -8003,7 +8003,13 @@ msgstr ""
 "Vi skickar detta e-postmeddelande eftersom du har konfigurerat oss att göra "
 "det i dina evenemangsinställningar."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Den valda medietypen är inte aktiverad i din arrangörs inställningar."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8012,7 +8018,7 @@ msgstr ""
 "Du får detta e-postmeddelande eftersom någon har lagt en beställning för "
 "{event} åt dig."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8021,14 +8027,14 @@ msgstr ""
 "Du kan se dina beställningsdetaljer på följande URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Du får detta e-postmeddelande eftersom du har lagt en beställning för "
 "{event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "Kalenderinbjudan"
@@ -8327,8 +8333,8 @@ msgstr "Det nya förfallodatumet måste vara i framtiden."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Denna order är inte väntande godkännande."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning."
 
@@ -11505,162 +11511,168 @@ msgstr ""
 "detta kan innebära att personer inte vet sin plats efter sitt köp och det "
 "kanske inte står på deras biljett."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Visa knapp för att kopiera användarinput från andra produkter"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Vanligaste engelska titlarna"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Vanligaste tyska titlarna"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Ms"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Förnamn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Efternamn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Doktor"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Förnamn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mellannamn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Smeknamn"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Latinsk transkription"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Hälsning"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Examen (efter namnet)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Ditt standardområde måste också vara aktiverat för ditt evenemang (se rutan "
 "ovan)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kan inte kräva att ange deltagarnas namn om du inte frågar efter dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du måste fråga efter deltagarnas e-postadresser om du vill göra dem "
 "obligatoriska."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du måste fråga efter fakturaadresser om du vill göra dem obligatoriska."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Du måste kräva fakturaadresser för att kunna kräva företagsnamn."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Det sista betalningsdatumet kan inte vara före slutet av förköpsperioden."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Ange en giltig säljkanal."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 "Detta behöver inaktiveras om andra typer av NFC-baserade alternativ är "
@@ -12532,8 +12544,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Support för incheckningsfrågor"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Alla ingångar"
 
@@ -12862,7 +12874,6 @@ msgstr "Text skickad till deltagare"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
@@ -13129,30 +13140,30 @@ msgstr "Tillgängligt antal"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Var god ange färre än 25 mottagare."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Sök efter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Alla beställningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Giltiga beställningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Betald (eller avbruten med betald avgift)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Betald eller bekräftad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13160,74 +13171,74 @@ msgstr "Betald eller bekräftad"
 msgid "Pending"
 msgstr "Avvaktande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Avvaktande eller betald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Avbokningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Avbokad (fullständigt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Avbokad (fullständigt eller med betald avgift)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Avbokning begärd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Helt avbruten men faktura inte avbruten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalningsprocess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Avvaktande eller utgånget"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Avvaktande (försenad)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Överbetald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Delvis betald"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Underbetald (men bekräftad)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Avvaktande (men helt betald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Avvaktande (men ingen aktuell betalning)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Godkännandeprocess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Godkänd, betalning avvaktas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13235,158 +13246,160 @@ msgstr "Godkänd, betalning avvaktas"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Väntar godkännande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Uppföljning konfigurerad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Uppföljning förfallen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Alla produkter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilken variation som helst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alla datum som börjar på eller efter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alla datum som börjar före"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Beställning gjord på eller efter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Beställning gjord före"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Minimal summa av betalningar och återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Maximal summa av betalningar och återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "Åtminstone en biljett med incheckning"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Påverkad kvot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Endast exakta träffar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alla arrangörer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Alla event"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Alla betalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Betalning skapad från"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Betalning skapad fram till"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Betald från"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Betald fram till"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Butiken är live och presale pågår"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Försäljning avslutad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum från"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum till"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Starttid från"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Starttid till"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Vardag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Sökterm"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13396,7 +13409,7 @@ msgstr "Sökterm"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13404,61 +13417,61 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "disabled"
 msgstr "inaktiverad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "inte än aktiverad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Har inget medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Har något medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Har giltigt medlemskap"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Butiken är aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Butiken är inte aktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Endast ett evenemang pågår eller planeras i framtiden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Ett enskilt evenemang har redan ägt rum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Sök deltagare…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Incheckningsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alla deltagare"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13466,154 +13479,154 @@ msgstr "Alla deltagare"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Checkade in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Nuvarande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Checkade in men lämnade"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Har inte checkat in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "datum start från"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Datum startar fram till"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administratör"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Ingen administratör"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Giltig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Oanvända"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Inlöst minst en gång"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "fullt inlöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Inlöst och checkat in med biljett"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Hantering av kvot"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Tillåt att ignorera kvoten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrera efter etikett"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Sök kupong"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Något produkt i kvoten \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Återbetalningsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alla öppna återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alla återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrera efter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum för senaste lyckade betalning"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Alla incheckningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Lyckade incheckningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Misslyckade incheckningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Skantyp"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Alla riktningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Alla enheter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Slutdatum"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13629,20 +13642,20 @@ msgstr "Slutdatum"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Incheckningslista"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "Programvara"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Enhetens status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Aktiva enheter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Återkallade enheter"
 
@@ -14362,14 +14375,14 @@ msgstr "Tillägg på"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Plats"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14918,15 +14931,15 @@ msgstr "Uteslut dessa datum istället för att lägga till dem."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Dina ändringar kunde inte sparas. Se nedan för detaljer."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Specifikt sätes-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ogiltig produkt vald."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -14934,11 +14947,11 @@ msgstr ""
 "Kupongen matchar endast dolda produkter, men du har inte valt att den ska "
 "visa dem."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Koder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -14946,16 +14959,16 @@ msgstr ""
 "Lägg till en kupongkod per rad. Vi föreslår att du kopierar denna lista och "
 "sparar den i en fil."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Skicka kuponger via e-post"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Din kupong för {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14985,49 +14998,54 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,  \n"
 "Ditt {event}-team"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Mottagare"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "eller"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Du kan antingen ange en lista med e-postadresser med en e-postadress per "
 "rad, eller en CSV-fil med en titelkolumn och en eller flera av kolumnerna "
 "\"email\", \"number\", \"name\" eller \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Maximalt antal användningar per kupong"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Antal gånger varje av dessa kuponger kan användas."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Specifika sätes-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV-inmatningen måste innehålla en rubrikrad i första raden."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "CSV-analysen misslyckades: {error}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
@@ -15035,31 +15053,31 @@ msgstr ""
 "CSV-inmatningen kändes inte igen som att ha flera kolumner, kanske har du "
 "något ogiltigt citerat fält i din inmatning."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-inmatningen måste innehålla ett fält med rubriken \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV-indata innehåller ett okänt fält med rubriken \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} är inte en giltig e-postadress."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Ogiltigt värde i rad {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "En voucher med en av dessa koder finns redan."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
@@ -15068,12 +15086,12 @@ msgstr ""
 "Voucher-koden {code} är för kort. Se till att alla voucher-koder är minst "
 "{min_length} tecken långa."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Voucher-koden {code} förekommer två gånger i din lista."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15081,14 +15099,14 @@ msgstr ""
 "Om vouchers ska skickas via e-post måste ämne, meddelande och mottagare "
 "anges."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 "Du genererade {codes} vouchers, men angav mottagare för {recp} vouchers."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Du måste ange lika många platser som voucher-koder."
 
@@ -15419,7 +15437,7 @@ msgstr "SSO-klienten har ändrats."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "SSO-klienten har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Medlemstypen har skapats."
 
@@ -15431,7 +15449,7 @@ msgstr "Medlemstypen har ändrats."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Medlemstypen har tagits bort."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr "Försäljningskanalen har skapats."
 
@@ -15544,11 +15562,11 @@ msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 "Beställningen har ställts in för att kräva betalning innan den kan användas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Beställningen har markerats som utgången."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Anmälan har markerats som betald."
 
@@ -15560,7 +15578,7 @@ msgstr "Begäran om avbokning har tagits bort."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Beställningen har återbetalats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Beställningen har återaktiverats."
 
@@ -15577,7 +15595,7 @@ msgstr "Beställningen har skapats."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Beställningen kräver godkännande innan den kan fortsätta behandlas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Beställningen har godkänts."
 
@@ -15614,17 +15632,17 @@ msgstr "Kundkontot har ändrats."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Beställningens språk har ändrats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturan har genererats på nytt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturan har utfärdats på nytt."
 
@@ -16201,7 +16219,7 @@ msgstr "Teaminställningarna har ändrats."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Teamet har raderats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Porten har skapats."
 
@@ -16277,7 +16295,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Presentkortet har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Presentkortet har ändrats."
 
@@ -16302,8 +16320,8 @@ msgstr "Användaren bekräftade följande meddelande: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Beställningen har blivit inställd (kommentar: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits."
 
@@ -16453,9 +16471,9 @@ msgstr "Allmänt"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16486,6 +16504,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Inställningar"
 
@@ -16806,7 +16825,7 @@ msgstr "Ställ in nytt lösenord"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16844,7 +16863,7 @@ msgstr "Ställ in nytt lösenord"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17191,7 +17210,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17282,7 +17301,7 @@ msgstr "Avbryt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17336,7 +17355,7 @@ msgstr "Radera"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17444,7 +17463,7 @@ msgstr "Ingen deltagarpost hittades."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "välj alla rader för batch-operation"
 
@@ -17457,7 +17476,7 @@ msgstr "Tidsstämpel"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "Välj alla resultat på andra sidor också"
 
@@ -18136,7 +18155,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Avbryt eller radera evenemang"
 
@@ -18627,7 +18646,7 @@ msgstr "E-postdesign"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -18774,10 +18793,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -18785,26 +18804,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18906,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 "anger här."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
 
@@ -19133,11 +19152,24 @@ msgstr ""
 "Det innebär specifikt att väntelistan inte är säker att använda tillsammans "
 "med funktionen för minimiavstånd i vår modul för sittplaner."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Väntar på"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Aktivera väntelista"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Artikelmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19148,17 +19180,17 @@ msgstr ""
 "platser som biljettlayouter. Detta är en användbar tidsbesparare om du "
 "skapar många olika artiklar."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Egendom"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Lägg till egenskap"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21034,13 +21066,13 @@ msgstr ""
 "det ursprungliga priset vid köptillfället."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Ändring till"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
@@ -21048,50 +21080,64 @@ msgstr ""
 "Om du ändrar detta kan det orsaka att en ny biljett QR-kod genereras och att "
 "den gamla ogiltigförklaras."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "inklusive alla skatter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Biljettblock"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "Blockerad på grund av externa begränsningar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Ej blockerad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "Giltighetstid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Giltig från %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Giltig t.o.m. %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "Obegränsad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21099,13 +21145,13 @@ msgstr ""
 "Att ta bort eller dela upp denna position kommer också att ta bort eller "
 "dela upp alla tillägg till denna position."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Lägg till produkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21115,12 +21161,12 @@ msgstr ""
 "återställas automatiskt vid kommande beställningsändringar eller vid byte av "
 "betalningsmetod."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Andra operationer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21148,7 +21194,7 @@ msgstr "Ändra beställningsinformation"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21200,13 +21246,13 @@ msgstr "Beställningsdetaljer: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Godkänn"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Neka"
 
@@ -21248,7 +21294,7 @@ msgstr ""
 "kan du markera den som förfallen manuellt."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Återbetalning för överbetalning"
 
@@ -21548,7 +21594,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postkod och stad"
@@ -22303,7 +22349,7 @@ msgstr "Anmälan betald / total"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "Välj rad för batch-operation"
 
@@ -22380,12 +22426,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Välj åtgärd"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Återbetala överbetalt belopp"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr "Markera som utgånget om förfallet"
 
@@ -23838,31 +23884,53 @@ msgstr "Radhöjd"
 msgid "Text color"
 msgstr "Textfärg"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Flöda flera rader nedåt från angiven position"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Återbetala automatiskt pengarna om möjligt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Lägg till ett nytt objekt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Textfärg"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Evenemang skapat"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR-kod för incheckning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-kod för leadskanning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Annan QR-kod"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix-logotyp"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23872,10 +23940,18 @@ msgstr ""
 "frågor eller bilder som genererats av plugins. Om du vill bädda in en "
 "logotyp eller andra bilder, använd en anpassad bakgrund istället."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Dynamisk bild"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Tillgängliga platshållare"
@@ -24288,7 +24364,7 @@ msgstr "Använd som mall för många nya datum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Radera markerade"
 
@@ -24822,7 +24898,7 @@ msgstr "Värdechecksdetaljer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Priseffekt"
 
@@ -24960,7 +25036,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Skapa flera nya kuponger"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "Ladda ner listan"
 
@@ -25037,7 +25113,7 @@ msgstr ""
 "Följande poster kan inte raderas eftersom de redan har en kupong kopplad "
 "till sig."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25046,7 +25122,7 @@ msgstr ""
 "lägga till sig själva på denna lista. Om du vill aktivera den, gå till "
 "evenemangsinställningarna."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
@@ -25054,11 +25130,11 @@ msgstr ""
 "Väntelistan är inte längre aktiv för detta evenemang. Väntelistan påverkar "
 "inte längre kvoter och notifierar inte längre väntande användare."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Skicka ut kuponger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25072,7 +25148,7 @@ msgstr ""
 "blivit tillgänglig, så oroa dig inte om posterna inte försvinner här "
 "omedelbart. Om du vill kan du också skicka ut dem manuellt just nu."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
@@ -25080,7 +25156,7 @@ msgstr ""
 "För närvarande kommer inga kuponger att skickas eftersom ditt evenemang inte "
 "är live eller säljer biljetter."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25095,15 +25171,15 @@ msgstr ""
 "knappen nedanför denna text för att skicka ut så många kuponger som för "
 "närvarande är möjligt till de personer som har väntat längst."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Skicka så många kuponger som möjligt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Försäljningsestimering"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25114,15 +25190,15 @@ msgstr ""
 "personer på väntelistan, skulle du kunna sälja biljetter till ett extra "
 "värde av <strong>%(amount)s</strong>."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Lyckligtvis inlöst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "På listan sedan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -25130,18 +25206,18 @@ msgstr ""
 "Denna post har en ändrad prioritet. Ju högre detta nummer är, desto tidigare "
 "tilldelas personen en kupong."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 "Av säkerhetsskäl körs inte väntelistan om kvoten är inställd på obegränsad."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Obegränsad kvota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25154,23 +25230,23 @@ msgstr ""
 "tillgänglig\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Väntar, produkt ej tillgänglig"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Skicka en kupong"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Flytta till toppen av listan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Flytta till slutet av listan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "Överför till annat datum"
@@ -25337,23 +25413,23 @@ msgstr "Den nya incheckningslistan har skapats."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25499,8 +25575,8 @@ msgstr "Ordningen på rabatterna har uppdaterats."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "Några av de angivna objekt-ID:n är ogiltiga."
 
@@ -25508,72 +25584,72 @@ msgstr "Några av de angivna objekt-ID:n är ogiltiga."
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Inte alla rabatter har valts ut."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrationer"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "Anpassningar"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Utmatnings- och exportformat"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API-funktioner"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Övrigt"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Denna betalningsleverantör finns inte eller så är motsvarande plugin "
 "inaktiverad."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "Detta värde kommer att ersättas baserat på dynamiska parametrar."
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "ogiltig artikel"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din beställning: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Okänd e-postrenderare."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Din butik är live nu!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Vi har tagit ner din butik. Du kan återaktivera den när du vill!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Din butik är nu i testläge!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -25581,19 +25657,19 @@ msgstr ""
 "En beställning kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "Vi har avaktiverat testläget för dig. Nu säljer vi riktiga biljetter!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Det går inte att radera detta evenemang."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Evenemanget har raderats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -25601,7 +25677,7 @@ msgstr ""
 "Evenemanget kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25610,39 +25686,39 @@ msgstr ""
 "Specifikt innehåller följande tillägg fortfarande data som är beroende av "
 "detta evenemang: {plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentaren har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunde inte uppdatera kommentaren."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Den nya momsregeln har skapats."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "Den begärda skatteregeln existerar inte."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Den valda skatteregeln har blivit raderad."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Den valda skatteregeln kan inte raderas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Ditt evenemang är inte tomt, du behöver ställa in det manuellt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25650,11 +25726,11 @@ msgstr ""
 "Dina ändringar har sparats. Nu kan du gå vidare och titta på detaljerna "
 "eller göra ditt evenemang live för att börja sälja!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Vanlig biljett"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "Nedsatt biljett"
 
@@ -25787,8 +25863,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Ordningen på kategorierna har uppdaterats."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "Inte alla objekt har valts ut."
 
@@ -26009,7 +26085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Åtkomst för den valda applikationen har återkallats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
@@ -26017,13 +26093,13 @@ msgstr ""
 "Åtgärden \"{label}\" utfördes framgångsrikt på {success} av {total} "
 "beställningar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Din faktura"
 msgstr[1] "Dina fakturor"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26050,29 +26126,29 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "Ditt {event}-team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Okänd beställningkod eller så har du inte rättigheter att se denna "
 "beställning."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Beställningen har raderats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26080,51 +26156,51 @@ msgstr ""
 "Beställningen kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Endast beställningar skapade i testläge kan raderas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Beställningen har nekats och är därför nu avbruten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Denna betalning har blivit avbruten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Denna betalning kan inte avbrytas för tillfället."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Återbetalningen har blivit avbruten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Denna återbetalning kan inte avbrytas för tillfället."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Återbetalningen har behandlats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Denna återbetalning kan inte behandlas för tillfället."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Återbetalningen har markerats som utförd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Begäran har tagits bort. Om du vill kan du nu informera användaren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Din begäran om avbokning"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26141,7 +26217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26149,15 +26225,15 @@ msgstr ""
 "Betalningen har markerats som komplett, men vi kunde inte skicka en "
 "bekräftelsemejl."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Betalningen har markerats som komplett."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Denna betalning kan inte bekräftas för tillfället."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
@@ -26167,11 +26243,11 @@ msgstr ""
 "samtidigt. Vänligen se över beställningsdetaljerna och kontrollera om din "
 "återbetalning fortfarande är nödvändig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Du angav en beställning i ett evenemang med en annan valuta."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -26179,7 +26255,7 @@ msgstr ""
 "Du kan inte återbetala mer än beloppet på en betalning som ännu inte har "
 "återbetalats helt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -26187,7 +26263,7 @@ msgstr ""
 "Du har valt en delvis återbetalning för en betalningsmetod som endast stöder "
 "fullständiga återbetalningar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -26195,11 +26271,11 @@ msgstr ""
 "En av återbetalningarna kunde inte behandlas. Du bör försöka återbetala på "
 "ett annat sätt. Felmeddelandet var: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "En återbetalning på {} har behandlats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -26207,18 +26283,18 @@ msgstr ""
 "En återbetalning på {} har sparats, men har ännu inte genomförts "
 "fullständigt. Du kan markera den som komplett nedan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ett nytt presentkort har skapats. Du kan nu skicka användaren deras "
 "presentkortskod."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Din presentkortskod"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26239,13 +26315,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Återbetalningarna du valde matchar inte det totala återbetalningsbeloppet du "
 "valt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -26253,11 +26329,11 @@ msgstr ""
 "Anmälan har markerats som betald, men vi kunde inte skicka ett "
 "bekräftelsemejl."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Betalningen har skapats framgångsrikt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26265,21 +26341,21 @@ msgstr ""
 "Beställningen har blivit avbruten. Du kan nu välja hur du vill återbetala "
 "pengarna till användaren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Inget momsregistreringsnummer (VAT ID) angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Inget land angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "Momsregistreringsnumret (VAT ID) kunde inte kontrolleras eftersom detta land "
 "inte stöds."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -26287,47 +26363,47 @@ msgstr ""
 "Momsregistreringsnumret (VAT ID) kunde inte kontrolleras eftersom moms "
 "kontrolltjänsten för landet för tillfället inte är tillgänglig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Det här momsregistreringsnumret (VAT ID) är giltigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Okänd faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Fakturor får inte ändras efter att de har skapats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Fakturan har redan blivit avbruten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Fakturafil har redan exporterats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fakturafil är för gammal för att kunna återskapas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fakturan har rensats från personuppgifter."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-postmeddelandet har lagts i kön för att skickas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Fakturan kan inte hittas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Filen för fakturan finns inte längre lagrad på servern."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -26335,67 +26411,67 @@ msgstr ""
 "Filen för fakturan har inte skapats ännu. Vi kommer skapa den nu. Vänligen "
 "försök igen om en liten stund."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Betalningsvillkoret har ändrats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "Vi kunde inte behandla begäran helt eftersom servern var för upptagen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Denna åtgärd är endast tillåten för väntande beställningar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Denna åtgärd är endast tillåten för avbrutna beställningar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ett fel uppstod. Vänligen se detaljerna nedan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Beställningen har ändrats och användaren har meddelats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Beställningen har ändrats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Vi har problem att processa din indata. Kontrollera felen nedan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Ingenting behövde ändras i beställningen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Vi kunde inte skicka e-postmeddelandet. Se nedan för detaljer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Ämne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Ditt meddelande har lagts i kön och kommer att skickas till {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Misslyckades att skicka e-post till följande användare: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26403,21 +26479,21 @@ msgstr ""
 "Denna länk är inte längre giltig. Gå tillbaka, uppdatera sidan och försök "
 "igen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Det finns ingen beställning med den angivna orderkoden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valda exportören hittades inte."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Det uppstod ett problem med att behandla din begäran. Se nedan för detaljer "
 "om felet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
@@ -26426,16 +26502,16 @@ msgstr ""
 "Din exportplan har sparats. Nästa export kommer att starta omkring "
 "{datetime}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr "Din exportplan har sparats, men ingen nästa export är planerad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Export: {title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26446,7 +26522,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "bifogat till detta mejl hittar du en ny schemalagd rapport för {name}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -26456,11 +26532,11 @@ msgstr ""
 "post. Beroende på systembelastning samt typ och storlek på exporten kan "
 "detta ta några minuter."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alla beställningar har annullerats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26469,7 +26545,7 @@ msgstr ""
 "Beställningarna har blivit avbokade. Ett fel inträffade med {count} "
 "beställningar, vänligen kontrollera alla ej avbokade beställningar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Ditt angivna inmatning var inte giltig."
 
@@ -26477,15 +26553,15 @@ msgstr "Ditt angivna inmatning var inte giltig."
 msgid "Token name"
 msgstr "Kupongnamn"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Den här arrangören kan inte raderas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Arrangören har blivit raderad."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -26493,7 +26569,7 @@ msgstr ""
 "Arrangören kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
 "skapad av tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
@@ -26502,43 +26578,43 @@ msgstr ""
 "Följande databasmodeller innehåller fortfarande data som inte kan raderas "
 "automatiskt: {affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Den nya arrangören har skapats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Administratörer"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Laget har skapats. Nu kan du lägga till medlemmar i laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Dina ändringar kunde inte sparas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Det valda laget kan inte raderas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
@@ -26546,11 +26622,11 @@ msgstr ""
 "Laget kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data skapad av "
 "tillägg) inte tillåter det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Det valda laget har blivit raderat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -26558,43 +26634,43 @@ msgstr ""
 "Du kan inte ta bort den sista medlemmen från det här laget eftersom ingen "
 "annan då skulle ha behörighet att ändra i laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Medlemmen har tagits bort från laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Ogiltig inbjudan vald."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Inbjudan har återkallats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Inbjudan har skickats igen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Ogiltig kupong vald."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Kupongen har återkallats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "Användare måste ha ett pretix-konto innan de kan bli inbjudna."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Den nya medlemmen har blivit inbjuden till laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Den nya medlemmen har lagts till i laget."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -26604,19 +26680,19 @@ msgstr ""
 "Kopiera denna hemlighet till en säker plats. Du kommer inte att kunna se den "
 "igen här."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Den här enheten har konfigurerats framgångsrikt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Den här enheten har för närvarande inte åtkomst."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Åtkomsten för den här enheten har återkallats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -26624,84 +26700,84 @@ msgstr ""
 "Alla begäranden kommer nu att schemaläggas för omedelbar försök. Vänligen "
 "vänta några minuter innan de behandlas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alla ohanterade webhooks har stoppats från att försöka igen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Den valda arrangören har blivit inbjuden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Den valda anslutningen har tagits bort."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Den valda anslutningen har accepterats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Det är inte tillåtet för presentkort att ha negativa värden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transaktionen kunde inte ångras."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transaktionen har blivit återställd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Ditt inmatning var ogiltigt, var god försök igen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Den manuella transaktionen har sparats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Presentkortet har skapats och kan nu användas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "Alla händelser (som jag har åtkomst till)"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Den valda porten har blivit raderad."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Du kan inte välja ett standardvärde som är ogiltigt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Egendomen har skapats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Den valda egendomen har raderats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Ordningen på egenskaperna har uppdaterats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Det valda objektet har blivit raderat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Leverantören har skapats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -26710,7 +26786,7 @@ msgstr ""
 "SSO-klienten har skapats. Vänligen notera följande klienthemlighet, den "
 "kommer aldrig att visas igen: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -26719,7 +26795,7 @@ msgstr ""
 "Dina ändringar har sparats. Vänligen notera följande klienthemlighet, den "
 "kommer aldrig att visas igen: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -26727,19 +26803,19 @@ msgstr ""
 "Vi har skickat kunden ett e-postmeddelande med ytterligare instruktioner om "
 "återställning av lösenordet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Kundkontot har blivit anonymiserat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Den här kanalen kan inte raderas."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Den valda försäljningskanalen har raderats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
@@ -26747,7 +26823,7 @@ msgstr ""
 "Kanalen kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data skapad "
 "av tillägg) inte tillät det."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr "Ordningen på försäljningskanalerna har uppdaterats."
 
@@ -26941,49 +27017,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Den nya användaren har blivit skapad."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reservera kvot"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Bypassa kvot"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Några produkter"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Den förfrågade kupongen existerar inte."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "De valda varuposterna har tagits bort från kundvagnen."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "En kupong kan inte raderas om den redan har blivit inlöst."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Den valda kupongen har blivit raderad."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Den nya kupongen har skapats: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Det finns ingen kupong med den angivna kupongkoden."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Den nya kupongen har skapats."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Den valda kupongen har raderats eller avaktiverats."
 
@@ -27197,7 +27273,7 @@ msgstr "Villkor"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Radera incheckningslista"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27238,11 +27314,11 @@ msgstr "Skapa en ny incheckningslista"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Betalnings metod"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Din regel har skapats."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "Den valda regeln har raderats."
 
@@ -27394,31 +27470,27 @@ msgstr "Bricklayout ändrat."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Bricklayout {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr "A6 i landskapsläge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr "A6 i porträttläge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr "A7 i landskapsläge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr "A7 i porträttläge"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr "{width} x {height} mm fjärilbricka"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27427,6 +27499,10 @@ msgstr "{width} x {height} mm fjärilbricka"
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr "Etikett {width} x {height} mm"
@@ -27721,7 +27797,7 @@ msgstr "Vänligen överför hela beloppet till följande bankkonto:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28518,7 +28594,7 @@ msgstr "En helt anpassningsbar betalningsmetod för manuell hantering."
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28618,7 +28694,7 @@ msgstr ""
 "betalningen har genomförts."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Det uppstod ett fel vid sändningen av bekräftelsemejlet."
 
@@ -28717,15 +28793,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Klicka här för att öppna fönstret."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Ogiltigt svar från PayPal mottaget."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Det verkar som att du har avbrutit PayPal-betalningen"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Ditt PayPal-konto har kopplats ifrån."
 
@@ -28864,7 +28940,7 @@ msgstr ""
 "använda samma valuta. Konton från andra länder kommer inte kunna skicka "
 "några betalningar."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Ett fel inträffade vid anslutningen med PayPal, vänligen försök igen."
 
@@ -29081,7 +29157,7 @@ msgstr ""
 "Vårt försök att genomföra din betalning via PayPal har misslyckats. Vänligen "
 "försök igen eller kontakta oss."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29089,7 +29165,7 @@ msgstr ""
 "Ett fel uppstod vid återkomsten från PayPal: begärda parametrar saknas. "
 "Vänligen försök igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
@@ -29097,7 +29173,7 @@ msgstr ""
 "Ett fel uppstod vid återkomsten från PayPal: resultatparametrar saknas. "
 "Vänligen försök igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
@@ -29105,7 +29181,7 @@ msgstr ""
 "Ett fel uppstod vid återkomsten från PayPal: sessionparametern matchar inte. "
 "Vänligen försök igen."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29113,7 +29189,7 @@ msgstr ""
 "E-postadressen på ditt PayPal-konto har ännu inte bekräftats. Du måste göra "
 "detta innan du kan börja ta emot betalningar."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29445,17 +29521,17 @@ msgstr ""
 "Biljetter kan inte bifogas i e-postinställningarna för detta evenemang."
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "betalning är på väntan men redan bekräftad"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "betalning är på väntan (förutom ej godkänd eller redan bekräftad)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "Väntande med försenad betalning"
 
@@ -29815,15 +29891,15 @@ msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 "Du behöver förhandsgranska ditt e-postmeddelande innan du kan skicka det."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Du har angett en ogiltig loggningspost-ID"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Det finns inga matchande mottagare för ditt val."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
@@ -29832,11 +29908,11 @@ msgstr ""
 "Ditt meddelande har lagts i kön och kommer att skickas till "
 "kontaktadresserna för %s inom de närmaste minuterna."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Beställningar eller deltagare"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -29844,14 +29920,14 @@ msgstr ""
 "Skicka ett e-postmeddelande till varje kund eller till varje person som en "
 "biljett har köpts för, eller en kombination av båda."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s matchande beställning"
 msgstr[1] "%(number)s matchande beställningar"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
@@ -29859,7 +29935,7 @@ msgstr ""
 "Skicka ett e-postmeddelande till varje person som för närvarande väntar på "
 "att få en kupong genom väntelistan."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -30156,7 +30232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkortsbetalningar"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 #, fuzzy
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
@@ -30165,8 +30241,8 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
@@ -30174,11 +30250,11 @@ msgstr ""
 "Vissa betalningsmetoder kan behöva aktiveras i inställningarna för ditt "
 "Stripe-konto innan de fungerar korrekt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30242,39 +30318,39 @@ msgstr ""
 "vissa fall. Aktivera endast denna betalningsmetod om din betalningsterm "
 "tillåter denna fördröjning."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr "Endast tillgänglig för betalningar mellan $50 och $30,000."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr "Klarna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
@@ -30282,7 +30358,7 @@ msgstr ""
 "Klarna och Stripe kommer att besluta vilka av Klarnas betalningsmetoder som "
 "är tillgängliga för användaren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
@@ -30290,11 +30366,11 @@ msgstr ""
 "Klarnas användarvillkor tillåter inte att det används av "
 "välgörenhetsorganisationer eller politiska organisationer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30304,11 +30380,11 @@ msgstr ""
 "Pluginet Stripe är i testläge. Du kan använda <a {args}>många testkort</a> "
 "för att genomföra en transaktion. Inget pengar kommer faktiskt att överföras."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Ingen betalningsinformation hittades."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30316,20 +30392,20 @@ msgstr ""
 "Vi hade problem med att kommunicera med Stripe. Försök igen och kontakta "
 "support om problemet kvarstår."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe returnerade ett fel"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Du kanske behöver aktivera JavaScript för Stripe-betalningar."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe rapporterade ett fel med ditt kort: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -30337,7 +30413,7 @@ msgstr ""
 "Vi hade problem med att kommunicera med Stripe. Försök igen och kontakta oss "
 "om problemet kvarstår."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30345,68 +30421,68 @@ msgstr ""
 "Din betalning är avvaktande färdigställande. Vi kommer att informera dig så "
 "snart betalningen är genomförd."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Din betalning misslyckades. Vänligen försök igen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe rapporterade ett fel: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kretidkort via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "SEPA Debit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA Debit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Kontoinnehavarens namn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Kontoinnehavarens gata"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Kontoinnehavarens postnummer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Kontoinnehavarens stad"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Land för kontoinnehavaren"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Bekräfta via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Klarna via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30416,23 +30492,23 @@ msgstr ""
 "flesta tyska banker, vanligtvis efter en engångsaktivering. Se till att ha "
 "ditt onlinebankkonto och inloggningsinformation tillgänglig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "okändt namn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto på {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30441,11 +30517,11 @@ msgstr ""
 "banker. Se till att ha ditt onlinebankkonto och inloggningsinformation "
 "tillgänglig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30454,67 +30530,67 @@ msgstr ""
 "betalningssystemet Alipay. Se till att ha dina inloggningsuppgifter "
 "tillgängliga."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (instant bank transfer)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Landet hos din bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Österrike"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederländerna"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} på {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 "Multibanco är en betalningsmetod tillgänglig för portugisiska "
 "bankkontoinnehavare."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30524,11 +30600,11 @@ msgstr ""
 "polska banker. Vänligen ha dina onlinebankuppgifter och "
 "inloggningsinformation tillgängliga."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
@@ -30536,15 +30612,37 @@ msgstr ""
 "Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av den kinesiska appen "
 "WeChat. Vänligen håll din inloggningsinformation tillgänglig."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "WeChat Pay via Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. "
+#| "Please keep your login information available."
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+"Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av den kinesiska appen "
+"WeChat. Vänligen håll din inloggningsinformation tillgänglig."
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "PayPal via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Swish via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
@@ -30552,11 +30650,11 @@ msgstr ""
 "Denna betalningsmetod är tillgänglig för användare av de svenska apparna "
 "Swish och BankID. Vänligen ha din app redo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "TWINT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31101,7 +31199,7 @@ msgstr "Extra produkter"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Var god ange endast siffror."
 
@@ -31147,7 +31245,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
@@ -31155,30 +31253,30 @@ msgstr ""
 "Din betalningsmetod har tillämpats, men det återstår att betala {}. Välj en "
 "betalningsmetod för resterande belopp."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Välj ett betalsätt."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Vänligen välj en betalningsmetod för att fortsätta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Uppgifterna för betalning är inte kompletta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Granska beställning"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du måste kryssa i alla rutorna längst ner på sidan."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31483,7 +31581,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Tillägg:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31550,30 +31648,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Ändra betalning"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Ändra faktureringsinformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Ändra kontaktinformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bekräftelser"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -31583,7 +31681,7 @@ msgstr ""
 "av evenemangsarrangören innan den kan bekräftas och utgör ett giltigt "
 "kontrakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
@@ -31591,18 +31689,18 @@ msgstr ""
 "Vi kommer att skicka ett e-postmeddelande till dig så snart "
 "evenemangsarrangören har godkänt eller avvisat din beställning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 "Om din beställning godkändes kommer vi att skicka en länk till dig som du "
 "kan använda för att betala."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Slutför beställning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Skicka registrering"
 
@@ -33795,13 +33893,13 @@ msgstr "Din kundvagn är nu tom."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkterna har lagts till i din varukorg."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Biljetter till detta evenemang kan inte köpas via denna försäljningskanal."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "Vi kunde inte hitta det angivna datumet."
@@ -33872,92 +33970,92 @@ msgstr ""
 "Vi kunde inte använda din inloggning eftersom e-postadressen {email} redan "
 "används för ett annat konto i detta system."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Okänt händelsekod eller inte behörig att få åtkomst till detta evenemang."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Inget datum valt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Okänt datum valt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Vänligen gå tillbaka och försök igen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Oäkta datum och tid"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Du har inte tillåtelse att få åtkomst till tidsmaskinsläget."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Denna funktion är endast tillgänglig i testläge."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Tidsmaskinen är avstängd!"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Betalningen för denna order kan inte fortsätta."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Betalningen är för sent för att kunna accepteras."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "En faktura har genererats."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Betalningsmetoden för denna order kan inte ändras."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "En betalning är för närvarande väntande för denna order."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Du kan inte ändra denna order"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Du valde en ogiltig avbokningsavgift."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Avbruten av kunden"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Avbokningen har begärts."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Biljett nedladdning är inte (ännu) aktiverat för denna order."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Vänligen klicka på länken vi skickade till dig via e-post för att ladda ner "
 "dina biljetter."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -33966,28 +34064,28 @@ msgstr ""
 "Beställningen har ändrats. Du kan nu fortsätta genom att betala det öppna "
 "beloppet på {amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Du gjorde inga ändringar."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "Du får inte ändra din order på ett sätt som minskar det totala priset."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Du får endast ändra din order på ett sätt som ökar det totala priset."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Du får inte ändra din order på ett sätt som ändrar det totala priset."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Du får inte ändra din order på ett sätt som skulle kräva en återbetalning."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -33995,7 +34093,7 @@ msgstr ""
 "Du får inte ändra din order på ett sätt som ökar det totala priset eftersom "
 "betalningar inte längre accepteras för detta evenemang."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Du kan inte ändra denna order."
 
@@ -34084,19 +34182,19 @@ msgstr "Det valda datumet finns inte i denna evenemangsserie."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "från %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Endast användarprofil"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Läsrättigheter"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Skrivrättigheter"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4ca3c119f..536a96210 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-27 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Löfman <erik@disruptiveventures.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -572,52 +572,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "Frånvarande"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-kod för att Checka in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Bakgrunds-filen till PDFen kunde inte laddas av följande orsak:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Grupp av objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Textobjekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Textobjekt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "QR-kod-område"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Bildområde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Drivs av pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Biljettdesign"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Misslyckades att spara."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Ett fel uppstod när du laddade upp din PDF-fil, vänligen försök igen."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Vill du verkligen lämna editorn utan att spara dina ändringar?"
 
@@ -633,15 +641,15 @@ msgstr "Skapar meddelanden …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Okänt fel."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Din färg har hög kontrast och är väldigt lätt att läsa!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "Din färg har tillräcklig kontrast och är troligtvis läsbar!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -649,40 +657,40 @@ msgstr ""
 "Din färg har dålig kontrast för text på vit bakgrund, var god välj en "
 "mörkare nyans."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Sökterm"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Endast valda"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Ange sidnummer mellan 1 och %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ogiltigt sidnummer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Använd ett annat namn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har osparade ändringar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 2614eb350..b16182dd5 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-30 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Thatthep <amaudy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "จำกัดสำหรับงาน"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -231,28 +231,28 @@ msgstr ""
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
 msgstr ""
@@ -352,17 +352,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -382,23 +382,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -723,19 +723,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -773,12 +773,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -803,16 +803,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -862,10 +862,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -905,18 +905,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -983,10 +983,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1007,10 +1007,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1155,8 +1155,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1170,8 +1170,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1295,12 +1295,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1344,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1394,13 +1394,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1427,14 +1427,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1634,8 +1634,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1849,11 +1849,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2089,8 +2089,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2098,8 +2098,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2154,8 +2154,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2535,16 +2535,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2618,13 +2618,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2639,25 +2639,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2762,36 +2762,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3027,33 +3027,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3320,9 +3320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3381,10 +3381,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3400,16 +3400,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3884,8 +3884,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4293,14 +4293,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5308,17 +5308,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6430,7 +6430,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6447,7 +6447,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6670,8 +6670,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6825,14 +6825,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7258,27 +7258,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7452,26 +7452,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7715,8 +7719,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10168,155 +10172,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11100,8 +11109,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11388,7 +11397,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11630,30 +11638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11661,74 +11669,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11736,158 +11744,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11897,7 +11907,7 @@ msgstr ""
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11905,61 +11915,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11967,154 +11977,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12130,20 +12140,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12755,14 +12765,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13239,40 +13249,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13289,100 +13299,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13682,7 +13692,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13694,7 +13704,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13806,11 +13816,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13822,7 +13832,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13839,7 +13849,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13874,17 +13884,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14422,7 +14432,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14497,7 +14507,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14522,8 +14532,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14664,9 +14674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14697,6 +14707,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15003,7 +15014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15041,7 +15052,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15360,7 +15371,7 @@ msgstr[0] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15451,7 +15462,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15505,7 +15516,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15613,7 +15624,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15626,7 +15637,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16158,7 +16169,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16592,7 +16603,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16726,10 +16737,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16737,26 +16748,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16848,7 +16859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17045,28 +17056,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18699,86 +18718,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18805,7 +18838,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18855,13 +18888,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18900,7 +18933,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19179,7 +19212,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19866,7 +19899,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19940,12 +19973,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21244,41 +21277,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21630,7 +21687,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22130,7 +22187,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22249,7 +22306,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22320,23 +22377,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22345,13 +22402,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22360,15 +22417,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22376,31 +22433,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22409,23 +22466,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22566,23 +22623,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22726,8 +22783,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22735,143 +22792,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22977,8 +23034,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23168,19 +23225,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23197,77 +23254,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23278,69 +23335,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23353,185 +23410,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23539,25 +23596,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23565,256 +23622,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -23993,49 +24050,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24206,7 +24263,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24237,11 +24294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24382,31 +24439,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24415,6 +24468,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24673,7 +24730,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25392,7 +25449,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -25480,7 +25537,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25569,15 +25626,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25683,7 +25740,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25874,31 +25931,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26202,17 +26259,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26552,45 +26609,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26844,7 +26901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
@@ -26852,18 +26909,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
@@ -26913,55 +26970,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26969,235 +27026,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27689,7 +27760,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27730,36 +27801,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28039,7 +28110,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28106,52 +28177,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30152,12 +30223,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30214,122 +30285,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30402,18 +30473,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9666d4501..4f98f6b0b 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -543,52 +543,56 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -604,54 +608,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 30da7a6fa..e59b49ee2 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: baris gormez <vbgormez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -213,11 +213,11 @@ msgstr "Sınırlı Etkinlikler"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alt etkinlik bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -246,23 +246,23 @@ msgstr ""
 "Etkinlikler 'canlı' olarak oluşturulamaz. Satışlar gerçekleşmeden önce "
 "kotalar ve ödeme etkinliğe eklenmelidir."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -385,17 +385,17 @@ msgid ""
 msgstr "Organizatör hesabında aynı anahtara sahip bir hediye kartı bulunuyor."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "pretix hesap davetiyesi"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Bu kullanıcı, bu takım için zaten davet edildi."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Bu kullanıcının bu takım için izinleri zaten var."
 
@@ -417,24 +417,24 @@ msgstr ""
 "\"{application_name}\" uygulaması hesabınıza erişmek üzere "
 "yetkilendirilmiştir."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Bu sipariş için fatura oluşturamazsınız."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Bu sipariş için bir fatura zaten mevcut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Postayı gönderirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Seçilen ürünlerden biri seçilen ülke için müsait değil."
 
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Sipariş iptal edildi"
 
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Varsayılan"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Short form"
 msgid "Export format"
@@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "Kısa form"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -850,12 +850,12 @@ msgstr "Sorular"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Sorular"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -880,16 +880,16 @@ msgstr "Tarih"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -950,10 +950,10 @@ msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Minimum sayı"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Ad Soyad"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Ad Soyad"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -995,18 +995,18 @@ msgstr "Ad Soyad"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1081,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1105,10 +1105,10 @@ msgstr "Evet"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1188,9 +1188,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "İç yorum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1283,8 +1283,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Ödeme sağlayıcısı"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Bütün ödeme sağlayıcıları"
 
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Sipariş kodu"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1423,12 +1423,12 @@ msgstr "Fatura numarası:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "posta kodu"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1472,15 +1472,15 @@ msgstr "Şehir"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "KDV kimliği"
@@ -1525,13 +1525,13 @@ msgstr "Fiyat ayarları:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Gönderen adresi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
@@ -1562,14 +1562,14 @@ msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Yararlanıcı"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Ödeme bekleniyor"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Ödeme sağlayıcıları"
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Varyasyon"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "Faturalar oluştur"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -2039,11 +2039,11 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Durum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "E-posta"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Fatura numaraları"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Pozisyonlar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
@@ -2221,8 +2221,8 @@ msgstr "Cihaz tipi"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Fiyat"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Vergi kuralı"
 
@@ -2300,8 +2300,8 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2309,8 +2309,8 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Ürün"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupon"
 
@@ -2365,8 +2365,8 @@ msgstr "Kupon"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Gizli bilet"
 
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Takım ismi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "Geçerli"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "Seçilen takım silinemez."
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2688,8 +2688,8 @@ msgstr "Durum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2817,8 +2817,8 @@ msgstr "Hediye kartı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
@@ -2827,8 +2827,8 @@ msgstr "Fiyat modu"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2910,13 +2910,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2931,30 +2931,30 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Canlı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Boş sepet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 #, fuzzy
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Son kullanma tarihi"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -3083,36 +3083,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Tüm girişler"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "Bir kupon bekleniyor"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Kupon atandı"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "Ödeme bekleniyor"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Fiş kullanılmış"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kuponun kullanım süresi doldu"
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Öncelik"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3372,38 +3372,38 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Geçersiz yer tutucu(lar): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Örnek şirket"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "zaman"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Kurumsal müşteri"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Bireysel müşteri"
 
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 "{from_date} tarihinden\n"
 "{to_date} tarihine kadar"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Geçersiz bir numara girdiniz."
 
@@ -3783,10 +3783,10 @@ msgstr "Ürünün bir varyasyonunu seçmeniz gerekiyor."
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "Otomatik ödeme bu ödeme sağlayıcısı tarafından desteklenmez."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3819,9 +3819,9 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Bu kodla bir kupon zaten mevcut."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksimum kullanım"
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Sipariş başına maksimum miktar"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Kotadan rezervasyon bileti"
 
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr "Bu kategoriden tam olarak bir seçenek seçmeniz gerekiyor."
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiket"
 
@@ -4403,8 +4403,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Eklentiler"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4900,14 +4900,14 @@ msgstr "Ek ayarlar"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "konu"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5441,7 +5441,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -6109,17 +6109,17 @@ msgstr "bekleniyor"
 msgid "paid"
 msgstr "ödenmiş"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "süresi doldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Yerel"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Toplam tutar"
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Meta bilgisi"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr "Hediye kartı"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr "Ürün fiyatını azalt(%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Kullanıldı"
 
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgstr ""
 "Etkinleştirilirse, bu kupon kodunun bir sahibi hiçbiri kalmamış olsa bile "
 "bilet alabilir."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "Net toplam"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Sipariş durumu"
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Denkleştirme"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz."
 
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Örnek ürün"
 
@@ -7428,7 +7428,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Ürün Açıklaması"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Örnek ürün açıklaması"
 
@@ -7469,7 +7469,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "Cuma"
 
@@ -7691,8 +7691,8 @@ msgstr ""
 "Eklenti 1\n"
 "Eklenti 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Organizatör ismi"
@@ -7892,14 +7892,14 @@ msgstr "Fatura adresi: isim"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Bilet"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -8447,27 +8447,27 @@ msgstr "Bilet sayısı"
 msgid "week day"
 msgstr "Haftasonu günü"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Salı"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Çarşamba"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Perşembe"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Cumartesi"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
@@ -8681,7 +8681,13 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
@@ -8690,7 +8696,7 @@ msgid ""
 "you."
 msgstr "{event} için bir sipariş verdiğiniz için bu e-postayı alıyorsunuz."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8699,12 +8705,12 @@ msgstr ""
 "Sipariş ayrıntılarınızı aşağıdaki URL’de görüntüleyebilirsiniz:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "{event} için bir sipariş verdiğiniz için bu e-postayı alıyorsunuz."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Resend link"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -9022,8 +9028,8 @@ msgstr "Yeni sona erme tarihinin gelecekte olması gerekiyor."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Bu sipariş onay bekliyor değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
@@ -12277,104 +12283,104 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Etkinlik adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 #, fuzzy
 #| msgid "Dark"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Karanlık"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Bilet adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
@@ -12382,21 +12388,21 @@ msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_state"
 #| msgid "in transit"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "transit olarak"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -12404,42 +12410,42 @@ msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Müşteri adı gerektir"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Varsayılan yerel ayarınız etkinliğiniz için de etkinleştirilmelidir "
 "(yukarıdaki kutuya bakın)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "Sormadığınız takdirde katılımcı adlarını belirtmeniz gerekemez."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -12448,17 +12454,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Bu, kullanıcıların bir şirket adı girmesini gerektirir."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Son ödeme tarihi, ön satışın sona ermesinden önce olamaz."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid email address."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -13435,8 +13447,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -13764,7 +13776,6 @@ msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
@@ -14077,27 +14088,27 @@ msgstr "Mevcut miktar"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Ara…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Tüm siparişler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Ücretli siparişler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -14105,7 +14116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Sipariş onaylandı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -14113,96 +14124,96 @@ msgstr "Sipariş onaylandı"
 msgid "Pending"
 msgstr "Bekleniliyor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Beklemede veya ödenmiş"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "İptal et ve yeniden gönder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "İptal et ve yeniden gönder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment providers"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Ödeme sağlayıcıları"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Beklemede veya süresi doldu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Beklemede (gecikmiş)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Fazla ödenmiş"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Ödendi olarak işaretle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Sipariş onaylandı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Beklemede (ancak tamamen ödenmiş)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Beklemede (ancak tamamen ödenmiş)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Sipariş onay süreci"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Onay Bekliyor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -14210,184 +14221,186 @@ msgstr "Onay Bekliyor"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Onay Bekliyor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Tüm ürünler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Yeni sipariş verildi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "List of payments and refunds (CSV)"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Ödeme ve geri ödeme listesi (CSV)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "List of payments and refunds (CSV)"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Ödeme ve geri ödeme listesi (CSV)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Kotayı sil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tüm organizatörler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Bütün olaylar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "Bütün ödeme sağlayıcıları"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Paid from"
 msgstr "Geçerli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "Kadar geçerli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Canlı ve satış öncesi alışveriş yapın"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "etkisiz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Ön satış başlamadı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Ön satış bitti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Start time until"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Hafta içi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Arama sorgusu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -14399,7 +14412,7 @@ msgstr "Arama sorgusu"
 msgid "active"
 msgstr "etkisiz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -14409,14 +14422,14 @@ msgstr "etkisiz"
 msgid "disabled"
 msgstr "Devre dışı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Deactivate"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "Devre dışı bırakmak"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -14425,55 +14438,55 @@ msgstr "Devre dışı bırakmak"
 msgid "Memberships"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Mağaza açık"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Mağaza kapalı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Çalışan veya gelecekteki tekli etkinlik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Geçmişteki tekli etkinlik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Katılımcıyı ara…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in durumu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Tüm katılımcılar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -14481,7 +14494,7 @@ msgstr "Tüm katılımcılar"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Kontrol edilmiş"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
@@ -14489,7 +14502,7 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Ön satış"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
@@ -14497,128 +14510,128 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Kontrol edildi - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Yönetici"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Yönetici yok"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Geçerli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Tutulmamış"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "En az bir kez kullanıldı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Tamamen kullanıldı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Kullanıldı ve biletle kontrol edildi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kota kullanımı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kotayı göz ardı etmesine izin ver"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Etikete göre filtrele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Arama kuponu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Kotadaki herhangi bir ürün \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "İade durumu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Tüm açık iadeler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tüm geri iaderler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Tarih geçmişi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Etikete göre filtrele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Son ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Check-in listeleri"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -14626,13 +14639,13 @@ msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Kart türü"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgid "All directions"
 msgstr "Tüm eylemler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -14640,28 +14653,28 @@ msgstr "Tüm eylemler"
 msgid "Device"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "Tüm faturalar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14677,26 +14690,26 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in listesi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid "Scan software"
 msgid "Software"
 msgstr "Tarama yazılımı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device status"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "Tüm faturalar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke access"
 msgid "Revoked devices"
@@ -15391,14 +15404,14 @@ msgstr "Eklentiyi ekle"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Koltuk"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -16007,25 +16020,25 @@ msgstr "Bunları eklemek yerine bu tarihleri hariç tutun."
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilemedi. Detaylar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Geçersiz ürün seçildi."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Kodlar"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -16033,19 +16046,19 @@ msgstr ""
 "Satır başına bir kupon kodu ekleyin. Bu listeyi kopyalamanızı ve bir dosyaya "
 "kaydetmenizi öneririz."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "{} İçin siparişleriniz"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -16087,7 +16100,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle  \n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
@@ -16096,98 +16109,98 @@ msgstr ""
 msgid "Recipients"
 msgstr "Alıcı"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 #| msgid "Port"
 msgid "or"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Kupon başına maksimum kullanım"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Bu kuponların her birinin kez kaç kez kullanılabileceği."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please enter a valid email address."
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Geçersiz tarih girişi."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Bu kodlardan birine sahip bir kupon zaten var."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -16593,7 +16606,7 @@ msgstr "Kategori değiştirildi."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -16614,7 +16627,7 @@ msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Etkinlik tarihi silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16767,11 +16780,11 @@ msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi."
 
@@ -16785,7 +16798,7 @@ msgstr "Seçilen soru silindi."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -16806,7 +16819,7 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
@@ -16849,17 +16862,17 @@ msgstr "Soru değişti."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fatura yeniden yayınlandı."
 
@@ -17485,7 +17498,7 @@ msgstr "Takım ayarları değiştirildi."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Ekip silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -17581,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -17611,8 +17624,8 @@ msgstr "Kullanıcı şu mesajı doğruladı: \"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
@@ -17757,9 +17770,9 @@ msgstr "Genel"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17792,6 +17805,7 @@ msgstr "Widget"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
@@ -18151,7 +18165,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -18189,7 +18203,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -18577,7 +18591,7 @@ msgstr[1] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -18668,7 +18682,7 @@ msgstr "İptal et"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -18722,7 +18736,7 @@ msgstr "Sil"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18848,7 +18862,7 @@ msgstr "Katılımcı kaydı bulunamadı."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18861,7 +18875,7 @@ msgstr "Zaman Damgası"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -19492,7 +19506,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -20011,7 +20025,7 @@ msgstr "E-posta tasarımı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -20166,10 +20180,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -20177,26 +20191,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -20300,7 +20314,7 @@ msgstr ""
 "her şeyi değiştirebilirsiniz."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Özellikler"
 
@@ -20555,13 +20569,25 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Bekleme"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -20578,19 +20604,19 @@ msgstr ""
 "özelliği (yani değişkenler) tanımlayabilirsiniz. Çok sayıda etkinlik "
 "oluşturursanız, bu yararlı bir zaman çizelgesidir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Add property"
 msgid "Property"
 msgstr "Özellik ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Özellik ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 #, fuzzy
@@ -22500,7 +22526,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgid "Change to"
@@ -22508,43 +22534,50 @@ msgstr "Değiştir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "including all taxes"
 msgstr "Dahil vergiler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Bilet düzeni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Kadar geçerli"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -22552,7 +22585,7 @@ msgstr "Kadar geçerli"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Giriş: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -22560,15 +22593,22 @@ msgstr "Giriş: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Giriş: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -22577,25 +22617,25 @@ msgid ""
 "this position."
 msgstr "Bu konumu kaldırmak, tüm eklentileri de bu konuma kaldıracaktır."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Diğer operasyonlar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -22622,7 +22662,7 @@ msgstr "Sipariş bilgilerini değiştir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -22681,13 +22721,13 @@ msgstr "Sipariş detayı: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Onay"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Reddet"
 
@@ -22733,7 +22773,7 @@ msgstr ""
 "süresi dolmuş olarak işaretleyebilirsiniz."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -23046,7 +23086,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Posta kodu ve şehir"
@@ -23842,7 +23882,7 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -23920,14 +23960,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Ön satış başlamadı"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Tam ödenen tutarı iade edin"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -25489,43 +25529,74 @@ msgstr "Aydınlık"
 msgid "Text color"
 msgstr "Metin rengi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Automatically refund"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Otomatik geri ödeme"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Yeni bir nesne ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Metin rengi"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Etkinlik oluşturuldu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "Giriş için QR kodu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR kod tarayıcısına yönlendirmek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Sipariş kodu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix Logosu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -25958,7 +26029,7 @@ msgstr "Birçok yeni tarih için şablon olarak kullan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Silme seçildi"
 
@@ -26530,7 +26601,7 @@ msgstr "Kupon bilgileri"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "Fiyat etkisi"
 
@@ -26678,7 +26749,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "Birden çok yeni kupon oluştur"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "İndirme listesi"
 
@@ -26770,7 +26841,7 @@ msgstr ""
 "Aşağıdaki tarihler zaten siparişleri olduğu için silinemez, ancak bunun "
 "yerine devre dışı bırakılır."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -26779,17 +26850,17 @@ msgstr ""
 "kullanıcılar kendilerini bu listeye ekleyemez. Etkinleştirmek isterseniz "
 "etkinlik ayarlarına gidin."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26803,13 +26874,13 @@ msgstr ""
 "saat kadar sürebilir, bu nedenle girişler derhal burada kaybolmazsa "
 "endişelenmeyin. İsterseniz, bunları hemen şimdi de gönderebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26823,15 +26894,15 @@ msgstr ""
 "altındaki büyük düğmeye basarak çok sayıda kupon gönderebilirsiniz. en uzun "
 "süre beklemiş olanlara şu anda mümkün."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Mümkün olduğu kadar çok makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "Tahmini satış"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26842,15 +26913,15 @@ msgstr ""
 "açabilirseniz, ek bir <strong>%(amount)s</strong>değerinde bilet "
 "satabilirsiniz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "Başarıyla ödendi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "O zamandan beri listede"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
@@ -26858,19 +26929,19 @@ msgstr ""
 "Bu girdinin değiştirilmiş bir önceliği var. Bu sayı ne kadar yüksekse, bu "
 "kişiye daha önce bir kupon verilecektir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Kota adı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -26886,23 +26957,23 @@ msgstr ""
 "                                    Bekliyor, ürün %(num)sx mevcut\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "Beklemede, ürün kullanılamıyor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "Listenin en üstüne git"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Listenin sonuna taşı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -27098,23 +27169,23 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -27274,8 +27345,8 @@ msgstr "Öğelerin sırası güncellendi."
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -27285,82 +27356,82 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Integrations"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "Müşteri eylemleri"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Short form"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "Kısa form"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid "Features"
 msgid "API features"
 msgstr "Özellikler"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 "Bu ödeme sağlayıcısı mevcut değil veya ilgili eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "geçersiz öğe"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: {code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "Mağazanız artık yayında!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "Dükkanını indirdik. İstediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "Your shop is live now!"
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "Mağazanız artık yayında!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27372,19 +27443,19 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "Bu etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -27392,46 +27463,46 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Yorum güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Yorum güncellenemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "değer katkı vergisi"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "Yeni vergi kuralı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "İstenen vergi kuralı mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silinemez."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "Etkinliğiniz boş değil, manuel olarak ayarlamanız gerekiyor."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -27439,11 +27510,11 @@ msgstr ""
 "Değişiklikleriniz kaydedildi. Artık ayrıntılara bakarak devam edebilir veya "
 "satışa başlamak için etkinliğinizi canlı olarak yapabilirsiniz!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "Düzenli bilet"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "İndirimli bilet"
 
@@ -27549,8 +27620,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Kategorilerin sırası güncellendi."
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -27777,13 +27848,13 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Seçilen uygulama için erişim iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Your invoice"
@@ -27791,7 +27862,7 @@ msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "Kupon bilgileri"
 msgstr[1] "Kupon bilgileri"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27808,31 +27879,31 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Eklenti ürünleri için bilet indirme etkin değil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27844,57 +27915,57 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Sipariş reddedildi ve bu nedenle şimdi iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Bu ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Para iadesi yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Geri ödeme yapıldı olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -27930,35 +28001,35 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle  \n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 "Ödeme tamamlandı olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Ödeme eksiksiz olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda teyit edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -27966,7 +28037,7 @@ msgstr ""
 "Henüz geri ödenmeyen bir ödemenin tutarından daha fazla geri ödeme "
 "yapamazsınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -27974,7 +28045,7 @@ msgstr ""
 "Yalnızca tam para iadelerini destekleyen bir ödeme yöntemi için kısmi geri "
 "ödeme seçtiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -27982,11 +28053,11 @@ msgstr ""
 "İadelerden biri işlenemedi. Farklı bir şekilde geri ödemeyi tekrar "
 "denemelisiniz. Hata mesajı: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "{} Tutarında geri ödeme yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -27994,20 +28065,20 @@ msgstr ""
 "{} Para iadesi kaydedildi, ancak henüz tam olarak çalıştırılmadı. Aşağıda "
 "eksiksiz olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28020,25 +28091,25 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz geri ödemeler seçilen toplam geri ödeme tutarıyla eşleşmiyor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -28050,15 +28121,15 @@ msgstr ""
 "Sipariş iade edildi olarak işaretlendi. Lütfen parayı alıcıya manuel olarak "
 "geri gönderin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "KDV numarası belirtilmemiş."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "Ülke belirtilmedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
@@ -28066,7 +28137,7 @@ msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 "AB üyesi olmayan bir ülke belirtildiği için KDV Kimliği kontrol edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -28074,51 +28145,51 @@ msgstr ""
 "Ülkenin KDV kontrol servisi şu anda mevcut olmadığı için KDV Kimliği kontrol "
 "edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Bu KDV numarası geçerlidir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Bilinmeyen fatura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Fatura zaten iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Fatura zaten iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Bu fatura bulunamadı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -28126,70 +28197,70 @@ msgstr ""
 "Fatura dosyası henüz oluşturulmadı, sizin için şimdi oluşturacağız. Lütfen "
 "birkaç saniye içinde tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ödeme süresi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "Sunucu çok meşgul olduğu için isteği tamamen işleme koyamadık."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki detaylara bakınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken zorluklar yaşadık. Lütfen aşağıdaki hataları inceleyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Siparişle ilgili hiçbir şey değişmemişti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "E-postayı gönderemedik. Detaylar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Konu: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -28197,37 +28268,37 @@ msgstr ""
 "Bu bağlantı artık geçerli değil. Lütfen geri dönün, sayfayı yenileyin ve "
 "tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expiry date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -28235,27 +28306,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -28265,19 +28336,19 @@ msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin."
 msgid "Token name"
 msgstr "Simge adı"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "Bu etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 #, fuzzy
 #| msgid "The new organizer has been created."
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "Yeni organizatör oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28289,50 +28360,50 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "Yeni organizatör oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "Yöneticiler"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Takım oluşturuldu. Artık üyelere ekip ekleyebilirsin."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28344,11 +28415,11 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "Seçilen takım silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
@@ -28356,45 +28427,45 @@ msgstr ""
 "Ekipleri değiştirmek için izin alınamayacağı için bu üyenin son üyesini "
 "kaldıramazsınız."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "Üye ekipten kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "Geçersiz davet seçildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Davet iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "The invite has been revoked."
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "Davet iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "Geçersiz simge seçildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Simge iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "Yeni üye takımına davet edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "Yeni üye ekledi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -28404,146 +28475,146 @@ msgstr ""
 "Lütfen bu sırrı güvenli bir yere kopyalayın. Burada tekrar "
 "görüntüleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Seçilen veriler başarıyla silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 #, fuzzy
 #| msgid "You currently do not have access to any events."
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Şu anda herhangi bir etkinliğe erişiminiz yok."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 #, fuzzy
 #| msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Seçilen uygulama için erişim iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Seçilen düzen bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Seçilen soru silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction amount is incorrect."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "İşlem tutarı yanlış."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Farklı etkinliğe ait bir kotayı seçemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Öğelerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -28555,7 +28626,7 @@ msgstr ""
 "Değişiklikleriniz kaydedildi. Değişiklikleriniz etkinleşene kadar kısa bir "
 "süre alabileceğini lütfen unutmayın."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -28563,25 +28634,25 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "Daha fazla talimat içeren bir e-posta gönderdik."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Bu etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Seçilen liste silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28593,7 +28664,7 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -28803,51 +28874,51 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Yeni kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Rezerv kotası"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Baypas kotası"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "Herhangi bir ürün"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "İstenen kupon mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Bir kupon, zaten kullanılmışsa silinemez."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Seçilen kupon silindi."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Yeni kupon oluşturuldu: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Verilen kupon koduyla fiş yok."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Yeni kuponlar oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
@@ -29059,7 +29130,7 @@ msgstr "Onaylar"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Check-in listesini sil"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -29102,13 +29173,13 @@ msgstr "Yeni bir check-in listesi oluştur"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Ödeme şekli"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -29261,31 +29332,27 @@ msgstr "Rozet düzeni değişti."
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "Rozet düzeni {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -29294,6 +29361,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -29600,7 +29671,7 @@ msgstr "Lütfen tüm tutarı aşağıdaki banka hesabına aktarın:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -30473,7 +30544,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -30575,7 +30646,7 @@ msgstr ""
 "bilgilendireceğiz."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu."
 
@@ -30682,15 +30753,15 @@ msgstr "Ödeme verilerinizi girmek için pencere açılmamış veya kapatılmam
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Pencereyi açmak için buraya tıklayın."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "PayPal'dan geçersiz yanıt alındı."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "PayPal ödemesini iptal ettiniz gibi görünüyor"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
@@ -30817,7 +30888,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
@@ -31057,7 +31128,7 @@ msgstr ""
 "Ödemenizi PayPal üzerinden gerçekleştirme girişimimiz başarısız oldu. Lütfen "
 "tekrar deneyin veya bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -31065,7 +31136,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Stripe ile bağlantı sırasında bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -31073,7 +31144,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "Stripe ile bağlantı sırasında bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with Stripe, please try again."
 msgid ""
@@ -31081,13 +31152,13 @@ msgid ""
 "Please try again."
 msgstr "Stripe ile bağlantı sırasında bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your Stripe account is now connected to pretix. You can change the "
@@ -31463,17 +31534,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "Ödemenin gecikmesi bekleniyor"
 
@@ -31916,17 +31987,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Geçersiz bir günlük girişi kimliği sağladınız"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Bu seçimle eşleşen sipariş yok."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to %d users in the next "
@@ -31937,32 +32008,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mesajınız sıraya alındı ve sonraki dakikalarda %d kullanıcıya gönderilecek."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "All attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Tüm katılımcılar"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -32262,7 +32333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kredi kartı ödemeleri"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -32270,18 +32341,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -32345,57 +32416,57 @@ msgstr ""
 "<strong>14 güne kadar</strong> alabilir. Ödeme süreniz bu gecikmeye izin "
 "veriyorsa lütfen yalnızca bu ödeme yöntemini etkinleştirin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS (Avusturya da kullanılır)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco (Polonya Ödeme Yöntemi)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24 (Polonya Ödeme Yöntemi)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -32403,11 +32474,11 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Ödeme bilgisi bulunamadı."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -32415,20 +32486,20 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve sorun devam "
 "ederse desteğe başvurun."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe bir hata verdi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Stripe ödemelerinde JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekebilir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe, kartınızda bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -32436,243 +32507,259 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve bu sorun devam "
 "ederse bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 "Ödemeniz tamamlandı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi bilgilendireceğiz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe üzerinden kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Hesap sahibi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "Hesap sahibi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "Hesap sahibi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Hesap sahibi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "Hesap sahibi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "Bilinmeyen isim"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Banka hesap detayları"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "Stripe ile SOFORT"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "Banka havalesi ile ödeme"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Ülkenizin bankası"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Avusturya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollanda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "İspanya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Banka hesap detayları"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Ödeme"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Stripe ile Ödeme"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Ödeme"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -33238,7 +33325,7 @@ msgstr "Eklenti ürünler"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Lütfen sadece rakam giriniz."
 
@@ -33279,38 +33366,38 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Girdiğiniz ödeme bilgileri eksik."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Siparişi gözden geçir"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sayfanın altındaki tüm onay kutularını işaretlemeniz gerekir."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -33643,7 +33730,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Eklentiler:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -33718,34 +33805,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Ödemeyi iptal et"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "değiştirmek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "İletişim bilgileri"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "İletişim bilgileri"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Onaylar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -33758,7 +33845,7 @@ msgstr ""
 "Siparişiniz onaylanmadan önce etkinlik düzenleyicisinin onayını gerektirir "
 "ve geçerli bir sözleşme oluşturur."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -33772,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 "bir e-posta göndereceğiz. Siparişiniz onaylandıysa size ödeme yapmak için "
 "kullanabileceğiniz bir bağlantı göndeririz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -33785,11 +33872,11 @@ msgstr ""
 "bir e-posta göndereceğiz. Siparişiniz onaylandıysa size ödeme yapmak için "
 "kullanabileceğiniz bir bağlantı göndeririz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Yer bağlama sırası"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Kayıt gönder"
 
@@ -36180,12 +36267,12 @@ msgstr "Sepetiniz artık boş."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -36254,107 +36341,107 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Bilinmeyen etkinlik kodu veya bu etkinliğe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Tarih seçilmedi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Satın alındı"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "Bu sayfaya erişiminiz yok."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Bu hesap aktif değildir."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Bu sipariş için ödeme yapılamaz."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Ödeme kabul edilmek için çok geç."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Bu sipariş için ödeme yöntemi değiştirilemez."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Bu sipariş için şu anda bir ödeme beklemede."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Bu siparişi değiştiremezsiniz"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "Herhangi bir müşteri"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Bilet indirmesi (henüz) etkin değil."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -36366,39 +36453,39 @@ msgstr ""
 "Sipariş iade edildi olarak işaretlendi. Lütfen parayı alıcıya manuel olarak "
 "geri gönderin."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Aramanız hiçbir makbuzla eşleşmedi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Ürün fiyatını değiştirmek isterseniz bir fiyat girmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "Ürün fiyatını değiştirmek isterseniz bir fiyat girmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You cannot change this order."
@@ -36491,19 +36578,19 @@ msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Başlangıç tarihini göster"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Okuma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Yazma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d3dc84b12..27d310b5b 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -595,54 +595,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Giriş QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "PDF arka plan dosyası aşağıdaki nedenden dolayı yüklenemedi:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Nesne grubu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Metin nesnesi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Metin nesnesi"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Barkod alanı"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "Barkod alanı"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Pretix tarafından desteklenmektedir"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Nesne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Bilet tasarımı"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Kaydetme başarısız oldu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "PDF dosyanızı yüklerken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr ""
 "Değişiklikleri kaydetmeden editörden gerçekten ayrılmak istiyor musunuz?"
@@ -659,54 +667,54 @@ msgstr "Mesaj oluşturuluyor…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Bilinmeyen hata."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index c42070caa..3def8d6da 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Обмежитися заходами"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Один або кілька елементів не належать д
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Підподія не належить до цієї події."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr ""
 "Події не можна створювати як \"живі\". Квоти та оплату необхідно додати до "
 "події, перш ніж продажі почнуть працювати."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Властивість метаданих '{name}' не існує."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Властивість метаданих '{name}' не допускає значення '{value}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Невідомий плагін: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -379,17 +379,17 @@ msgstr ""
 "афілійованому кабінеті організатора."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Запрошення до профіля pretix"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "Цього користувача вже було запрошено в цю команду."
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "В цього користувача вже є дозвіл в цій команді."
 
@@ -410,23 +410,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Додаток \"{application_name}\" дозволило увійти в свій профіль."
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Ви не можете створити рахунок-фактуру для цього замовлення."
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Рахунок-фактура для цього замовлення вже існує."
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Помилка відправки пошти. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше."
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Один з обраних продуктів не є доступним в обраній країні."
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Замовлення позначено як оплачене"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Замовлення скасовано"
 
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "{system} Користувач"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "За замовчуванням"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Простий варіант з логотипом"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "Формат експорту"
 
@@ -782,19 +782,19 @@ msgstr "Формат експорту"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV(з комами)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (в стилі Excel)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (з крапкою з комою)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "Об'єднаний Excel (.xlsx)"
 
@@ -836,12 +836,12 @@ msgstr "Запитання"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Запитання"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -866,16 +866,16 @@ msgstr "Дата"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -928,10 +928,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Номер телефону"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "Повне ім'я"
@@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "Повне ім'я"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -971,18 +971,18 @@ msgstr "Повне ім'я"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr "Нотатки"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1073,10 +1073,10 @@ msgstr "Так"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1154,9 +1154,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1234,8 +1234,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "Внутрішній коментар"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1249,8 +1249,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Платник"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Усі постачальники платежів"
 
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Номер накладної"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Код замовлення"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1378,12 +1378,12 @@ msgstr "Відправник рахунка-фактури:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Адреса"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Поштовий індекс"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1427,15 +1427,15 @@ msgstr "Місто"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Податковий індетифікаційний номер"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Ідентифікаційний номер платника ПДВ"
@@ -1477,13 +1477,13 @@ msgstr "Одержувач рахунка-фактури:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Адреса: вулиця і номер будинку"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1510,14 +1510,14 @@ msgstr "Штат"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Отримувач"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутрішнє посилання"
 
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Ідентифікація платежу"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Платники"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Варіанти"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgstr "Створити квитки"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1950,11 +1950,11 @@ msgstr "Сума замовлення"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "Сума замовлення"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Статус"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Електронна адреса"
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Електронна адреса"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2069,14 +2069,14 @@ msgstr "Номери рахунків"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Канал продажу"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Дата подальшого спостереження"
 
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Позиції"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адреса електронної пошти підтверджена"
 
@@ -2116,8 +2116,8 @@ msgstr "Тип комісії"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Ціна"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Правило оподаткування"
 
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr "Дата закінчення"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2200,8 +2200,8 @@ msgstr "Дата закінчення"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Продукт"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Адреса електронної пошти відвідувача"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "Промокод"
 
@@ -2256,8 +2256,8 @@ msgstr "Промокод"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонімізації"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Пароль квитка"
 
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "Номер місця"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr "Діє з"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "Враховувати лише замовлення, створені 
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2548,8 +2548,8 @@ msgstr "Код статусу"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2667,16 +2667,16 @@ msgstr "Код подарункового сертифікату"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Тестовий режим"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2750,13 +2750,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2771,25 +2771,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "Наживо"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистити кошик"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Дійсний і зі значенням"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Прострочений і з цінністю"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "Особливі умови"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Термін придатності"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "Обліковий запис клієнта"
 
@@ -2905,36 +2905,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "Всі записи"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "В очікуванні ваучера"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "Ваучер призначений"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "B очікуванні викупу"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "Ваучер використано"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "Термін дії ваучера закінчився"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Пріорітет"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3193,35 +3193,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "Недійсні символи заповнення: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "Зразок міста"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Доступні символи заповнення: {list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "Комерційний або установчий клієнт"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Індивідуальний замовник"
 
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "до {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3508,9 +3508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ви ввели недійсний номер."
 
@@ -3569,10 +3569,10 @@ msgstr "Вам потрібно вибрати варіант цього про
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Адреса рахунку-фактури"
 
@@ -3588,16 +3588,16 @@ msgstr "Штати не підтримуються для цієї країни.
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Вкажіть правильний штат."
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Адреса електронної пошти учасника"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "Ваучер з цим кодом уже існує."
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Максимальне використання"
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "Максимальний бюджет знижки"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Забронювати квиток з квоти"
 
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Вам потрібно вибрати продукт \"{prod}\" для
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "Тег"
 
@@ -4099,8 +4099,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Цей ідентифікатор уже використовується для іншого запитання."
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "Плагіни"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr "Продаж можливий лише через обрані кана
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4599,14 +4599,14 @@ msgstr "Додаткові налаштування"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5793,17 +5793,17 @@ msgstr "в очікуванні"
 msgid "paid"
 msgstr "оплачено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "термін придатності закінчився"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "Мова клієнта"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Загальна сума"
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "Метаінформація"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "В очікуванні затвердження"
 
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "Подарунковий сертифікат"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "Вартість"
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "Ваш файл макета не є дійсним файлом JSON."
 
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "Знизити ціну продукту на (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Кількість разів, скільки цей ваучер можна використати."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Викуплено"
 
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr ""
 "Якщо ця опція активована, власник цього коду ваучера може купити квитки, "
 "навіть якщо їх не залишилося."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr "Сума Нетто"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "Сума в очікуванні"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "Статус замовлення"
@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Компенсація"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ви ввели замовлення, яке не вдалося знайти."
 
@@ -7062,7 +7062,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "Код замовлення та номер позиції"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "Зразок продукту"
 
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "Опис продукту"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "Зразок опису товару"
 
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgstr "Ціна з урахуванням доповнень"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "Петро Коваль"
 
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "Дата початку події"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "П'ятниця"
 
@@ -7315,8 +7315,8 @@ msgstr ""
 "Доповнення 1\n"
 "Доповнення 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Ім'я організатора"
@@ -7490,14 +7490,14 @@ msgstr "Пояснення адреси рахунку"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "Ім’я на адресі рахунка-фактури: {part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "Квиток"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8040,27 +8040,27 @@ msgstr "кількість записів сьогодні"
 msgid "week day"
 msgstr "день тижня"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "Понеділок"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вівторок"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Середа"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "Четвер"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "Субота"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "Неділя"
 
@@ -8266,7 +8266,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ви отримали цей імейл тому, що вказали це у своїх налаштуваннях події."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "Вибраний товар неактивний або не має встановленої ціни."
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
@@ -8275,7 +8281,7 @@ msgstr ""
 "Ви отримали цей електронний лист, оскільки хтось зробив для вас замовлення "
 "на {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8284,13 +8290,13 @@ msgstr ""
 "Ви можете переглянути деталі замовлення за такою URL-адресою:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Ви отримали цей електронний лист, оскільки зробили замовлення на {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
@@ -8613,8 +8619,8 @@ msgstr "Новий термін придатності має бути в май
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Це замовлення не очікує на затвердження."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Ви не можете скасувати це замовлення."
 
@@ -11864,163 +11870,169 @@ msgstr ""
 "частині. Зауважте, що це може означати, що люди не знають свої місця після "
 "покупки, і це може бути не в на вказано на їхньому квитку."
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Показати кнопку копіювання інформації користувача з інших продуктів"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Найпоширеніші звертання англійською мовою"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Найпоширеніші звертання німецькою мовою"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Пані"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Пан"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "інше"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "Ім'я"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "Прізвище"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Джон"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Коваль"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Звертання"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Доктор"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "Ім'я"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "Середнє ім'я"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Петро Коваль"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "Ім'я, за яким можна до когось звернутись. Прізвисько"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Транслітерація латиницею"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Привітання"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Пан"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Ступінь (після імені)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Магістр"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Ваша мова за замовчуванням також має бути ввімкнена для вашої події (див. "
 "поле вище)."
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Ви не можете вимагати уточнення імен учасників, якщо ви їх про це не "
 "запитували."
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Ви повинні запитати електронні адреси відвідувачів, якщо ви хочете зробити "
 "їх обов'язковими."
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Ви повинні просити вказати адресу для виставлення рахунку, якщо ви хочете "
 "зробити це обов'язковим."
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Ви повинні вимагати адреси для виставлення рахунків для компаній."
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Кінцева дата оплати не може бути перед кінцем передпродажу."
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "Введіть дійсний канал продажу."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12922,8 +12934,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "Усі ворота"
 
@@ -13248,7 +13260,6 @@ msgstr "Текст надісланий учасникам"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
@@ -13534,25 +13545,25 @@ msgstr "Доступна кількість"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "Будь ласка вкажіть правильну відповідь."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "Шукати…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "Всі замовлення"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "Дійсні замовлення"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "Оплачені (або оплачені скасовані)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13560,7 +13571,7 @@ msgstr "Оплачені (або оплачені скасовані)"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "Замовлення підтверджено"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13568,76 +13579,76 @@ msgstr "Замовлення підтверджено"
 msgid "Pending"
 msgstr "Очікуються"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "Очікуються або оплачені"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "Скасування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Скасовані (повністю)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Скасовані (повністю або оплачені)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "Запит на скасування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "Повністю скасовані, але рахунок не скасовано"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "Процес оплати"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "Очікується або прострочені"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "Очікується (прострочений)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "Переплачено"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "Частково оплачені"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "Неоплачені (але підтверджені)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Очікується (але повністю оплачений)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "Очікується (але повністю оплачений)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "Процес підтвердження"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Підтверджено, очікується оплата"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13645,160 +13656,162 @@ msgstr "Підтверджено, очікується оплата"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Очікується підтвердження"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "Подальший контроль налаштовано"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "Подальший контроль"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "Усі продукти"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – будь-який варіант"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Усі дати які починаються о або після"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Всі дати починаються до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Замовлення здійснено у або після"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Замовлення здійснене до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "Мінімальна сума виплат і відшкодувань"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "Максимальна сума виплат і відшкодувань"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "Видалити квоту"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Лише точні відповідності"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "Усі організатори"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "Усі події"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "Усі оплати"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "Оплата здійснена з"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "Платіж створено до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "Оплачено з"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "Оплачено до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Купуйте в прямому ефірі та передпродажі"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "Неактивний"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "Передпродаж не розпочато"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "Попередній продаж закінчено"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "Дата з"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "Дата по"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "Початок від"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "Початок до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "Будній день"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Порядок пошуку"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13808,7 +13821,7 @@ msgstr "Порядок пошуку"
 msgid "active"
 msgstr "Активний"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13816,61 +13829,61 @@ msgstr "Активний"
 msgid "disabled"
 msgstr "деактивовано"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "не активовано"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "Членство"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "Не має членства"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "Має будь-яке членство"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "Має дійсне членство"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "Магазин активний"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Магазин не активний"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Окрема подія, що триває або відбудеться в майбутньому"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Окрема подія в минулому"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Пошук учасника…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Статус реєстрації"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "Усі учасники"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13878,154 +13891,154 @@ msgstr "Усі учасники"
 msgid "Checked in"
 msgstr "Зареєстрований"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Присутній"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Зареєстровані але пішли"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Не зареєстрований"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "Дата початку від"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "Дата початку до"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "Адміністратор"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "Не адміністратор"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Дійсний"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Невикуплені"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Викуплено принаймні один раз"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Повністю викуплено"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Викуплено та зареєстровано з квитком"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Обробка квот"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Дозволити ігнорувати квоту"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Фільтрувати за тегом"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Пошук ваучера"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Будь-який продукт у квоті \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "Статус відшкодування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Усі відкриті відшкодування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "Усі відшкодування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "Фільтр дати"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Фільтрувати за…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Дата останнього успішного платежу"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "Усі реєстрації"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "Успішні реєстрації"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "Неуспішні реєстрації"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "Тип сканування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "Усі напрямки"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "Пристрій"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "Усі пристрої"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "Початок"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "Кінець"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14041,20 +14054,20 @@ msgstr "Кінець"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Список реєстрацій"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "програмне забезпечення"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "Стан пристрою"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "Активні пристрої"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "Відкликані пристрої"
 
@@ -14755,14 +14768,14 @@ msgstr "Доповнення до"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "Місце"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15314,15 +15327,15 @@ msgstr "Не враховувати ці дати замість того, що
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "Ваші зміни не вдалося зберегти. Подробиці дивіться нижче."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Ідентифікатор конкретного місця"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Вибрано недійсний продукт."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
@@ -15330,11 +15343,11 @@ msgstr ""
 "Ваучер відповідає лише прихованим продуктам, але ви не вибрали, щоб він "
 "показував їх."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "Коди"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
@@ -15342,16 +15355,16 @@ msgstr ""
 "Додайте один код ваучера на рядок. Ми пропонуємо вам скопіювати цей список і "
 "зберегти його у файл."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "Надсилати ваучери електронною поштою"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "Ваш ваучер на {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15396,91 +15409,96 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ваша команда {event}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "Одержувачі"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "або"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "Ви можете надати список адрес електронної пошти з однією адресою електронної "
 "пошти на рядок або файл CSV зі стовпцем заголовка та одним або кількома "
 "стовпцями \"email\", \"number\", \"name\" або \"tag\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "Максимальна кількість використань на ваучер"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "Кількість разів, коли КОЖНИЙ із цих ваучерів можна використати."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "Ідентифікатори конкретних місць"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "Вхідні дані CSV повинні містити рядок заголовка в першому рядку."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Вхідний файл CSV має містити поле із заголовком \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "Вхідний файл CSV містить невідоме поле із заголовком \"{header}\"."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} не є дійсною адресою електронної пошти."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "Недійсне значення в рядку {number}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "Ваучер з одним із цих кодів уже існує."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "Код сертифікату {code} показується у Вашому списку двічі."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
@@ -15488,13 +15506,13 @@ msgstr ""
 "Якщо ваучери надсилаються електронною поштою, потрібно вказати тему, "
 "повідомлення та одержувачів."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr "Ви створили ваучери {codes}, але ввели одержувачів ваучерів {recp}."
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "Вам потрібно вказати стільки місць, скільки кодів ваучера."
 
@@ -15847,7 +15865,7 @@ msgstr "Обліковий запис змінено."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Тип членства створено."
 
@@ -15859,7 +15877,7 @@ msgstr "Тип членства змінено."
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "Тип членства видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
@@ -15991,11 +16009,11 @@ msgstr "Замовлення позначено як оплачене."
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "Ваучер надіслано{recipient}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Замовлення позначено як прострочене."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Замовлення позначено як оплачене."
 
@@ -16007,7 +16025,7 @@ msgstr "Запит на скасування видалено."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Кошти за замовлення повернуто."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Замовлення відновлено."
 
@@ -16024,7 +16042,7 @@ msgstr "Замовлення створено."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Щоб продовжити обробку, замовлення потребує підтвердження."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Замовлення затверджено."
 
@@ -16061,17 +16079,17 @@ msgstr "Обліковий запис клієнта змінено."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Регіон замовлення було змінено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Рахунок-фактуру створено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Рахунок-фактуру відновлено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Рахунок-фактуру переоформлено."
 
@@ -16675,7 +16693,7 @@ msgstr "Налаштування команди були змінені."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Команду видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Ворота створені."
 
@@ -16752,7 +16770,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Подарунковий сертифікат змінено."
 
@@ -16777,8 +16795,8 @@ msgstr "Користувач підтвердив таке повідомлен
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "Замовлення скасовано (comment: \"{comment}\")."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Замовлення скасовано."
 
@@ -16925,9 +16943,9 @@ msgstr "Загальний"
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -16958,6 +16976,7 @@ msgstr "Віджет"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "Налаштування"
 
@@ -17277,7 +17296,7 @@ msgstr "Встановити новий пароль"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17315,7 +17334,7 @@ msgstr "Встановити новий пароль"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17669,7 +17688,7 @@ msgstr[2] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17760,7 +17779,7 @@ msgstr "Скасувати"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17814,7 +17833,7 @@ msgstr "Видалити"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -17924,7 +17943,7 @@ msgstr "Не знайдено жодного запису про відвіду
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -17937,7 +17956,7 @@ msgstr "Позначка часу"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -18572,7 +18591,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Відмінити або видалити захід"
 
@@ -19016,7 +19035,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19158,10 +19177,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19169,26 +19188,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19283,7 +19302,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "Характеристики"
 
@@ -19495,28 +19514,40 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting list"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "Список очікування"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "Активувати список очікування"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "Властивість"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "Додати характеристику"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21294,44 +21325,51 @@ msgstr ""
 "здійснено покупку."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "Змінити на"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "з урахуванням усіх податків"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "Блокування квитка"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Blocked"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "Заблоковано"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "Дійсний до"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21339,7 +21377,7 @@ msgstr "Дійсний до"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "Прийом: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21347,15 +21385,22 @@ msgstr "Прийом: %(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "Прийом: %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
@@ -21363,13 +21408,13 @@ msgstr ""
 "Видалення або розділення цієї позиції також призведе до видалення або "
 "розділення всіх доповнень на цю позицію."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "Додати продукт"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -21379,12 +21424,12 @@ msgstr ""
 "автоматично відображатися при наступних змінах замовлення або при виборі "
 "іншого способу оплати."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "Інші операції"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21413,7 +21458,7 @@ msgstr "Змінити інформацію про замовлення"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21465,13 +21510,13 @@ msgstr "Деталі замовлення: %(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "Затвердити"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "Відхилити"
 
@@ -21513,7 +21558,7 @@ msgstr ""
 "прострочену вручну."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "Повернення коштів за переплату"
 
@@ -21805,7 +21850,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Поштовий індекс і місто"
@@ -22555,7 +22600,7 @@ msgstr "Замовлення оплачено/всього"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22633,14 +22678,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "Oберіть дату"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "Повернути повну оплачену суму"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24099,31 +24144,53 @@ msgstr "Світлий"
 msgid "Text color"
 msgstr "Колір тексту"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "Потік кількох рядків вниз від заданої позиції"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "Автоматично повертати гроші, якщо це можливо"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "Додати новий об'єкт"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "Колір тексту"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "Подія створена"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "QR код для реєстрації"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "QR-код для Сканування відвідувачів"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "Інший QR код"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "лого pretix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24134,10 +24201,18 @@ msgstr ""
 "ви хочете вставити логотип або інші зображення, замість цього використовуйте "
 "власний фон."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "Динамічне зображення"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "Доступні заповнювачі"
@@ -24514,7 +24589,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -25025,7 +25100,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -25151,7 +25226,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -25222,23 +25297,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "Надіслати ваучери"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25247,13 +25322,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25262,15 +25337,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "Надіслати якомога більше ваучерів"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25278,33 +25353,33 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "Назва квоти"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -25320,23 +25395,23 @@ msgstr ""
 "                                        від %(start_date)s\n"
 "                                    "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "Надіслати ваучер"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "Перейти до кінця списку"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -25485,23 +25560,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -25647,8 +25722,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -25656,133 +25731,133 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваше замовлення: %(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Невідомий засіб обробки електронної пошти."
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
@@ -25790,11 +25865,11 @@ msgstr ""
 "Ваші зміни збережено. Тепер ви можете продовжувати переглядати деталі або "
 "транслювати свою подію в прямому ефірі, щоб почати продавати!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -25900,8 +25975,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -26097,20 +26172,20 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Доступ для обраної програми відкликаний."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26128,78 +26203,78 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Невідомий код замовлення або доступ до цього замовлення отримати неможливо."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Замовлення було відхилено, тому тепер скасовано."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26215,7 +26290,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ваша команда {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -26223,67 +26298,67 @@ msgstr ""
 "Платіж позначено як завершений, але нам не вдалося надіслати лист із "
 "підтвердженням."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "На даний момент цей платіж не може бути підтверджений."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "Ви ввели замовлення, яке не вдалося знайти."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "Ви не можете повернути більше суми платежу, яка ще не повернута."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Створено новий подарунковий сертифікат. Тепер ви можете надіслати "
 "користувачеві код його подарункового сертифікату."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26296,24 +26371,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Вибрані вами відшкодування не відповідають вибраній загальній сумі "
 "відшкодування."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "Замовлення позначено як оплачене, але нам не вдалося надіслати підтвердження."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -26321,131 +26396,131 @@ msgstr ""
 "Замовлення скасовано. Тепер ви можете вибрати, як ви хочете переказати гроші "
 "назад користувачеві."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Ця дія дозволена лише для замовлень, що очікують на розгляд."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Ця дія дозволена лише для скасованих замовлень."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Ми не змогли надіслати електронного листа. Подробиці дивіться нижче."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Не вдалося надіслати пошту такому користувачеві: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -26453,36 +26528,36 @@ msgstr ""
 "Це посилання більше не дійсне. Будь ласка, поверніться, оновіть сторінку та "
 "повторіть спробу."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Import file"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "Імпортувати файл"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26490,18 +26565,18 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Усі замовлення скасовано."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -26510,7 +26585,7 @@ msgstr ""
 "Замовлення скасовано. Сталася помилка з {count} замовленнями. Перевірте всі "
 "нескасовані замовлення."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -26518,271 +26593,271 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "Запрошення відкликане."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "Токен відкликаний."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Доступ для цього пристрою відкликаний."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "Обраного організатора не знайдено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "Обліковий запис створено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "Обліковий запис створено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "Ви не можете встановити значення за замовчуванням, яке не є дійсним "
 "значенням."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "Дату подальшого виконання замовлення оновлено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Замовлення створено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not pending approval."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "Це замовлення не очікує на затвердження."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The account has been created."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "Обліковий запис створено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order's follow-up date has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -26963,49 +27038,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -27209,7 +27284,7 @@ msgstr "ID позиції"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "Видалити список реєстрації"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27250,11 +27325,11 @@ msgstr "Створити нову команду"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "Спосіб оплати"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -27398,31 +27473,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -27431,6 +27502,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -27702,7 +27777,7 @@ msgstr "Перекажіть, будь ласка, повну суму на вк
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -28476,7 +28551,7 @@ msgstr "Повністю настроюваний спосіб оплати дл
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -28568,7 +28643,7 @@ msgstr ""
 "завершена."
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Сталася помилка під час надсилання листа з підтвердженням."
 
@@ -28667,15 +28742,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "Натисніть тут, щоб відкрити вікно."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "Від PayPal отримано недійсну відповідь."
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "Схоже, ви скасували платіж PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Ваш обліковий запис PayPal відключено."
 
@@ -28798,7 +28873,7 @@ msgstr ""
 "та відправлення має бути створено в одній країні та використовувати ту саму "
 "валюту. За кордоном не можна буде надсилати платежі."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "Під час підключення до PayPal сталася помилка, спробуйте ще раз."
 
@@ -29022,28 +29097,28 @@ msgstr ""
 "Наша спроба здійснити ваш платіж через PayPal зазнала невдачі. Будь ласка, "
 "спробуйте ще раз або зв’яжіться з нами."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "Під час підключення до PayPal сталася помилка, спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "Під час підключення до PayPal сталася помилка, спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr "Під час підключення до PayPal сталася помилка, спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -29051,7 +29126,7 @@ msgstr ""
 "Ви не підтвердили свій рахунок PayPal. Вам необхідно його активувати до того "
 "як ви почнете отримувати платежі."
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -29411,21 +29486,21 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "В очікуванні оплати (крім незатвердженого)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 #, fuzzy
 #| msgid "payment pending (except unapproved)"
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "В очікуванні оплати (крім незатвердженого)"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "B очікуванні з простроченням платежу"
 
@@ -29790,17 +29865,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "Ви вказали недійсний ідентифікатор запису в журналі"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "Немає замовлень, що відповідають цьому вибору."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of "
@@ -29812,19 +29887,19 @@ msgstr ""
 "Ваше повідомлення поставлено в чергу і буде надіслано на контактні адреси %d "
 "замовлень протягом наступних кількох хвилин."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Import attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "Імпортувати учасників"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
@@ -29832,13 +29907,13 @@ msgstr[0] "%(number)s відповідне замовлення"
 msgstr[1] "%(number)s відповідних замовлення"
 msgstr[2] "%(number)s відповідних замовлень"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -30116,7 +30191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Оплата кредитними картками"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -30124,18 +30199,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -30185,55 +30260,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -30244,11 +30319,11 @@ msgstr ""
 "транзакцій будь-яку з <a {args}>багатьох тестових карток</a>. Фактично гроші "
 "не будуть перераховані."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Інформації про платіж не знайдено."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -30256,26 +30331,26 @@ msgstr ""
 "У нас виникли проблеми зі зв’язком із Stripe. Спробуйте ще раз і зв’яжіться "
 "зі службою підтримки, якщо проблема не зникне."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe повернув помилку"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -30283,216 +30358,232 @@ msgstr ""
 "Ваш платіж очікує на завершення. Ми повідомимо вам, як тільки оплата буде "
 "завершена."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Не вдалося здійснити платіж. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Кредитна картка через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "Кредитна картка"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "Оплата через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account active"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "Обліковий запис активний"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account history"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "Історія аккаунту"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "невідоме ім'я"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT (миттєвий банківський переказ)"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Країна Вашого банку"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "Німеччина"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрія"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "Белгія"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нідерланди"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "Іспанія"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Банківський pахунок {iban} в {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Alipay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "Alipay через Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "Оплата через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "SOFORT via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "SOFORT через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31025,7 +31116,7 @@ msgstr "Додаткові продукти"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "Введіть тільки цифри."
 
@@ -31070,7 +31161,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31082,32 +31173,32 @@ msgstr ""
 "Ваш подарунковий сертифікат застосовано, але {} все ще потрібно сплатити. "
 "Будь ласка, виберіть спосіб оплати."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Оберіть будь ласка метод оплати."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "Оберіть будь ласка метод оплати."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Ви ввели неповну платіжну інформацію."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Перевірити замовлення"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Вам необхідно відмітити усі поля внизу сторінки."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -31416,7 +31507,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "Додатки:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -31485,30 +31576,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "Змінити оплату"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "Змінити"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Змінити інформацію рахунка-фактури"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Контактна інформація"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Змінити контактну інформацію"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Підтвердження"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -31521,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 "Ваше замовлення потребує підтвердження від організатора події, перш ніж воно "
 "може бути підтверджене та сформовано дійсний контракт."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -31531,7 +31622,7 @@ msgstr ""
 "або відхилить ваше замовлення. Якщо ваше замовлення було схвалено, ми "
 "надішлемо вам посилання, за яким ви зможете оплатити."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
@@ -31540,11 +31631,11 @@ msgstr ""
 "або відхилить ваше замовлення. Якщо ваше замовлення було схвалено, ми "
 "надішлемо вам посилання, за яким ви зможете оплатити."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Розмістити обов’язковий порядок"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Підтвердити"
 
@@ -33786,12 +33877,12 @@ msgstr "Зараз ваш кошик порожній."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Продукти успішно додані до вашого кошика."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "Квитки на цю подію не можна придбати через цей канал продажу."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -33855,100 +33946,100 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Невідомий код події або несанкціонований доступ до цієї події."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Ви не обрали дату."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ви обрали невідому дату."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Будь ласка, поверніться назад та спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "Придбано"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "У вас відсутній доступ до цієї сторінки."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 "Цей подарунковий сертифікат можна використовувати лише в тестовому режимі."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "Цей обліковий запис деактивовано."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Оплата за це замовлення не може бути подовжена."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Ви не можемо прийняти платіж, бо пройшов дедлайн."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "Було створено рахунок."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Спосіб оплати для цього замовлення не можливо змінити."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Наразі очікується оплатa цього замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Ви не можете змінити це замовлення"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "Ви обрали недійсну плату за скасування."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "ВІдмінено клієнтом"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "Було створено запит на скасування."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Заванатаження квитка не було ще увімкнено для цього замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 "Будь ласка, перейдіть за посиланням, яке ми вам надіслали на вашу електронну "
 "адресу, для того щоб завантажити свої квитки."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
@@ -33957,31 +34048,31 @@ msgstr ""
 "Замовлення змінено. Тепер ви можете перейти до оплати, його вартість "
 "{amount}."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "Ви не внесли жодних змін."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 "Ви не можете вносити зміни, які зменшують загальну вартість замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "Ви можете вносити зміни, які збільшують загальну вартість замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "Ви не можете вносити зміни, які змінюють загальну вартість замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 "Ви не можете вносити зміни, які зменшують загальну вартість замовлення."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
@@ -33989,7 +34080,7 @@ msgstr ""
 "Ви не можете вносити зміни, які збільшують загальну вартість, оскільки "
 "оплати на цю подію більше не приймаються."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "Ви не можете змінити це замовлення."
 
@@ -34079,19 +34170,19 @@ msgstr "Обрана дата не існує у цій серії подій."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "від %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "Тільки профіль користувача"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "Доступ для читання"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "Доступ до запису"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Косово"
 
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 18c3e47d8..caf8d7f1a 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -561,52 +561,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "відсутній"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Реєстрація з QR"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Не вдалося завантажити фоновий файл PDF з наступної причини:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Група об'єктів"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Текстовий об’єкт"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Текстовий об’єкт"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Область штрих-коду"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Область зображення"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "На базі pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Об'єкт"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Дизайн квитка"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Не вдалося зберегти."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Під час завантаження PDF-файлу сталася помилка. Повторіть спробу."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Ви дійсно хочете вийти з редактора, не зберігаючи зміни?"
 
@@ -622,17 +630,17 @@ msgstr "Створюються повідомлення…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Невідома помилка."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Ваш колір має великий контраст і його дуже легко читати!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr ""
 "Ваш колір має достатню контрастність і, ймовірно, цілком підходить для "
 "читання!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -640,40 +648,40 @@ msgstr ""
 "Ваш колір має низьку контрастність для тексту на білому тлі, будь ласка, "
 "виберіть темніший відтінок."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Пошуковий запит"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Жодного"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Тільки вибрані"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Вкажіть номер сторінки між 1 та %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Недійсний номер сторінки."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Використайте іншу внутрішню назву"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "Натисніть, щоб закрити"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "У вас є незбережені зміни!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 9370b22c9..0063bb91d 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-01 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luan Thien <vanthienluan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Giới hạn cho sự kiện"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Một hoặc một vài mục không thuộc sự kiện này."
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "Thuộc tính '{name}' không tồn tại."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "Thuộc tính '{name}' không chấp nhận giá trị '{value}'"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Không có plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -354,17 +354,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
@@ -384,23 +384,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Đã huỷ đơn hàng"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr ""
 
@@ -727,19 +727,19 @@ msgstr ""
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr ""
 
@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -807,16 +807,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -866,10 +866,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -892,8 +892,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -909,18 +909,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -987,10 +987,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1011,10 +1011,10 @@ msgstr "Có"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1079,9 +1079,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1159,8 +1159,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1174,8 +1174,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1299,12 +1299,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1348,15 +1348,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
@@ -1398,13 +1398,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1431,14 +1431,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1638,8 +1638,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1855,11 +1855,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1974,14 +1974,14 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
@@ -2020,8 +2020,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2104,8 +2104,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "Sản phẩm"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
@@ -2160,8 +2160,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2426,8 +2426,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2541,16 +2541,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2624,13 +2624,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2645,25 +2645,25 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -2768,36 +2768,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3033,33 +3033,33 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, python-format
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, python-format
 msgid "Sample: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3326,9 +3326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -3387,10 +3387,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3406,16 +3406,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -3892,8 +3892,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4303,14 +4303,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4744,7 +4744,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5320,17 +5320,17 @@ msgstr ""
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -5368,7 +5368,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr ""
 
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr ""
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr ""
 
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Đã đổi"
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr ""
@@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr ""
 
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr ""
 
@@ -6496,7 +6496,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -6682,8 +6682,8 @@ msgid ""
 "2x Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -6837,14 +6837,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr ""
 
@@ -7262,27 +7262,27 @@ msgstr ""
 msgid "week day"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -7456,26 +7456,30 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr ""
@@ -7718,8 +7722,8 @@ msgstr ""
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
@@ -10171,155 +10175,160 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/settings.py:3412
-msgctxt "person_name_salutation"
-msgid "Mr"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Ms"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3414
+msgctxt "person_name_salutation"
+msgid "Mr"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3415
+msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, python-brace-format
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -11107,8 +11116,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr ""
 
@@ -11395,7 +11404,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
@@ -11637,30 +11645,30 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -11668,74 +11676,74 @@ msgstr ""
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -11743,158 +11751,160 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 msgid "Affected quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "Truy vấn tìm kiếm"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11904,7 +11914,7 @@ msgstr "Truy vấn tìm kiếm"
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11912,61 +11922,61 @@ msgstr ""
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11974,154 +11984,154 @@ msgstr ""
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "Hợp lệ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12137,20 +12147,20 @@ msgstr ""
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr ""
 
@@ -12762,14 +12772,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -13252,40 +13262,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -13302,100 +13312,100 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr ""
 
@@ -13695,7 +13705,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13707,7 +13717,7 @@ msgstr ""
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 msgid "The sales channel has been created."
 msgstr ""
 
@@ -13819,11 +13829,11 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
@@ -13835,7 +13845,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13852,7 +13862,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -13887,17 +13897,17 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
@@ -14435,7 +14445,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -14510,7 +14520,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -14535,8 +14545,8 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -14677,9 +14687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -14710,6 +14720,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -15016,7 +15027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15054,7 +15065,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -15373,7 +15384,7 @@ msgstr[0] ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -15464,7 +15475,7 @@ msgstr "Huỷ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -15518,7 +15529,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -15626,7 +15637,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -15639,7 +15650,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -16171,7 +16182,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -16605,7 +16616,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -16739,10 +16750,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -16750,26 +16761,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -16861,7 +16872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
@@ -17058,28 +17069,36 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+msgid "Waiting customers"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -18712,86 +18731,100 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
-msgid "including all taxes"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
-msgid "Ticket block"
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
+msgid "including all taxes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+msgid "Ticket block"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -18818,7 +18851,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -18868,13 +18901,13 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
@@ -18913,7 +18946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19225,7 @@ msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
@@ -19879,7 +19912,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -19953,12 +19986,12 @@ msgid "Select action"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -21260,41 +21293,65 @@ msgstr ""
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+msgid "Text box"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr ""
@@ -21646,7 +21703,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -22146,7 +22203,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -22265,7 +22322,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr ""
 
@@ -22336,23 +22393,23 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22361,13 +22418,13 @@ msgid ""
 "immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22376,15 +22433,15 @@ msgid ""
 "out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22392,31 +22449,31 @@ msgid ""
 "<strong>%(amount)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22425,23 +22482,23 @@ msgid ""
 "                                        "
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr ""
@@ -22582,23 +22639,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -22742,8 +22799,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -22751,143 +22808,143 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr ""
 
@@ -22993,8 +23050,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr ""
 
@@ -23184,19 +23241,19 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23213,77 +23270,77 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23294,69 +23351,69 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23369,185 +23426,185 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -23555,25 +23612,25 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -23581,256 +23638,256 @@ msgstr ""
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 msgid ""
 "The channel could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 msgid "The order of sales channels has been updated."
 msgstr ""
 
@@ -24009,49 +24066,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -24228,7 +24285,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:4
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -24259,11 +24316,11 @@ msgstr ""
 msgid "Payment methods"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -24404,31 +24461,27 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -24437,6 +24490,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -24695,7 +24752,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -25414,7 +25471,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -25502,7 +25559,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -25591,15 +25648,15 @@ msgstr ""
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
@@ -25705,7 +25762,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -25896,31 +25953,31 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -26224,17 +26281,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr ""
 
@@ -26574,45 +26631,45 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -26865,7 +26922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -26873,18 +26930,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -26934,55 +26991,55 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -26990,235 +27047,249 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
-msgid "PayPal via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
-msgid "Swish via Stripe"
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
 msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
+msgid "PayPal via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+msgid "Swish via Stripe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
+msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -27710,7 +27781,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr ""
 
@@ -27751,36 +27822,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -28060,7 +28131,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -28127,52 +28198,52 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
 "contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -30175,12 +30246,12 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr ""
@@ -30237,122 +30308,122 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 msgid "Fake date time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr ""
 
@@ -30425,18 +30496,18 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7ec23460e..de3036637 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-30 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luan Thien <vanthienluan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -550,52 +550,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr "vắng"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Mã QR Check-in"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "Không thể tải ảnh nền từ file PDF vì:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "Nhóm các đối tượng"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "Văn bản"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "Văn bản"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Vùng mã vạch"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "Vùng ảnh"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "Được cung cấp bởi pretix"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "Đối tượng"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "Thiết kế vé"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "Không thể lưu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "Có lỗi xảy ra khi tải file PDF lên, vui lòng thử lại."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "Bạn thực sự muốn đóng mà không lưu các thay đổi chứ?"
 
@@ -611,15 +619,15 @@ msgstr "Đang tạo lời nhắn…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Lỗi không xác định."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "Bạn đã chọn màu có độ tương phản tốt và dễ đọc!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "Bạn đã giảm độ tương phản và có lẽ khá tốt để đọc!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
@@ -627,40 +635,40 @@ msgstr ""
 "Màu của bạn có độ tương phản kém đối với văn bản trên nền trắng, vui lòng "
 "chọn màu tối hơn."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "Truy vấn tìm kiếm"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "Không có"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "Chỉ được chọn"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Nhập số trang từ 1 đến %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Số trang không hợp lệ."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index db4869fd5..07a7b30d7 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-10 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Shiiko <shiiko@xlclan.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "活动限制"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -234,30 +234,30 @@ msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子活动不属于此活动."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 "事件不能创建为“实时”。在销售活动开始之前，必须将配额和付款添加到活动中。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知插件: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -367,17 +367,17 @@ msgid ""
 msgstr "您或您的关联组织帐户中已经存在具有相同密码的礼品卡。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Pretix帐户邀请"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "此用户已被邀请加入此团队。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "此用户已拥有此团队的权限。"
 
@@ -401,23 +401,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "应用程序“{application_name}”已被授权访问您的帐户。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "您无法为此订单生成发票。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "此订单的发票已存在。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "发送邮件时出错。请稍后再试。"
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "选中的一项产品在选择的地区不可用。"
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "过去标为已付款"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "订单已经取消"
 
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "{system} 用户"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "缺席"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "简约Logo"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "导出格式"
 
@@ -786,19 +786,19 @@ msgstr "导出格式"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (逗号分割)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel-风格)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (分号分隔)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "复合Excel (.xlsx)"
 
@@ -840,12 +840,12 @@ msgstr "问题"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "问题"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -870,16 +870,16 @@ msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -940,10 +940,10 @@ msgstr "内部标识符"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "电话号码"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "全名"
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -983,18 +983,18 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -1069,10 +1069,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1093,10 +1093,10 @@ msgstr "是"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1175,9 +1175,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "内部评论"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1270,8 +1270,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "支付服务提供商"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "所有的支付供应商"
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "发票号码"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "订单代码"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1397,12 +1397,12 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "地址"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "邮政编码"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1446,15 +1446,15 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "税号"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "增值税ID"
@@ -1496,13 +1496,13 @@ msgstr "发票收件人:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1529,14 +1529,14 @@ msgstr "州"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "支付匹配ID"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "付款服务提供商"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "变量"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1746,8 +1746,8 @@ msgstr "生成门票"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1971,11 +1971,11 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "状态"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -2090,14 +2090,14 @@ msgstr "发票号码"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "销售渠道"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "位置"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
@@ -2143,8 +2143,8 @@ msgstr "费用类别"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "价格"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "计税规则"
 
@@ -2218,8 +2218,8 @@ msgstr "结束日期"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2227,8 +2227,8 @@ msgstr "结束日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "产品"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "观众Email"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "优惠券"
 
@@ -2283,8 +2283,8 @@ msgstr "优惠券"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "假名 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "座位{number}"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "有效"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "状态代码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2733,16 +2733,16 @@ msgstr "礼品卡代码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "测试模式"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2824,13 +2824,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2845,30 +2845,30 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "现场直播"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "空标签"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 #, fuzzy
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "截止日期"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -2995,36 +2995,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "所有条目"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "等待优惠券"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "优惠券已分配"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "等待赎回"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "优惠券已兑换"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "优惠券已过期"
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "优先"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3268,37 +3268,37 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "占位符无效（s）：%(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "代表城市"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用占位符：{list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "商业客户"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "独立用户"
 
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "直到 {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3589,9 +3589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "您输入的号码无效。"
 
@@ -3666,10 +3666,10 @@ msgstr "您需要选择产品的变量。"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr "此支付提供商不支持自动退款。"
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "请选择一个有效的座位。"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3702,9 +3702,9 @@ msgstr "观众Email"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "已存在具有此号码的优惠券。"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "最大用途"
@@ -3842,7 +3842,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "每笔订单最高金额"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "定额订票"
 
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr "您需要从此类别中选择%(min_count)s选项。"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "标签"
 
@@ -4268,8 +4268,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此标识符已用于其他问题。"
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "插件"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "只限特殊销售渠道"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4737,14 +4737,14 @@ msgstr "其他设置"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5911,17 +5911,17 @@ msgstr "待处理的"
 msgid "paid"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "过期的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "当地"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "总价"
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "元信息"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "approval pending"
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr "礼品卡"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "价值"
@@ -6339,7 +6339,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "您的布局文件不是有效的JSON文件。"
 
@@ -6461,7 +6461,7 @@ msgstr "降低产品价格（％）"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "弥补"
 
@@ -6496,7 +6496,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr "如果激活，此优惠券号的持有者可以购买门票，即使没票了。"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr "净额总计"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "冻结金额"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "订单状态"
@@ -7042,7 +7042,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "弥补"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "您输入了无法找到的订单。"
 
@@ -7139,7 +7139,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "订单位置"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "样品"
 
@@ -7156,7 +7156,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "产品描述"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "样品描述"
 
@@ -7197,7 +7197,7 @@ msgstr "价格包括附加"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "张三"
 
@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "活动开始日期"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -7415,8 +7415,8 @@ msgstr ""
 "插件 1\n"
 "插件 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "组织者名称"
@@ -7600,14 +7600,14 @@ msgstr "发票地址说明"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "发票地址名称：{part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "门票"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -8109,27 +8109,27 @@ msgstr "门票数量"
 msgid "week day"
 msgstr "周末日"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期天"
 
@@ -8331,14 +8331,20 @@ msgid ""
 "settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "您收到此电子邮件是因为某人为你订购了{event}。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -8347,12 +8353,12 @@ msgstr ""
 "您可以通过以下网址查看订单详细信息：\n"
 "{orderurl} 。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "您收到此电子邮件是因为您订购了{event}。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Resend link"
 msgctxt "attachment_filename"
@@ -8643,8 +8649,8 @@ msgstr "新的有效期需要在将来。"
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "此订单未待批准。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "您无法取消此订单。"
 
@@ -11728,146 +11734,146 @@ msgid ""
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "最常见的英文标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "最常见的德语标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "给定名称"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "姓氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "博士"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "中名"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "叫名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "拉丁语转录"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "需要用户姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr "您的默认语言环境也必须为您的活动启用（参见上面的方框）。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "如果您不要求，则不能要求指定观众姓名。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -11875,17 +11881,23 @@ msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "这将要求用户输入公司名称。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "最后付款日期不能在预售结束之前。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid email address."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12816,8 +12828,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "未签入"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -13132,7 +13144,6 @@ msgstr "发送给参加者的文字"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
@@ -13427,27 +13438,27 @@ msgstr "可用数量"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "搜索…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "所有订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid orders"
 msgstr "已付款订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "已付（或已付费用取消）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
@@ -13455,7 +13466,7 @@ msgstr "已付（或已付费用取消）"
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "订单已确认"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -13463,95 +13474,95 @@ msgstr "订单已确认"
 msgid "Pending"
 msgstr "待处理"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "待定或已付款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellations"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (paid fee)"
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "已取消（已支付费用）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Canceled (or with paid fee)"
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "取消（或付费）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment providers"
 msgid "Payment process"
 msgstr "付款服务提供商"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "待定或过期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "待定（逾期）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "超额支付"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Partially paid"
 msgstr "标记为已付款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "订单已确认"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "待定（但全部付清）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "待定（但全部付清）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "订单审批流程"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "等待批准"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -13559,184 +13570,186 @@ msgstr "等待批准"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "等待批准"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "所有产品"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - 任何变量"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "新预约订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "订单付款和退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "订单付款和退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "删除配额"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "所有组织者"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "所有活动"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 #, fuzzy
 #| msgid "All payment providers"
 msgid "All payments"
 msgstr "所有的支付供应商"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment created from"
 msgstr "付款日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Payment created until"
 msgstr "支付金额"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Paid from"
 msgstr "有效"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Paid until"
 msgstr "有效期至"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "实时购物和预售运行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "待用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "预售尚未开始"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Start time from"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Start time until"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "工作日"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "搜索查询"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13748,7 +13761,7 @@ msgstr "搜索查询"
 msgid "active"
 msgstr "待用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13758,14 +13771,14 @@ msgstr "待用"
 msgid "disabled"
 msgstr "禁用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Deactivate"
 msgid "not yet activated"
 msgstr "停用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -13774,55 +13787,55 @@ msgstr "停用"
 msgid "Memberships"
 msgstr "成员"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has any membership"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "实时购物"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "无购物直播"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "单个活动正在运行或在将来运行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "过去的单一活动"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "搜索观众…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "签入状态"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "所有观众"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13830,7 +13843,7 @@ msgstr "所有观众"
 msgid "Checked in"
 msgstr "已签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
@@ -13838,7 +13851,7 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "预售"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
@@ -13846,128 +13859,128 @@ msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "已签入-{list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "未签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "管理员"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "无管理员"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "有效"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "未兑换"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "至少兑换一次"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "完全兑换"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "兑换门票并签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "配额处理"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "允许忽略配额"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "按标签过滤"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "搜索票证"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "配额内的任何产品“{quota}”"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "退款状态"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "所有公开退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "所有退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "日期历史纪录"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "按标签过滤"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "最后付款日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-ins"
 msgstr "签入列表"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "成功支付订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "仅成功支付的订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 #, fuzzy
@@ -13975,13 +13988,13 @@ msgstr "仅成功支付的订单"
 msgid "Scan type"
 msgstr "卡片类型"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgid "All directions"
 msgstr "所有行为"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 #, fuzzy
@@ -13989,28 +14002,28 @@ msgstr "所有行为"
 msgid "Device"
 msgstr "设备"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "All devices"
 msgstr "所有发票"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "开始日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "结束日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -14026,24 +14039,24 @@ msgstr "结束日期"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "签入列表"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "软件"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device status"
 msgstr "设备"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 #, fuzzy
 #| msgid "All invoices"
 msgid "Active devices"
 msgstr "所有发票"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 #, fuzzy
 #| msgid "Revoke device access:"
 msgid "Revoked devices"
@@ -14726,14 +14739,14 @@ msgstr "添加到"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -15331,43 +15344,43 @@ msgstr "排除这些日期而不是添加它们。"
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "您的更改无法保存。 请参阅下文了解详情。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "选择的产品无效。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "准则"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr "每行添加一个优惠券码。 我们建议您复制此列表并将其保存到文件中。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your orders for {}"
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "您的订单{}"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -15409,7 +15422,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
@@ -15418,98 +15431,98 @@ msgstr ""
 msgid "Recipients"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 #, fuzzy
 #| msgid "Port"
 msgid "or"
 msgstr "端口"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "每张优惠券的最大使用次数"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "每张优惠券可以兑换的次数。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please enter a valid email address."
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "日期输入无效。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "具有这些准则之一的优惠券已存在。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The given voucher code does not exist."
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "给定的票证号不存在。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
@@ -15900,7 +15913,7 @@ msgstr "该类别已被更改。"
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -15921,7 +15934,7 @@ msgstr "活动日期已被更改。"
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "活动日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -16074,11 +16087,11 @@ msgstr "订单已标记为已付款。"
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "订单已标记为已过期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "订单已标记为已付款。"
 
@@ -16092,7 +16105,7 @@ msgstr "所选问题已被删除。"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -16111,7 +16124,7 @@ msgstr "订单已创建。"
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "订单已批准。"
 
@@ -16152,17 +16165,17 @@ msgstr "该问题已被更改。"
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "发票已重新发行。"
 
@@ -16757,7 +16770,7 @@ msgstr "团队设置已更改。"
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -16843,7 +16856,7 @@ msgstr "设备已通知服务器硬件或软件更新。"
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -16873,8 +16886,8 @@ msgstr "用户确认以下消息：\"{}\""
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "订单已拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
@@ -17016,9 +17029,9 @@ msgstr "一般"
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -17049,6 +17062,7 @@ msgstr "窗口小部件"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
@@ -17394,7 +17408,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17432,7 +17446,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -17799,7 +17813,7 @@ msgstr[0] "您确定要删除签入列表<strong>%(name)s</strong>？"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -17890,7 +17904,7 @@ msgstr "取消"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -17944,7 +17958,7 @@ msgstr "删除"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -18072,7 +18086,7 @@ msgstr "没有观众记录。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -18085,7 +18099,7 @@ msgstr "时间戳"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr ""
 
@@ -18701,7 +18715,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -19199,7 +19213,7 @@ msgstr "电子邮件设计"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -19348,10 +19362,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -19359,26 +19373,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -19477,7 +19491,7 @@ msgstr ""
 "心，您可以更改这里输入的所有内容。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "特征"
 
@@ -19723,13 +19737,25 @@ msgid ""
 "the minimum distance feature of our seating plan module."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgid "Waiting"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "等待"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
 #, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "启用等待列表"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
+#, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "活动日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -19744,19 +19770,19 @@ msgstr ""
 "您可以在这里定义一组元数据属性（即变量），稍后您可以为活动设置这些属性，并在"
 "票据布局等位置重复使用这些属性。如果您创建了大量活动，它能很有用的节省时间。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Add property"
 msgid "Property"
 msgstr "添加属性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "添加属性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -21602,7 +21628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgid "Change to"
@@ -21610,42 +21636,49 @@ msgstr "更改"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "including all taxes"
 msgstr "包含税"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket layout"
 msgid "Ticket block"
 msgstr "票证布局"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Not blocked"
 msgstr "未签入"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid until"
 msgid "Validity time"
 msgstr "有效期至"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, fuzzy, python-format
@@ -21653,7 +21686,7 @@ msgstr "有效期至"
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "入场：%(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, fuzzy, python-format
@@ -21661,15 +21694,22 @@ msgstr "入场：%(datetime)s"
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "入场：%(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Removing this position will also remove all add-ons to this position."
@@ -21678,25 +21718,25 @@ msgid ""
 "this position."
 msgstr "删除此位置也将删除此位置的所有附加组件。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "附加产品"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
 "payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "其他操作"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -21723,7 +21763,7 @@ msgstr "更改订单信息"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -21774,13 +21814,13 @@ msgstr "订单详细信息：%(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "批准"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "拒绝"
 
@@ -21825,7 +21865,7 @@ msgstr ""
 "标记为过期。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund for overpayment"
@@ -22132,7 +22172,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "邮政编码及城市"
@@ -22918,7 +22958,7 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr ""
 
@@ -22995,14 +23035,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "选择 州"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "全额退款"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -24526,43 +24566,74 @@ msgstr "光"
 msgid "Text color"
 msgstr "文本颜色"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Automatically refund"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "自动退款"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "添加一个新对象"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "文本颜色"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "事件创建"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "签入二维码"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "扫描二维码"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Other QR code"
 msgstr "订单代码"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix标识"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
 "custom background instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 #, fuzzy
 #| msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -24982,7 +25053,7 @@ msgstr "用作许多新日期的模板"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "删除所选"
 
@@ -25525,7 +25596,7 @@ msgstr "优惠券详情"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "价格效应"
 
@@ -25657,7 +25728,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "创建多个新优惠券"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "下载列表"
 
@@ -25741,7 +25812,7 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr "以下日期无法删除，因为它们已有订单，但将被禁用。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -25749,17 +25820,17 @@ msgstr ""
 "等待列表已禁用，因此如果活动已售完，则人们无法将自己添加到此列表中。如果要启"
 "用它，请转到活动设置。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25771,13 +25842,13 @@ msgstr ""
 "可用后，发送优惠券可能需要半个小时，因此不要担心条目是否会立即消失在这里。 如"
 "果需要，您也可以立即手动发送。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25789,15 +25860,15 @@ msgstr ""
 "钮（如果有足够的配额）按您选择的顺序逐个发送，也可以按此文本下面的大按钮，向"
 "等待时间最长的人发送尽可能多的优惠券。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "发送尽可能多的优惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "销售估算"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25807,33 +25878,33 @@ msgstr ""
 "如果您可以在活动中腾出足够的空间来容纳在等待名单中的所有人，那么您可以额外售"
 "出价值<strong>%(amount)s</strong>的门票。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "已成功兑换"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "自从在名单上"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr "此条目的优先级已修改。此号码越高，此人被分配优惠券的时间越早。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota name"
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "配额名称"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -25849,23 +25920,23 @@ msgstr ""
 "                                    等待，产品%(num)sx 可用\n"
 "                                "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "等待，产品不可用"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "发送一个优惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "移到列表顶部"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "移到列表末尾"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 #, fuzzy
 #| msgid "Transfer to other order"
 msgctxt "subevent"
@@ -26053,23 +26124,23 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -26226,8 +26297,8 @@ msgstr "项目顺序已更新。"
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr ""
 
@@ -26237,153 +26308,153 @@ msgstr ""
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Integrations"
 msgstr "发票信息"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customizations"
 msgstr "客户的行为"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 #, fuzzy
 #| msgid "Export format"
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "导出格式"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid "Features"
 msgid "API features"
 msgstr "特征"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "此付款提供程序不存在或相应的插件被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "无效项目"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: {code}"
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "您的订单：{code}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "您的商店现在开始营业了！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "我们把您的商店拆掉了。您可以随时重新启用它！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "您的商店现在处于测试模式！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "我们已经为您禁用了测试模式。我们去卖一些真正的票吧！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "无法删除此活动。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "评论已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "无法更新评论。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "增值税"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "已创建新的税务规则。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "请求的税收规则不存在。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "无法删除所选的税务规则。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "您的活动不是空的，您需要手动设置。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 "您的更改已保存。现在，您可以继续查看详细信息，或将活动现场直播，开始销售！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "定期门票"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "减少门票"
 
@@ -26489,8 +26560,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "类别顺序已更新。"
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all objects have been selected."
@@ -26705,20 +26776,20 @@ msgstr "你的修改已被保存。 请注意，您的更改可能需要很短
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "已撤销对所选应用程序的访问权限。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Your invoice details"
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "您的发票详细信息"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26734,81 +26805,81 @@ msgid_plural ""
 "Your {event} team"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "此产品未启用票证下载。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "订单已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "该订单已被拒绝，因此现已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "此付款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "目前不能取消这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "退款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "此退款目前无法取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "退款已处理完毕。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "此退款目前无法处理。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "退款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -26844,75 +26915,75 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr "付款已标记为已完成，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "付款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "目前无法确认这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "您输入了无法找到的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "您的退款金额不能超过尚未退款的付款金额。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr "您为仅支持全额退款的付款方式选择了部分退款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr "其中一个退款处理失败。您应该以不同的方式重新尝试退款。错误消息为：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "已处理的退款{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr "{}的退款已保存，但尚未完全执行。 您可以在下面将其标记为完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -26925,195 +26996,195 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "您选择的退款与所选的退款总额不符。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr "订单已标记为已付款，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "已成功创建付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr "订单已被取消。 您现在可以选择将资金转回给用户的方式。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "未指定增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "未指定国家。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "由于指定了非欧盟国家/地区，因此无法检查增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr "无法检查增值税ID，因为该国家的增值税检查服务目前无法使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "此增值税ID有效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "未知发票。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "发票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "发票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "发票已清除个人数据。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "尚未找到此发票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "发票文件不再存储在服务器上。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr "尚未生成发票文件，我们现在将为您生成。 请在几秒钟后再试一次。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "付款条件已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "由于服务器太忙，我们无法完全处理请求。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "发生错误。 请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "订单已更改并已通知用户。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "订单的任何内容都不得改变。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "我们无法发送电子邮件。 请参阅下文了解详情。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "主题：{subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "您的邮件已排队，并将发送至{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "无法向以下用户发送邮件：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "没有指定订单代码的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到选定的导出程序。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Expiry date"
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "到期日"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -27121,27 +27192,27 @@ msgid ""
 "attached to this email, you can find a new scheduled report for {name}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
 "minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -27151,64 +27222,64 @@ msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
 msgid "Token name"
 msgstr "令牌名称"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "无法删除此组织者。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "此组织者已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除组织者，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "已创建新的组织者。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "管理员"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "团队已经创建。 您现在可以向团队添加成员。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "您的更改无法保存。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "无法删除所选团队。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27218,55 +27289,55 @@ msgid ""
 "ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "所选团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr "您无法从此团队中删除最后一名成员，因为没有人会获得更改团队的权限。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "该成员已从团队中删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "选择的邀请无效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "邀请已被撤销。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "The invite has been revoked."
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "邀请已被撤销。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "选择的令牌无效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "令牌已被撤销。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "新成员已被邀请加入该团队。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "新成员已添加到团队中。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -27275,140 +27346,140 @@ msgstr ""
 "已使用以下密钥创建了新的API令牌：{}\n"
 "请将此密钥复制到安全的地方。 您将无法在此处再次查看。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "此设备已成功设置。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "此设备目前没有访问权限。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "此设备的访问权限已被撤销。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected organizer was not found."
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "找不到所选的组织者。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected question has been deleted."
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "所选问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "无法访问pretix.eu服务器。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "所选日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "您无法选择属于其他活动的配额。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "项目顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -27418,7 +27489,7 @@ msgid ""
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr "你的修改已被保存。 请注意，您的更改可能需要很短的时间才能生效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -27426,25 +27497,25 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "我们发了一封包含进一步说明的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "此用户已被匿名。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "无法删除此组织者。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "所选列表已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -27454,7 +27525,7 @@ msgid ""
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -27657,53 +27728,53 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "已创建新用户。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "保存配额"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "绕过配额"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "附加产品"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "请求的优惠券不存在。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "如果优惠券已兑换，则无法删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "选定的优惠券已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "新优惠券已创建：{code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "没有给定优惠券代码的优惠券。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "新的优惠券已经创建。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "所选优惠券已被删除或禁用。"
 
@@ -27910,7 +27981,7 @@ msgstr "确认"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "删除签入列表"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -27953,13 +28024,13 @@ msgstr "新建签入列表"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "用户已创建。"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected rule has been deleted."
@@ -28108,31 +28179,27 @@ msgstr "徽章布局已更改。"
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "徽章布局{val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -28141,6 +28208,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -28427,7 +28498,7 @@ msgstr "请将全额转账到以下银行账户："
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -29276,7 +29347,7 @@ msgstr "此插件添加了可自定义的手动处理付款方式。"
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -29370,7 +29441,7 @@ msgid ""
 msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "发送确认邮件时出错。"
 
@@ -29470,15 +29541,15 @@ msgstr "输入付款数据的窗口未打开或已关闭？"
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "单击此处打开窗口。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "收到PayPal的响应无效。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "您好像取消了PayPal付款"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "您的PayPal帐户已断开。"
 
@@ -29599,7 +29670,7 @@ msgid ""
 "to send any payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "连接PayPal时出错，请重试。"
 
@@ -29833,7 +29904,7 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr "我们尝试通过PayPal执行您的付款失败。 请再试一次或联系我们。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29841,7 +29912,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "连接PayPal时出错，请重试。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29849,7 +29920,7 @@ msgid ""
 "try again."
 msgstr "连接PayPal时出错，请重试。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgid ""
@@ -29857,13 +29928,13 @@ msgid ""
 "Please try again."
 msgstr "连接PayPal时出错，请重试。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -30226,17 +30297,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "逾期未付款"
 
@@ -30682,17 +30753,17 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "你需要提供你的姓名。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "您提供的日志条目ID无效"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 #, fuzzy
 #| msgid "There are no orders matching this selection."
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "没有与此选择匹配的订单。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "Your message has been queued and will be sent to %d users in the next "
@@ -30702,31 +30773,31 @@ msgid ""
 "in the next few minutes."
 msgstr "您的消息已排队，将在接下来的几分钟内发送给%d用户。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 #, fuzzy
 #| msgid "All attendees"
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "所有观众"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Waiting list entry"
 msgid "%(number)s waiting list entry"
@@ -31015,7 +31086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "信用卡付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -31023,18 +31094,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -31096,57 +31167,57 @@ msgstr ""
 "下可能需要<strong>14天</strong>才能确认。如果您的付款条件允许此延迟，请仅激活"
 "此付款方式。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Destination"
 msgstr "描述"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -31156,271 +31227,287 @@ msgstr ""
 "Stripe插件在测试模式下运行。您可以使用<a {args}>许多测试卡</a>之一来执行交"
 "易。实际上不会转移任何资金。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "未找到任何付款信息。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。如果问题仍然存在，请重试并与支持人员联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe返回错误"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe报告您的卡错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在，请再试一次并与我们联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe报告错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "账户持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "账户持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "账户持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "账户持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Account holder"
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "账户持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "Giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "未知名称"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "银行账户类型"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Sofort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment by bank transfer"
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "银行转账支付"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "银行所在的国家"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "德国"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "奥地利"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利时"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷兰"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "银行帐户详细信息"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "通过条纹付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "通过条纹付款"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "通过条纹付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -31972,7 +32059,7 @@ msgstr "附加产品"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "请只输入数字。"
 
@@ -32013,7 +32100,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -32023,32 +32110,32 @@ msgid ""
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr "您的礼品卡已应用，但仍需付款{}。请选择一种付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "请选择付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "请选择付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "您输入的付款信息不完整。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "查看订单"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "您需要选中页面底部的所有复选框。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "发送确认邮件时出错。 请稍后再试。"
@@ -32383,7 +32470,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "附加组件"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -32458,34 +32545,34 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "取消付款"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "发票信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "联系方式"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "联系方式"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "确认"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
@@ -32496,7 +32583,7 @@ msgid ""
 "contract."
 msgstr "您的订单需要得到活动组织者的批准才能确认并形成有效合同。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32509,7 +32596,7 @@ msgstr ""
 "我们会在活动组织者批准或拒绝您的订单后立即向您发送电子邮件。 如果您的订单获得"
 "批准，我们会向您发送一个可用于支付的链接。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
@@ -32521,11 +32608,11 @@ msgstr ""
 "我们会在活动组织者批准或拒绝您的订单后立即向您发送电子邮件。 如果您的订单获得"
 "批准，我们会向您发送一个可用于支付的链接。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "绑定订货"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "提交注册"
 
@@ -34890,12 +34977,12 @@ msgstr "你的购物车现在是空的。"
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "产品已成功添加到您的购物车中。"
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 #, fuzzy
 #| msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgctxt "subevent"
@@ -34964,105 +35051,105 @@ msgid ""
 "used for a different account in this system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "未知活动代码或未授权访问此事件。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "未选择日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "选择了未知日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "请返回重试。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "购买"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "您没有访问此页的权限。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "账号未激活。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "此订单的付款无法继续。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "付款太晚了，无法接受。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "此订单的付款方式无法更改。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "此订单目前正在等待付款。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "您无法修改此订单"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "任何客户"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "尚未为此订单启用门票下载。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer "
@@ -35072,39 +35159,39 @@ msgid ""
 "{amount}."
 msgstr "订单已被取消。 您现在可以选择将资金转回给用户的方式。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 #, fuzzy
 #| msgid "Your search did not match any vouchers."
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "您的搜索与任何优惠券都不匹配。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "如果要更改产品价格，则需要输入价格。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to enter a price if you want to change the product price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "如果要更改产品价格，则需要输入价格。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You cannot change this order."
@@ -35184,19 +35271,19 @@ msgstr "所选日期不属于此活动。"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "读取权限"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "录入权限"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7370326e7..1f23246cb 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: ExtremeX-BB <qq754163444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -565,54 +565,62 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "签到QR码"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "由于以下原因无法加载PDF背景文件:"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "对象组"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "文本对象"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "文本对象"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "条码区"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 #, fuzzy
 #| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
 msgstr "条码区"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "由pretix驱动"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "对象"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "门票设计"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "保存失败."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "上传PDF文件时出错，请重试。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "你真的想离开编辑器而不保存你的更改吗?"
 
@@ -628,54 +636,54 @@ msgstr "生成消息…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "未知错误。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "你的配色有很高的对比度，非常易读!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "你的配色有很好的对比度，可能足够易读!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr "你的配色在白色背景下的文本对比度很差，请选择较深的颜色。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "在内部使用一个不同的名称"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "点此关闭"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 5f04b182f..e78f81f30 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-29 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "限於事件"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:601
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:326 pretix/base/models/orders.py:270
-#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:556
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
 msgid "Comment"
@@ -232,29 +232,29 @@ msgstr "一個或多個項目不屬於此事件。"
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子事件不屬於該事件。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:229
+#: pretix/api/serializers/event.py:230
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
 msgstr ""
 "事件不能建立為“現場”。 必須先將配額和支付款項添加到活動中，然後才能開始銷售。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:244 pretix/api/serializers/event.py:547
+#: pretix/api/serializers/event.py:245 pretix/api/serializers/event.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
 msgstr "元數據屬性“{name}”不存在。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:247 pretix/api/serializers/event.py:550
+#: pretix/api/serializers/event.py:248 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
 msgstr "元數據屬性'{name}'不存在元數據屬性'{value}'不存在。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:291
+#: pretix/api/serializers/event.py:292
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知擴充：'{name}'。"
 
-#: pretix/api/serializers/event.py:294
+#: pretix/api/serializers/event.py:295
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
@@ -359,17 +359,17 @@ msgid ""
 msgstr "您或相關組織帳戶中已存在具有相同密碼的禮品卡。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:321
-#: pretix/control/views/organizer.py:729
+#: pretix/control/views/organizer.py:732
 msgid "pretix account invitation"
 msgstr "Pretix帳戶邀請"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:343
-#: pretix/control/views/organizer.py:828
+#: pretix/control/views/organizer.py:831
 msgid "This user already has been invited for this team."
 msgstr "該用戶已被邀請加入該團隊。"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py:359
-#: pretix/control/views/organizer.py:845
+#: pretix/control/views/organizer.py:848
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "此用戶已擁有該團隊的權限。"
 
@@ -389,23 +389,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "應用程序“{application_name}”已獲得訪問您帳戶的授權。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1584
-#: pretix/presale/views/order.py:741 pretix/presale/views/order.py:814
+#: pretix/api/views/order.py:603 pretix/control/views/orders.py:1587
+#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "您無法為此訂單產生發票。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1586
-#: pretix/presale/views/order.py:743 pretix/presale/views/order.py:816
+#: pretix/api/views/order.py:608 pretix/control/views/orders.py:1589
+#: pretix/presale/views/order.py:745 pretix/presale/views/order.py:818
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "此訂單的發票已存在。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1712
+#: pretix/api/views/order.py:634 pretix/control/views/orders.py:1715
 #: pretix/control/views/users.py:143
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "發送郵件時發生錯誤。請稍後重試。"
 
 #: pretix/api/views/order.py:712 pretix/base/services/cart.py:215
-#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:798
+#: pretix/base/services/orders.py:186 pretix/presale/views/order.py:800
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "所選產品之一在所選國家無法使用。"
 
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "標記為已付款的訂單"
 #: pretix/api/webhooks.py:249 pretix/base/models/checkin.py:358
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
-#: pretix/control/views/orders.py:1545
+#: pretix/control/views/orders.py:1548
 msgid "Order canceled"
 msgstr "訂單已取消"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "{system}使用者"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:505
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1480 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1485 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
 #: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "此帳戶上的電子郵件位址尚未驗證。請先確認你客戶帳
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:234
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:322
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "預設值"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "簡單的標誌"
 
-#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:317
+#: pretix/base/exporter.py:187 pretix/base/exporter.py:320
 msgid "Export format"
 msgstr "匯出格式"
 
@@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "匯出格式"
 msgid "Excel (.xlsx)"
 msgstr "Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:309
+#: pretix/base/exporter.py:190 pretix/base/exporter.py:312
 msgid "CSV (with commas)"
 msgstr "CSV (有逗號)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:310
+#: pretix/base/exporter.py:191 pretix/base/exporter.py:313
 msgid "CSV (Excel-style)"
 msgstr "CSV (Excel樣式)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:311
+#: pretix/base/exporter.py:192 pretix/base/exporter.py:314
 msgid "CSV (with semicolons)"
 msgstr "CSV (有分隔號)"
 
-#: pretix/base/exporter.py:305
+#: pretix/base/exporter.py:308
 msgid "Combined Excel (.xlsx)"
 msgstr "整合Excel (.xlsx)"
 
@@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "問題"
 #: pretix/base/models/items.py:1986 pretix/base/models/orders.py:1460
 #: pretix/base/models/orders.py:2929 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1532
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1828
-#: pretix/control/forms/filter.py:2052 pretix/control/forms/filter.py:2167
-#: pretix/control/forms/filter.py:2249 pretix/control/forms/filter.py:2466
+#: pretix/control/forms/filter.py:424 pretix/control/forms/filter.py:1903
+#: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/filter.py:2242
+#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2541
 #: pretix/control/forms/item.py:269 pretix/control/forms/orders.py:346
 #: pretix/control/forms/orders.py:398 pretix/control/forms/orders.py:777
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:117
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "問題"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:162
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:311
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:509
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:698
@@ -819,16 +819,16 @@ msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/exporters/answers.py:79 pretix/base/exporters/answers.py:88
 #: pretix/control/forms/checkin.py:89 pretix/control/forms/event.py:1533
-#: pretix/control/forms/filter.py:425 pretix/control/forms/filter.py:452
-#: pretix/control/forms/filter.py:1831 pretix/control/forms/filter.py:1864
-#: pretix/control/forms/filter.py:2055 pretix/control/forms/filter.py:2075
-#: pretix/control/forms/filter.py:2170 pretix/control/forms/filter.py:2186
-#: pretix/control/forms/filter.py:2252 pretix/control/forms/filter.py:2287
-#: pretix/control/forms/filter.py:2469 pretix/control/forms/filter.py:2484
+#: pretix/control/forms/filter.py:427 pretix/control/forms/filter.py:454
+#: pretix/control/forms/filter.py:1906 pretix/control/forms/filter.py:1939
+#: pretix/control/forms/filter.py:2130 pretix/control/forms/filter.py:2150
+#: pretix/control/forms/filter.py:2245 pretix/control/forms/filter.py:2261
+#: pretix/control/forms/filter.py:2327 pretix/control/forms/filter.py:2362
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544 pretix/control/forms/filter.py:2559
 #: pretix/control/forms/orders.py:779 pretix/control/forms/orders.py:941
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:124
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:351
 msgctxt "subevent"
@@ -878,10 +878,10 @@ msgstr "外部標識碼"
 #: pretix/base/models/orders.py:248 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:506
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1486 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1491 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgid "Phone number"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "電話號碼"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
 #: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3176
-#: pretix/base/settings.py:3578 pretix/base/settings.py:3590
+#: pretix/base/settings.py:3580 pretix/base/settings.py:3592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
 msgstr "全名"
@@ -904,8 +904,8 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
 #: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:61
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3207
-#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3567
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/item.py:381
+#: pretix/base/settings.py:3217 pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/item.py:381
 #: pretix/control/forms/organizer.py:857
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
@@ -921,18 +921,18 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:373
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:758
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:327
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:311
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:29
@@ -999,10 +999,10 @@ msgstr "留意"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:187
 #: pretix/base/modelimport.py:194 pretix/base/models/orders.py:1376
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:517
-#: pretix/control/forms/item.py:547 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:519
+#: pretix/control/forms/filter.py:706 pretix/control/forms/item.py:547
+#: pretix/control/forms/subevents.py:119 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1023,10 +1023,10 @@ msgstr "是"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1381
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/modelimport.py:186
 #: pretix/base/modelimport.py:196 pretix/base/models/orders.py:1378
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/item.py:548 pretix/control/forms/subevents.py:120
-#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
-#: pretix/control/views/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:171 pretix/control/forms/filter.py:520
+#: pretix/control/forms/filter.py:707 pretix/control/forms/item.py:548
+#: pretix/control/forms/subevents.py:120 pretix/control/views/item.py:715
+#: pretix/control/views/vouchers.py:139 pretix/control/views/vouchers.py:140
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:598
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
@@ -1093,9 +1093,9 @@ msgstr "下載包含其中有關此組織帳戶中所有活動的資訊的活頁
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:564
-#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1167
-#: pretix/control/forms/filter.py:1169 pretix/control/forms/filter.py:1620
-#: pretix/control/forms/filter.py:1622
+#: pretix/base/pdf.py:224 pretix/control/forms/filter.py:1242
+#: pretix/control/forms/filter.py:1244 pretix/control/forms/filter.py:1695
+#: pretix/control/forms/filter.py:1697
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
 msgid "Event name"
@@ -1173,8 +1173,8 @@ msgid "Internal comment"
 msgstr "內部評語"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1728
-#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:202
-#: pretix/control/forms/filter.py:943 pretix/control/forms/filter.py:2207
+#: pretix/base/models/orders.py:2137 pretix/control/forms/filter.py:204
+#: pretix/control/forms/filter.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:2282
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
@@ -1188,8 +1188,8 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "支付提供者"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:204 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2209
+#: pretix/control/forms/filter.py:206 pretix/control/forms/filter.py:1020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2284
 msgid "All payment providers"
 msgstr "所有的支付提供者"
 
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "發票編號"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1214
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:213
 #: pretix/base/models/items.py:1602 pretix/base/models/orders.py:257
 #: pretix/base/models/orders.py:2904 pretix/base/models/orders.py:3010
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "訂單代碼"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:59 pretix/base/models/customers.py:384
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:550
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:76 pretix/control/forms/filter.py:552
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 msgid "E-mail address"
@@ -1317,12 +1317,12 @@ msgstr "發票寄信者："
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/forms/questions.py:680
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1514
-#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:657
+#: pretix/base/models/orders.py:3178 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:659
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "地址"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:217 pretix/base/modelimport_orders.py:363
 #: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1515
 #: pretix/base/models/orders.py:3179 pretix/base/settings.py:1108
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:661
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:663
 #: pretix/control/views/item.py:479
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:533
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "郵遞區號"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1516
 #: pretix/base/models/orders.py:3180 pretix/base/settings.py:1120
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:666
+#: pretix/control/forms/filter.py:637 pretix/control/forms/filter.py:668
 #: pretix/control/views/item.py:489
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:534
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
@@ -1366,15 +1366,15 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:244 pretix/base/modelimport_orders.py:390
 #: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1517
 #: pretix/base/models/orders.py:3181 pretix/base/models/orders.py:3182
-#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/base/settings.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:642
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
 #: pretix/control/views/item.py:499
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:535
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:837
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
 msgid "Country"
 msgstr "國家"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "稅號ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "VAT ID"
 msgstr "增值稅ID"
@@ -1416,13 +1416,13 @@ msgstr "發票收件人:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:643 pretix/base/forms/questions.py:672
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:176 pretix/base/modelimport_orders.py:341
-#: pretix/control/forms/filter.py:618 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/control/forms/filter.py:620 pretix/control/forms/filter.py:655
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
 #: pretix/control/views/item.py:457
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:516
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:885
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:536
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
 msgctxt "address"
 msgid "State"
@@ -1449,14 +1449,14 @@ msgstr "州"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/models/orders.py:3194 pretix/base/models/orders.py:3229
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/base/models/orders.py:3189
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:111
 msgid "Internal reference"
 msgstr "內部參考"
 
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "支付款符合IDs"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:354
+#: pretix/control/views/event.py:356
 msgid "Payment providers"
 msgstr "支付提供者"
 
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "類別"
 #: pretix/base/models/items.py:445 pretix/base/models/items.py:1100
 #: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
 #: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1937
+#: pretix/control/forms/filter.py:1195 pretix/control/forms/filter.py:2012
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr "產生門票"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:351
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:9
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:448
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
@@ -1876,11 +1876,11 @@ msgstr "訂單總額"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1312
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:214
-#: pretix/control/forms/filter.py:938 pretix/control/forms/filter.py:1117
-#: pretix/control/forms/filter.py:1347 pretix/control/forms/filter.py:1418
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491 pretix/control/forms/filter.py:1592
-#: pretix/control/forms/filter.py:1934 pretix/control/forms/filter.py:2015
-#: pretix/control/forms/filter.py:2297
+#: pretix/control/forms/filter.py:1013 pretix/control/forms/filter.py:1192
+#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1493
+#: pretix/control/forms/filter.py:1566 pretix/control/forms/filter.py:1667
+#: pretix/control/forms/filter.py:2009 pretix/control/forms/filter.py:2090
+#: pretix/control/forms/filter.py:2372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "訂單總額"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:165
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "狀態"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "電子郵件"
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "電子郵件"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:880 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2258
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
@@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "發票號碼"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656 pretix/base/modelimport_orders.py:539
-#: pretix/control/forms/filter.py:582
+#: pretix/control/forms/filter.py:584
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
 msgid "Sales channel"
 msgstr "銷售管道"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:621 pretix/base/models/orders.py:275
-#: pretix/control/forms/filter.py:238
+#: pretix/control/forms/filter.py:240
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "後續日期"
 
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "順位"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:658 pretix/base/models/orders.py:319
-#: pretix/control/forms/filter.py:564
+#: pretix/control/forms/filter.py:566
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "電子郵件地址已驗證"
 
@@ -2041,8 +2041,8 @@ msgstr "費用類型"
 #: pretix/base/models/orders.py:1475 pretix/base/models/orders.py:2933
 #: pretix/base/pdf.py:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:146
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:412
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:496
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:139
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "價格"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:903
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:165
 msgid "Tax rule"
 msgstr "稅務規則"
 
@@ -2116,8 +2116,8 @@ msgstr "終止日期"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:891 pretix/base/modelimport_orders.py:109
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:174 pretix/base/models/items.py:745
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/control/forms/filter.py:2058 pretix/control/forms/filter.py:2313
-#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
+#: pretix/control/forms/filter.py:2133 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:139
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr "終止日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:134
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:374
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "產品"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:655
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:289
 #: pretix/base/models/orders.py:1479 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:645 pretix/control/forms/organizer.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:647 pretix/control/forms/organizer.py:926
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
 #: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:481
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "與會者電子郵件"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
 msgid "Voucher"
 msgstr "優惠券"
 
@@ -2181,8 +2181,8 @@ msgstr "優惠券"
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "匿名化ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/control/forms/filter.py:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:274
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "隱藏票"
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid "Seat number"
 msgstr "座位號"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:617
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:218
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:108
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "有效期自"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:111 pretix/base/models/orders.py:2471
 #: pretix/base/models/vouchers.py:221
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:530
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "僅包含在此日期範圍內創建的交易。"
 #: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1979
 #: pretix/base/models/orders.py:231 pretix/base/models/orders.py:3002
 #: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:913
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:988
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2451,8 +2451,8 @@ msgstr "狀態碼"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1077
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1215
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1259 pretix/base/models/orders.py:1711
-#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:970
-#: pretix/control/forms/filter.py:973
+#: pretix/base/models/orders.py:2114 pretix/control/forms/filter.py:1045
+#: pretix/control/forms/filter.py:1048
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
@@ -2566,16 +2566,16 @@ msgstr "禮品卡代碼"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1213
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1302
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1305
-#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:242
-#: pretix/control/forms/filter.py:1338 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:244
+#: pretix/control/forms/filter.py:1413 pretix/control/forms/filter.py:1416
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "測試模式"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1218 pretix/base/models/organizer.py:96
 #: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
-#: pretix/control/forms/filter.py:806 pretix/control/forms/filter.py:925
-#: pretix/control/forms/filter.py:1607
+#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:1000
+#: pretix/control/forms/filter.py:1682
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2649,13 +2649,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
 msgstr "預設為報告時間。"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1304
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:516
-#: pretix/control/forms/filter.py:1119 pretix/control/forms/filter.py:1340
-#: pretix/control/forms/filter.py:1349 pretix/control/forms/filter.py:1421
-#: pretix/control/forms/filter.py:1431 pretix/control/forms/filter.py:1494
-#: pretix/control/forms/filter.py:1936 pretix/control/forms/filter.py:1945
-#: pretix/control/forms/filter.py:2017 pretix/control/forms/filter.py:2030
-#: pretix/control/forms/filter.py:2538 pretix/control/forms/filter.py:2557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1314 pretix/control/forms/filter.py:518
+#: pretix/control/forms/filter.py:1194 pretix/control/forms/filter.py:1415
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1506 pretix/control/forms/filter.py:1569
+#: pretix/control/forms/filter.py:2011 pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/filter.py:2105
+#: pretix/control/forms/filter.py:2613 pretix/control/forms/filter.py:2632
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:113
@@ -2670,25 +2670,25 @@ msgstr "預設為報告時間。"
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1417
 msgid "Live"
 msgstr "實況"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1350
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1315 pretix/control/forms/filter.py:1425
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
 msgid "Empty"
 msgstr "空的"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1316 pretix/control/forms/filter.py:1426
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "有效且有數值"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1352
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1427
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "已過期且有數值"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1318 pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1428 pretix/control/forms/filter.py:2097
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "特殊條款和條件"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1361
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:404
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:68
 msgid "Current value"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "過期日期"
 
 #: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
 msgid "Customer account"
 msgstr "客戶帳戶"
 
@@ -2799,36 +2799,36 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
 msgstr "下載包含所有候補名單數據的活頁表格。"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:97
 msgid "All entries"
 msgstr "所有條目"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:100
 msgid "Waiting for a voucher"
 msgstr "等待優惠券"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:222
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:326
 msgid "Voucher assigned"
 msgstr "已分配的優惠券"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
 msgid "Waiting for redemption"
 msgstr "等待兌換"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:218
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:322
 msgid "Voucher redeemed"
 msgstr "以兌換的優惠券"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:111
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:220
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:324
 msgid "Voucher expired"
 msgstr "過期的優惠券"
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "優先等級"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:39 pretix/base/models/vouchers.py:190
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:114
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119 pretix/control/views/waitinglist.py:307
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:517
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:53
@@ -3070,35 +3070,35 @@ msgid ""
 "\"{{\" and \"}}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:761
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:763
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
 msgstr "無效的佔位元： %(value)s）s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:67
+#: pretix/base/forms/widgets.py:68
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample city"
 msgid "Sample: %s"
 msgstr "範例城市"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:70
+#: pretix/base/forms/widgets.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用佔位符：{list}"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:213 pretix/base/models/items.py:1603
+#: pretix/base/forms/widgets.py:214 pretix/base/models/items.py:1603
 #: pretix/base/reldate.py:201 pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:751
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:40
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:54
 msgid "Time"
 msgstr "時間"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:233 pretix/base/forms/widgets.py:238
+#: pretix/base/forms/widgets.py:234 pretix/base/forms/widgets.py:239
 msgid "Business or institutional customer"
 msgstr "商業或機構客戶"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:237
+#: pretix/base/forms/widgets.py:238
 msgid "Individual customer"
 msgstr "個人客戶"
 
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "直到{to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:474
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:487
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -3371,9 +3371,9 @@ msgstr "無法將 {value} 解析為日期和時間。"
 msgid "Could not parse {value} as a date and time."
 msgstr "無法將 {value} 解析為日期和時間。"
 
-#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1158
-#: pretix/control/views/orders.py:1187 pretix/control/views/orders.py:1231
-#: pretix/control/views/orders.py:1266 pretix/control/views/orders.py:1289
+#: pretix/base/modelimport.py:226 pretix/control/views/orders.py:1161
+#: pretix/control/views/orders.py:1190 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1269 pretix/control/views/orders.py:1292
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "你輸入的號碼無效。"
 
@@ -3432,10 +3432,10 @@ msgstr "你需要為此商品選擇類別。"
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:206 pretix/base/modelimport_orders.py:217
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:228 pretix/base/modelimport_orders.py:244
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:263 pretix/base/modelimport_orders.py:288
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:626
-#: pretix/control/forms/filter.py:630 pretix/control/forms/filter.py:635
-#: pretix/control/forms/filter.py:640
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:299 pretix/control/forms/filter.py:620
+#: pretix/control/forms/filter.py:624 pretix/control/forms/filter.py:628
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:642
 msgid "Invoice address"
 msgstr "發票地址"
 
@@ -3451,16 +3451,16 @@ msgstr "此國家/地區不支持國家/地區。"
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "請輸入有效狀態。"
 
-#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/base/modelimport_orders.py:325 pretix/control/forms/filter.py:651
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "與會者電子郵件位址"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:341 pretix/base/modelimport_orders.py:352
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:363 pretix/base/modelimport_orders.py:374
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:390 pretix/base/modelimport_orders.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:653 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/forms/filter.py:661 pretix/control/forms/filter.py:666
-#: pretix/control/forms/filter.py:671
+#: pretix/control/forms/filter.py:655 pretix/control/forms/filter.py:659
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgid "A voucher with this code already exists."
 msgstr "包含此代碼的憑證已存在。"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
-#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "最大使用量"
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgid "Maximum discount budget"
 msgstr "最高折扣預算"
 
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2106
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "從額度中預訂票"
 
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "你需要為此座位選擇產品“{prod}”。"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:318 pretix/base/models/vouchers.py:285
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Tag"
 msgstr "標記"
 
@@ -3950,8 +3950,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此標識碼已用於其他問題。"
 
 #: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:204
-#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2323
-#: pretix/control/forms/filter.py:2370 pretix/control/forms/filter.py:2531
+#: pretix/control/forms/checkin.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2398
+#: pretix/control/forms/filter.py:2445 pretix/control/forms/filter.py:2606
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:763
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgid "Plugins"
 msgstr "外掛程式"
 
 #: pretix/base/models/event.py:636 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1677
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr "僅限於特定的銷售管道"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1678
+#: pretix/control/views/organizer.py:1681
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:104
 #: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:107
 msgid "Events"
@@ -4411,14 +4411,14 @@ msgstr "其他收件者（密件副本）"
 #: pretix/control/forms/orders.py:667 pretix/control/forms/orders.py:880
 #: pretix/control/forms/orders.py:907 pretix/control/forms/organizer.py:544
 #: pretix/control/forms/organizer.py:554 pretix/control/forms/organizer.py:564
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:269 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:270 pretix/plugins/sendmail/forms.py:57
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:73 pretix/plugins/sendmail/models.py:232
 msgid "Subject"
 msgstr "主題"
 
 #: pretix/base/models/exports.py:78 pretix/control/forms/orders.py:703
 #: pretix/control/forms/orders.py:720 pretix/control/forms/orders.py:888
-#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:275
+#: pretix/control/forms/orders.py:915 pretix/control/forms/vouchers.py:276
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:58 pretix/plugins/sendmail/forms.py:78
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:233
 msgid "Message"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr ""
 "品，並且並非所有媒體類型在所有銷售管道或簽到流程中都受支援。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:746 pretix/base/models/items.py:1649
-#: pretix/control/forms/filter.py:418 pretix/control/forms/filter.py:1822
+#: pretix/control/forms/filter.py:420 pretix/control/forms/filter.py:1897
 #: pretix/control/forms/item.py:214 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:105
@@ -5514,17 +5514,17 @@ msgstr "等待"
 msgid "paid"
 msgstr "已付款"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1497
+#: pretix/base/models/orders.py:202 pretix/control/forms/filter.py:1572
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
 msgid "expired"
 msgstr "過期"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:558
+#: pretix/base/models/orders.py:252 pretix/control/forms/filter.py:560
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:64
 msgid "Locale"
 msgstr "語言環境"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:569
+#: pretix/base/models/orders.py:267 pretix/control/forms/filter.py:571
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "總額"
@@ -5570,7 +5570,7 @@ msgid "API meta information"
 msgstr "元資訊"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:392 pretix/plugins/sendmail/forms.py:236
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:270
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:391 pretix/plugins/sendmail/views.py:272
 msgid "approval pending"
 msgstr "等待批准"
 
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgstr "禮品卡"
 #: pretix/base/models/orders.py:2271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:115
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_giftcard_history.html:8
 msgid "Value"
 msgstr "數值"
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
 #: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1226
+#: pretix/base/pdf.py:1265
 msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
 msgstr "排版檔不是有效的 JSON 檔。"
 
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "將商品價格降低 （%）"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "此優惠券可兌換的次數。"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/base/models/vouchers.py:201 pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Redeemed"
 msgstr "已兌換"
 
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgid ""
 "are none left."
 msgstr "如果啟動，此優惠券代碼的持有者可以購買票，即使沒有剩餘票。"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:68
+#: pretix/base/models/vouchers.py:254 pretix/control/forms/vouchers.py:69
 msgid ""
 "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed. Instead "
 "of a specific product, you can also select a quota. In this case, all "
@@ -6294,7 +6294,7 @@ msgstr "淨總額"
 msgid "Pending amount"
 msgstr "待處理金額"
 
-#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:209
+#: pretix/base/notifications.py:204 pretix/control/forms/filter.py:211
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:81
 msgid "Order status"
 msgstr "訂單狀態"
@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "抵消"
 
-#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1240
+#: pretix/base/payment.py:1273 pretix/control/views/orders.py:1243
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "你輸入的訂單找不到。"
 
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgid "Order code and position number"
 msgstr "訂購代碼和順序編號"
 
 #: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:100
-#: pretix/control/views/event.py:793 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:795 pretix/control/views/pdf.py:94
 msgid "Sample product"
 msgstr "商品樣品"
 
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgid "Product description"
 msgstr "商品描述"
 
 #: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:794 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:796 pretix/control/views/pdf.py:95
 msgid "Sample product description"
 msgstr "商品樣品描述"
 
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "費用包括附加費"
 #: pretix/base/services/placeholders.py:431
 #: pretix/base/services/placeholders.py:513
 #: pretix/base/services/placeholders.py:529
-#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:795
+#: pretix/base/services/placeholders.py:538 pretix/control/views/event.py:797
 msgid "John Doe"
 msgstr "無名氏"
 
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgid "Event begin weekday"
 msgstr "活動從工作日開始"
 
 #: pretix/base/pdf.py:266 pretix/base/pdf.py:295
-#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:362 pretix/control/forms/filter.py:1234
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -6952,8 +6952,8 @@ msgstr ""
 "附加1\n"
 "2x附加2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1300
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/base/pdf.py:372 pretix/control/forms/filter.py:1375
+#: pretix/control/forms/filter.py:1377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
 msgid "Organizer name"
 msgstr "主辦方名稱"
@@ -7113,14 +7113,14 @@ msgstr "發票的地址與發票名稱抬頭"
 msgid "Invoice address name: {part}"
 msgstr "發票地址名稱：{part}"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1070 pretix/control/forms/organizer.py:721
+#: pretix/base/pdf.py:1109 pretix/control/forms/organizer.py:721
 #: pretix/control/forms/organizer.py:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
 msgstr "票"
 
-#: pretix/base/pdf.py:1235
+#: pretix/base/pdf.py:1274
 msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
 msgstr "你的樣式檔案並非有效樣式。錯誤訊息：{}"
 
@@ -7573,27 +7573,27 @@ msgstr "今日條目數數量"
 msgid "week day"
 msgstr "工作日"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1155
+#: pretix/base/services/checkin.py:358 pretix/control/forms/filter.py:1230
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/base/services/checkin.py:359 pretix/control/forms/filter.py:1231
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1157
+#: pretix/base/services/checkin.py:360 pretix/control/forms/filter.py:1232
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1158
+#: pretix/base/services/checkin.py:361 pretix/control/forms/filter.py:1233
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:363 pretix/control/forms/filter.py:1235
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:364 pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期天"
 
@@ -7777,14 +7777,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "我們之所以發送此電子郵件，是因為你在活動設定中配定我們這樣做。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:265
+#: pretix/base/services/mail.py:121
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected media type is not enabled in your organizer settings."
+msgid "This prefix has been set in your event or organizer settings."
+msgstr "在你的管理員設置中未啟用所選取媒體類型。"
+
+#: pretix/base/services/mail.py:278
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because someone placed an order for {event} for "
 "you."
 msgstr "你收到此電子郵件是因為有人為你下了 {event} 訂單。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:269 pretix/base/services/mail.py:285
+#: pretix/base/services/mail.py:282 pretix/base/services/mail.py:298
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -7793,12 +7799,12 @@ msgstr ""
 "你可以透過以下網址檢視您的訂單詳細資訊：\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:281
+#: pretix/base/services/mail.py:294
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "你收到此電子郵件是因為你下了 {event} 訂單。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:457
+#: pretix/base/services/mail.py:470
 msgctxt "attachment_filename"
 msgid "Calendar invite"
 msgstr "日曆邀請"
@@ -8077,8 +8083,8 @@ msgstr "新的到期日期需要設定在將來。"
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "此訂單未等待批准。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:938
-#: pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/base/services/orders.py:509 pretix/presale/views/order.py:940
+#: pretix/presale/views/order.py:989
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "你無法取消此訂單。"
 
@@ -11016,155 +11022,161 @@ msgstr ""
 "如果禁用，則需要在後端手動分配席位。請留意，這可能意味著人們在購買后不會知道"
 "他們的座位，並且可能不會寫在他們的票上。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3378
+#: pretix/base/settings.py:3380
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "以從其他產品複製使用者輸入的顯示按鈕"
 
-#: pretix/base/settings.py:3388
+#: pretix/base/settings.py:3390
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "最常見的英文標題"
 
-#: pretix/base/settings.py:3398
+#: pretix/base/settings.py:3400
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "最常見的德語標題"
 
-#: pretix/base/settings.py:3411
+#: pretix/base/settings.py:3413
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "小姐"
 
-#: pretix/base/settings.py:3412
+#: pretix/base/settings.py:3414
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "先生"
 
-#: pretix/base/settings.py:3413
+#: pretix/base/settings.py:3415
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mx"
 msgstr "Mx (非二元中性性別)"
 
-#: pretix/base/settings.py:3445 pretix/base/settings.py:3458
-#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3524
-#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3551
-#: pretix/base/settings.py:3604 pretix/base/settings.py:3625
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3447 pretix/base/settings.py:3460
+#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3526
+#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3649
 msgid "Given name"
 msgstr "給定名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:3446 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3491
-#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3523
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3552
-#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3626
-#: pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3461
+#: pretix/base/settings.py:3477 pretix/base/settings.py:3493
+#: pretix/base/settings.py:3510 pretix/base/settings.py:3525
+#: pretix/base/settings.py:3540 pretix/base/settings.py:3554
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3650
 msgid "Family name"
 msgstr "家族姓氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:3450 pretix/base/settings.py:3466
-#: pretix/base/settings.py:3482 pretix/base/settings.py:3497
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3560 pretix/base/settings.py:3584
-#: pretix/base/settings.py:3616 pretix/base/settings.py:3638
-#: pretix/base/settings.py:3669
+#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3468
+#: pretix/base/settings.py:3484 pretix/base/settings.py:3499
+#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3532
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3618 pretix/base/settings.py:3640
+#: pretix/base/settings.py:3671
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "約翰"
 
-#: pretix/base/settings.py:3451 pretix/base/settings.py:3467
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3499
-#: pretix/base/settings.py:3517 pretix/base/settings.py:3531
-#: pretix/base/settings.py:3561 pretix/base/settings.py:3617
-#: pretix/base/settings.py:3639 pretix/base/settings.py:3670
+#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
+#: pretix/base/settings.py:3485 pretix/base/settings.py:3501
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3533
+#: pretix/base/settings.py:3563 pretix/base/settings.py:3619
+#: pretix/base/settings.py:3641 pretix/base/settings.py:3672
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "無名氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:3457 pretix/base/settings.py:3473
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3624
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3459 pretix/base/settings.py:3475
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3648
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "頭銜"
 
-#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3481
-#: pretix/base/settings.py:3514 pretix/base/settings.py:3637
-#: pretix/base/settings.py:3668
+#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3483
+#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3639
+#: pretix/base/settings.py:3670
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "博士"
 
-#: pretix/base/settings.py:3489 pretix/base/settings.py:3506
+#: pretix/base/settings.py:3491 pretix/base/settings.py:3508
 msgid "First name"
 msgstr "名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:3490 pretix/base/settings.py:3507
+#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3509
 msgid "Middle name"
 msgstr "中間姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:3571 pretix/base/settings.py:3583
+#: pretix/base/settings.py:3573 pretix/base/settings.py:3585
 #: pretix/control/forms/organizer.py:595
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "無名氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:3577
+#: pretix/base/settings.py:3579
 msgid "Calling name"
 msgstr "被稱呼名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:3591
+#: pretix/base/settings.py:3593
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "拉定轉錄"
 
-#: pretix/base/settings.py:3603 pretix/base/settings.py:3623
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3605 pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "稱呼"
 
-#: pretix/base/settings.py:3615 pretix/base/settings.py:3636
-#: pretix/base/settings.py:3667
+#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3638
+#: pretix/base/settings.py:3669
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "先生"
 
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3651
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "學位（姓名後方）"
 
-#: pretix/base/settings.py:3671
+#: pretix/base/settings.py:3673
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:3778 pretix/control/forms/event.py:220
+#: pretix/base/settings.py:3780 pretix/control/forms/event.py:220
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr "還必須為事件啟用預設區域設定（請參閱上面的框）。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3782
+#: pretix/base/settings.py:3784
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "如果不要求指定出席者姓名，則不能要求指定出席者姓名。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3786
+#: pretix/base/settings.py:3788
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr "如果要將其設定為必要，則必須要求提供出席者電子郵件。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3790
+#: pretix/base/settings.py:3792
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "如果要將其設定為必要，則必須要求提供發票位址。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3794
+#: pretix/base/settings.py:3796
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "你必須要求發票位址才能要求公司名稱。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3801
+#: pretix/base/settings.py:3803
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "最後付款日期不能在預售結束之前。"
 
-#: pretix/base/settings.py:3814
+#: pretix/base/settings.py:3811
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Please enter a valid sales channel."
+msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
+msgstr "請輸入有效的銷售管道."
+
+#: pretix/base/settings.py:3826
 msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
 msgstr ""
 
@@ -12005,8 +12017,8 @@ msgid "Support for check-in questions"
 msgstr "支持辦理check-in手續的問題"
 
 #: pretix/control/forms/checkin.py:205 pretix/control/forms/checkin.py:221
-#: pretix/control/forms/filter.py:2324 pretix/control/forms/filter.py:2366
-#: pretix/control/forms/filter.py:2532
+#: pretix/control/forms/filter.py:2399 pretix/control/forms/filter.py:2441
+#: pretix/control/forms/filter.py:2607
 msgid "All gates"
 msgstr "所有閘門"
 
@@ -12308,7 +12320,6 @@ msgstr "發送給出席者的文本"
 #: pretix/control/forms/organizer.py:569
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
 msgid "Text"
 msgstr "文件"
 
@@ -12561,30 +12572,30 @@ msgstr "可用數量"
 msgid "Please enter less than 25 recipients."
 msgstr "請輸入少於25名收件者。"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:194 pretix/control/forms/filter.py:196
-#: pretix/control/forms/filter.py:905 pretix/control/forms/filter.py:907
+#: pretix/control/forms/filter.py:196 pretix/control/forms/filter.py:198
+#: pretix/control/forms/filter.py:980 pretix/control/forms/filter.py:982
 msgid "Search for…"
 msgstr "尋找…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:211 pretix/control/navigation.py:203
+#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/navigation.py:203
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:19
 msgid "All orders"
 msgstr "所有訂單"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:212
+#: pretix/control/forms/filter.py:214
 msgid "Valid orders"
 msgstr "有效訂單"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:215
 msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
 msgstr "已付費（或已付費取消）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:214
+#: pretix/control/forms/filter.py:216
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 msgid "Paid or confirmed"
 msgstr "已付款或已確認"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:215
+#: pretix/control/forms/filter.py:217
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:22
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:87
@@ -12592,76 +12603,76 @@ msgstr "已付款或已確認"
 msgid "Pending"
 msgstr "等待"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:216
+#: pretix/control/forms/filter.py:218
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:23
 msgid "Pending or paid"
 msgstr "待處理或已付款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:218
+#: pretix/control/forms/filter.py:220
 msgid "Cancellations"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:219
+#: pretix/control/forms/filter.py:221
 msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "取消（完全）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:220
+#: pretix/control/forms/filter.py:222
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "取消（全額或已付費）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:221
+#: pretix/control/forms/filter.py:223
 msgid "Cancellation requested"
 msgstr "已請求取消"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:222
+#: pretix/control/forms/filter.py:224
 msgid "Fully canceled but invoice not canceled"
 msgstr "已完全取消，但發票未取消"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:224
+#: pretix/control/forms/filter.py:226
 msgid "Payment process"
 msgstr "支付流程"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:226
+#: pretix/control/forms/filter.py:228
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 msgid "Pending or expired"
 msgstr "待處理或已過期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:227
+#: pretix/control/forms/filter.py:229
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 msgid "Pending (overdue)"
 msgstr "待處理（逾期）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:228
+#: pretix/control/forms/filter.py:230
 msgid "Overpaid"
 msgstr "超付"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:229
+#: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Partially paid"
 msgstr "部分支付"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:230
+#: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Underpaid (but confirmed)"
 msgstr "工資過低（但已確認）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:231
+#: pretix/control/forms/filter.py:233
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "待處理（但已全額支付）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:232
+#: pretix/control/forms/filter.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending (but fully paid)"
 msgid "Pending (but no current payment)"
 msgstr "待處理（但已全額支付）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:234
+#: pretix/control/forms/filter.py:236
 msgid "Approval process"
 msgstr "批准流程"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:235
+#: pretix/control/forms/filter.py:237
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "已批准，待付款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:236
+#: pretix/control/forms/filter.py:238
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:380
@@ -12669,160 +12680,162 @@ msgstr "已批准，待付款"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "等待批准"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:239
+#: pretix/control/forms/filter.py:241
 msgid "Follow-up configured"
 msgstr "後續配置"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:240
+#: pretix/control/forms/filter.py:242
 msgid "Follow-up due"
 msgstr "後續工作到期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:459 pretix/control/forms/filter.py:1825
-#: pretix/control/forms/filter.py:2082 pretix/control/forms/filter.py:2386
-#: pretix/control/forms/filter.py:2405 pretix/control/forms/vouchers.py:151
+#: pretix/control/forms/filter.py:461 pretix/control/forms/filter.py:1900
+#: pretix/control/forms/filter.py:2157 pretix/control/forms/filter.py:2461
+#: pretix/control/forms/filter.py:2480 pretix/control/forms/vouchers.py:152
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
 msgid "All products"
 msgstr "所有商品"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:2086
-#: pretix/control/forms/filter.py:2390 pretix/control/forms/vouchers.py:139
+#: pretix/control/forms/filter.py:465 pretix/control/forms/filter.py:2161
+#: pretix/control/forms/filter.py:2465 pretix/control/forms/vouchers.py:140
 #: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product}– 任何類別"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/forms/orders.py:790
+#: pretix/control/forms/filter.py:529 pretix/control/forms/orders.py:790
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "所有以或之後開始的日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:533 pretix/control/forms/orders.py:797
+#: pretix/control/forms/filter.py:535 pretix/control/forms/orders.py:797
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "之前開始的所有日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:539
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "在或之後下訂單"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:545
+#: pretix/control/forms/filter.py:547
 msgid "Order placed before"
 msgstr "之前下訂單"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:574
+#: pretix/control/forms/filter.py:576
 msgid "Minimal sum of payments and refunds"
 msgstr "最低付款和退款金額"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:579
+#: pretix/control/forms/filter.py:581
 msgid "Maximal sum of payments and refunds"
 msgstr "付款和退款的最高金額"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:590
+#: pretix/control/forms/filter.py:592
 msgid "At least one ticket with check-in"
 msgstr "至少一張辦理check-in手續的門票"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:594
+#: pretix/control/forms/filter.py:596
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete quota"
 msgid "Affected quota"
 msgstr "刪除額度"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
-#: pretix/control/forms/filter.py:693
+#: pretix/control/forms/filter.py:633 pretix/control/forms/filter.py:638
+#: pretix/control/forms/filter.py:664 pretix/control/forms/filter.py:669
+#: pretix/control/forms/filter.py:699 pretix/control/forms/filter.py:731
+#: pretix/control/forms/filter.py:737 pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "只有完全符合"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:809 pretix/control/forms/filter.py:814
-#: pretix/control/forms/filter.py:928 pretix/control/forms/filter.py:933
-#: pretix/control/forms/filter.py:1610 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:884 pretix/control/forms/filter.py:889
+#: pretix/control/forms/filter.py:1003 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/control/forms/filter.py:1685 pretix/control/forms/filter.py:1690
 msgid "All organizers"
 msgstr "所有召集人"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:920 pretix/control/forms/filter.py:1594
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:1669
 msgid "All events"
 msgstr "所有活動"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:940
+#: pretix/control/forms/filter.py:1015
 msgid "All payments"
 msgstr "所有付款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1025
 msgid "Payment created from"
 msgstr "付款建立於"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:1030
 msgid "Payment created until"
 msgstr "付款建立時間直到"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/filter.py:1035
 msgid "Paid from"
 msgstr "從...支付"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:965
+#: pretix/control/forms/filter.py:1040
 msgid "Paid until"
 msgstr "付清...直到"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1596
+#: pretix/control/forms/filter.py:1196 pretix/control/forms/filter.py:1671
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "現場購物和預售運行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1938
+#: pretix/control/forms/filter.py:1197 pretix/control/forms/filter.py:2013
 msgid "Inactive"
 msgstr "非活躍"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:1198 pretix/control/forms/filter.py:1673
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:170
 msgid "Presale not started"
 msgstr "預售尚未開始"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1199 pretix/control/forms/filter.py:1674
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:168
 msgid "Presale over"
 msgstr "預售結束"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1129 pretix/control/forms/filter.py:1132
-#: pretix/control/forms/filter.py:1628 pretix/control/forms/filter.py:1631
-#: pretix/control/forms/filter.py:2264
+#: pretix/control/forms/filter.py:1204 pretix/control/forms/filter.py:1207
+#: pretix/control/forms/filter.py:1703 pretix/control/forms/filter.py:1706
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
 msgid "Date from"
 msgstr "從日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136 pretix/control/forms/filter.py:1139
-#: pretix/control/forms/filter.py:1635 pretix/control/forms/filter.py:1638
-#: pretix/control/forms/filter.py:2269
+#: pretix/control/forms/filter.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:1214
+#: pretix/control/forms/filter.py:1710 pretix/control/forms/filter.py:1713
+#: pretix/control/forms/filter.py:2344
 msgid "Date until"
 msgstr "直到日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1143
+#: pretix/control/forms/filter.py:1218
 msgid "Start time from"
 msgstr "開始時間從"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1148
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223
 msgid "Start time until"
 msgstr "開始時間直到"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1153 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1228 pretix/control/forms/rrule.py:111
 #: pretix/control/forms/rrule.py:150
 msgid "Weekday"
 msgstr "工作日"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1358 pretix/control/forms/filter.py:1360
-#: pretix/control/forms/filter.py:1410 pretix/control/forms/filter.py:1412
-#: pretix/control/forms/filter.py:1483 pretix/control/forms/filter.py:1485
-#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/control/forms/filter.py:1540
-#: pretix/control/forms/filter.py:1952 pretix/control/forms/filter.py:1954
-#: pretix/control/forms/filter.py:2522 pretix/control/forms/filter.py:2524
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433 pretix/control/forms/filter.py:1435
+#: pretix/control/forms/filter.py:1485 pretix/control/forms/filter.py:1487
+#: pretix/control/forms/filter.py:1558 pretix/control/forms/filter.py:1560
+#: pretix/control/forms/filter.py:1613 pretix/control/forms/filter.py:1615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2027 pretix/control/forms/filter.py:2029
+#: pretix/control/forms/filter.py:2597 pretix/control/forms/filter.py:2599
 msgid "Search query"
 msgstr "搜索查詢"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1422 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12832,7 +12845,7 @@ msgstr "搜索查詢"
 msgid "active"
 msgstr "活躍"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
+#: pretix/control/forms/filter.py:1498 pretix/control/forms/filter.py:1571
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12840,61 +12853,61 @@ msgstr "活躍"
 msgid "disabled"
 msgstr "禁用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1424
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "not yet activated"
 msgstr "尚未啟動"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
 msgid "Memberships"
 msgstr "會員資格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1507
 msgid "Has no memberships"
 msgstr "沒有會員資格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1433
+#: pretix/control/forms/filter.py:1508
 msgid "Has any membership"
 msgstr "具有會員資格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1434
+#: pretix/control/forms/filter.py:1509
 msgid "Has valid membership"
 msgstr "擁有有效的會員資格"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1595
+#: pretix/control/forms/filter.py:1670
 msgid "Shop live"
 msgstr "商店上線"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1597
+#: pretix/control/forms/filter.py:1672
 msgid "Shop not live"
 msgstr "購物不直播"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1675
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "單項事件正在運行或將來將運行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1676
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "過去的單項事件"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1803 pretix/control/forms/filter.py:1805
+#: pretix/control/forms/filter.py:1878 pretix/control/forms/filter.py:1880
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "搜尋與會者…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1811
+#: pretix/control/forms/filter.py:1886
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
 msgid "Check-in status"
 msgstr "登記狀態"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1813
+#: pretix/control/forms/filter.py:1888
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 msgid "All attendees"
 msgstr "所有出席者"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1814
+#: pretix/control/forms/filter.py:1889
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:96
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12902,154 +12915,154 @@ msgstr "所有出席者"
 msgid "Checked in"
 msgstr "登記"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1890
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "現在"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1816
+#: pretix/control/forms/filter.py:1891
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "已登入但已離開"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1892
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
 msgid "Not checked in"
 msgstr "還沒登入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1836
+#: pretix/control/forms/filter.py:1911
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start from"
 msgstr "日期開始於"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1842
+#: pretix/control/forms/filter.py:1917
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date start until"
 msgstr "日期開始截止日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1943 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2021
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
 msgid "Administrator"
 msgstr "系統管理員"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
 msgid "No administrator"
 msgstr "無系統管理員"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2018
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093
 msgid "Valid"
 msgstr "有效"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2019
+#: pretix/control/forms/filter.py:2094
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "未兌換"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2020
+#: pretix/control/forms/filter.py:2095
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "至少兌換一次"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021
+#: pretix/control/forms/filter.py:2096
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "全兌換"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2098
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "使用票證兌換和辦理登記手續"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2028
+#: pretix/control/forms/filter.py:2103
 msgid "Quota handling"
 msgstr "額度處理"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2107
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "允許忽略分配額度"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2037 pretix/control/forms/filter.py:2039
+#: pretix/control/forms/filter.py:2112 pretix/control/forms/filter.py:2114
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "按標籤篩選"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2044 pretix/control/forms/filter.py:2046
+#: pretix/control/forms/filter.py:2119 pretix/control/forms/filter.py:2121
 msgid "Search voucher"
 msgstr "搜尋優惠券"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2092 pretix/control/forms/vouchers.py:130
+#: pretix/control/forms/filter.py:2167 pretix/control/forms/vouchers.py:131
 #: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
-#: pretix/control/views/vouchers.py:131
+#: pretix/control/views/vouchers.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "配額{quota}”中的任何商品"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2214
+#: pretix/control/forms/filter.py:2289
 msgid "Refund status"
 msgstr "退款狀態"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2216
+#: pretix/control/forms/filter.py:2291
 msgid "All open refunds"
 msgstr "所有開放退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2217
+#: pretix/control/forms/filter.py:2292
 msgid "All refunds"
 msgstr "所有退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2255 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2330 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
 msgid "Date filter"
 msgstr "篩選日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2257 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2332 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
 msgid "Filter by…"
 msgstr "篩選條件…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2334 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "上次成功付款日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2299
+#: pretix/control/forms/filter.py:2374
 msgid "All check-ins"
 msgstr "所有Check-in ( 簽到）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2300
+#: pretix/control/forms/filter.py:2375
 msgid "Successful check-ins"
 msgstr "成功Check-in ( 簽到）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:2376
 msgid "Unsuccessful check-ins"
 msgstr "不成功的Check-in ( 簽到）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2306
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:753
 msgid "Scan type"
 msgstr "掃描"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2308
+#: pretix/control/forms/filter.py:2383
 msgid "All directions"
 msgstr "所有方向"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/filter.py:2357
+#: pretix/control/forms/filter.py:2392 pretix/control/forms/filter.py:2432
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:759
 msgid "Device"
 msgstr "設備"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2353
-#: pretix/control/forms/filter.py:2545
+#: pretix/control/forms/filter.py:2393 pretix/control/forms/filter.py:2428
+#: pretix/control/forms/filter.py:2620
 msgid "All devices"
 msgstr "所有設備"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2332
+#: pretix/control/forms/filter.py:2407
 msgctxt "filter"
 msgid "Start date"
 msgstr "起始日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2338
+#: pretix/control/forms/filter.py:2413
 msgctxt "filter"
 msgid "End date"
 msgstr "終止日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2380 pretix/control/forms/filter.py:2384
+#: pretix/control/forms/filter.py:2455 pretix/control/forms/filter.py:2459
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13065,20 +13078,20 @@ msgstr "終止日期"
 msgid "Check-in list"
 msgstr "check-in列表"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2611
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
 msgid "Software"
 msgstr "軟體"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2543
+#: pretix/control/forms/filter.py:2618
 msgid "Device status"
 msgstr "設備狀態"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2546
+#: pretix/control/forms/filter.py:2621
 msgid "Active devices"
 msgstr "活躍設備"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2622
 msgid "Revoked devices"
 msgstr "撤銷設備"
 
@@ -13739,14 +13752,14 @@ msgstr "添加到"
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:100
 msgid "Seat"
 msgstr "座位"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:334
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:176
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:5
@@ -14261,40 +14274,40 @@ msgstr "排除這些日期，而不是添加它們。"
 msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
 msgstr "無法儲存所做的更改。詳情見下文。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:159
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:160
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "特定座位ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:200 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:201 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "選擇的商品無效。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:223
 msgid ""
 "The voucher only matches hidden products but you have not selected that it "
 "should show them."
 msgstr "憑證僅符合隱藏的產品，但你尚未選擇，因此應該顯示。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:258
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:259
 msgid "Codes"
 msgstr "代碼"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:260
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:261
 msgid ""
 "Add one voucher code per line. We suggest that you copy this list and save "
 "it into a file."
 msgstr "每行添加一項優惠券代碼。我們建議你複製此列表，並將其儲存到檔案中。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:265
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:266
 msgid "Send vouchers via email"
 msgstr "通過電子郵件發送憑證"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:272
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "Your voucher for {event}"
 msgstr "你的 {event} 優惠券"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:279
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -14324,102 +14337,107 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你的 {event} 團隊"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:284
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:285
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:28
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:42
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:25
 msgid "Recipients"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:288
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:289
 msgid "or"
 msgstr "或"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:292
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can either supply a list of email addresses with one email address "
+#| "per line, or a CSV file with a title column and one or more of the "
+#| "columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgid ""
 "You can either supply a list of email addresses with one email address per "
-"line, or a CSV file with a title column and one or more of the columns "
-"\"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
+"line, or the contents of a CSV file with a title column and one or more of "
+"the columns \"email\", \"number\", \"name\", or \"tag\"."
 msgstr ""
 "你可以提供電子郵件位址清單（每行一個電子郵件位址），也可以提供包含標題列和一"
 "個或多個列「電子郵件」、「數位」、「名稱」或「標籤」的 CSV 檔。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:325
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:327
 msgid "Maximum usages per voucher"
 msgstr "每張優惠券的最大使用量"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:328
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:330
 msgid "Number of times times EACH of these vouchers can be redeemed."
 msgstr "每張優惠券可以兌換的次數。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:337
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:344
 msgid "Specific seat IDs"
 msgstr "特定座位ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:354
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
 msgid "CSV input needs to contain a header row in the first line."
 msgstr "CSV 輸入需要在第一行中包含標題行。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:359
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
 #, python-brace-format
 msgid "CSV parsing failed: {error}."
 msgstr "CSV 解析失敗：{error}。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:361
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:368
 msgid ""
 "CSV input was not recognized to have multiple columns, maybe you have some "
 "invalid quoted field in your input."
 msgstr "無法識別CSV輸入具有多列，也許你的輸入中有一些無效的帶引號的欄位。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:363
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:370
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input needs to contain a field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV 輸入需要包含標題為“{header}”的字段。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:366
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:373
 #, python-brace-format
 msgid "CSV input contains an unknown field with the header \"{header}\"."
 msgstr "CSV 輸入包含一項標頭為“{header}”的未知字段。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:371 pretix/control/forms/vouchers.py:386
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:378 pretix/control/forms/vouchers.py:393
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not a valid email address."
 msgstr "{value} 不是有效的電子郵件位址。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:380
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:387
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value in row {number}."
 msgstr "行 {number} 中的數值無效。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:399
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
 msgid "A voucher with one of these codes already exists."
 msgstr "具有這些代碼之一的優惠券已存在。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:406
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The voucher code {code} is too short. Make sure all voucher codes are at "
 "least {min_length} characters long."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:413
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:420
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher code {code} appears in your list twice."
 msgstr "優惠券代碼 {code} 會在你的列表中顯示兩次。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:417
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
 msgid ""
 "If vouchers should be sent by email, subject, message and recipients need to "
 "be specified."
 msgstr "如果應透過電子郵件發送優惠券，則需要指定主題、訊息和收件者。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:424
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:431
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You generated {codes} vouchers, but entered recipients for {recp} vouchers."
 msgstr "你生成了 {codes} 優惠券，但輸入 {recp} 優惠券的收件者。"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:429
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:436
 msgid "You need to specify as many seats as voucher codes."
 msgstr "你需要指定與優惠券代碼一樣多的座位。"
 
@@ -14734,7 +14752,7 @@ msgstr "SSO 用戶端已更改。"
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "SSO 用戶端已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2293
+#: pretix/control/logdisplay.py:357 pretix/control/views/organizer.py:2296
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "會員資格身份類型已建立。"
 
@@ -14746,7 +14764,7 @@ msgstr "會員資格身份類型已更改。"
 msgid "The membership type has been deleted."
 msgstr "會員資格身份類型已刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3119
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/organizer.py:3122
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -14865,11 +14883,11 @@ msgstr "訂單在付款前已設定為可用。"
 msgid "The order has been set to require payment before use."
 msgstr "該訂單已設定為在使用前需要付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1553
+#: pretix/control/logdisplay.py:388 pretix/control/views/orders.py:1556
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "訂單已標記為已過期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1451
+#: pretix/control/logdisplay.py:389 pretix/control/views/orders.py:1454
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "訂單已標記為已付款。"
 
@@ -14881,7 +14899,7 @@ msgstr "取消請求已被刪除。"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "訂單已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1836
+#: pretix/control/logdisplay.py:392 pretix/control/views/orders.py:1839
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "訂單已重新啟動。"
 
@@ -14898,7 +14916,7 @@ msgstr "訂單已建立。"
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "訂單需要獲得批准才能繼續處理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:775
+#: pretix/control/logdisplay.py:396 pretix/control/views/orders.py:778
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "訂單已獲批准。"
 
@@ -14933,17 +14951,17 @@ msgstr "客戶帳戶已更改。"
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "訂單區域設定已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1592
-#: pretix/presale/views/order.py:749 pretix/presale/views/order.py:822
+#: pretix/control/logdisplay.py:406 pretix/control/views/orders.py:1595
+#: pretix/presale/views/order.py:751 pretix/presale/views/order.py:824
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "發票已產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/logdisplay.py:407 pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "發票已重新產生。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1694
-#: pretix/presale/views/order.py:835
+#: pretix/control/logdisplay.py:408 pretix/control/views/orders.py:1697
+#: pretix/presale/views/order.py:837
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "發票已新開。"
 
@@ -15485,7 +15503,7 @@ msgstr "團隊設定已更改。"
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "該團隊已被刪除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1964
+#: pretix/control/logdisplay.py:555 pretix/control/views/organizer.py:1967
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "閘門已經建立。"
 
@@ -15560,7 +15578,7 @@ msgstr "設備已通知伺服器硬體或軟體更新。"
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "禮品卡已建立。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1609
+#: pretix/control/logdisplay.py:572 pretix/control/views/organizer.py:1612
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "禮品卡已更改。"
 
@@ -15585,8 +15603,8 @@ msgstr "用戶確認以下消息：“{}”"
 msgid "The order has been canceled (comment: \"{comment}\")."
 msgstr "訂單已被取消（註釋：{comment}）。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1548
-#: pretix/presale/views/order.py:1052
+#: pretix/control/logdisplay.py:623 pretix/control/views/orders.py:1551
+#: pretix/presale/views/order.py:1054
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "訂單已被取消。"
 
@@ -15727,9 +15745,9 @@ msgstr "普遍"
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1454
-#: pretix/control/views/event.py:1456 pretix/control/views/event.py:1488
-#: pretix/control/views/event.py:1493 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1456
+#: pretix/control/views/event.py:1458 pretix/control/views/event.py:1490
+#: pretix/control/views/event.py:1495 pretix/control/views/subevents.py:293
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:129
@@ -15760,6 +15778,7 @@ msgstr "小組件"
 #: pretix/control/navigation.py:126 pretix/control/navigation.py:433
 #: pretix/control/navigation.py:478
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
@@ -16078,7 +16097,7 @@ msgstr "設定新密碼"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:459
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16116,7 +16135,7 @@ msgstr "設定新密碼"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:520
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:366
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:287
@@ -16463,7 +16482,7 @@ msgstr[0] "是否確實要刪除簽到清單 <strong>%(name)s</strong>？"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_delete.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_rollkeys.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/auth_revoke.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:467
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_contact.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_locale.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:81
@@ -16554,7 +16573,7 @@ msgstr "取消"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/delete_carts.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/delete_bulk.html:36
-#: pretix/control/views/orders.py:357
+#: pretix/control/views/orders.py:360
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:15
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:16
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
@@ -16608,7 +16627,7 @@ msgstr "刪除"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:133
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
 msgid "Filter"
@@ -16716,7 +16735,7 @@ msgstr "未找到與會者記錄。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:108
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 msgid "select all rows for batch-operation"
 msgstr "選擇對所有行的批次量操作"
 
@@ -16729,7 +16748,7 @@ msgstr "時間標記"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:176
 msgid "Select all results on other pages as well"
 msgstr "同時選擇其他頁面上的所有結果"
 
@@ -17348,7 +17367,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:478
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "取消或刪除事件"
 
@@ -17803,7 +17822,7 @@ msgstr "電子郵件設計"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:516
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
 msgid "Preview"
@@ -17945,10 +17964,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:17
 #: pretix/control/views/checkin.py:419 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:227 pretix/control/views/event.py:415
-#: pretix/control/views/event.py:495 pretix/control/views/event.py:534
-#: pretix/control/views/event.py:681 pretix/control/views/event.py:908
-#: pretix/control/views/event.py:1269
+#: pretix/control/views/event.py:229 pretix/control/views/event.py:417
+#: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/event.py:536
+#: pretix/control/views/event.py:683 pretix/control/views/event.py:910
+#: pretix/control/views/event.py:1271
 #: pretix/control/views/global_settings.py:63
 #: pretix/control/views/global_settings.py:86 pretix/control/views/item.py:257
 #: pretix/control/views/item.py:777 pretix/control/views/item.py:1100
@@ -17956,26 +17975,26 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:151 pretix/control/views/mailsetup.py:163
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:190 pretix/control/views/mailsetup.py:258
 #: pretix/control/views/organizer.py:258 pretix/control/views/organizer.py:286
-#: pretix/control/views/organizer.py:490 pretix/control/views/organizer.py:643
-#: pretix/control/views/organizer.py:1022
-#: pretix/control/views/organizer.py:1126
-#: pretix/control/views/organizer.py:1287
-#: pretix/control/views/organizer.py:2003
-#: pretix/control/views/organizer.py:2138
-#: pretix/control/views/organizer.py:2332
-#: pretix/control/views/organizer.py:2446
-#: pretix/control/views/organizer.py:2573
-#: pretix/control/views/organizer.py:2766
-#: pretix/control/views/organizer.py:2794
-#: pretix/control/views/organizer.py:2833
-#: pretix/control/views/organizer.py:2909
-#: pretix/control/views/organizer.py:3005
-#: pretix/control/views/organizer.py:3033
-#: pretix/control/views/organizer.py:3169 pretix/control/views/subevents.py:525
+#: pretix/control/views/organizer.py:493 pretix/control/views/organizer.py:646
+#: pretix/control/views/organizer.py:1025
+#: pretix/control/views/organizer.py:1129
+#: pretix/control/views/organizer.py:1290
+#: pretix/control/views/organizer.py:2006
+#: pretix/control/views/organizer.py:2141
+#: pretix/control/views/organizer.py:2335
+#: pretix/control/views/organizer.py:2449
+#: pretix/control/views/organizer.py:2576
+#: pretix/control/views/organizer.py:2769
+#: pretix/control/views/organizer.py:2797
+#: pretix/control/views/organizer.py:2836
+#: pretix/control/views/organizer.py:2912
+#: pretix/control/views/organizer.py:3008
+#: pretix/control/views/organizer.py:3036
+#: pretix/control/views/organizer.py:3172 pretix/control/views/subevents.py:525
 #: pretix/control/views/subevents.py:1590 pretix/control/views/user.py:235
-#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:304
+#: pretix/control/views/users.py:112 pretix/control/views/vouchers.py:305
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:164 pretix/plugins/badges/views.py:154
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:668 pretix/plugins/stripe/views.py:679
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:670 pretix/plugins/stripe/views.py:679
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:172
 #: pretix/presale/views/customer.py:476 pretix/presale/views/customer.py:528
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -18072,7 +18091,7 @@ msgstr ""
 "別擔心，您可以在此處更改輸入的所有內容。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:353
+#: pretix/control/views/event.py:355
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
 
@@ -18298,11 +18317,24 @@ msgstr ""
 "具體來說，這意味著候補名單與我們的計劃中的座位圖的最小距離功能一起使用，是不"
 "安全的。"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:377
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sendmail_form"
+#| msgid "Waiting for"
+msgid "Waiting customers"
+msgstr "等待"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Manage waiting list"
+msgstr "啟動候補名單"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:396
 msgid "Item metadata"
 msgstr "物件元數據"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:385
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:398
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -18311,17 +18343,17 @@ msgstr ""
 "你可以在此處定義一組元數據屬性（即變數），稍後可以為專案設定這些屬性，並在單"
 "位設置等位置重複使用。如果你創建大量專案，這將節省大量時間。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:405
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:433
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:418
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
 msgid "Property"
 msgstr "屬性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:465
 msgid "Add property"
 msgstr "添加屬性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:470
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:483
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
 msgid "Clone event"
@@ -20095,74 +20127,88 @@ msgstr ""
 "原始價格計算。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:407
 msgid "Change to"
 msgstr "更改為"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
 msgid ""
 "If you change this, it might cause a new ticket QR code to be generated and "
 "the old one to be invalidated."
 msgstr "如果更改此設定，可能會導致產生新的門票二維碼，而舊的二維碼失效。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:414
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the product here "
+"will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
+"account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:426
 msgid "including all taxes"
 msgstr "包括所有稅費"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
 msgid "Ticket block"
 msgstr "票封鎖"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Blocked due to external constraints"
 msgstr "由於外部限制而受阻"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:222
 msgid "Not blocked"
 msgstr "沒被封鎖"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:232
 msgid "Validity time"
 msgstr "有效性時間"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:241
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
 #, python-format
 msgid "Valid from %(datetime)s"
 msgstr "從%(datetime)s開始有效"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:249
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
 #, python-format
 msgid "Valid until %(datetime)s"
 msgstr "有效期至 %(datetime)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
 msgid "Unconstrained"
 msgstr "不受約束的"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:260
 msgid "–"
 msgstr "–"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:266
+msgid ""
+"The sale of this position created a membership. Changing the validity of the "
+"ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
+"the customer account."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:290
 msgid ""
 "Removing or splitting this position will also remove or split all add-ons to "
 "this position."
 msgstr "刪除或拆分此位置也會刪除或拆分此位置的所有附加元件。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:299
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:340
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:368
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:380
 msgid "Add product"
 msgstr "添加商品"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:422
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:434
 msgid ""
 "Manually modifying payment fees is discouraged since they might "
 "automatically be on subsequent order changes or when choosing a different "
@@ -20171,12 +20217,12 @@ msgstr ""
 "不建議手動修改付款費用，因為它們可能會在後續訂單更改或選擇其他付款方式時自動"
 "更改。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:63
 msgid "Other operations"
 msgstr "其他操作"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:470
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change_confirm.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change_confirm.html:30
 msgid "Perform changes"
@@ -20203,7 +20249,7 @@ msgstr "更新訂單資訊"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -20254,13 +20300,13 @@ msgstr "訂單詳情：%(code)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:298
-#: pretix/control/views/orders.py:285
+#: pretix/control/views/orders.py:288
 msgid "Approve"
 msgstr "已批准"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:305
-#: pretix/control/views/orders.py:299
+#: pretix/control/views/orders.py:302
 msgid "Deny"
 msgstr "否認"
 
@@ -20301,7 +20347,7 @@ msgstr ""
 "將其標記為已過期。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:115
-#: pretix/control/views/orders.py:347
+#: pretix/control/views/orders.py:350
 msgid "Refund for overpayment"
 msgstr "為逾額退款"
 
@@ -20584,7 +20630,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "更新"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "郵遞區區編碼和城市"
@@ -21306,7 +21352,7 @@ msgstr "已付訂單/總訂單"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:187
 msgid "select row for batch-operation"
 msgstr "選擇行進行批處理操作"
 
@@ -21382,14 +21428,14 @@ msgid "Select action"
 msgstr "選擇日期"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:312
-#: pretix/control/views/orders.py:331
+#: pretix/control/views/orders.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund full paid amount"
 msgid "Refund overpaid amount"
 msgstr "全額退款"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:320
-#: pretix/control/views/orders.py:316
+#: pretix/control/views/orders.py:319
 msgid "Mark as expired if overdue"
 msgstr ""
 
@@ -22805,31 +22851,53 @@ msgstr "行高"
 msgid "Text color"
 msgstr "文字色彩"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:398
 msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
 msgstr "從指定位置向動多條線"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:452
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatically refund money if possible"
+msgid "Automatically reduce font size to fit content"
+msgstr "如果可能，自動退款"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:458
+msgid "Allow long words to be split (preview is not accurate)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
 msgid "Add a new object"
 msgstr "添加新物件"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:474
+#, fuzzy
+#| msgid "Text color"
+msgid "Text box"
+msgstr "文字色彩"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:478
+#, fuzzy
+#| msgid "Event created"
+msgid "Text (deprecated)"
+msgstr "事件已建立"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:482
 msgid "QR code for Check-In"
 msgstr "辦理簽到手續的二維碼"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:488
 msgid "QR code for Lead Scanning"
 msgstr "用於鉛掃描的二維碼"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:494
 msgid "Other QR code"
 msgstr "其他二維碼"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:500
 msgid "pretix Logo"
 msgstr "pretix 商標"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:503
 msgid ""
 "You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
 "generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -22838,10 +22906,18 @@ msgstr ""
 "你可以使用它從問題或外掛程式生成的圖片中添加使用者上傳的圖片。如果要嵌入徽章"
 "或其他圖像，請改用自定義背景。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:505
 msgid "Dynamic image"
 msgstr "動態圖片"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:526
+#, python-format
+msgid ""
+"This layout uses new features. If you print from your device, make sure you "
+"use pretixPRINT version %(print_version)s (or newer) or pretixSCAN Desktop "
+"version %(scan_version)s (or newer)."
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:16
 msgid "Available placeholders"
 msgstr "可用的站位元"
@@ -23228,7 +23304,7 @@ msgstr "用作許多新日期的範本"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:207
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:292
 msgid "Delete selected"
 msgstr "刪除所選取內容"
 
@@ -23745,7 +23821,7 @@ msgstr "優惠券詳情"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:70
-#: pretix/control/views/vouchers.py:119
+#: pretix/control/views/vouchers.py:120
 msgid "Price effect"
 msgstr "價格效應"
 
@@ -23874,7 +23950,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
 msgstr "建立多項新優惠券"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 msgid "Download list"
 msgstr "下載列表"
 
@@ -23945,7 +24021,7 @@ msgid ""
 "attached."
 msgstr "以下條目無法刪除，因為它們已附加憑證。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:17
 msgid ""
 "The waiting list is disabled, so if the event is sold out, people cannot add "
 "themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
@@ -23953,17 +24029,17 @@ msgstr ""
 "候補名單被禁用，因此如果活動售罄，人們無法將自己添加到此清單中。如果要啟用"
 "它，請轉到事件設定。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
 msgid ""
 "The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
 "longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
 msgid "Send vouchers"
 msgstr "傳送優惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:37
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
 "on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23975,13 +24051,13 @@ msgstr ""
 "用後，憑證可能需要半小時才能發送，所以如果此處條目沒有立即消失，請不要擔心。 "
 "如果需要，你也可以立即手動發送給等待人員。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:46
 msgid ""
 "Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
 "selling tickets."
 msgstr "目前，由於你的活動未進行直播或不出售門票，因此不會發送優惠券。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:51
 msgid ""
 "You have configured that vouchers will <strong>not</strong> be sent "
 "automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23993,15 +24069,15 @@ msgstr ""
 "（如果有足夠的配額）按你選擇的順序逐個發送它們，或者你可以按此文字下方的大按"
 "鈕向等待時間最長的人發送盡可能優惠券。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:72
 msgid "Send as many vouchers as possible"
 msgstr "發送盡可能多的優惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:81
 msgid "Sales estimate"
 msgstr "銷售估計"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:84
 #, python-format
 msgid ""
 "If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24011,31 +24087,31 @@ msgstr ""
 "如果你能在活動中騰出足夠的空間來容納等候名單上的所有人，你可以出售價值額外"
 "<strong>%(amount)s</strong>的票."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
 msgid "Successfully redeemed"
 msgstr "已成功兌換的"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:164
 msgid "On the list since"
 msgstr "自...在名單上"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
 msgid ""
 "This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
 "this person will be assigned a voucher."
 msgstr "此條目的優先順序已修改。此數字越高，此人將越早獲得優惠券。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:227
 msgid ""
 "For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
 "unlimited."
 msgstr "出於安全考慮，如果額度設定為無限制，將不設等候名單。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
 msgid "Quota unlimited"
 msgstr "無限額度"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24047,23 +24123,23 @@ msgstr ""
 "                                            等待中，產品 %(num)s可用\n"
 "                                        "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
 msgid "Waiting, product unavailable"
 msgstr "等待，產品不可用"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:251
 msgid "Send a voucher"
 msgstr "發送優惠券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:258
 msgid "Move to the top of the list"
 msgstr "移至清單頂部"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:262
 msgid "Move to the end of the list"
 msgstr "移動到清單末尾"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:267
 msgctxt "subevent"
 msgid "Transfer to other date"
 msgstr "轉移到其他日期"
@@ -24215,23 +24291,23 @@ msgstr "新的簽入清單已建立。"
 
 #: pretix/control/views/checkin.py:376 pretix/control/views/checkin.py:436
 #: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:257 pretix/control/views/event.py:498
-#: pretix/control/views/event.py:537 pretix/control/views/event.py:684
-#: pretix/control/views/event.py:877 pretix/control/views/event.py:1227
-#: pretix/control/views/event.py:1288 pretix/control/views/event.py:1395
+#: pretix/control/views/event.py:259 pretix/control/views/event.py:500
+#: pretix/control/views/event.py:539 pretix/control/views/event.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:879 pretix/control/views/event.py:1229
+#: pretix/control/views/event.py:1290 pretix/control/views/event.py:1397
 #: pretix/control/views/item.py:273 pretix/control/views/item.py:318
 #: pretix/control/views/item.py:787 pretix/control/views/item.py:813
 #: pretix/control/views/item.py:930 pretix/control/views/item.py:1134
 #: pretix/control/views/item.py:1300 pretix/control/views/item.py:1485
 #: pretix/control/views/organizer.py:261 pretix/control/views/organizer.py:289
-#: pretix/control/views/organizer.py:1145 pretix/control/views/subevents.py:504
+#: pretix/control/views/organizer.py:1148 pretix/control/views/subevents.py:504
 #: pretix/control/views/subevents.py:630 pretix/control/views/subevents.py:1033
 #: pretix/control/views/subevents.py:1492 pretix/control/views/user.py:357
-#: pretix/control/views/vouchers.py:276 pretix/control/views/vouchers.py:350
-#: pretix/control/views/vouchers.py:533 pretix/control/views/waitinglist.py:413
+#: pretix/control/views/vouchers.py:277 pretix/control/views/vouchers.py:351
+#: pretix/control/views/vouchers.py:534 pretix/control/views/waitinglist.py:413
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:112
 #: pretix/plugins/autocheckin/views.py:174 pretix/plugins/badges/views.py:114
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:597 pretix/plugins/sendmail/views.py:674
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:599 pretix/plugins/sendmail/views.py:676
 #: pretix/plugins/stripe/views.py:682
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:132
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
@@ -24378,8 +24454,8 @@ msgstr "折扣順序已更新。"
 
 #: pretix/control/views/discounts.py:260 pretix/control/views/item.py:183
 #: pretix/control/views/item.py:393 pretix/control/views/item.py:527
-#: pretix/control/views/organizer.py:2220
-#: pretix/control/views/organizer.py:3263
+#: pretix/control/views/organizer.py:2223
+#: pretix/control/views/organizer.py:3266
 msgid "Some of the provided object ids are invalid."
 msgstr "提供的某些物件ID無效。"
 
@@ -24387,146 +24463,146 @@ msgstr "提供的某些物件ID無效。"
 msgid "Not all discounts have been selected."
 msgstr "並非所有折扣都已選擇。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:355
+#: pretix/control/views/event.py:357
 msgid "Integrations"
 msgstr "集成"
 
-#: pretix/control/views/event.py:356
+#: pretix/control/views/event.py:358
 msgid "Customizations"
 msgstr "訂製專屬"
 
-#: pretix/control/views/event.py:357
+#: pretix/control/views/event.py:359
 msgid "Output and export formats"
 msgstr "輸出和匯出格式"
 
-#: pretix/control/views/event.py:358
+#: pretix/control/views/event.py:360
 msgid "API features"
 msgstr "API 功能"
 
-#: pretix/control/views/event.py:365 pretix/control/views/event.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:367 pretix/control/views/event.py:372
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
-#: pretix/control/views/event.py:469
+#: pretix/control/views/event.py:471
 msgid ""
 "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
 msgstr "此支付供應商不存在或相應的外掛程式被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:723 pretix/control/views/event.py:728
-#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:559
-#: pretix/control/views/vouchers.py:564 pretix/plugins/sendmail/views.py:195
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:610 pretix/plugins/sendmail/views.py:686
+#: pretix/control/views/event.py:725 pretix/control/views/event.py:730
+#: pretix/control/views/organizer.py:334 pretix/control/views/vouchers.py:560
+#: pretix/control/views/vouchers.py:565 pretix/plugins/sendmail/views.py:197
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:612 pretix/plugins/sendmail/views.py:688
 msgid "This value will be replaced based on dynamic parameters."
 msgstr "此值將根據動態參數進行替換。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:736 pretix/control/views/organizer.py:342
-#: pretix/control/views/vouchers.py:572
+#: pretix/control/views/event.py:738 pretix/control/views/organizer.py:342
+#: pretix/control/views/vouchers.py:573
 msgid "invalid item"
 msgstr "無效項目"
 
-#: pretix/control/views/event.py:800
+#: pretix/control/views/event.py:802
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "你的訂單：%(code)s"
 
-#: pretix/control/views/event.py:808
+#: pretix/control/views/event.py:810
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "未知的電子郵件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:824 pretix/control/views/orders.py:667
-#: pretix/presale/views/order.py:1091 pretix/presale/views/order.py:1098
+#: pretix/control/views/event.py:826 pretix/control/views/orders.py:670
+#: pretix/presale/views/order.py:1093 pretix/presale/views/order.py:1100
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "你請求的票證輸出類型無效。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:969
+#: pretix/control/views/event.py:971
 msgid "Your shop is live now!"
 msgstr "你的商店現已上線！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:977
+#: pretix/control/views/event.py:979
 msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
 msgstr "我們已經撤下了你的商店。你可以隨時重新啟用它！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:985
+#: pretix/control/views/event.py:987
 msgid "Your shop is now in test mode!"
 msgstr "你的商店現在處於測試模式！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1002
+#: pretix/control/views/event.py:1004
 msgid ""
 "An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr ""
 "由於某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除訂單，因此無法刪除訂單。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1008
+#: pretix/control/views/event.py:1010
 msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
 msgstr "我們已為你禁用測試模式。讓我們賣一些真正的門票！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1030
+#: pretix/control/views/event.py:1032
 msgid "This event can not be deleted."
 msgstr "無法刪除此事件。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1053
+#: pretix/control/views/event.py:1055
 msgid "The event has been deleted."
 msgstr "該事件已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1056
+#: pretix/control/views/event.py:1058
 msgid ""
 "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 "無法刪除該事件，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除該事件。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072
+#: pretix/control/views/event.py:1074
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
 "event: {plugin_names}"
 msgstr "具體來說，以下外掛程式仍然包含依賴於此事件的數據：{plugin_names}"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1152 pretix/control/views/orders.py:756
+#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:759
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "評論已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1154 pretix/control/views/orders.py:758
+#: pretix/control/views/event.py:1156 pretix/control/views/orders.py:761
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "無法更新評論。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1192 pretix/control/views/main.py:319
+#: pretix/control/views/event.py:1194 pretix/control/views/main.py:319
 msgid "VAT"
 msgstr "增值稅"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1221
+#: pretix/control/views/event.py:1223
 msgid "The new tax rule has been created."
 msgstr "已建立新的稅收規則。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/event.py:1304
+#: pretix/control/views/event.py:1246 pretix/control/views/event.py:1306
 msgid "The requested tax rule does not exist."
 msgstr "請求的稅收規則不存在。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1313
+#: pretix/control/views/event.py:1315
 msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgstr "選取稅收規則已刪除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1315
+#: pretix/control/views/event.py:1317
 msgid "The selected tax rule can not be deleted."
 msgstr "無法刪除所選稅規則。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1365
+#: pretix/control/views/event.py:1367
 msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
 msgstr "你的事件不是空的，你需要手動設定它。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1500
+#: pretix/control/views/event.py:1502
 msgid ""
 "Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
 "or take your event live to start selling!"
 msgstr ""
 "你的更改已儲存。你現在可以繼續查看詳細資訊，或將你的活動直播，以開始銷售！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1519
+#: pretix/control/views/event.py:1521
 msgid "Regular ticket"
 msgstr "普通票"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1524
+#: pretix/control/views/event.py:1526
 msgid "Reduced ticket"
 msgstr "減價票"
 
@@ -24649,8 +24725,8 @@ msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "類別的順序已更新。"
 
 #: pretix/control/views/item.py:396 pretix/control/views/item.py:530
-#: pretix/control/views/organizer.py:2223
-#: pretix/control/views/organizer.py:3266
+#: pretix/control/views/organizer.py:2226
+#: pretix/control/views/organizer.py:3269
 msgid "Not all objects have been selected."
 msgstr "並非所有物件都已選中。"
 
@@ -24857,18 +24933,18 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "所選取權限已被撤銷。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:240
+#: pretix/control/views/orders.py:243
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Successfully executed the action \"{label}\" on {success} of {total} orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:531
+#: pretix/control/views/orders.py:534
 msgid "Your invoice"
 msgid_plural "Your invoices"
 msgstr[0] "你的發票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:533
+#: pretix/control/views/orders.py:536
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24895,78 +24971,78 @@ msgstr[0] ""
 "\n"
 "你的 {event}團隊"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:669 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
+#: pretix/control/views/orders.py:672 pretix/plugins/banktransfer/views.py:901
 #: pretix/presale/views/order.py:158 pretix/presale/views/order.py:243
-#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:363
-#: pretix/presale/views/order.py:431 pretix/presale/views/order.py:512
-#: pretix/presale/views/order.py:557 pretix/presale/views/order.py:736
-#: pretix/presale/views/order.py:849 pretix/presale/views/order.py:921
-#: pretix/presale/views/order.py:936 pretix/presale/views/order.py:985
-#: pretix/presale/views/order.py:1100 pretix/presale/views/order.py:1273
-#: pretix/presale/views/order.py:1656 pretix/presale/views/order.py:1687
+#: pretix/presale/views/order.py:337 pretix/presale/views/order.py:364
+#: pretix/presale/views/order.py:432 pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:559 pretix/presale/views/order.py:738
+#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:938 pretix/presale/views/order.py:987
+#: pretix/presale/views/order.py:1102 pretix/presale/views/order.py:1275
+#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "訂單代碼未知或無權訪問此訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:671 pretix/presale/views/order.py:1105
+#: pretix/control/views/orders.py:674 pretix/presale/views/order.py:1107
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "此產品未啟用票證下載。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:792
+#: pretix/control/views/orders.py:795
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "訂單已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:799
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 "由於某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除該順序，因此無法刪除該訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:807
+#: pretix/control/views/orders.py:810
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "只能刪除在測試模式下建立的訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:828
+#: pretix/control/views/orders.py:831
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "該命令已被拒絕，因此現已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:868
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "此付款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:873
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "此付款目前無法取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:899
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "退款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:898
+#: pretix/control/views/orders.py:901
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "此退款目前無法取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:932
+#: pretix/control/views/orders.py:935
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "退款已處理完畢。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:934 pretix/control/views/orders.py:960
+#: pretix/control/views/orders.py:937 pretix/control/views/orders.py:963
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "此退款目前無法處理。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:958
+#: pretix/control/views/orders.py:961
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "退款已標記為已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:984
+#: pretix/control/views/orders.py:987
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "該請求已被刪除。如果需要，現在可以通知使用者。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:991
+#: pretix/control/views/orders.py:994
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "你的要求取消"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:992
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -24982,71 +25058,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你的{event}團隊"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1051
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr "付款已標記為完成，但我們無法發送確認郵件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1051
+#: pretix/control/views/orders.py:1054
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "付款已標記為完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1056
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "這筆付款目前無法確認。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/views/orders.py:1147
 msgid ""
 "The refund was prevented due to a refund already being processed at the same "
 "time. Please have a look at the order details and check if your refund is "
 "still necessary."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1244
+#: pretix/control/views/orders.py:1247
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You entered an order in an event with a different currency."
 msgstr "你輸入的訂單找不到。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1295
+#: pretix/control/views/orders.py:1298
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "你不能退還超過尚未退還的付款金額。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1300
+#: pretix/control/views/orders.py:1303
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr "你為僅支援全額退款的付款方式選擇了部分退款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr "其中一筆退款未能處理。你應該以其他方式重試退款。錯誤消息是：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1336
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "{} 的退款已處理。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1340
+#: pretix/control/views/orders.py:1343
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr "{} 的退款已保存，但尚未完全執行。你可以在下面將其標記為完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1369
+#: pretix/control/views/orders.py:1372
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "建立了一張新的禮品卡。你現在可以向使用者發送他們的禮品卡代碼。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1377
+#: pretix/control/views/orders.py:1380
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "你的禮品卡代碼"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1382
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25066,185 +25142,185 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你的{event}團隊"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1390
+#: pretix/control/views/orders.py:1393
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "你選擇的退款與所選的總退款金額不符合。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1518
+#: pretix/control/views/orders.py:1521
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr "訂單已標記為已付款，但我們無法發送確認郵件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1521
+#: pretix/control/views/orders.py:1524
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "付款已成功建立。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1535
+#: pretix/control/views/orders.py:1538
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr "訂單已被取消。現在，你可以選擇如何將資金退回給使用者。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1606 pretix/control/views/orders.py:1610
+#: pretix/control/views/orders.py:1609 pretix/control/views/orders.py:1613
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "未指定增值稅號。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1614
+#: pretix/control/views/orders.py:1617
 msgid "No country specified."
 msgstr "未指定國家/地區。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1618
+#: pretix/control/views/orders.py:1621
 msgid "VAT ID could not be checked since this country is not supported."
 msgstr "無法檢查增值稅號，因為不支援此國家/地區。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1629
+#: pretix/control/views/orders.py:1632
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr "無法檢查增值稅號，因為該國家/地區的增值稅檢查服務目前不可用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1632
+#: pretix/control/views/orders.py:1635
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "此增值稅號有效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1646 pretix/control/views/orders.py:1679
+#: pretix/control/views/orders.py:1649 pretix/control/views/orders.py:1682
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "未知發票."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1649
+#: pretix/control/views/orders.py:1652
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "發票在建立後不得更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1651 pretix/control/views/orders.py:1682
+#: pretix/control/views/orders.py:1654 pretix/control/views/orders.py:1685
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "發票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1653
+#: pretix/control/views/orders.py:1656
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "發票文件已匯出。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1655
+#: pretix/control/views/orders.py:1658
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "發票檔太舊，無法重新產生。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1657 pretix/control/views/orders.py:1684
+#: pretix/control/views/orders.py:1660 pretix/control/views/orders.py:1687
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "發票中已清除個人數據。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1715
+#: pretix/control/views/orders.py:1718
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "電子郵件已排隊等待發送。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1739 pretix/presale/views/order.py:1282
+#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1284
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "未找到此發票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1746 pretix/presale/views/order.py:1289
+#: pretix/control/views/orders.py:1749 pretix/presale/views/order.py:1291
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "發票檔不再儲存在伺服器上。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1751 pretix/presale/views/order.py:1294
+#: pretix/control/views/orders.py:1754 pretix/presale/views/order.py:1296
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr "發票檔尚未產生，我們現在將為你生成。請在幾秒鐘後重試。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1779
+#: pretix/control/views/orders.py:1782
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "付款期限已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1784 pretix/control/views/orders.py:1841
+#: pretix/control/views/orders.py:1787 pretix/control/views/orders.py:1844
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "由於伺服器太忙，我們無法完全處理請求。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1792
+#: pretix/control/views/orders.py:1795
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "此操作僅允許用於待處理的訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1847
+#: pretix/control/views/orders.py:1850
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "此操作僅適用於已取消的訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/presale/views/order.py:1566
+#: pretix/control/views/orders.py:2067 pretix/presale/views/order.py:1568
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "發生錯誤。請參閱下面的詳細資訊。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2072
+#: pretix/control/views/orders.py:2075
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "訂單已更改，使用者已收到通知。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2074 pretix/control/views/orders.py:2208
-#: pretix/control/views/orders.py:2245 pretix/presale/views/order.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:2077 pretix/control/views/orders.py:2211
+#: pretix/control/views/orders.py:2248 pretix/presale/views/order.py:1603
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "訂單順序已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2101 pretix/presale/checkoutflow.py:898
-#: pretix/presale/views/order.py:791 pretix/presale/views/order.py:896
+#: pretix/control/views/orders.py:2104 pretix/presale/checkoutflow.py:898
+#: pretix/presale/views/order.py:793 pretix/presale/views/order.py:898
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "我們在處理你的輸入時遇到了困難。請查看以下錯誤。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2210
+#: pretix/control/views/orders.py:2213
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "關於訂單的任何內容都不必更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2291 pretix/plugins/sendmail/views.py:175
+#: pretix/control/views/orders.py:2294 pretix/plugins/sendmail/views.py:177
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "我們無法發送電子郵件。詳情見下文。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2307 pretix/control/views/orders.py:2372
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:205 pretix/plugins/sendmail/views.py:620
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:696
+#: pretix/control/views/orders.py:2310 pretix/control/views/orders.py:2377
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:207 pretix/plugins/sendmail/views.py:622
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:698
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "主題{subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2321 pretix/control/views/orders.py:2387
+#: pretix/control/views/orders.py:2326 pretix/control/views/orders.py:2394
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "你的消息已排序，將發送到 {}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2325 pretix/control/views/orders.py:2390
+#: pretix/control/views/orders.py:2330 pretix/control/views/orders.py:2397
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "無法向以下使用者發送郵件：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2426 pretix/presale/views/order.py:1065
+#: pretix/control/views/orders.py:2433 pretix/presale/views/order.py:1067
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "此連結不再有效。請返回，更新頁面，然後重試。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2502
+#: pretix/control/views/orders.py:2509
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "給定的訂單代碼沒有訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2608 pretix/control/views/organizer.py:1758
+#: pretix/control/views/orders.py:2615 pretix/control/views/organizer.py:1761
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到選定的導出器。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2618 pretix/control/views/organizer.py:1768
+#: pretix/control/views/orders.py:2625 pretix/control/views/organizer.py:1771
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "處理你的輸入時出現問題。有關錯誤詳細資訊，請參閱下文。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2653 pretix/control/views/organizer.py:1811
+#: pretix/control/views/orders.py:2660 pretix/control/views/organizer.py:1814
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your export schedule has been saved. The next export will start around "
 "{datetime}."
 msgstr "你的匯出計劃已儲存。下一次匯出將在{datetime}左右開始。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2658 pretix/control/views/organizer.py:1816
+#: pretix/control/views/orders.py:2665 pretix/control/views/organizer.py:1819
 msgid "Your export schedule has been saved, but no next export is planned."
 msgstr "你的匯出計劃已保存，但沒有計劃下一次匯出。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2697 pretix/control/views/organizer.py:1856
+#: pretix/control/views/orders.py:2704 pretix/control/views/organizer.py:1859
 #, python-brace-format
 msgid "Export: {title}"
 msgstr "輸出{title}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2698 pretix/control/views/organizer.py:1858
+#: pretix/control/views/orders.py:2705 pretix/control/views/organizer.py:1861
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -25255,7 +25331,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "附加到此電子郵件後，你可以找到 {name} 的新計劃報告。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2766 pretix/control/views/organizer.py:1926
+#: pretix/control/views/orders.py:2773 pretix/control/views/organizer.py:1929
 msgid ""
 "Your export is queued to start soon. The results will be send via email. "
 "Depending on system load and type and size of export, this may take a few "
@@ -25264,18 +25340,18 @@ msgstr ""
 "你的匯出正在排隊等待即將開始。結果將通過電子郵件發送。根據系統負載以及導出的"
 "類型和大小，這可能需要幾分鐘時間。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2845
+#: pretix/control/views/orders.py:2852
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "所有訂單均已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2847
+#: pretix/control/views/orders.py:2854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr "訂單已被取消。{count} 訂單出錯，請檢查所有未取消的訂單。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2868
+#: pretix/control/views/orders.py:2875
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "你的輸入無效。"
 
@@ -25283,116 +25359,116 @@ msgstr "你的輸入無效。"
 msgid "Token name"
 msgstr "代幣名稱"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:384
+#: pretix/control/views/organizer.py:387
 msgid "This organizer can not be deleted."
 msgstr "無法刪除此召集人。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:407
+#: pretix/control/views/organizer.py:410
 msgid "The organizer has been deleted."
 msgstr "召集人已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:411
+#: pretix/control/views/organizer.py:414
 msgid ""
 "The organizer could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "無法刪除管理器，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除它。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:421
+#: pretix/control/views/organizer.py:424
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The following database models still contain data that cannot be deleted "
 "automatically: {affected_models}"
 msgstr "以下資料庫模型仍包含無法自動刪除的數據：{affected_models}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:536
+#: pretix/control/views/organizer.py:539
 msgid "The new organizer has been created."
 msgstr "新的召集人已建立。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:539
+#: pretix/control/views/organizer.py:542
 msgid "Administrators"
 msgstr "系統管理員"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:601
+#: pretix/control/views/organizer.py:604
 msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "團隊已建立。你現在可以向團隊添加成員。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:612 pretix/control/views/organizer.py:647
-#: pretix/control/views/organizer.py:872 pretix/control/views/organizer.py:956
-#: pretix/control/views/organizer.py:1026
-#: pretix/control/views/organizer.py:1249
-#: pretix/control/views/organizer.py:1291
-#: pretix/control/views/organizer.py:1973
-#: pretix/control/views/organizer.py:2007
-#: pretix/control/views/organizer.py:2112
-#: pretix/control/views/organizer.py:2142
-#: pretix/control/views/organizer.py:2302
-#: pretix/control/views/organizer.py:2336
-#: pretix/control/views/organizer.py:2409
-#: pretix/control/views/organizer.py:2450
-#: pretix/control/views/organizer.py:2529
-#: pretix/control/views/organizer.py:2578
-#: pretix/control/views/organizer.py:3130
-#: pretix/control/views/organizer.py:3173
+#: pretix/control/views/organizer.py:615 pretix/control/views/organizer.py:650
+#: pretix/control/views/organizer.py:875 pretix/control/views/organizer.py:959
+#: pretix/control/views/organizer.py:1029
+#: pretix/control/views/organizer.py:1252
+#: pretix/control/views/organizer.py:1294
+#: pretix/control/views/organizer.py:1976
+#: pretix/control/views/organizer.py:2010
+#: pretix/control/views/organizer.py:2115
+#: pretix/control/views/organizer.py:2145
+#: pretix/control/views/organizer.py:2305
+#: pretix/control/views/organizer.py:2339
+#: pretix/control/views/organizer.py:2412
+#: pretix/control/views/organizer.py:2453
+#: pretix/control/views/organizer.py:2532
+#: pretix/control/views/organizer.py:2581
+#: pretix/control/views/organizer.py:3133
+#: pretix/control/views/organizer.py:3176
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "無法儲存所做的更改。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:680
+#: pretix/control/views/organizer.py:683
 msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgstr "無法刪除所選取團隊。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:690
+#: pretix/control/views/organizer.py:693
 msgid ""
 "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
 "ins) do not allow it."
 msgstr "無法刪除團隊，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:696
+#: pretix/control/views/organizer.py:699
 msgid "The selected team has been deleted."
 msgstr "選取團隊已刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:759
+#: pretix/control/views/organizer.py:762
 msgid ""
 "You cannot remove the last member from this team as no one would be left "
 "with the permission to change teams."
 msgstr "你無法從此團隊中刪除最後一個成員，因為沒有人有權更改團隊。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:770
+#: pretix/control/views/organizer.py:773
 msgid "The member has been removed from the team."
 msgstr "該成員已從團隊中刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:777 pretix/control/views/organizer.py:793
+#: pretix/control/views/organizer.py:780 pretix/control/views/organizer.py:796
 msgid "Invalid invite selected."
 msgstr "選擇的邀請無效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:786
+#: pretix/control/views/organizer.py:789
 msgid "The invite has been revoked."
 msgstr "邀請已被撤銷。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:802
+#: pretix/control/views/organizer.py:805
 msgid "The invite has been resent."
 msgstr "邀請已重新發送。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:809
+#: pretix/control/views/organizer.py:812
 msgid "Invalid token selected."
 msgstr "選擇的代幣無效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:819
+#: pretix/control/views/organizer.py:822
 msgid "The token has been revoked."
 msgstr "代幣已被吊銷。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:831
+#: pretix/control/views/organizer.py:834
 msgid "Users need to have a pretix account before they can be invited."
 msgstr "使用者需要有一個pretix帳戶才能被邀請。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:841
+#: pretix/control/views/organizer.py:844
 msgid "The new member has been invited to the team."
 msgstr "新成員已被邀請加入團隊。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:856
+#: pretix/control/views/organizer.py:859
 msgid "The new member has been added to the team."
 msgstr "新成員已添加到團隊中。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:867
+#: pretix/control/views/organizer.py:870
 msgid ""
 "A new API token has been created with the following secret: {}\n"
 "Please copy this secret to a safe place. You will not be able to view it "
@@ -25401,140 +25477,140 @@ msgstr ""
 "已使用以下金鑰創建新的 API 代幣：{}\n"
 "請將此機密複製到安全的地方。你將無法在此處再次查看它。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1165
+#: pretix/control/views/organizer.py:1168
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "此設備已成功設置。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1193
+#: pretix/control/views/organizer.py:1196
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "此設備目前無法訪問。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1204
+#: pretix/control/views/organizer.py:1207
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "此設備的訪問許可權已被撤銷。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1323
+#: pretix/control/views/organizer.py:1326
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr "現在，所有要求都將已排程為立即嘗試。在處理它們之前，請等待幾分鐘。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1333
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "所有未處理的 Webhook 都已停止重試。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1361
+#: pretix/control/views/organizer.py:1364
 msgid "The selected organizer has been invited."
 msgstr "選定的召集人已被邀請。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1398
-#: pretix/control/views/organizer.py:1409
+#: pretix/control/views/organizer.py:1401
+#: pretix/control/views/organizer.py:1412
 msgid "The selected connection has been removed."
 msgstr "已刪除所選取連線。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1420
+#: pretix/control/views/organizer.py:1423
 msgid "The selected connection has been accepted."
 msgstr "所選連接已被接受。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1478
-#: pretix/control/views/organizer.py:1515
+#: pretix/control/views/organizer.py:1481
+#: pretix/control/views/organizer.py:1518
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "禮品卡不允許有負值。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1505
+#: pretix/control/views/organizer.py:1508
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "交易無法撤銷。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1507
+#: pretix/control/views/organizer.py:1510
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "交易已被撤銷。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1512
+#: pretix/control/views/organizer.py:1515
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "你的輸入無效，請重試。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1530
+#: pretix/control/views/organizer.py:1533
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "手動交易已保存。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1572
+#: pretix/control/views/organizer.py:1575
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "禮品卡已建立，現在可以使用了。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1666
+#: pretix/control/views/organizer.py:1669
 msgid "All events (that I have access to)"
 msgstr "所有活動（我有權存取）"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2031
+#: pretix/control/views/organizer.py:2034
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "選取閘門已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2074
+#: pretix/control/views/organizer.py:2077
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "不能設定無效的預設值。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2100
+#: pretix/control/views/organizer.py:2103
 msgid "The property has been created."
 msgstr "屬性已建立。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2166
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "選取屬性已刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2189
+#: pretix/control/views/organizer.py:2192
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of items has been updated."
 msgid "The order of properties has been updated."
 msgstr "項目的順序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2366
-#: pretix/control/views/organizer.py:2480
-#: pretix/control/views/organizer.py:2608
-#: pretix/control/views/organizer.py:2871
+#: pretix/control/views/organizer.py:2369
+#: pretix/control/views/organizer.py:2483
+#: pretix/control/views/organizer.py:2611
+#: pretix/control/views/organizer.py:2874
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "選取物件已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2400
+#: pretix/control/views/organizer.py:2403
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "提供程式已建立。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2518
+#: pretix/control/views/organizer.py:2521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr "SSO 用戶端已建立。請注意以下用戶端密鑰，它永遠不會再顯示：{secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2567
+#: pretix/control/views/organizer.py:2570
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr "你的更改已保存。請注意以下用戶端密鑰，它永遠不會再顯示：{secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2676
+#: pretix/control/views/organizer.py:2679
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr "我們已向客戶發送了一封電子郵件，其中包含有關重設密碼的進一步說明。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2935
+#: pretix/control/views/organizer.py:2938
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "客戶帳戶已匿名化。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3201
+#: pretix/control/views/organizer.py:3204
 #, fuzzy
 #| msgid "This organizer can not be deleted."
 msgid "This channel can not be deleted."
 msgstr "無法刪除此召集人。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3206
+#: pretix/control/views/organizer.py:3209
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The selected sales channel has been deleted."
 msgstr "選取清單已被刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3208
+#: pretix/control/views/organizer.py:3211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The team could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -25544,7 +25620,7 @@ msgid ""
 "plug-ins) did not allow it."
 msgstr "無法刪除團隊，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:3232
+#: pretix/control/views/organizer.py:3235
 #, fuzzy
 #| msgid "The order of discounts has been updated."
 msgid "The order of sales channels has been updated."
@@ -25731,49 +25807,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "新使用者已建立。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "保留額度"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:118
+#: pretix/control/views/vouchers.py:119
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "繞過額度"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:133
+#: pretix/control/views/vouchers.py:134
 msgid "Any product"
 msgstr "任何商品"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:207 pretix/control/views/vouchers.py:239
-#: pretix/control/views/vouchers.py:301
+#: pretix/control/views/vouchers.py:208 pretix/control/views/vouchers.py:240
+#: pretix/control/views/vouchers.py:302
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "請求的憑證不存在。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:217
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected cart positions have been removed."
 msgstr "選定的購物車位置已被移除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:243 pretix/control/views/vouchers.py:253
+#: pretix/control/views/vouchers.py:244 pretix/control/views/vouchers.py:254
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "如果優惠券已兌換，則無法刪除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:259
+#: pretix/control/views/vouchers.py:260
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "選取憑證已刪除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:379
+#: pretix/control/views/vouchers.py:380
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "新憑證已創建：{code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:403
+#: pretix/control/views/vouchers.py:404
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "沒有帶有給優惠券代碼的優惠券。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:518
+#: pretix/control/views/vouchers.py:519
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "新憑證已建立。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:641
+#: pretix/control/views/vouchers.py:646
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "所選憑證已刪除或禁用。"
 
@@ -25987,7 +26063,7 @@ msgstr "條件"
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete check-in list"
-msgid "Delete auto-check-in rule"
+msgid "Delete auto-checkin rule"
 msgstr "刪除簽到清單"
 
 #: pretix/plugins/autocheckin/templates/pretixplugins/autocheckin/delete.html:9
@@ -26028,11 +26104,11 @@ msgstr "建立新的簽到清單"
 msgid "Payment methods"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:626
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:119 pretix/plugins/sendmail/views.py:628
 msgid "Your rule has been created."
 msgstr "你的規則已建立。"
 
-#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:755
+#: pretix/plugins/autocheckin/views.py:209 pretix/plugins/sendmail/views.py:757
 msgid "The selected rule has been deleted."
 msgstr "選取規則已刪除。"
 
@@ -26181,31 +26257,27 @@ msgstr "徽章佈置已更改。"
 msgid "Badge layout {val}"
 msgstr "徽章佈置 {val}"
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:77
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:83
 msgid "A6 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:82
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:88
 msgid "A6 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:87
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:93
 msgid "A7 landscape"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:92
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:98
 msgid "A7 portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:97
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm butterfly badge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:183
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:188
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:193
-#: pretix/plugins/badges/templates.py:198
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:203
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:208
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:213
@@ -26214,6 +26286,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:228
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:233
 #: pretix/plugins/badges/templates.py:238
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:243
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:248
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:253
+#: pretix/plugins/badges/templates.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "{width} x {height} mm label"
 msgstr ""
@@ -26498,7 +26574,7 @@ msgstr "請將全額金額轉入以下銀行帳戶："
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1454
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
 msgid "Account holder"
@@ -27260,7 +27336,7 @@ msgstr "用於手動處理的完全可定製的付款方式。"
 #: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:75 pretix/plugins/paypal2/payment.py:82
 #: pretix/plugins/paypal2/payment.py:138 pretix/plugins/paypal2/payment.py:1080
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1782
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:1081 pretix/plugins/stripe/payment.py:1808
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
@@ -27350,7 +27426,7 @@ msgid ""
 msgstr "PayPal尚未批准付款。付款完成後，我們會立即通知你。"
 
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:472 pretix/plugins/paypal2/payment.py:811
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:981
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:989
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "發送確認郵件時發生錯誤。"
 
@@ -27442,15 +27518,15 @@ msgstr "輸入付款數據的視窗未打開或已關閉？"
 msgid "Click here in order to open the window."
 msgstr "按兩下此處以打開視窗。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:315
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:107 pretix/plugins/paypal2/views.py:319
 msgid "Invalid response from PayPal received."
 msgstr "收到的PayPal回應無效。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:336
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:123 pretix/plugins/paypal2/views.py:340
 msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
 msgstr "你似乎取消了PayPal付款"
 
-#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:521
+#: pretix/plugins/paypal/views.py:255 pretix/plugins/paypal2/views.py:525
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "你的PayPal帳戶已斷開連接。"
 
@@ -27589,7 +27665,7 @@ msgstr ""
 "PayPal帳戶必須在同一國家/地區創建並使用相同的貨幣。國外帳戶將無法發送任何付"
 "款。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:244
+#: pretix/plugins/paypal2/payment.py:334 pretix/plugins/paypal2/views.py:248
 msgid "An error occurred during connecting with PayPal, please try again."
 msgstr "連接PayPal時出錯，請重試。"
 
@@ -27788,25 +27864,25 @@ msgid ""
 "or contact us."
 msgstr "我們嘗試通過PayPal執行你的付款失敗。請重試或聯絡我們。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:217
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:221
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: request parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "從 PayPal 傳回時出錯：缺少請求參數。請重試。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:253
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:257
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: result parameters missing. Please "
 "try again."
 msgstr "從PayPal返回時出錯：缺少結果參數。請重試。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:258
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:262
 msgid ""
 "An error occurred returning from PayPal: session parameter not matching. "
 "Please try again."
 msgstr "從 PayPal 返回時出錯：會話參數不符合。請重試。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:263
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:267
 msgid ""
 "The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You "
 "will need to do this before you can start accepting payments."
@@ -27814,7 +27890,7 @@ msgstr ""
 "你PayPal帳戶上的電子郵件位址尚未確認。你需要先執行此操作，然後才能開始接受付"
 "款。"
 
-#: pretix/plugins/paypal2/views.py:269
+#: pretix/plugins/paypal2/views.py:273
 msgid ""
 "Your PayPal account is now connected to pretix. You can change the settings "
 "in detail below."
@@ -28132,17 +28208,17 @@ msgid "Attachment of tickets is disabled in this event's email settings."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:234 pretix/plugins/sendmail/forms.py:388
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:268
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:270
 msgid "payment pending but already confirmed"
 msgstr "付款待處理但已確認"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:235 pretix/plugins/sendmail/forms.py:390
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:271
 msgid "payment pending (except unapproved or already confirmed)"
 msgstr "待付款（未經批准或已確認的除外）"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:239 pretix/plugins/sendmail/forms.py:394
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:267
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:269
 msgid "pending with payment overdue"
 msgstr "待處理，付款逾期"
 
@@ -28493,26 +28569,26 @@ msgstr ""
 msgid "You need to preview your email before you can send it."
 msgstr "你需要先預覽電子郵件，然後才能發送。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:171
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:173
 msgid "You supplied an invalid log entry ID"
 msgstr "你提供的紀錄項目 ID 無效"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:184
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:186
 msgid "There are no matching recipients for your selection."
 msgstr "你的選擇沒有符合的收件者。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:221
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:223
 #, python-format
 msgid ""
 "Your message has been queued and will be sent to the contact addresses of %s "
 "in the next few minutes."
 msgstr "你的郵件已排序，並將在接下來的幾分鐘內發送到 %s 的聯絡位址。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:251
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:253
 msgid "Orders or attendees"
 msgstr "訂單或出席者"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:252
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:254
 msgid ""
 "Send an email to every customer, or to every person a ticket has been "
 "purchased for, or a combination of both."
@@ -28520,19 +28596,19 @@ msgstr ""
 "向每位客戶發送電子郵件，或向已為其購買門票的每個人發送電子郵件，或兩者兼而有"
 "之。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:418
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:420
 #, python-format
 msgid "%(number)s matching order"
 msgid_plural "%(number)s matching orders"
 msgstr[0] "%(number)s符合順序"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:447
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:449
 msgid ""
 "Send an email to every person currently waiting to receive a voucher through "
 "the waiting list feature."
 msgstr "通過等候名單功能，向當前等待接收優惠券的每個人發送電子郵件。"
 
-#: pretix/plugins/sendmail/views.py:514
+#: pretix/plugins/sendmail/views.py:516
 #, python-format
 msgid "%(number)s waiting list entry"
 msgid_plural "%(number)s waiting list entries"
@@ -28808,7 +28884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "信用卡付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1523
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:342 pretix/plugins/stripe/payment.py:1531
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
@@ -28816,18 +28892,18 @@ msgstr "iDEAL"
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:360 pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:418 pretix/plugins/stripe/payment.py:426
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:434 pretix/plugins/stripe/payment.py:442
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:459
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:472
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450 pretix/plugins/stripe/payment.py:458
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:480
 msgid ""
 "Some payment methods might need to be enabled in the settings of your Stripe "
 "account before they work properly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1548
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:350 pretix/plugins/stripe/payment.py:1556
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:358 pretix/plugins/stripe/payment.py:1568
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
@@ -28883,55 +28959,55 @@ msgstr ""
 "理，但在某些情況下可能需要長達 <strong>14 天</strong>才能確認。請僅在你的付款"
 "期限，允許此延遲時啟動此付款方式。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1662
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:408 pretix/plugins/stripe/payment.py:1670
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1693
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:416 pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1715
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:424 pretix/plugins/stripe/payment.py:1723
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:432 pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "微信支付"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:440 pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:448 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
 msgid "Swish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:456 pretix/plugins/stripe/payment.py:1314
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:464 pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
 msgid "Affirm"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:469
 msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:467 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:475 pretix/plugins/stripe/payment.py:1367
 msgid "Klarna"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:482
 msgid ""
 "Klarna and Stripe will decide which of the payment methods offered by Klarna "
 "are available to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:484
 msgid ""
 "Klarna's terms of services do not allow it to be used by charities or "
 "political organizations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:493
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:501
 msgid "Destination"
 msgstr "終點"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:523 pretix/plugins/stripe/payment.py:1429
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:531 pretix/plugins/stripe/payment.py:1437
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of <a {args}"
@@ -28941,248 +29017,264 @@ msgstr ""
 "外掛程式Stripe在測試模式下運行。你可以使用<{args}>多個測試卡之一</a>來執行交"
 "易。實際上不會轉移任何資金。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:716
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:724
 msgid "No payment information found."
 msgstr "未找到付款資訊。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:754
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:762
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 "我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果問題仍然存在，請重試並聯繫支持人員。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:766
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe回報錯誤"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:830
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:838
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "你可能需要為 Stripe 付款啟用 JavaScript。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1047
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:933 pretix/plugins/stripe/payment.py:1055
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe 回報你的卡片錯誤%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943 pretix/plugins/stripe/payment.py:1059
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:951 pretix/plugins/stripe/payment.py:1067
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 "我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果此問題仍然存在，請重試並與我們聯繫。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "你的付款正在等待完成。付款完成後，我們會立即通知你。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:992
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1000
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "你的付款失敗。請重試。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:998
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1006
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe報告錯誤： %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1107
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "信用卡透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1100
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1108
 msgid "Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1187
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SEPA Debit via Stripe"
 msgstr "透過Stripe進行SEPA直接扣款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1196
 msgid "SEPA Debit"
 msgstr "SEPA扣款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1236
 msgid "Account Holder Name"
 msgstr "帳戶持有人名稱"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1233
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1241
 msgid "Account Holder Street"
 msgstr "帳戶持有人街道"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1245
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "Account Holder Postal Code"
 msgstr "帳戶持有人"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1257
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1265
 msgid "Account Holder City"
 msgstr "帳戶持有人城市"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1269
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
 msgid "Account Holder Country"
 msgstr "帳戶持有人國家"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1313
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Affirm via Stripe"
 msgstr "透過Stripe支付寶"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1366
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Klarna via Stripe"
 msgstr "透過Stripe支付寶"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1475
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1483
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1476
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1484
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1479
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1487
 msgid ""
 "giropay is an online payment method available to all customers of most "
 "German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
 "banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1501 pretix/plugins/stripe/payment.py:1569
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1671
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1577
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
 msgid "unknown name"
 msgstr "未知姓名"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1509 pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1679
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1517 pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1748
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "{bank}的銀行帳戶"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1522
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1530
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1526
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1534
 msgid ""
 "iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
 "Please keep your online banking account and login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1547
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1555
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "透過Stripe支付寶"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1552
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1560
 msgid ""
 "This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
 "Alipay. Please keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1559
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact 透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT 透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1591
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
 msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
 msgstr "SOFORT （即時銀行轉帳）"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1617
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "你銀行所在的國家/地區"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1610
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1618
 msgid "Germany"
 msgstr "德國"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1619
 msgid "Austria"
 msgstr "奧地利"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1620
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利時"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1613
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1621
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷蘭"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1614
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1650
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1658
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "銀行帳戶 {iban} 在 {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1661
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1669
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1692
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco 透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1696
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
 msgid ""
 "Multibanco is a payment method available to Portuguese bank account holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1714
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1722
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24透過 Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1718
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1726
 msgid ""
 "Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
 "banks. Please keep your online banking account and login information "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1761
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "微信支付透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1758
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
 "keep your login information available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1781
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#, fuzzy
+#| msgid "WeChat Pay via Stripe"
+msgid "Revolut Pay via Stripe"
+msgstr "微信支付透過Stripe"
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1789
+msgid "Revolut Pay"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+msgid ""
+"This payment method is available to users of the Revolut app. Please keep "
+"your login information available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1807
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "PayPal via Stripe"
 msgstr "透過Stripe付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1788
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "Swish via Stripe"
 msgstr "EPS透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1793
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1819
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swedish apps Swish and "
 "BankID. Please have your app ready."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1812
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1838
 #, fuzzy
 #| msgid "EPS via Stripe"
 msgid "TWINT via Stripe"
 msgstr "EPS透過Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1817
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1843
 msgid ""
 "This payment method is available to users of the Swiss app TWINT. Please "
 "have your app ready."
@@ -29696,7 +29788,7 @@ msgstr "附加產品"
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:637 pretix/presale/checkoutflow.py:645
 #: pretix/presale/views/cart.py:183 pretix/presale/views/cart.py:188
 #: pretix/presale/views/cart.py:206 pretix/presale/views/cart.py:219
-#: pretix/presale/views/order.py:1488 pretix/presale/views/order.py:1496
+#: pretix/presale/views/order.py:1490 pretix/presale/views/order.py:1498
 msgid "Please enter numbers only."
 msgstr "請只輸入數字。"
 
@@ -29741,36 +29833,36 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1314
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1315
 msgid ""
 "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
 "select a payment method for the remainder."
 msgstr "你的付款方式已使用，但仍需要付款 {}。請選擇其餘部分的付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1339 pretix/presale/views/order.py:686
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1340 pretix/presale/views/order.py:688
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "請選擇付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1366 pretix/presale/checkoutflow.py:1380
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1391
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/checkoutflow.py:1381
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1392
 msgid "Please select a payment method to proceed."
 msgstr "請選擇付款方式以繼續。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1396 pretix/presale/views/order.py:437
-#: pretix/presale/views/order.py:518
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1397 pretix/presale/views/order.py:438
+#: pretix/presale/views/order.py:519
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "你輸入的付款資訊不完整。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1437
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1442
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "審核訂單"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1531
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1536
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "你需要選取的頁面底部的所有複選框。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1586
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1591
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "發送確認郵件時發生錯誤。請稍後重試。"
@@ -30062,7 +30154,7 @@ msgid "Add-ons:"
 msgstr "附加部份:"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:145
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:130
@@ -30129,30 +30221,30 @@ msgid "Modify payment"
 msgstr "修改支付"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:125
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:75
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "修改發票資訊"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:123
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "聯絡資訊"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "修改聯絡資訊"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:167
 msgid "Confirmations"
 msgstr "確認"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "After you submitted your order using the button below, it will require "
 "approval by the event organizer before it can be confirmed and forms a valid "
@@ -30161,22 +30253,22 @@ msgstr ""
 "使用下面的按鈕提交訂單后，需要獲得活動召集人的批准，才能確認並形成有效的合"
 "同。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:187
 msgid ""
 "We will send you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order."
 msgstr "一旦活動召集人批准或拒絕你的訂單，我們將立即向你發送電子郵件。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:191
 msgid ""
 "If your order was approved, we will send you a link that you can use to pay."
 msgstr "如果你的訂單獲得批准，我們將向你發送一條連結，你可以使用該連結付款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:207
 msgid "Place binding order"
 msgstr "下綁定訂單"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:213
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
 msgid "Submit registration"
 msgstr "提交註冊"
 
@@ -32277,12 +32369,12 @@ msgstr "你的購物車現在是空的。"
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "產品已成功添加到您的購物車。"
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:530
+#: pretix/presale/views/cart.py:519 pretix/presale/views/event.py:532
 #: pretix/presale/views/widget.py:377
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "此活動的門票不能在此銷售管道上購買。"
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:669
+#: pretix/presale/views/cart.py:670
 msgctxt "subevent"
 msgid "We were unable to find the specified date."
 msgstr "我們無法找到指定的日期。"
@@ -32344,132 +32436,132 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "我們無法使用你的登錄名稱，因為電子郵件地址{email}已用於此系統中的其他帳戶。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:888
+#: pretix/presale/views/event.py:890
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "活動代碼未知或無權訪問此事件。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:895
+#: pretix/presale/views/event.py:897
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "未選擇日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:898
+#: pretix/presale/views/event.py:900
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "選擇的日期未知。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:923 pretix/presale/views/event.py:931
-#: pretix/presale/views/event.py:934
+#: pretix/presale/views/event.py:925 pretix/presale/views/event.py:933
+#: pretix/presale/views/event.py:936
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "請返回並重試。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:947
+#: pretix/presale/views/event.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Purchased"
 msgid "Fake date time"
 msgstr "已購買"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
 #, fuzzy
 #| msgid "You do not have access to this page."
 msgid "You are not allowed to access time machine mode."
 msgstr "你無權訪問此頁面。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:961
+#: pretix/presale/views/event.py:963
 #, fuzzy
 #| msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgid "This feature is only available in test mode."
 msgstr "此禮品卡只能在測試模式下使用。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:978
+#: pretix/presale/views/event.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is disabled."
 msgid "Time machine disabled!"
 msgstr "此帳戶已禁用。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:368 pretix/presale/views/order.py:433
-#: pretix/presale/views/order.py:514
+#: pretix/presale/views/order.py:369 pretix/presale/views/order.py:434
+#: pretix/presale/views/order.py:515
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "此訂單的付款方式無法更改。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:373 pretix/presale/views/order.py:442
-#: pretix/presale/views/order.py:523 pretix/presale/views/order.py:564
+#: pretix/presale/views/order.py:374 pretix/presale/views/order.py:443
+#: pretix/presale/views/order.py:524 pretix/presale/views/order.py:566
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "付款太晚無法接受。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:462
+#: pretix/presale/views/order.py:463
 msgid "An invoice has been generated."
 msgstr "已生成發票"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:559
+#: pretix/presale/views/order.py:561
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "此訂單的付款方式無法更改。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:570
+#: pretix/presale/views/order.py:572
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "此訂單目前正在等待付款。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:851 pretix/presale/views/order.py:923
+#: pretix/presale/views/order.py:853 pretix/presale/views/order.py:925
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "您無法更改此訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1013 pretix/presale/views/order.py:1018
-#: pretix/presale/views/order.py:1023
+#: pretix/presale/views/order.py:1015 pretix/presale/views/order.py:1020
+#: pretix/presale/views/order.py:1025
 msgid "You chose an invalid cancellation fee."
 msgstr "你選擇的取消費用無效。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1039
+#: pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "Canceled by customer"
 msgstr "客戶取消"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1050
+#: pretix/presale/views/order.py:1052
 msgid "The cancellation has been requested."
 msgstr "已取消要求。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1103
+#: pretix/presale/views/order.py:1105
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "此訂單（尚未）啟用票證下載。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1112
+#: pretix/presale/views/order.py:1114
 msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
 msgstr "請點擊我們通過電子郵件發送給你的連結下載你的門票。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1593
+#: pretix/presale/views/order.py:1595
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The order has been changed. You can now proceed by paying the open amount of "
 "{amount}."
 msgstr "訂單已更改。你現在可以通過支付 {amount} 的未清金額來繼續。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1605
+#: pretix/presale/views/order.py:1607
 msgid "You did not make any changes."
 msgstr "你沒有進行任何更改。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1629
+#: pretix/presale/views/order.py:1631
 msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgstr "您不得以降低總價的方式更改訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1631
+#: pretix/presale/views/order.py:1633
 msgid "You may only change your order in a way that increases the total price."
 msgstr "你不得以更改總價的方式更改訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1633
+#: pretix/presale/views/order.py:1635
 msgid "You may not change your order in a way that changes the total price."
 msgstr "你不得以更改總價的方式更改訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1635
+#: pretix/presale/views/order.py:1637
 #, fuzzy
 #| msgid "You may not change your order in a way that reduces the total price."
 msgid "You may not change your order in a way that would require a refund."
 msgstr "您不得以降低總價的方式更改訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1643
+#: pretix/presale/views/order.py:1645
 msgid ""
 "You may not change your order in a way that increases the total price since "
 "payments are no longer being accepted for this event."
 msgstr "由於此活動不再接受付款，因此您不得以增加總價的方式更改訂單。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:1658 pretix/presale/views/order.py:1689
+#: pretix/presale/views/order.py:1660 pretix/presale/views/order.py:1691
 msgid "You cannot change this order."
 msgstr "您無法更改此訂單。"
 
@@ -32548,19 +32640,19 @@ msgstr "該活動系列中不存在所選日期。"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "從 %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:747
+#: pretix/settings.py:744
 msgid "User profile only"
 msgstr "僅用戶個人資料"
 
-#: pretix/settings.py:748
+#: pretix/settings.py:745
 msgid "Read access"
 msgstr "讀取權限"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:746
 msgid "Write access"
 msgstr "寫入權限"
 
-#: pretix/settings.py:760
+#: pretix/settings.py:757
 msgid "Kosovo"
 msgstr "柯索沃"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7c53ee208..6220b3a58 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 13:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -554,52 +554,60 @@ msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "報到 QR code"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:387
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:543
 msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
 msgstr "背景的PDF檔案因為下列原因無法載入："
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:656
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:894
 msgid "Group of objects"
 msgstr "物件群組"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
-msgid "Text object"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text object (deprecated)"
 msgstr "文字物件"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
+msgid "Text box"
+msgstr "文字物件"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
 msgstr "二維條碼區域"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:905
 msgid "Image area"
 msgstr "圖片區域"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:907
 msgid "Powered by pretix"
 msgstr "pretix 驅動"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:669
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Object"
 msgstr "物件"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:673
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Ticket design"
 msgstr "票券設計"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:972
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1250
 msgid "Saving failed."
 msgstr "儲存失敗。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1041
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1091
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1319
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1370
 msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
 msgstr "上傳你的PDF檔案時發生錯誤，請再試一次。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1074
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1353
 msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
 msgstr "你真得要不儲存就離開編輯器嗎？"
 
@@ -615,54 +623,54 @@ msgstr "產生訊息…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "不知名錯誤。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgstr "你的顏色對比度很高，非常易於閱讀！"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:322
 msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgstr "你的色彩有不錯的對比度，大慨好閱讀！"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:321
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:326
 msgid ""
 "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 "darker shade."
 msgstr "你的色彩與白色背景上的文字對比度差，請選擇較深的色調。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:491
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:511
 msgid "Search query"
 msgstr "搜索查詢"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:493
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:509
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:494
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:510
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:498
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "Selected only"
 msgstr "只選定"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:828
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:831
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:850
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:989
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1008
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "在內部使用其他名稱"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1029
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1048
 msgid "Click to close"
 msgstr "點擊關閉"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1123
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "你有未儲存的變更！"